Skip to playerSkip to main content
  • 20 hours ago
Picked Up a Chaebol on the Street
Transcript
00:00:00You are my wife, who are you?
00:00:04Here, she's here.
00:00:05What are you talking about?
00:00:09I'm...
00:00:11I'm...
00:00:12You're a little bit different, but you're just right.
00:00:15I've been dating a lot.
00:00:15I've been dating a lot.
00:00:16I've been dating a lot.
00:00:17You're dating a lot.
00:00:20You're dating a lot.
00:00:24I'll be dating a lot.
00:00:26You're dating a lot.
00:00:29It's funny, I don't know.
00:00:32It was funny.
00:00:33It's not funny.
00:00:34I'm dating a lot.
00:00:37Oh, this is a woman, who's dating money.
00:00:38I'm dating a lot.
00:00:39Yes?
00:00:40I have to tell someone in my life.
00:00:42I got money.
00:00:42You're dating a lot.
00:00:43No, no.
00:00:45Non-n self-pilot, he's dating a lot.
00:00:47No, he is.
00:00:47No, you're dating a lot.
00:00:48Why did you get out, is your life?
00:00:49You know what?
00:00:50What a lot!
00:00:54You just make money, then you know of it?
00:00:57I got my money back then I was trying to pay for you
00:00:58I got my money back to my family
00:01:00I brought money back to MMA
00:01:03I give money to my money
00:01:04Just go to a corner
00:01:06I love it, buddy
00:01:07Oh?
00:01:08Then you go
00:01:10Then I'll come with it
00:01:11I do want to let myself go
00:01:14I don't want to go
00:01:15I want anyone else
00:01:16But I don't want to be in-game
00:01:18.
00:01:18.
00:01:18.
00:01:18.
00:01:20.
00:01:20.
00:01:21Okay, let's go.
00:01:22Let's go to the trash.
00:01:26What's wrong?
00:01:28What's that?
00:01:30What's that?
00:01:30I really...
00:01:32I'm going to go to the ๋‚จ์ž?
00:01:38What?
00:01:41๋‚จ์ž?
00:01:44์‚ฌ๋ชจ๋‹˜, ์‹ ์ œํ’ˆ ๋ณด๊ณ ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:48๊ฒ€ํ†  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:50Okay.
00:01:53์ด๋Œ€๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜์„ธ์š”.
00:01:55๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:00์–ด์ด!
00:02:01์žฌ๋ฒŒ 3์„ธ!
00:02:05๊ณง ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋‹ค๋ฉฐ?
00:02:07์•ฝํ˜ผ๋…€๋„ ๋“ค์–ด์˜ค๋ผ ํ–ˆ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:02:10์ง„์งœ์•ผ?
00:02:11์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ?
00:02:13ํ˜น์‹œ...
00:02:14๊ณ ๋ชจ๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์•ผ ์ƒ๊ณ„ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ?
00:02:17๋ง ์ข€ ํ•ด๋ด.
00:02:18ํ˜•์ด ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:02:21์† ์‹ค์žฅ.
00:02:22์—ฌ๊ธฐ ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:23๊ณต์‚ฌ ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜์„ธ์š”.
00:02:30์–ด.
00:02:32์ง„ํ–‰ํ•ด.
00:02:33์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:02:35๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ฐจ๋Ÿ‰ ํŽ‘ํฌ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ.
00:02:38์‚ฐ๋ฌธ ์ฃผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:40์„œ๋ธŒ์นด ๊ฐ–๊ณ  ์™€์š”.
00:02:42๋„ค!
00:02:48์„ ์™„์„ ์”จ?
00:02:51์ €๊ธฐ์š”.
00:02:53์ €๊ธฐ์š”?
00:03:00์ฒœ์‚ฌ?
00:03:14์ •์‹ ์ด ์ข€ ๋“œ์„ธ์š”?
00:03:16์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ ๊ณ„์…”์„œ ์ผ๋‹จ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:03:19์ €๋„ ์‚ฌ์ •์ด ์ข‹์ง€ ๋ชปํ•ด์„œ์š”.
00:03:21์—ฌ๊ธฐ, ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•˜์„ธ์š”.
00:03:24๋ณดํ˜ธ์ž์š”?
00:03:26๋„ค.
00:03:27์ œ๊ฐ€ ๋ˆ„๋ฅธ๋Œ€์š”.
00:03:28๋„ค?
00:03:29ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•œ๊ฑฐ์ง€?
00:03:31๋„ค.
00:03:31๋“œ๋Ÿผํ†ต์— ๋˜์ ธ๋„ฃ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ ๋ฌด์‚ฌํ•˜์ง„ ๋ชปํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:34์ฃผ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:03:35ํ†ต์žฅ ํ™•์ธํ•ด.
00:03:38๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜๋‹ค, ์„ ์™„์„.
00:03:41๋„ค๊ฐ€ ํ‚ค์šด ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ.
00:03:45๊ธฐ์–ต์ด ์ง„์งœ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋‚˜์„ธ์š”?
00:03:50์–ด๋–กํ•ด.
00:03:52์ข๊ณ , ๋‚ฎ๊ณ , ๋ˆ„์ถ”ํ•œ ๊ณต๊ฐ„.
00:03:56์—ฌ๊ธด ์•„๋งˆ๋„.
00:03:57๊ฐ•์•„์ง€ ์ด ๋ฐฉ์ธ๊ฐ€์š”?
00:03:59์—ฌ๊ธด?
00:04:00์ œ ๋ฐฉ์ธ๋ฐ์š”.
00:04:03์‹ค๋ก€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:14๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋งŒ ์• ๋น„์–‘์œผ๋กœ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:17๋ฌผ์ด ๋ฐ”๋€Œ๋ฉด ์†์ด ๋ถˆํŽธํ•ด์„œ.
00:04:20์•ผ, ๊น€๊ฐ€์€.
00:04:21์ˆจ์–ด์š”.
00:04:23์•„, ์–ผ๋ฅธ์š”.
00:04:24๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ๋“œ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด ์ € ์ซ“๊ฒจ๋‚˜์š”.
00:04:27์•ผ!
00:04:30๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ?
00:04:35๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ?
00:04:40ํ•˜๊ธด.
00:04:41๋„ˆ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ ค๋ฉด ์‚ด ์ข€ ๋นผ๊ธด ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:04:43์ด ๊ฑฐ์นœ ์ด‰๊ฐ.
00:04:45์ด ์ด๋ถˆ ์„ค๋งˆ ๊ตฌ์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:04:48์„ธ์ƒ์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ด๋ถˆ์ด.
00:04:50๊ทผ๋ฐ, ์ € ์—ฌ์ž๋Š” ๋ญ์ง€?
00:04:53๊ทผ๋ฐ ๋„ค ๋‚จํŽธ ์†Œ๋ฌธ์ด ์ข€ ์•ˆ ์ข‹๋”๋ผ?
00:04:56๋ฐค๋งŒ ๋˜๋ฉด ๋ญ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๋‚˜?
00:04:58์–ด์šฐ, ๋”์ฐํ•ด.
00:04:59์ƒ๊ธด ๊ฒŒ ๋”ฑ ์†์‹ค์žฅ ๋”ฐ๊นŒ๋ฆฌ๋‚˜ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด๋„ค.
00:05:02์†์‹ค์žฅ?
00:05:03์ด๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€์ค„๋ž˜?
00:05:04์†์‹ค์žฅ์ด ๋ˆ„๊ตฌ?
00:05:06์‘?
00:05:07๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:05:09๊ทธ๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€. ํ˜ผ์ž ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:12์ฐธ.
00:05:13์ง์ด๋‚˜ ์‹ธ๋†”.
00:05:14๋„ค ๋‚จํŽธ์ด ๊ณง ๋„ˆ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜จ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:23๋“œ์„ธ์š”. ๋ณ„๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ.
00:05:25๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:05:31๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:05:32์…€, ์ฐจ.
00:05:32๋ญ์ง€ ์ด ๋ง›์€?
00:05:33ํŠธ๋Ÿฌํ”Œ?
00:05:34์บ๋น„์–ด?
00:05:36์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:05:37๊ทธ ๋ง›์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:05:39์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ธด ๋˜๊ฒŒ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:05:41๋‚œ ๋Š™์€์ดํ•œํ…Œ ํŒ”๋ ค๊ฐ€๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ.
00:05:45์ž ๊น๋งŒ.
00:05:46What the fuck?
00:05:49What the fuck?
00:05:50What the fuck?
00:05:53It's just a break
00:05:56It's not a thing
00:05:58There you go
00:06:00I can't wait for you
00:06:02I can't wait for you
00:06:05Mom, this is a girl
00:06:08She found a girl
00:06:10She found a girl
00:06:12What?
00:06:13What?
00:06:14What the fuck?
00:06:14How do you think?
00:06:17I don't believe
00:06:18I don't care
00:06:19I don't care
00:06:20You know
00:06:21You know
00:06:26You know
00:06:30Now
00:06:31Here's my room
00:06:33I can't wait for you
00:06:36I can't wait for you
00:06:36What the fuck?
00:06:38What the fuck?
00:06:38I can't wait for you
00:06:38I can't wait for you
00:06:42Other people
00:06:43Just
00:06:44Tell me
00:06:44Never
00:06:47How did you get you?
00:06:50Now
00:06:51How are you?
00:06:53How did you go?
00:06:54What the fuck?
00:06:55What the fuck?
00:06:55How are you?
00:06:55How are you?
00:06:56How did you get water?
00:07:01Remember
00:07:02How are you?
00:07:08How are you?
00:07:09We can't see a son.
00:07:12I don't want to get married.
00:07:15No? Ani!
00:07:17I'm sorry!
00:07:18I'm sorry.
00:07:19I'll be here.
00:07:21I'll go back.
00:07:22Did you bother to Netflix?ๆ€ง
00:07:26-time-time-time-time-time-time-time-time-time-time-time-time. It's
00:07:29not me. My son,
00:07:30my son of a family. I don't
00:07:33want to be a family. If you're
00:07:34having a house, I'll take a debt. It's my
00:07:36son.
00:07:36And he left the house.
00:07:37He left the house.
00:07:39That's right.
00:07:40So you're not going to go home.
00:07:43Please.
00:07:50You're okay?
00:07:52I'm sorry.
00:07:54I was so hurt.
00:07:57I was okay.
00:07:59But how do I get out of here?
00:08:02That's it.
00:08:05You're okay?
00:08:05Are you okay?
00:08:07Are you okay?
00:08:08What?
00:08:08You all have to go!
00:08:15Hey!
00:08:16It's 3 years old!
00:08:16I'm sorry, sir.
00:08:17Please continue.
00:08:18I'm sorry, sir.
