00:24Estambul
00:25Nunca había visto Estambul así
00:28Es precioso
00:31Depende desde donde se mire, como la vida
00:40Supongo que miro todo desde abajo, ¿no?
00:47Pero ahora estás en lo más alto
00:49Estambul es hermoso
00:52La vida es hermosa
00:59¿Qué sé? ¿Te encuentras bien?
01:16Lo siento
01:18¿Estás bien?
01:22Estoy bien
01:29Estoy bien
01:32Pero no me llames Geche
01:34Me llamo Gunash
01:36Tú me diste ese nombre
01:44¿Estás bien? ¿Te traigo un poco de agua?
01:46No
01:47Estoy bien, de verdad
01:54Gunash
01:57No eres una persona muy alegre
02:00Podría decirse
02:01Que eres un poco malhumorada
02:04El otro día me sorprendió mucho
02:06Que te rieras
02:07No podía creerlo
02:09¿Y?
02:10Ahora también has llorado
02:12Resulta que eres bastante humana
02:15Tienes todos los rasgos humanos
02:19Otra vez me haces reír
02:22¿Estás bien, de verdad?
02:30Gracias
02:31Me ayudaste
02:38¿Cómo? ¿Por traerte aquí?
02:46Vamos a casa
02:47Tengo que cocinar
02:48Vámonos, vamos
02:51Vamos
03:02Buenos días
03:04Hola, bienvenida
03:11¿Puede cotizar estas piezas de oro?
03:21No lo dude
03:22Muérdalas
03:23Muérdalas
03:24Vea si son dulces o no
03:25Tenemos que comprobarlo
03:26Hoy en día
03:27Hay muchos estafadores
03:28Y ladrones
03:29Cierto
03:30Que esas basuras
03:33Reciban su merecido
03:35Eso espero
03:42Gracias
03:44Adiós
04:04Adiós
04:13Maldita sea lo que faltaba
04:23Son tan impacientes
04:25¿Por qué golpean así
04:26Y romperán la puerta?
04:27¿Vives aquí ahora?
04:28Sí
04:28Solo por ahora
04:29Tuve que hacerlo
04:30Es temporario
04:31Ya imaginas
04:32¿Para qué vinimos?
04:34No nos hagas perder el tiempo
04:36Nadir está muy impaciente
04:38¿Por qué?
04:39¿Por qué está enojado Nadir?
04:41Quiere hablar con urgencia
04:43Vamos
04:44¿Ahora?
04:46Déjenme buscar mi abrigo
04:47Nada de abrigo
04:48Vamos
04:49Me escuchen sin escándalo en el barrio
04:52Camine
05:40¿Por qué viniste?
05:42Hola a ti también
05:43Sin vueltas
05:44¿Por qué viniste?
05:45Qué vergüenza
05:47De verdad
05:48¿Quién huye de su madre?
05:51No te conozco
05:52¿No me conoces?
05:55Pero te conozco muy bien
05:56Mi niña
05:57Yo te di a luz
05:58Yo te crié
06:00Tengo documentos
06:01¿Qué más quieres?
06:03Un documento
06:04No te convierte en mi madre
06:07Pero
06:07¿Qué dices?
06:09¿Cómo puedes saber
06:10Qué clase
06:10De madre soy?
06:13¿No perdiste la memoria?
06:14¿Qué?
06:15¿Ahora te acuerdas?
06:17No me acuerdo
06:20Pero es bastante obvio
06:27¿Qué quieres de mí?
06:31Nunca te dejaría
06:32¿Por qué no puedes volver a casa?
06:35¿Hay algún problema?
06:37¿Qué problema?
06:38Si vienes iremos juntas
06:40He dicho que me quedo aquí
06:42¿No lo entiendes?
06:44Entonces yo también me quedo
07:02Hola Betul
07:03Cunes, hola
07:04¿Cómo estás?
07:04¿Dónde estás ahora?
07:05Estoy en casa
07:07¿Estás sola?
07:08Mi madre está aquí
07:10Me enteré
07:10Tu madre ha vuelto
07:11Felicidades
07:12Me alegro mucho por ti
07:13Gracias
07:14Tú también debes estar contenta
07:16¿Verdad?
07:17Supongo que sí
07:19Probablemente
07:20¿Qué ocurre?
07:21¿Sucede algo?