00:08:20I'm sorry, sir.
00:08:20I'm sorry, sir.
00:08:21I'm sorry, sir.
00:08:22I'm sorry, sir.
00:08:25Wait a minute.
00:08:34I'm sorry, sir.
00:08:38What's wrong?
00:08:38Why are you?
00:08:39Are you sore?
00:08:41Are you sore?
00:08:43Wait a minute.
00:08:43Wait a minute.
00:08:48Wait a minute.
00:08:49Wait a minute.
00:08:51Don't you want to take it away?
00:08:52Don't you want to take it away?
00:08:59์ €๊ธฐ์š”.
00:09:01์ €๊ธฐ์š”?
00:09:06์†์ƒ๋ถ€ ๋ชฉ๊ฑธ์ด ๋ญ” ์ผ์ด๋ž˜?
00:09:09๋ฌด๋‹น๊ฒฐ๊ทผ์— ์—ฐ๋ฝ๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ 
00:09:12์–Œ๋งˆ!
00:09:13ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•™๊ต๋ƒ?
00:09:14์–ด?
00:09:15ํ•™๊ต์—!
00:09:16๊น€๋น„์„œ.
00:09:17์–ด?
00:09:18์‚ฌ๋ชจ๋‹˜?
00:09:19์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ์–ด์ฉ...
00:09:21์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ๋ง๋Œ€๋กœ ์ง€๋‚ด์‹œ์ผœ.
00:09:24์•Œ๊ฒ ์–ด?
00:09:30์•Œ์•„๋ดค์–ด?
00:09:31๋„ค.
00:09:32CCTV ํ™•์ธํ•ด๋ณด๋‹ˆ ๋ง์”€๋Œ€๋กœ ์†์ƒ๋ฌด ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:35์ด ์“ธ๋ชจ์—†๋Š” ์ž์‹๋“ค.
00:09:37๋‹น์žฅ ์ฐจ ๋Œ€๊ธฐ์‹œ์ผœ!
00:09:44ํ’์†์ด...
00:09:44๋ˆ์งˆ๊ธด๋„ค.
00:09:48์–ด๋”œ ๋‹ค์‹œ ๊ธฐ์–ด๋“ค์–ด์™”?
00:09:50์—ผ์น˜์—†๊ฒŒ?
00:09:51๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์ง€๊ธˆ ํ”ผ๋ถ€๊ณผ ๊ฐ”์–ด.
00:09:54ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๊ฑฐ์น ์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ , ์•Œ์•„?
00:09:56์ง‘์€?
00:09:58์„ค๋งˆ ๋ฒŒ์จ ํŒ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:10:00๋ญ” ์ƒ๊ด€?
00:10:01์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆ๋„ค ์•„๋น ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋‚จ๊ธด ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ?
00:10:05๋‚˜ ์„ฑ์ธ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‚ด ๋ณดํ˜ธ์ž ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋‚จ๊ธด ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:10:08์•„, ๋๊ณ .
00:10:09๊ฟ‡์–ด.
00:10:10๋ญ?
00:10:11์ด ์ง‘, ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๊ฟ‡์œผ๋ผ๊ณ .
00:10:24์‚ฌ์ธํ•ด?
00:10:26๋‚˜ ๊น€๊ฐ€์„์€ ๊น€์ƒˆ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฒœ๋งŒ ๋ˆˆ์— ํ”ผํ•ด๋ณด์ƒ๊ธˆ์„ ์ง€๊ธ‰ํ•˜๊ธฐ๋กœ ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค?
00:10:33์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ? ๋ฌด์Šจ ํ”ผํ•ด๋ณด์ƒ๊ธˆ?
00:10:36๋ฒŒ์จ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜?
00:10:37์–ด์ œ ๋„ˆ.
00:10:38๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ผด ๋ณด๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:10:43์ฒœ๋ฐ•ํ•ด.
00:10:46์ด๊ฑฐ ์น˜๋ฃŒ๋ฐ›์•„์•ผ ๋ผ.
00:10:48๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:10:49์–ด์   ๊ทธ๋ƒฅ ํ–ˆ๊ณ .
00:10:50๊ทธ ํ• ๋น„ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ ์• ์›์ด๋ผ๋„ ํ•ด๋ณด๋“ ๊ฐ€.
00:10:52ํ˜น์‹œ ์•Œ์•„?
00:10:54์ฒฉ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฐ›์•„์ค„์ง€?
00:10:56์ฒฉ์ด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:01์ผ์–ด๋‚˜์š”.
00:11:02์ฒœ์‚ฌ๋Š” ๋‹ฌ์•„์•ผ์ง€.
00:11:04๊ฟ‡๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:11:09๋ฐ”๋‹ค.
00:11:13์ด, ์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:11:15์ฒœ.
00:11:19๋ญํ•ด?
00:11:20์ƒˆ.
00:11:21๋„ค?
00:11:22์ƒˆ๋ผ๊ณ .
00:11:23์ฒœ.
00:11:24๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:11:25์–ด.
00:11:29์•„, ๋ฏธ์น˜.
00:11:34์ €.
00:11:35์ž ๊น ์žˆ์–ด์š” ๊ทธ๋Ÿผ.
00:11:40์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:11:42์ € ๋ˆ ์–ด๋””์„œ ๋‚ฌ๊ณ .
00:11:43๊ธฐ์–ต์ด ๋Œ์•„์™”์–ด์š”?
00:11:45์•„.
00:11:47๊ทธ๊ฒŒ.
00:11:48์Šต๊ฒฉ์ด์š”?
00:11:49๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:11:50์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์†์‹ค์žฅ ์ง“์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด.
00:11:52๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ณต๋ชจํ–ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ํฌ๊ณ .
00:11:55๊ทธ๋Ÿผ ์–ด์ฉŒ์ฃ ?
00:11:57์–ด์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์…”์•ผ ์Šน๊ณ„ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ์œผ์‹ค ํ…๋ฐ.
00:12:00์•ฝํ˜ผ ์—ฌ๋ถ„ ๊ท€๊ตญ์„ ๋” ์•ž๋‹น๊ธฐ์‹œ๋ผ๊ณ  ํ• ๊นŒ์š”?
00:12:03์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:12:04๊ทธ์ชฝ๋„ ์™„์ „ํžˆ ๋ฏฟ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์›Œ.
00:12:06๊ทธ๋Ÿผ.
00:12:06์ผ๋‹จ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋Œ€๋กœ ์ง€๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:08์ด๋Œ€๋กœ ๋™ํƒœ๋ฅผ ์‚ดํ”ผ๋‹ค.
00:12:09๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋ด์„œ ๋Œ์•„๊ฐ„๋‹ค.
00:12:11๋น„์žฅ์˜ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋“ค๊ณ .
00:12:12๋น„์žฅ์˜ ์นด๋“œ์š”?
00:12:14์–ด๋–ค ์—ฌ์ž ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ๊ฑฐ๋“ .
00:12:17์•„์ง ์ž…์—์„œ๋„.
00:12:19๋„ค.
00:12:21์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:23๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ.
00:12:25์นด๋“œ.
00:12:26๋„ค?
00:12:28์ด ์—ฌ์ž.
00:12:29์•„์ง ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:12:31๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๋ฒ„๋ ค์ง„ ๊ฒŒ ์ •๋ง ์šฐ์—ฐ์ธ์ง€๋„ ์žฅ๋‹ดํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:35์ €๊ธฐ์š”?
00:12:36๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚ด ๋ชธ์„ ํƒํ•˜๋ ค๋˜ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฒœ์‚ฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒผ๋‹จ ๊ฑด ์šฐ์—ฐ์น˜๊ณ ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ณผํ•˜๋‹ค.
00:12:42๊ธฐ์–ต์€.
00:12:45์—ฌ์ „ํžˆ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:12:47๋„ค?
00:12:50๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
00:12:52๊ทธ๋Ÿผ ์•„๊นŒ ๊ทธ ๋ˆ์€ ๋‹ค ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:12:55๊ทธ๊ฒŒ.
00:12:57๋นŒ๋ ค์™”์–ด์š”?
00:12:58๋นŒ๋ ค์š”? ์–ด๋””์„œ?
00:13:00๊ทธ๋ƒฅ.
00:13:01๊ธธ๊ฐ€ ์–ด๋””.
00:13:03๋นŒ๋ ค์ค€๋‹ค๋Š” ๊ณณ์—์„œ.
00:13:04์‚ฌ์ฑ„๋ฅผ ์ผ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š” ์ง€๊ธˆ?
00:13:05์•„๋‹ˆ์š”.
00:13:06๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:13:08๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”.
00:13:09๋ˆ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:11๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์‹ ์„ธ ์ง„ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:13:13๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ต์ง€๋กœ ๋ง‰.
00:13:15๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:13:19์•„๋ฌดํŠผ ์ฒœ๋งŒ ์›์ด๋‚˜ ์“ธ ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
00:13:22์‚ฌ์ฑ„๋ฉด ํ•˜๋ฃจ ์ด์ž๋งŒ ์–ผ๋งŒ๋ฐ์š”.
00:13:24์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:13:28๊ทธ ๋ˆ ๋”ฐ๊นŒ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์“ด ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:30๋„ค?
00:13:31๊ฐ€์„ ์”จํ•œํ…Œ ์“ด ๊ฑฐ์˜ˆ์š” ๊ทธ ๋ˆ.
00:13:33์•ฝ์ˆ˜ํ•˜๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:13:35์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋” ์“ธ ์˜ˆ์ •์ธ๋ฐ.
00:13:37์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:13:39์ค€๋น„๋์–ด์š”?
00:13:53995.
00:13:541000.
00:13:57์™€ ๋ญ์•ผ ์ € ๋‚จ์ž?
00:14:00์•„์นจ๋งŒ ํ•ด๋„ ์™„์ „ ๊ทธ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ๋”๋‹ˆ.
00:14:03๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ˆ์ด ์–ด๋””์„œ ๋‚˜์„œ.
00:14:06์‘?
00:14:09๊ธˆ์„ฑ๊ทธ๋ฃน?
00:14:10๊ธˆ์„ฑ๊ทธ๋ฃน?
00:14:12๊ธˆ์„ฑ๊ทธ๋ฃน?
00:14:13๊ธˆ์„ฑ๊ทธ๋ฃน?
00:14:13์ž ๊น๋งŒ.
00:14:20๋งž๋‹ค.
00:14:22๊ธˆ์„ฑ๊ทธ๋ฃน ์†์—์„œ.
00:14:28์˜ค์‡ผ
00:14:29๊ทธ๋•Œ ๊ฐ€ Such Mat
00:14:29ํŒ” induction
00:14:31๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ...
00:14:33๋ฐฐ Mแปน
00:14:34์•ผ๋ฌผ.
00:14:37fin
00:14:38I'm here to live here.
00:14:41I'm not sure.
00:14:42I'm not sure.
00:14:45Oh...
00:14:45A thousand thousand dollars.
00:14:49You son, son, son!
00:14:51You son!
00:14:54I don't get this anymore.
00:14:56You can't get this.
00:14:58You can't get this.
00:15:00I will get this.
00:15:06I'll get this.
00:15:14I'll get this.
00:15:17I'm sorry.
00:15:21I'm not sure.
00:15:26You can't get this.
00:15:27I can't get this.
00:15:27You should have to buy it.
00:15:29You should have to buy it.
00:15:30I can't believe it.
00:15:33I can do it here
00:15:34I can do it
00:15:35You can do it
00:15:41You can do it
00:15:42Oh, I can do it
00:15:46I can do it
00:15:47I can do it
00:15:50I'm Sera
00:15:51I'm Sera
00:15:53My age is 23
00:15:55My age is 23
00:15:56My age is
00:15:58and I think it's a good job.
00:16:02It's good for my job.
00:16:05You're always a good job.
00:16:09Well then...
00:16:10I think I'll do coffee first.
00:16:10I'm the rating.
00:16:11I'm the rating.
00:16:12I'm the rating.
00:16:12I'm the rating.
00:16:13And I'm the rating.
00:16:13And the rating on the wildlife,
00:16:14and the nutrition.
00:16:16Anyway?
00:16:17I'm the rating on the tether.
00:16:19But actually,
00:16:21I'm the rating exchanges for the girls who are in the family.
00:16:24Why are you out there?
00:16:28I'm going to do it all.
00:16:31Yes.
00:16:33Ethiopia, Denmark.
00:16:37Okay.
00:16:44Do you have any other thing?
00:16:47Do you have any other thing?
00:16:48Yes.
00:16:50Yes, I do.
00:16:52I don't have anything.
00:16:52Then I'll go to the police.
00:16:55I'll go to the police.
00:16:56Do you need a police officer?
00:16:58No, I don't have an inspiration to the police officer.
00:17:01Do I have any other things?
00:17:04No?
00:17:05Do you want my parents to be afraid?
00:17:12I'll go.
00:17:14Let's go.
00:17:15I'm going back to the police officer.
00:17:20Okay, I'm sorry.
00:17:21Yes, I am.
00:17:24You're at your heart now...
00:17:30I'm not sure when I saw thatๅ›ฝ.
00:17:32I've never seen a man who realised myself.
00:17:35Yes, you're wrong with me.
00:17:38So, let's see what the truth is.
00:17:42I'll do it.
00:17:43Yes, that's right.
00:17:47I'm not sure if I'm going to live here.
00:17:52๊ผญ ๋ถ€์ •๋งค๊ธฐ๋ผ๋„ ์ƒ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€
00:17:58์•„์ง ๋ฐฅ ์•ˆ ๋จน์—ˆ์ฃ ?
00:18:15๋ถ„๋ช… ์ €๊ธฐ์˜€๋Š”๋ฐ
00:18:22Oh, it's so funny.
00:18:24He had a coffee with him.
00:18:28There you go.
00:18:32Do you live there?
00:18:34There's a guy who lives there.
00:18:36Who is it?
00:18:38Well, I'm going to go.
00:18:40I'm going to go.
00:18:44I'm going to go.
00:18:45I'm going to go.
00:18:46I'll give you 10 million dollars.
00:18:4810 million dollars?
00:18:57It's a big deal.
00:18:58What's your point?
00:19:0410 million dollars.
00:19:06It's a lot.
00:19:06It's a lot of money.
00:19:08I'm going to go.
00:19:11I'll go.
00:19:15I'm going to go.
00:19:17Coffee is here.
00:19:23I'm going to go.
00:19:24After that.
00:19:25I'm going to go.
00:19:25I'm going to go.
00:19:29I'm going to go.
00:19:30I'm going to go.
00:19:30Then we're at the house only.
00:19:35I'm going to go.
00:19:36You're not going to go.
00:19:39Do you like it?
00:19:40I'm your favorite one.
00:19:45And then you're my favorite one.
00:19:48How about you?
00:19:56The skin is a bit more than a jaylito.
00:19:59It's very heavy.
00:20:01What?
00:20:02The skin is a bit more than a 3.
00:20:04The skin is a bit more than a 3.
00:20:07Well, I'll ask you.
00:20:12I'll ask you...
00:20:16I'm not a guy like this!
00:20:18You're not a guy!
00:20:20I'll be like 10,000,000 euros!
00:20:22Have you ever come back?
00:20:32Give her a bye!
00:20:33Thanks!
00:20:34You're a kid?
00:20:37I'm a kid.
00:20:38You're a kid?
00:20:38I'm a kid.
00:20:39It's so sweet.
00:20:40I don't have to think.
00:20:41What's your mind?
00:20:42What's that?
00:20:43I don't have to think.
00:20:44I don't have to think.
00:20:46You're a kid.
00:20:47I don't need to go take care of my mom's job.
00:20:49I don't have to think about that.
00:20:50You really have to think about it?
00:20:52No, I don't have a kid.
00:20:54You can't just stay here.
00:20:56I don't have to stay here, right?
00:21:02You have to take care of it.
00:21:06You're a kid.
00:21:08How much?
00:21:13You're a kid.
00:21:14And what?
00:21:14You just talked about that.
00:21:17We tell you she was a kid.
00:21:18You're a kid.
00:21:19You know what?
00:21:22You think I'll learn.
00:21:23You think we're all around the world?
00:21:26What are you doing?
00:21:28Are you ready?
00:21:29Are you ready?
00:21:30Yes, Kaul.
00:21:31I don't think it's a human being.
00:21:33I don't think it's a human being.
00:21:34What are you doing?
00:21:38What are you doing?
00:21:44Mom!
00:21:46Why are you talking to me?
00:21:47To me, Mark!
00:21:52์ปคํ”ผ์—์„œ ์†Œ๋Ÿ‰์˜ ๋…์ด ๊ฒ€์ถœ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:56์ปคํ”ผ์— ๋…?
00:21:57๋‚  ๋…ธ๋ฆฐ ์†Œํ–‰์ด ๋ถ„๋ช…ํ•ด.
00:22:01๋‘˜ ์ค‘์— ๋ˆ„๊ตด ์™œ ์š”ํ•œ ๊ฑฐ์ง€?
00:22:03๋‚˜๋Š”... ์ž ๊น ์‰ฌ์–ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:22:08์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๋ผ...
00:22:10๋งˆ์Œ ์ข€ ๊ฐ€๋ผ์•‰ํ˜€์š”. ๋งŽ์ด ๋†€๋ž์„ํ…๋ฐ.
00:22:14๋„ค...
00:22:28Oh
00:22:47He's the girl in the first day.
00:22:49He's the one who wants to take care of him.
00:22:52He's the one who wants to take care of him.
00:22:55Ah, my card is...
00:22:59I don't know what he's talking about.
00:23:02Well, he's a 10-year-old man.
00:23:07My mom ate it.
00:23:10What's that?
00:23:12He's not dead.
00:23:13What's that?
00:23:15What?
00:23:16You're not in the way we get it.
00:23:18You're not in the way I remember.
00:23:21What?
00:23:23You're in the way?
00:23:26You're in the way?
00:23:27You're in the way?
00:23:28No, I don't know your name.
00:23:31Well, I'm not in the way you remember my memory.
00:23:35It's so funny.
00:23:38I'll get to the end.
00:23:40If I'm done,
00:23:41I'm going to help you.
00:23:42I'll help you with my mom's home.
00:23:44Okay?
00:23:52What are you doing?
00:24:02What's that?
00:24:06Today I have to take care of you.
00:24:09What are you doing?
00:24:12What are you doing?
00:24:14I don't want to eat it?
00:24:15It's weird.
00:24:17I've never eaten a ramen.
00:24:18I've never eaten a ramen.
00:24:21Why?
00:24:22I had a little bit of a ํ–ฅ.
00:24:24I'm going to eat it.
00:24:26I'm going to eat it.
00:24:27I don't want to eat it.
00:24:29I'll do it.
00:24:33Let's do it.
00:24:34I'm going to go ahead and try it.
00:24:37I'm going to eat it.
00:24:39I'm going to eat it.
00:24:42I'm going to eat it.
00:24:55I'm going to eat it.
00:25:03I'm going to eat it.
00:25:04I'm going to eat it.
00:25:05What are you doing?
00:25:08I don't want to eat it.
00:25:10I'm going to eat it.
00:25:11I'm going to take a couple of days.
00:25:18I want to do it.
00:25:21I can't eat it.
00:25:24I can't eat it.
00:25:24I don't want to eat it.
00:25:25I can sit on my face..
00:25:28First, I'm going to go to the doctor.
00:25:30I'm going to go.
00:25:34The doctor, come on.
00:25:37The doctor has been tested.
00:25:39Okay.
00:25:41I'm going to go.
00:25:41Okay.
00:25:43I'm going to go.
00:25:44Yes.
00:25:48It's all right.
00:25:51Who is this?
00:25:52Who is this?
00:25:53Who is this?
00:25:55That's correct.
00:25:56I'll use it.
00:25:59I'll give you something to a friend.
00:26:00I've got a friend
00:26:03Let's go.
00:26:05I'm going to give you something.
00:26:08Do you have a friend?
00:26:08Nah, I want you to come.
00:26:09I'm going to go to the United States.
00:26:11You'll be fun.
00:26:16I want you to marry me.
00:26:17I'll just do it.
00:26:18I'm sure I love you.
00:26:19I generally love you.
00:26:19If you don't like it, you don't like it.
00:26:21What?
00:26:26Yes?
00:26:27Are you going to call him?
00:26:30You said that you want to marry him.
00:26:32If you want to marry him, you want to marry him.
00:26:34Why? What's wrong?
00:26:37It's not that...
00:26:38There's a woman who's in there.
00:26:39It's a woman who's in there.
00:26:40You can't believe it.
00:26:43You can't believe it.
00:26:45If you don't know who I am,
00:26:46Mom being a female or a kid with me more likely to view.
00:26:50But, she's so good.
00:26:51That's right, she's a woman.
00:26:53She's feeling fancy, and gorgeous.
00:26:56Ntho got her.
00:26:58She finally, marriage is what she had to be.
00:27:01You're gonna be inequality.
00:27:03She's tons of tabii.
00:27:04Whenever, it is married, my daughter,
00:27:04but it's more harm to the underdog.
00:27:08then I used to work the rehab on my own,
00:27:09but I was under the mask as soon as I wanted to get married.