07:22Nada
07:22Gracias por llamar
07:24Adiós Betul
07:27¿Quién era?
07:29Una amiga
07:30Maravilloso
07:31¿Ya tienes incluso una amiga?
07:35Tengo que ir a la cocina
07:38Prepárame un café
07:39Estoy muy cansada
07:41Extra dulce
08:04La vida está llena de extrañas coincidencias
08:07¿Verdad?
08:09Parece que todo sucede por algo
08:11Como si hubiera algo más grande que nosotros
08:14Entre millones
08:15Miles de millones de personas
08:18Nos conocimos
08:26Yo como joyero
08:29Tú como Tunch
08:31El matón
08:37Es extraño
08:40El oro es una cosa
08:42Pero
08:44¿Dónde están las piedras Tunch?
08:46Si no te hubieran traído
08:47No hubieras venido solo
08:49¿Verdad?
08:50Surgió un pequeño problema
08:52No puede surgir Tunch
08:53No debería
08:55No hay razón alguna
08:57Para que haya
09:00Problemas
09:01Tienes la mercancía
09:03La mercancía viene a mí
09:05¿Verdad?
09:07Bien
09:08En un trabajo como este
09:09No hay pequeños problemas
09:12Si hay un problema es grande
09:14O alguien ha muerto
09:17O la mercancía ha desaparecido
09:19Nadir
09:19No te preocupes
09:20Eres duro como un jabalí
09:23Si no haces tonterías
09:24Vivirás mucho
09:25Gracias
09:28Igualmente
09:28Yo iba a traerlos pronto
09:30El oro
09:31Y las piedras también
09:32No te preocupes
09:33Claro
09:33No tengo ninguna duda
09:36Igualmente
09:36No me gusta verte tan relajado
09:41Quiero estar en tu mente
09:42En todo momento
09:44Nunca me olvides
09:45Nunca te relajes
09:49Nadir
09:50Por favor
09:50Por favor
09:51Te lo ruego
09:52He dicho que lo traeré
09:53Lo sé
09:53Soy consciente
09:54Traeré las cosas
09:55Mañana estarán aquí
09:56Por favor
09:57Te lo ruego
09:58Por favor
10:00Quema verdad
10:01Quema verdad
10:03Acido sulfúrico
10:05Hazman 2
10:06Osman 4
10:07¿Recuerdas?
10:09Ahora no olvidarás
10:11Tus obligaciones
10:13¿Sabes como leen
10:14La palma de la mano
10:15Los adivinos?
10:17Ahora también me verán
10:18En tu destino
10:19Ya las traeré
10:21No te preocupes
10:21Traele la mercancía
10:23Y te traeré
10:24A la maldita
10:25Nazan
10:25Que lo robó
10:26Nazan
10:28Nuestra Nazan
10:29Robó la mercancía
10:30Sí, ella fue
10:31Y su hija
10:31También lleva tiempo
10:32Desaparecida
10:33Así que
10:33Madre e hija
10:34Te estafaron
10:36Sí, así es
10:38Oh
10:39Esto es muy malo
10:40Dunge
10:42Muy malo
10:43Se correrá la voz
10:45Te dejaste engañar
10:46Por una mujer
10:47Y su hija
10:48¿Para quién trabajas?
10:50Para mí
10:51¿Y en qué me convierte eso?
10:53¿Eh?
10:54El que trabaja
10:56Con un tonto
10:56Se deja engañar
10:57Por mujeres
11:00No me gusta ese rótulo
11:02Dunge
11:02No me gusta
11:04Así que arríglalo
11:06Busca una solución
11:08O te haré
11:09Desaparecer
11:10Está bien
11:12Está bien
11:12¿Eh?
11:14Lo arreglaré
11:15Sí
11:15Sí
11:28Miren quién está aquí
11:34Nazan
11:35¿Podemos jugar
11:36Una partida?
11:37Por supuesto que sí
11:38¿Tienes naipes?
11:40Los voy a buscar
11:41Palima espera
11:42¿Qué piensas hacer?
11:44¿Qué?
11:44¿Qué dices?
11:47Vayan a lavarse las manos
11:49Quítense el abrigo
11:51¿Y qué?
11:52No vendría mal leer el futuro
12:04Mírelos
12:04Vamos
12:06Entra
12:07¿Qué?
12:07¿Qué?