00:27:14But then Selah told me that he would get married?
00:27:19Then I'll return to the work.
00:27:21I'm going to meet up with a girl like that.
00:27:24But then I'll have a...
00:27:26I'm going to meet with each other one.
00:27:29It's the same for duty.
00:27:30It's all about the need for both of us and for each other.
00:27:33...
00:27:33...
00:27:35...
00:27:36...
00:27:37The first term will go.
00:27:39I will leave you at this very clean job.
00:27:41I remember...
00:27:42I wasฤฑ...
00:27:43I've been able to back after all this time.
00:27:46You've been able to recall her name.
00:27:51I've been able to recall her name and her name.
00:27:51You're so lonely right now.
00:27:53I'm sorry, but I haven't heard your voice later.
00:27:55Now I'll take a geht.
00:27:58I think the single Mom gave you something.
00:28:01KRISTEN ลŸeker
00:28:06Yes, ma'am, I haven't found it yet.
00:28:12But ma'am, I'm going to keep going on my side.
00:28:18If you leave me, I'll see you.
00:28:21Yes, I'll see you again.
00:28:25Yes, go.
00:28:26How are you?
00:28:32This is your house.
00:28:37I'm going to give you this house.
00:28:42Yes?
00:28:45I'm going to give you this house.
00:28:48This house is about $10.
00:28:51Yes?
00:28:52You're going to give me a $10.
00:28:57I'm going to give you a $10.
00:29:01$10.
00:29:04I'm going to give you my heart.
00:29:06I'm going to give you a little.
00:29:13I'm going to give you a little.
00:29:13I'm going to give you a little.
00:29:17My marriage is like starting.
00:29:2816th century
00:29:32Don't be I'm not sure
00:29:35Yes
00:29:36Was it็ขบๅฎŸized
00:29:39So you would never have everๆญปnd
00:29:40It's considered as if he can live
00:29:41Ah
00:29:46Ah
00:29:47Don't do it
00:29:49You should Clark
00:29:50Don't worry, I'll take care of you.
00:29:51I'll take care of you.
00:29:53I'll take care of you.
00:29:56No.
00:29:59I don't have to worry about it.
00:30:00I don't have to worry about it.
00:30:00Are you alive?
00:30:05Sorry about it.
00:30:07I'm surprised.
00:30:08I'm sorry.
00:30:10I'm sorry.
00:30:11I'll take care of you.
00:30:12I'll take care of you.
00:30:14I'll take care of you.
00:30:16I'm sorry.
00:30:19I'm good.
00:30:22I'll take care of you.
00:30:24I'll take care of you.
00:30:27Come on.
00:30:35My wife.
00:30:39My wife.
00:30:41My wife.
00:30:42Where's the woman who's your husband?
00:30:44She's the husband.
00:30:48My wife, my wife?
00:30:53It's my wife.
00:30:54I want to come home.
00:30:58The woman?
00:30:59She's have a ์•ฝ์† permit?
00:31:01You already have a loan?
00:31:04No.
00:31:05We got married.
00:31:07She said...
00:31:08Oh
00:31:10No
00:31:11What the job is?
00:31:16How are you?
00:31:18How are you?
00:31:18Mom, you're not a job
00:31:20You're not a person
00:31:22You're a manager
00:31:25You're a manager
00:31:26I'm a man
00:31:29Mom, I'm a manager
00:31:30I'm always happy to meet you
00:31:35You're a manager
00:31:36You're a manager
00:31:42I'm always happy to meet you
00:31:44I'm always happy to meet you
00:31:49You're a manager
00:31:50You're a manager
00:31:50You're a manager
00:31:54You're not a manager
00:31:55I can't find you
00:31:57You're a manager
00:31:57I'm sorry
00:32:01What's your manager
00:32:02What is it?
00:32:32ํ‚ค์ด์ค‘
00:32:33๊น€ ๋น„์„œ ์˜ค๋ฒ„ํ•˜์ง€๋งˆ
00:32:38๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:32:41๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:32:44๊ทธ๋Ÿผ ๋‘ ๋ถ„ ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋ณด๋‚ด์‹ญ์‡ผ
00:32:48์ง‘์ด ์ฐธ ์ข‹๋„ค์š”
00:32:50์• ์จ ์œ„๋กœํ•ด์ฃผ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:32:52๋„ค?
00:32:53๊ณ ์ž‘ 49ํ‰์งœ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ณ ์šฉ์ธ๋„ ํ•œ๋ช… ์—†์ด ์‚ด๋ผ๋‹ˆ
00:32:56ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ฐธ์•„์š”
00:32:59์ทจ์ž„ ํ›„์—๋Š” ์ด์ œ ๊ณ ์ƒ๋„ ๋์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:33:04But the room is...
00:33:06Ah!
00:33:08It's about 150 years ago.
00:33:10It's a way to provide a safe space.
00:33:13It's not...
00:33:14I don't think it's just this one.
00:33:18Ah...
00:33:18I'm just going to sleep in the room.
00:33:20I don't know if there's a room in the room.
00:33:23It's weird.
00:33:25Oh, wait a minute.
00:33:26Oh, wait a minute.
00:33:36I'm going to sleep in the room.
00:33:38I'm going to sleep in the room.
00:33:40No, I'm fine.
00:33:42I'm going to sleep in the room.
00:33:43I'm going to sleep in the room.
00:33:45Oh, my God!
00:33:53You're not going to sleep in the room.
00:33:58It's one of the symptoms.
00:34:03It's not a good day at night.
00:34:04It's just a bad day.
00:34:04It's the truth to the lips.
00:34:06It'll be true.
00:34:14He is the only one that I want to talk to you about the same thing,
00:34:18and you can tell him the story.
00:34:19After that, he's a secretary of the house.
00:34:23My name is ์†์€์„ ...
00:34:23If I talk to him, he's an attorney.
00:34:28Why, I'll take care of it.
00:34:30I'll send my mother to my mom.
00:34:32Hurry up!
00:34:33What?
00:34:33Who was your husband?
00:34:35She was your husband.
00:34:37She was your husband.
00:34:38She is a niece.
00:34:40She is a sister.
00:34:43She was a baby.
00:34:43I'm still doing it.
00:34:45My mom is still sick.
00:34:47What?
00:34:48She's a baby.
00:34:50What?
00:34:50Here you are.
00:34:53Kimgul, Sonho..
00:34:56I don't know what I'm going to do.
00:35:03Did you know that?
00:35:04Did you know that?
00:35:05Did you know that?
00:35:07That's right.
00:35:16Good morning.
00:35:18Good morning.
00:35:20I don't know what to eat.
00:35:23I don't know what to eat.
00:35:26I don't know what to eat.
00:35:30It's not too much.
00:35:32It's not too much.
00:35:34It's a clean and healthy taste.
00:35:36Why should I give you a little bit of a spice?
00:35:39I don't know.
00:35:42It's a good thing to go.
00:35:44I don't know.
00:35:45It's a good thing.
00:35:46It's a good thing to go.
00:35:49I hope I don't have any ideas.
00:35:53It's a good thing.
00:35:54It's a good thing.
00:35:56It's not a good thing.
00:35:57It's not a good thing.
00:35:59It's a good thing.
00:36:00It's a good thing.
00:36:02Okay.
00:36:04I have a question.
00:36:05Yes.
00:36:06I don't know.
00:36:07I have to know what a problem.
00:36:08It's a good thing.
00:36:10It's a good thing.
00:36:12I must be worried about it.
00:36:14Yes.
00:36:15I don't know if my wife should know.
00:36:16I'll tell you later.
00:36:17I'll give you a little bit.
00:36:20Yes.
00:36:21Yes, I know.
00:36:28Wait a minute.
00:36:35Hello?
00:36:35I'm sorry.
00:36:39I'm sorry.
00:36:44My mom is still a lot.
00:36:48My mom has a lot of pain.
00:36:50You can help me one time if you want to help me?
00:36:54Please, um?
00:36:57We're still family, right?
00:37:01Family?
00:37:03When I'm sick of you, you and your mother are what did you do?
00:37:07You didn't help me.
00:37:09When I got home, I got home.
00:37:11When I got home, I got home.
00:37:12When I got home, I got home.
00:37:14When I got home, I got home.
00:37:15It's your family.
00:37:17I've been your family and my mom was inรฉd Bravo.
00:37:18Except I want you to go there.
00:37:24It used to stop me from home, baby.
00:37:29Say goodbye.
00:37:33My mother was upset.
00:37:35There's no way I got to get home.
00:37:38Hey, I got home.
00:37:40He got home together...
00:37:43Okay?
00:37:44I can't take my mom to take a look.
00:37:52If you are going to be back then...
00:37:57...it's not the thing.
00:37:59Let's take a look.
00:38:04Geol, talk to you?
00:38:06Yes, I'm done.
00:38:08I'm going to work in the industry and I'm going to work in an intern.
00:38:12Right.
00:38:15And...
00:38:19...sangu-nim to have no feelings for you.
00:38:23Yes?
00:38:26...sangu-nim, you're a good daughter and a good daughter and a good daughter.
00:38:31You're not a dreamer.
00:38:36You're a good daughter.
00:38:36You're a good daughter.
00:38:37I know you're gonna be a good friend.
00:38:40I will be a bad friend.
00:38:42I know.
00:38:43I'm sorry.
00:38:45Well, I'm sorry.
00:38:46I'll go.
00:38:47I'll go.
00:38:48I'll go.
00:38:49I'll go.
00:38:50I don't know what to do.
00:38:57I don't know.
00:38:59I don't know what happened.
00:39:01I'm not sure.
00:39:03I'm not sure.
00:39:09My wife's daughter.
00:39:11I was like,
00:39:11I'm got a guy running in my head.
00:39:12I'm all good.
00:39:14I want to go.
00:39:16You don't know what you're doing.
00:39:17I don't know how you're doing.
00:39:20She's been in the car.
00:39:25Well, I'm doing it.
00:39:26I can't wait.
00:39:28But...
00:39:30I'll go.
00:39:30You have to go.
00:39:32I'm going.
00:39:33You got to go.
00:39:34Yes
00:39:36It's a
00:39:36I
00:39:39I
00:39:41I
00:39:51I
00:39:52I
00:39:54I
00:39:55I
00:39:55I
00:39:56I
00:39:57I
00:39:58I
00:39:59I
00:40:00I
00:40:01I
00:40:01I
00:40:02I
00:40:02I
00:40:02I
00:40:02I
00:40:03I
00:40:03I
00:40:06I
00:40:07I
00:40:08I
00:40:16I
00:40:17I
00:40:19I
00:40:20I
00:40:23I
00:40:24I
00:40:25I
00:40:26I
00:40:26I
00:40:26I
00:40:27I
00:40:27I
00:40:30I
00:40:35I
00:40:35I
00:40:35I
00:40:36I
00:40:36I
00:40:36I
00:40:37I
00:40:37I
00:40:37I
00:40:39I
00:40:40I
00:40:40I
00:40:40I
00:40:41I
00:40:41I
00:40:42I
00:40:42I
00:40:43I
00:40:44I
00:40:45I
00:40:45I
00:40:45I
00:40:46I
00:40:46I
00:40:47I
00:40:48I
00:40:48I
00:40:48I
00:40:51I
00:40:56I
00:40:57I
00:40:57I
00:41:13I
00:41:15I
00:41:17I
00:41:18I
00:41:18I
00:41:18Oh, I don't want to go to Korea.
00:41:22I'll take care of my wife and I'll take care of you.
00:41:31Oh, I'm sorry.
00:41:34I'm so sorry to go to the bathroom.
00:41:37It's not a bad thing.
00:41:40I'll take care of you.
00:41:42Hey, I'm sorry.
00:41:44I don't want to do this.
00:41:45That's not a problem.
00:41:47You're not a problem.
00:41:49Yes?
00:41:50No.
00:41:52What is your company?
00:41:54If you're not going to take a job,
00:41:55I'm not going to take a job.
00:41:59I'm fine.
00:42:01I'll just say it's okay.
00:42:02If you're not going to ask me,
00:42:05I'm not going to ask you?
00:42:08I'm not going to take a job.
00:42:10It's a matter of time.
00:42:12You don't touch me.
00:42:13You're going to take a job.
00:42:14Okay.
00:42:17Yes, I'm fine.
00:42:19I'm sure you're going to take a job.
00:42:22You're right
00:42:23I'm going to eat the same thing.
00:42:24I'm going to eat the same product.
00:42:27I'm going to buy the ingredients and make it a good taste.
00:42:30Let's eat.
00:42:39Yes?
00:42:41Please do this.
00:42:42It's not a good taste.
00:42:44It's not a bad taste.
00:42:46It's not a bad taste.
00:42:46to see what happens to be the new product.
00:42:51So I'm gonna look at my first time.
00:42:56I'm gonna look at my first time.
00:42:59I'm gonna look at my first name.
00:43:01Mr. Kim, I said, you need to go back.
00:43:05I don't know what's going on.
00:43:07I don't care about it anymore.
00:43:08I'll look at my first time.
00:43:11I can see you guys.
00:43:11Mr. Kim, you did a lot about your first name.
00:43:14Why are you doing this?
00:43:15It's not a big deal.
00:43:19I'm so sorry.
00:43:20Yes?
00:43:22No?
00:43:22No, but...
00:43:23No, but...
00:43:23No, but...
00:43:23No, but...
00:43:30No, but...
00:43:39์ƒ๋ฌด๋‹˜,
00:43:41์ œ๊ฒŒ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:43:49๋ง›์ด... ์—†๋‚˜?
00:43:54๋‹ค๋“ค ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ด๋ด์š”.
00:44:01์ƒ๋ฌด๋‹˜.
00:44:02์ด๊ฑฐ ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:44:05์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:07๋ถ„๋ช… ๋˜‘๊ฐ™์€ ํ‚คํŠธ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:44:09์ถ˜์žฅ ์†Œ์Šค์— ๊ฐ„์„ ๋”ํ•˜๊ณ 
00:44:11๋ฉด ์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ค„์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:13๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๋“ค๊ธฐ๋ฆ„์„ ๋„ฃ์–ด์คฌ๊ณ ์š”.
00:44:15์ด๋Ÿฐ ํ‚คํŠธ๋Š” ์‚ฌ์†Œํ•œ ๊ฑฐ๋กœ๋„ ๋ง›์ด ๋งŽ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:44:19์ข‹๋„ค์š”.
00:44:20์กฐ๋ฆฌ๋ฒ• ์ˆ˜์ •ํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ์ œ์ถœํ•˜์„ธ์š”.
00:44:23์ด๋Œ€๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:24๋„ค?
00:44:26์•„...
00:44:27๋„ค.
00:44:28๊น€๊ฐ€์ผ ์”จ๋Š” ์ง‘๋ฌด์‹ค๋กœ
00:44:29์ ๋‹นํ•œ ํฌ์ƒ์ด ํ•„์š”ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:31์•„... ๋„ค.
00:44:36์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:44:38์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:44:40๋ฏธ๋ฆฌ ์† ์จ๋†จ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์ธํ„ด์ด ๋‚˜์„œ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ๊ทธ๋งŒ...
00:44:43๋ญ?
00:44:44๊ทธ๋Ÿผ ์†์ƒ๋ฌด์˜ ์‹ ์ œํ’ˆ์ด
00:44:46๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ์™„์„ฑ๋๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:44:48๋„ค.
00:44:49๊ณง ์ถœ์‹œ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:52ํ•˜...
00:44:53๊น€๊ฐ€์ผ์€?
00:44:54์†์ƒ๋ฌด๊ฐ€ ํฌ์ƒํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ๋ ค์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:57์ง„์งœ...
00:44:58๋์–ด.
00:45:00๊ฐ€๋ด.
00:45:00๋„ค.
00:45:03๋„ค.
00:45:06ํ•˜...
00:45:07๊น€๊ฐ€์ผ...
00:45:09์ •๋ง ์‚ฌ์‚ฌ๊ป‘๊ป‘ ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๋„ค ์ด ์—ฌ์ž.
00:45:13๊ฐ€์„ ์”จ.
00:45:15๋„ค?
00:45:19์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:45:22์ถœ์‹œ๊ฐ€ ๋ฏธ๋ค„์กŒ์œผ๋ฉด ํƒ€๊ฒฉ์ด ํด ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:45:25์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:45:27๊ฐ€์„ ์”จ ๋•๋ถ„์— ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:29์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:45:30๋ณ„๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ...
00:45:31์•„๋‹ˆ์š”.
00:45:32๊ฐ€์„ ์”จ ์ •๋ง ์žฌ๋Šฅ์žˆ์–ด์š”.
00:45:34์ด์ฐธ์— ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
00:45:36์•„๋‹ˆ์š”.
00:45:37์ข€ ์ž ๊น ์žˆ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:45:38๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:45:41๊ทผ๋ฐ ์ข€ ๋†”์ฃผ์‹œ๋ฉด...
00:45:43๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:46ํฌ์ƒ์œผ๋กœ๋Š” ๋ญ˜ ์›ํ•˜์ฃ .
00:45:47๋ญ๋“  ์ข‹์œผ๋‹ˆ ๋งํ•ด๋ด์š”.
00:45:50์•„...
00:45:51์–ธ๋‹ˆ ์ œ๋ฐœ.
00:45:52๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:45:54๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:45:55ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์šฉ์„œํ•ด์ค˜.
00:45:57์–ธ๋‹ˆ ์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์ง„์งœ ์ฃฝ์–ด!
00:46:02์ €...
00:46:03์€์„ ์”จ.
00:46:06ํ˜น์‹œ...
00:46:06์ €ํฌ ํฐ์—„๋งˆ ์ข€ ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:46:15๊ฐ€์„ ์”จ๋„ค ํฐ์—„๋งˆ.
00:46:17์–ด์ฉŒ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด์ง€ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ฃ ?
00:46:19๋„ค.
00:46:19์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:46:21๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ์šฉ์„œํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:24๊ฐ€์„ ์”จ๋„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋„์šธ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๊ณ ์š”.
00:46:27๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค...
00:46:28์ด๊ฑด ์‚ฌ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:30์ง์›์œผ๋กœ์„œ์˜ ์š”์ฒญ์€ ๋ญ๋“  ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ์ง€๋งŒ...
00:46:32์ด๊ฑด ๋ฆฌ์ฆˆ๋Ÿฌ๋ธ”ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:46:35๋„ค.
00:46:36์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:37์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์ด ์งง์•˜์–ด์š”.
00:46:39๊ฐ€๋ด์š”.
00:46:41ํฌ์ƒ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋‹ค์Œ์— ๋”ฐ๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:46:43๋„ค.
00:46:44์‹ค๋ก€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:46๊ทธ๋ž˜.
00:46:47๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง์•˜์–ด.
00:46:49์€์„ ์”จ๋Š” ์ •๋ง ์ฃฝ์„ ๋ป”ํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:46:52๊น€๊ด€ ์”จ?
00:46:54์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:46:56์†Œ๋ฌธ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:46:58ํ•œ ๊ฑด ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:47:00์€์„์ด๊ฐ€ ์™€์ดํ”„๋ผ๊ณ  ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ์ค€ ๋ชจ์–‘์ด์—์š”?
00:47:03๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:05๋„ค, ๋„ค.
00:47:06๋ง์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์ฃ .
00:47:08๊ทผ๋ฐ ๊ฐ€์„ ์”จ.
00:47:10๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ์‹ฌํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:47:13๋„ค?
00:47:15์• ์ดˆ์— ์•ฝํ˜ผ์—ฌ ๋‘๊ณ  ๊ฐ€์„ ์”จ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ ๋†ˆ์ด์ž–์•„์š”.
00:47:18ํ•œ ๋ถ„์ด ์–ด๋ ต์ง€.
00:47:20๋‘ ๋ถ„์€ ์‰ฝ์ฃ .
00:47:22์€์„ ์”จ.
00:47:23๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:47:25์ €๋Š” ๊ทธ๋ ‡๋‹ค ์น˜์ง€๋งŒ ์€์„ ์”จ๊นŒ์ง€ ๋งค๋„ํ•˜์ง€๋Š” ๋งˆ์„ธ์š”.
00:47:29์€์„ ์”จ.
00:47:30์ž‘์€ ์€ํ˜œ๋„ ์žŠ์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฐš๋Š” ์˜๋ฆฌ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:35์€์„์ด ์ „ ์•ฝํ˜ผ์—ฌ.
00:47:37ํ•œ๊ตญ ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”?
00:47:40๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์‹  ์žˆ์„ ๋งŒํ•œ์ง€.
00:47:42๋‘๊ณ  ๋ด์š”.
00:47:46๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ–ˆ๋‚˜?
00:47:49์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:47:50๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:47:52์ž ๊น๋งŒ.
00:47:53์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ€์„ ์”จ ํฐ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ฃฝ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด.
00:47:58๋‚˜์œ ๋†ˆ.
00:48:00ํฐ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์–ด.
00:48:03๊ทธ๋ž˜๋„.
00:48:04๋‚ด ๊ฐ€์กฑ์ด ์—†๋„ค.
00:48:07๊ฐ€์„ ์”จ.
00:48:09๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ.
00:48:11๋‚ด ๋ˆˆ ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ๋งˆ.
00:48:13์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€.
00:48:21์•„์œ , ์  ์ž.
00:48:25์‹ฌ์žฅ์— ๋‹ค์ด๋‚˜๋งˆ์ดํŠธ๊ฐ€ ํ„ฐ์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ž–์•„.
00:48:32๊น€๋น„์„œ.
00:48:34์ž ๊น ๋‚ด ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์ข€ ์™€.
00:48:41์€์„ ์”จ.
00:48:43๋„ค, ๊ฐ€์„ ์”จ.
00:48:45๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์ฃ ?
00:48:46์ €, ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ์€์„ ์”จ ๋‚œ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:48:52์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:48:54๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:55์•„๋‹ˆ์š”, ์ •๋ง.
00:49:00์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:49:04์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:49:05์–ธ๋‹ˆ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:49:08๋‚˜ ์ด์ œ ์ง„์งœ ์–ธ๋‹ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ญ๋“  ๋‹ค ํ• ๊ฒŒ.
00:49:12๋ญ? ๋ฌด์Šจ.
00:49:13์†์€์„ ์ชฝ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์™€์„œ ๋ณ‘์›๋น„๋„ ๋‹ค ๋‚ด์ฃผ๊ณ  ๋ณ‘์‹ค๋„ ๋” ์ข‹์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์คฌ์–ด.
00:49:20๋‹ค ์–ธ๋‹ˆ ๋•๋ถ„์ด์•ผ.
00:49:21๋ญ?
00:49:22์•„, ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:49:24์–ธ๋‹ˆ, ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
00:49:27๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:49:33๊น€์„ธ๋‚˜ ์”จ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๊ตฐ์š”.
00:49:37๋ญ?
00:49:39์€์„์ด๊ฐ€ ์ง€ ์™€์ดํ”„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ ์ œํ’ˆ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผœ?
00:49:42๋„ค.
00:49:43์ง์›๋“ค ๋ถˆ๋งŒ์ด ๋งŽ์•„์š”, ๊ณ ๋ชจ.
00:49:44์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ธˆ์„ ์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด.
00:49:48์•„, ๋“ฃ์ž ํ•˜๋‹ˆ ์€์„์ด๊ฐ€ ๊ทธ ์—ฌ์ž๋Š” ์ง‘์— ๋ˆ๋„ ์คฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:49:52๊ทธ๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ? ๋ˆ์„ ๋Œ€์ฃผ๋‹ค๋‹ˆ.
00:49:55๊ฐ€์กฑ ๋ณ‘์›๋น„๋ฅผ ๋Œ€์คฌ๋‹ค๋‚˜?
00:49:57์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์€์„์ด ๋…€์„, ๋ˆˆ์ด ๋‹จ๋‹จํžˆ ๋’ค์ง‘ํžŒ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:50:00์•„, ์€์„์ด ์ด ๋…€์„์ด.
00:50:03์ € ๊ณ ๋ชจ.
00:50:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ์‹ค ๋˜ ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:50:08๋ญ?
00:50:09๋ญ?
00:50:10๋“ค์–ด์™€.
00:50:15๋ฏผ์ฑ„, ๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธด ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ?
00:50:19์•ˆ๋…•ํ•˜์…จ์–ด์š”, ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:50:21์ € ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ์–ด์„œ ์™”์–ด์š”.
00:50:25๋“œ๋ฆด ๋ง์”€?
00:50:30๊น€์„ธ๋‚˜ ์”จ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๊ตฐ์š”.
00:50:31์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ๋ถ„๋ช… ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:50:35๊ฐ€์„ ์”จ ์ง์žฅ ์ƒ์‚ฌ๋กœ๋Š” ์•ˆ ๋  ์ผ์ด์ฃ .
00:50:38๊ทธ๋Ÿผ...
00:50:38ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€์„ ์”จ ๋‚จํŽธ์œผ๋กœ์„œ๋Š” ๋ชปํ•  ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:50:43๋‚จํŽธ ์–ธ๋‹ˆ์š”?
00:50:45๋„ค, ๋‚จํŽธ.
00:50:46์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ผ๋‹จ ๋ถ€๋ถ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:50๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ...
00:50:51๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ๋‹ˆ ๋„๋ฆฌ์–ด ์„œ์šดํ•˜๋„ค์š”.
00:50:54๋‚ด๊ฐ€ ๋ชปํ•  ์ผ์„ ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:57๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:50:58์ „ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์„œ.
00:51:01์„ธ๋‚˜๊ฐ€ ํ•œ ์ง“๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์•ˆ ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:51:07์•ˆ ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ .
00:51:09์›๋ž˜๋Š”.
00:51:11๊ทธ๋Ÿผ...
00:51:12์™œ...
00:51:25๊ณ ๋ชจ๋‹˜.
00:51:26์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ...
00:51:27์†์€์„œ.
00:51:29๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฅด์ณค๋‹ˆ?
00:51:30์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฅด์ณค์–ด?
00:51:32๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ง„์ง€.
00:51:33ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:51:34๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
00:51:38์€์„์•„.
00:51:40์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:51:41์กฐ๋ฏผ์ฑ„.
00:51:42๋„ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:51:47์ด๊ฑฐ.
00:51:50์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ธฐ์•ผ.
00:51:52๋‚˜...
00:51:53์ž„์‹ ํ–ˆ์–ด.
00:51:55๋ญ?
00:51:56๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐฌ๋‹ค.
00:51:58์ฒœํ•˜์˜ ๊ธˆ์†ํ•ด.
00:51:59์ด๊ฒŒ ์›ฌ ๋ง์‹ ์ด๋‹ˆ?
00:52:01์ดํ˜ผํ•˜๊ณ .
00:52:02์€์„์ด ๋„Œ ๋ฏผ์ฑ„ ์ฑ…์ž„์ ธ๋ผ.
00:52:04ํšŒ์žฅ์ด๊ณ  ๋ญ๊ณ .
00:52:06๋‚œ ์ด๋Œ€๋กœ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ ๋ชป ์ค€๋‹ค.
00:52:08์•„๋‹ˆ์š”.
00:52:09๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:10๋ญ?
00:52:11์ €ํฌ ์—ฌ์ž ์ฑ…์ž„์งˆ ์ง“ ํ•œ ์  ์—†์–ด์š”.
00:52:13์ž” ์ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์• ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ์š”.
00:52:16๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏผ์ฑ„๊ฐ€ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด๋ผ๋„ ํ•œ๋‹จ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:52:18์€์„์”จ.
00:52:20๋นš์–ด์ค˜์š”, ๊ฐ€์„์”จ.
00:52:21๋‚˜ ๊ฐ€์„์”จ ๋ง๊ณ ๋Š” ์—ฌ์ž ์† ์žก์•„ ๋ณธ ์ ๋„ ์—†์–ด์š”.
00:52:24๋ฒ—์€ ๋ชธ ๋ณด์ธ ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€์„์”จ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด๊ณ .
00:52:27์ •๋ง?
00:52:36์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:52:38์€์„์ด ๋„ˆ.
00:52:39์ด๊ฒŒ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:52:40๋‘ ๋‹ฌ ์ „ ๊ฐ™์ด ๋ชจ์ž„ ๊ฐ”๋˜ ๋‚ .
00:52:43์ทจํ•œ ๋„ ์ฑ™๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€.
00:52:45๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด.
00:52:47๋„ค๊ฐ€ ์•„์ด๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:52:49๋ฐ”๋กœ ํ•ด์™ธ๋กœ ๋– ๋‚ฌ๊ณ .
00:52:51๋ญ?
00:52:53์ •๋ง...
00:52:53์ „ํ˜€ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜?
00:53:02๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ๋กœ?
00:53:04์€์„์”จ.
00:53:05๋” ์–˜๊ธฐํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด.
00:53:07๋„ˆํฌ ๊ฒฐํ˜ผ์€ ์ทจ์†Œ๋‹ค.
00:53:08ํšŒ์žฅ ์ทจ์ž„ ์–˜๊ธด ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์—†๋˜ ๊ฑธ๋กœ ์•ˆ ๋ด.
00:53:11๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:53:12๊ฐํžˆ ๋ถ€๋ฅด์ง€๋„ ๋งˆ.
00:53:14์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„ˆํฌ ๊ณ ๋ชจ๋ถ€๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ง“์„...
00:53:19๊ณ ๋ชจ๋‹˜.
00:53:20๊ณ ๋ชจ๋‹˜ ์ •์‹  ์ฐจ๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:53:21๊ทธ๋Ÿผ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:53:22๋ชธ์„ ๋–จ๋˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€์…จ์–ด.
00:53:24์•„๋น ๋„ ์ด๋žฌ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:53:26ํ˜น์‹œ ๊ณ ๋ชจ๋‹˜ ๋‹น ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:53:28๋‹น๋‡จ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์š”.
00:53:29๋งž์•„์š”.
00:53:30๋นจ๋ฆฌ ์ฃผ์น˜์˜ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์„...
00:53:31์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿด ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด์š”.
00:53:32์ฝœ๋ผ๋‚˜ ๋ฏน์Šค์ปคํ”ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:53:34๋„ค?
00:53:35๋นจ๋ฆฌ์š”.
00:53:46์ •์‹ ์ด ์ข€ ๋“œ์„ธ์š”?
00:53:47์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋ƒ?
00:53:49์ž ๊น ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€์…จ์–ด์š”.
00:53:51์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ € ์ผ๋‹น ์‡ผํฌ๊ฐ€ ์˜ค์…จ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:53:54์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ?
00:53:55๋‚ด๊ฐ€?
00:53:57์ฃผ์น˜์˜ ๋ง๋กœ๋Š” ๋‹น๋‡จ์•ฝ ๋ถ€์ž‘์šฉ์ด๋ž˜์š”.
00:54:00๊ฐ€์„ ์”จ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ •๋ง ํฐ์ผ ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š” ๊ณ ๋ชจ.
00:54:03์ปคํ”ผ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ๋จน์ธ ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:54:06์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฐ€๋” ๋น„์Šทํ•œ ์ฆ์ƒ์„ ๋ณด์ด์…จ์–ด์š”.
00:54:09๊ทธ๋Ÿด ๋• ๋ญ๋“  ๋‹น์ด ๋นจ๋ฆฌ ๋„๋Š” ๊ฑธ ๋“œ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:54:12์•ž์œผ๋กœ ๊ผญ ์ฑ™๊ฒจ ๋‹ค๋‹ˆ์„ธ์š”.
00:54:14์•„์…จ์ฃ ?
00:54:15๊ทธ๋ž˜.
00:54:17๋ฏผ์ฑ„๋Š”?
00:54:18๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:54:19์ €ํฌ๋„ ๊ฒฝํ™ฉ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:54:22์€์„์•„.
00:54:23๋„ค.
00:54:24๋ฏผ์ฑ„์˜ ์ผ ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐํ•ด.
00:54:27๋„ˆํฌ ๋‘˜์ด ์–˜๊ธฐ๋งŒ ๋˜๋ฉด
00:54:29๋„ˆํฌ ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋‚˜ ์ทจ์ž„์—
00:54:31๋”๋Š” ๋ง ์•ˆ ์–น์ง€ ๋งˆ.
00:54:33๊ณ ๋ชจ.
00:54:36๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:54:37์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:54:38๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑธ.
00:54:39์•„๋‹ˆ.
00:54:40๊ธˆ์„  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด๋Ÿฐ ์€ํ˜œ๋ฅผ ์žŠ์„ ์ˆœ ์—†์ง€.
00:54:44๋‹ค๋งŒ
00:54:45์• ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๋‹ˆ
00:54:47๋‚ด๊ฐ€ ๋ฉด๋ชฉ์ด ์—†๋‹ค.
00:54:49์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:54:49๊ณ ๋ชจ๋‹˜.
00:55:05๊ฐ€์„ ์”จ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:55:07๋‚œ ์ •๋ง ๊ธฐ์–ต์ด ์—†๋Š” ์ผ์ด๋ผ...
00:55:11๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:55:14์ €๋„ ์—ฐ์•  ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ ํ•ด๋ณธ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:55:16๋‚จ๋…€ ์‚ฌ์ด์— ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
00:55:19๋„ค?
00:55:19๊ทธ๋ž˜๋„
00:55:20I think it's a big deal, so I'm going to decide to decide.
00:55:23That's what I'm going to do.
00:55:26I'm going to go first.
00:55:39I've never done this before.
00:55:42Why did I lie to you?
00:55:45I...
00:55:46Well...
00:55:48I'm the first one for the first time...
00:55:52No, I'm not going to do this.
00:55:54I'm not going to do this.
00:55:55But it's not going to be a good thing.
00:56:07Hello?
00:56:09I'm fine.
00:56:11I'm not going to do that.
00:56:13It's a lot of things like that.
00:56:15There are some things like that.
00:56:17You can have a relationship with friends.
00:56:20Then you'll see another man.
00:56:24You'll never meet him.
00:56:25You'll never meet him.
00:56:27I can't wait for him.
00:56:29I can't wait for him.
00:56:31I don't know.
00:56:32He's a good guy.
00:56:34He's a good guy.
00:56:37I don't know.
00:56:41He's a good guy.
00:56:42Really?
00:56:44When I got a job in the family,
00:56:45I didn't know what to do.
00:56:47I didn't know what to do.
00:56:52Then I got a job.
00:56:59I really...
00:57:02I can't wait for him to find a job.
00:57:06I'm going to find a job.
00:57:07Okay.
00:57:11Okay.
00:57:12Maybe I need your company.
00:57:13I didn't know what to do.
00:57:15I know.
00:57:21I'm like,
00:57:22I don't want to ask him.
00:57:24So...
00:57:24I'm sorry.
00:57:25I have no idea.
00:57:26I want to say.
00:57:27I don't know.
00:57:28I'm running it.
00:57:30I'll try.
00:57:31I'm going to be a first.
00:57:32I'll do it.
00:57:33You know?
00:57:34You've already talked about it, but
00:57:36he's going to have a responsibility for him.
00:57:41I want to keep him.
00:57:44You know what I'm talking about?
00:57:48Honestly,
00:57:49I don't know how to get married.
00:57:52It was my fault to me.
00:57:55Isn't it?
00:57:56That's what...
00:57:57I don't know how to get married.
00:58:02I don't know how to get married.
00:58:02I don't know how to get married.
00:58:03Then...
00:58:04Why didn't you tell me about married married?
00:58:07Yes?
00:58:09You told me about married married married.
00:58:11I don't know how to get married.
00:58:13I don't know how to get married.
00:58:15No?
00:58:16No, it's not...
00:58:20It's all these things.
00:58:24I don't know how to get married.
00:58:26I don't know how to get married.
00:58:42It's all this time.
00:58:44I don't know how to get married.
00:58:49There are people apart.
00:58:53There's a boy.
00:58:54There's a boy.
00:58:55Where did I go?
00:58:55A boy.
00:58:59A boy.
00:59:00Can I get married?
00:59:05I don't know what to do.
00:59:30Don't worry.
00:59:33Don't worry.
00:59:35I've been thinking about you.
00:59:37I've been trying to get a big hill.
00:59:42I really don't know if you're a man like this.
00:59:47Right, my brother?
00:59:58I'm sorry.
00:59:59I'm sorry.
01:00:01I'm sorry.
01:00:02I'm sorry.
01:00:02I was a girl who was born.
01:00:02I was born in the first place.
01:00:05I was born in the first place.
01:00:06But why are you lying?
01:00:09I'm sorry.
01:00:12Hey, guys.
01:00:14Can I send you a call?
01:00:16Can I send you a call?
01:00:17I think I know who my father is.
01:00:20Yes?
01:00:23How did you say that?
01:00:26Kim Gaul?
01:00:27Well,
01:00:30I think it's too small.
01:00:31Well,
01:00:34I think it's better.
01:00:43I think it's better.
01:00:47Yeah, I'm just saying that we can't find it.
01:00:50And we can't find it.
01:00:52We can't find it.
01:00:53What's that?
01:00:54Why do you want to live?
01:00:58No, I don't want to live in a way.
01:01:00If you live in a way,
01:01:02when you live in a way,
01:01:03I'm going to do it.
01:01:04But it's all about what's going on.
01:01:07Why did you live in a way?
01:01:09You can't live in a way.
01:01:11You can't live in a way?
01:01:11Then, I'll leave you for a second, then you'll have to come back.
01:01:19Let's get out.
01:01:25I would like to give you both to him and to our wife and to our daughter.
01:01:28It was a big guy, you know, how big are you?
01:01:32Thank you, you're not an honest guy, you're an honest guy.
01:01:38You're a person who gets married by the son of a child,
01:01:39you're a person who gets married by the son of a grandmother,
01:01:45you're a person who gets married by the son of a wife,
01:01:46and she's a person with that.
01:01:48That's what the best, isn't it?
01:01:50You're a bitch.
01:01:54I'm a bitch.
01:01:55You're so shit.
01:01:58I'm so sorry.
01:02:01I'm so sorry.
01:02:04I'm so sorry.
01:02:06I'm so sorry.
01:02:15Mr. Kuo.
01:02:17Mr. Kuo, how are you going to go?
01:02:19Mr. Kuo.
01:02:29Hey...
01:02:32That's an interesting mistake.
01:02:33I guess...
01:02:34This is something I was going to do this.
01:02:37It's just...
01:02:38Are you going to kill me?
01:02:41You are a judge.
01:02:44Please don't let me take care of you.
01:02:48I'm going to kill you?
01:02:49When did you meet me?
01:02:51Since it's been a year.
01:02:54I've opened my mind.
01:02:56I don't know what to do because I'm lonely and tired of it.
01:02:59I got a lot of strength.
01:03:02But then...
01:03:04What's the picture?
01:03:05What's the picture?
01:03:06What's the picture?
01:03:10What's the picture?
01:03:10What are you talking about?
01:03:11No.
01:03:13I don't know.
01:03:14I'm so sorry.
01:03:15I'm so sorry.
01:03:15I'm so sorry.
01:03:16You're right.
01:03:20You're right.
01:03:20You're right.
01:03:20What are you talking about?
01:03:22I saw this,ใ‚ˆใ†ใช
01:03:25message that...gt...
01:03:29We love
01:03:30Got you! we
01:03:33don't gate
01:03:34ํ•œ๊ตญ... We'll ะตั‰ะต and
01:03:35We? Got you!
01:03:37We'll
01:03:37go back and
01:03:37he'll give me our son of the sky and the baby will stick with the salt out and snow on
01:03:40the highway. Your son, give me
01:03:42sorry. Yes.
01:03:43I'll go to North Korea.
01:03:45Yes.
01:03:46I'll go to North Korea.
01:03:48Yes?
01:03:50I'm a good person.
01:03:52I'm a mother and a woman.
01:03:54I'm not sure.
01:04:01I'll take my daughter to go home and go for a while.
01:04:05Yes.
01:04:11I don't know what to do.
01:04:16I don't know what to do.
01:04:17I'm sorry.
01:04:18I'm sorry, Kaul.
01:04:24Kaul, you've got Unsoc and me.
01:04:27Now I'm going to do this.
01:04:30No.
01:04:31I'm not.
01:04:32I'm just lucky.
01:04:32I've been watching it for a few years.
01:04:35You've been a man for a couple of years.
01:04:39Now you're an old man.
01:04:43You need to talk about everything you need.
01:04:45You think about your sister?
01:04:49Yes.
01:04:52Sorry, my sister.
01:04:53I'm just a relationship between us.
01:04:59No, no, no, no.
01:05:26I don't know what to do now.
01:05:31It's really not that you can't wait.
01:05:34Yes.
01:05:36If you finish the date,
01:05:38it will be the end of the marriage.
01:05:41No, don't worry about it.
01:05:44You're a different person.
01:05:46Yes?
01:05:48Yes?
01:05:49Do you think you want to do something else?
01:05:53Ah...
01:05:54If you finish the date,
01:05:56it would be funny to think about it.
01:06:00If you finish the date,
01:06:01it would turn off the date.
01:06:06Ah...
01:06:06Yes.
01:06:09But...
01:06:12I think that if you finish the date,
01:06:13it would be a bit sad.
01:06:16How are you?
01:06:19Do you want to continue?
01:06:28How do you do this?
01:06:35I'll do it.
01:06:36I'll tell you...
01:06:37I'm going to do it.
01:06:37I'll start a little after my time.
01:06:37I'll let you do it again.
01:06:38I'll take it again.
01:06:42It's really...
01:06:44I'll go through it.
01:06:48I won't you like it.
01:06:49It's not a girl...
01:06:49I had a lot of fun, Yon์„ ์”จ.
01:06:52Kaul ์”จ.
01:07:14We were drinking a lot of water.
01:07:18I'm so sorry.
01:07:19You're so sorry.
01:07:20What about you?
01:07:21I'm so sorry.
01:07:25I'm so sorry.
01:07:26I'll be there.
01:07:27Good to see you.
01:07:30I'll think about it.
01:07:33Yes.
01:07:46Okay.
01:07:54you know,
01:07:54you can see it in the same way.
01:07:56You can see it in the same way.
01:07:57Yes,
01:07:58you can see it in the same way.
01:08:04You've been so long.
01:08:06You'll see you soon.
01:08:16Hey, Kim Gawel.
01:08:18Are you doing your husband?
01:08:22Yes.
01:08:23But then...
01:08:24Why?
01:08:26You can't see him.
01:08:27You can't see him.
01:08:30Yes?
01:08:31I'm not sure.
01:08:34You're going to work with me.
01:08:42What?
01:08:43I'll tell you my husband.
01:08:43I'm a smart guy.
01:08:45I'm a smart guy.
01:08:47I'm a smart guy.
01:08:50I'm a smart guy.
01:08:50I'm a smart guy.
01:08:52You're a smart guy.
01:08:54It's a good job.
01:08:55I'm a smart guy.
01:08:56I'm a smart guy.
01:08:57What do you do?
01:09:00I'm a smart guy.
01:09:01Yes.
01:09:04Why are you going to talk about this?
01:09:06Why are you going to talk about it?
01:09:09It's not something that you need to hear.
01:09:13It's like no one.
01:09:16I don't understand.
01:09:18You're a smart guy.
01:09:19You're an smart guy.
01:09:19I'll call you a smart guy.
01:09:21I'll call you a smart guy.
01:09:22I will call you a smart guy.
01:09:25I'll call you a smart guy.
01:09:26What is your smart guy?
01:09:27What are you doing?
01:09:28Don't let me go!
01:09:32What are you doing?
01:09:34I'm going to go there.
01:09:45What are you doing?
01:09:50I'm going to call you.
01:09:53I'm going to call you!
01:09:54Yes, yes, yes, yes.
01:09:57I just...
01:09:58Yes, I...
01:09:58There's the development team.
01:09:59I'm sorry, that's right.
01:10:01I'm now, my sister.
01:10:03We'll go to the development team.
01:10:06Yes?
01:10:11Good.
01:10:13South.
01:10:15In์„ ์”จ.
01:10:17Can we go to the interview team?
01:10:20In-sat-team?
01:10:22Where are we?
01:10:23He said,
01:10:29What?
01:10:33Kim,
01:10:34I'll take a chance to take you.
01:10:37I'll take you back.
01:10:38Yes.
01:10:39I'll take you back.
01:10:42Go!
01:10:43I'll take you back.
01:10:46That's not a good one.
01:10:47I'll take you back.
01:10:52Yeah.
01:10:56I'm crying.
01:10:57I can't complain about it.
01:10:57I'll take you back.
01:10:58I can't help you again.
01:11:04Baby's going to happen?
01:11:05I'm crying.
01:11:09Yes.
01:11:14Khรดng.
01:11:15Uh, Un-Sok ์”จ.
01:11:17๋„ค?
01:11:18Un-Sok ์”จ๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ฑฐ ๋ง์ธ๋ฐ์š”.
01:11:23์ƒ๋ฌด๋‹˜.
01:11:25์ทจ์ž„์‹ ์ดฌ์˜ ์ค€๋น„ ๋งˆ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:28์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
01:11:29์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”?
01:11:30๋„ค.
01:11:38์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ธˆ์„  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
01:11:40๊ธˆ์„ ์˜ ์ œ3๋Œ€ ํšŒ์žฅ ์†์€์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:43๊ธˆ์„ ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋”์šฑ ๋ฐœ์ „ํ•ด ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ
01:11:48๊ธˆ์„ ์„ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ธฐ์—…์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:53๋”๋ถˆ์–ด ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์ €๋Š”
01:11:59์ €์˜ ์ดํ˜ผ์„
01:12:03๋ฐœํ‘œํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:12:07๊ธˆ์„ ๊ทธ๋ฃน ์†์€์„ ํšŒ์žฅ.
01:12:09์ทจ์ž„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ดํ˜ผ ๋ฐœํ‘œ.
01:12:11๊ธˆ์„ ์˜ ์‹ ๋ฐ๋ ๋ผ?
01:12:13๋ˆ„๊ตฌ์˜€๋‚˜?
01:12:16๋Œ€๋ฐ•.
01:12:18์–ธ๋‹ˆ ์–ธ๋‹ˆ.
01:12:19์ด๊ฑฐ ์–ธ๋‹ˆ์ง€.
01:12:21๊ทธ์น˜?
01:12:21๊น€์„ธ๋‚˜.
01:12:22๋„ˆ ์ง‘์•ˆ์ผ ๋‹ค ํ–ˆ์–ด?
01:12:24์–ด?
01:12:26์•„์ง์ด๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ.
01:12:28ํฐ์—„๋งˆ.
01:12:29๋นจ๋ž˜ ๋‹ค ๋์–ด์š”?
01:12:31์•„์ด ๊ทธ๋Ÿผ.
01:12:32๋ฒŒ์จ ๋‹ค ํ–ˆ์ง€.
01:12:33์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์–ด์š”.
01:12:34์‘.
01:12:35์„ธ๋‚˜ ๋„ˆ.
01:12:36์ž๊พธ ๊ฒŒ์œผ๋ฆ„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์ •๋ง ์ด ์ง‘์„ ๋ชป ์žˆ์–ด.
01:12:38์•„ํ•˜.
01:12:39์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด์„œ์šด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด.
01:12:43์•„.
01:12:43์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์„์–ธ๋‹ˆ.
01:12:44์„ธ๋‚˜๊ฐ€ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ํ•ด์ค„๊นŒ์š”?
01:12:47๋์–ด.
01:12:47๋‚˜ ์ž ๊น ์‰ด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
01:12:49์„ค๊ฑฐ์ง€ ํ•ด๋†”.
01:12:50๋„ค.
01:12:50์–ธ๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
01:12:56์†์€์„.
01:12:57์ด ๊น€์„ธ๋‚˜ ์œ ์˜ฅ์—๋„ ๊ฟˆ์ฉ ์•ˆ ํ•  ์ •๋„๋กœ ๊ฐ€์„์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ์ง„์‹ฌ์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
01:13:02์™œ ์ดํ˜ผํ–ˆ์ง€?
01:13:03์•ผ ๊น€์„ธ๋‚˜.
01:13:04์–ด์„œ ๋†๋•ก์ด์•ผ.
01:13:06๋นจ๋ฆฌ ์ผํ•ด.
01:13:07์•„์œ .
01:13:08๋†๋•ก์ด๋Š” ๋ฌด์Šจ.
01:13:10ํ•ด.
01:13:11๋นจ๋ฆฌ ํ•ด.
01:13:14์€์„ ์”จ.
01:13:16์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
01:13:20์ € ์€์„ ์”จ.
01:13:23๋„ค?
01:13:24์–ด์ œ ์€์„ ์”จ๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ฑฐ ๋ง์ธ๋ฐ์š”.
01:13:30์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:13:32์•„.
01:13:36์ด์œ ๊ฐ€.
01:13:38๋ญ์˜ˆ์š”?
01:13:39์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ์š”.
01:13:42์ŠคํŽ™๋„ ์—†๊ณ  ์ง‘๋„ ๊ฐ€๋‚œํ•˜๊ณ .
01:13:45์ €๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ์€์„ ์”จ๊ฐ€ ๊ณ„์† ๊ตฌ์„ค์ˆ˜์— ํœ˜๋ง๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:13:50๊ณ„์•ฝ ๊ด€๊ณ„์ธ๋ฐ.
01:13:52์ด๋Ÿฐ ์€์„ ์”จ ์†ํ•ด์ž–์•„์š”.
01:13:54๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€์„ ์”จ ๋งˆ์Œ์— ํŽธํ•˜๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์š”.
01:13:58๋„ค.
01:14:00๊ทธ๊ฐ„ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์–ด์š”.
01:14:02๋‚˜๋„ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”.
01:14:04๊ฐ€์„ ์”จ.
01:14:08์–ด?
01:14:10๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
01:14:12๋„ค ๋‚˜๊ฐ€์š”.
01:14:18๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
01:14:21์€์„ ์”จ?
01:14:25์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด์š”.
01:14:26๊ฐ€์„ ์”จ?
01:14:28๋„ค.
01:14:28์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด์š”.
01:14:51๊ฐ€์„ ์”จ?
01:14:52์€์„ ์”จ.
01:14:53๋‚˜ ๊ฐ€์„ ์”จ ๋– ๋‚˜๊ณ  ๋งŽ์ด ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
01:14:55์™œ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋ณด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€์„ ์”จ๋ฅผ ๋ณด๋ƒˆ์„๊นŒ?
01:14:58๊ฐ€์„ ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์„ ๋•Œ
01:15:01์ •๋ง ์‹ฌ์žฅ์ด ์ชผ๊ฐœ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ
01:15:04์€์„ ์”จ.
01:15:05๊ทธ๋•Œ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์–ด์š”.
01:15:06๋‚˜๋Š” ๊ฐ€์„ ์”จํ•œํ…Œ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ œ์•ˆํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:15:11๊ฐ€์„ ์”จ.
01:15:17๋‚˜๋ž‘ ๋‹ค์‹œ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด ์ค„๋ž˜์š”?
01:15:19๊ณ„์•ฝ ์ทจ์ž„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ 
01:15:21๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์„ ์”จ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
01:15:24๊ฐ€์„ ์”จ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ณ 
01:15:26์ง€๊ธˆ๋„ ๊ฐ€์„ ์”จ ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
01:15:29์ด๋Ÿฐ ๊ฒฐํ˜ผ์€
01:15:33ํ˜น์‹œ ์‹ซ์€๊ฐ€์š”?
01:15:36์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—”
01:15:38์Šค์›จ๋ด ์žฅ์ธ์ด ๋งŒ๋“  ์นจ๋Œ€๋„
01:15:41๋ฌด๊ฐ€๋‹น ์‹œ๋ฆฌ์–ผ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ
01:15:44๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด์š”?
01:15:45๋Œ€์‹  ๊ฐ€์„ ์”จ๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„์š”.
01:15:48์ข‹์•„์š”.
01:15:49๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ํ•˜์ฃ .
01:15:51๋‚ด ์ง‘์ด ๋œ
01:15:521์–ต 5์ฒœ์งœ๋ฆฌ ๋‚ก์€ ์ง‘.
01:15:55๊ทธ ์•ž์— ์ฐพ์•„์™€
01:15:57๊ฝƒ๋‹ค๋ฐœ๊ณผ ํ•จ๊ป˜
01:15:58๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡์€ ๋‚จ์ž.
01:16:01๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
01:16:04๋‚จํŽธ์„ ์ฃผ์—ˆ๋‹ค.
01:16:06๋‚จํŽธ์„ ์ฃผ์—ˆ๋‹ค.
Comments

Recommended