Skip to playerSkip to main content
Pearl in Red (2026) Episode 13 | English Sub #CrimsonSceneArchive

#CrimsonSceneArchivedrama
#blseries
#glseries
#CrimsonSceneArchive
#CrimsonSceneArchivebl
#CrimsonSceneArchivegl
#SouthKoreaseries
#SouthKoreatvshows
#watchSouthKoreadramaengsub
#bestSouthKoreadrama2025
#latestSouthKoreabl
#latestSouthKoreagl
#romanticSouthKoreadrama
#StoryHavenengsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to CrimsonSceneArchive โœจ
Your ultimate home for the best SouthKorea dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular SouthKorea TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ OnCrimsonSceneArchive, youโ€™ll enjoy:
CrimsonSceneArchive dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from SouthKorea
Romantic, family, and youth-oriented CrimsonSceneArchive shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make CrimsonSceneArchive dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant SouthKorea entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest SouthKorea episodes!
**********==========**********==========**********==========

************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Transcript
00:38์ข‹์€ ์•„์นจ์ด์—์š”, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:41๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
01:17์ง„์ฃผ์•ผ! ๋ฐฑ์ง„์ฃผ!
01:24๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:28๊ทธ ์ด๋ฆ„์€ ๋ฐฑ์„ ์ƒ๋‹˜์˜...
01:31๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:44๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:46๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:46๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:48๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:49๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:51๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:53๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:53๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:53๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:53๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:54๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:54๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:55๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
01:57๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
02:12๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
02:14๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
02:16I'm so sorry.
02:19I'm sorry.
02:20I'm sorry to be a little bit.
02:21But it's a shame.
02:23It's time to come back.
02:48What's your name like?
02:50What's your name like?
02:51Yes?
02:53I think it was very important to me.
02:55What's your name like?
03:00Ah...
03:01I was just a friend of mine.
03:03I wanted to check my name so I wanted to check my name.
03:08So?
03:19But...
03:21Are you still waiting for me?
03:24You've been successful at the same time.
03:31You've been working for me for 10 years.
03:35You've been working for me for years.
03:36You've been working for me for the same time.
03:39I think the company has been working for you.
03:44You've been working for me for a long time.
03:48you've been working for me for the next couple of years.
03:49So you want to know that you've been getting your name?
03:54It's been a long time for me.
04:00I'd like to say that you've got to know that your company is not good.
04:05You've been working for me for the next couple of years.
04:07I'm going to take care of you, I'm going to take care of you.
04:10If you want me to take care of you,
04:15I will take care of you.
04:26It's dangerous.
04:30Why are you going to take care of me?
04:34Why are you going to take care of me?
04:35What kind of do you have to be?
04:36Don't you need to take care of me or else?
04:41You're still the point.
04:46With your hands and to my husband,
04:49I will keep my hands to myself.
04:49I'm looking for you for me.
04:50You're still not even sure.
04:54I see, you are not going to take care of me.
04:55You're also the kind of authority on the right side of my life.
04:59It's just fair to me.
05:02You don't have to worry about it,
05:03but you don't have to worry about it.
05:40You don't have to worry about it,
05:42๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฐธ ๋‹คํ–‰์ด์ฃ ?
05:44ํ›„๊ณ„ ๊ฒฝ์Ÿ์— ๋„์›€์ด ๋  ์‚ฌ์—…๋„ ์ž๋ฆฌ๋„ ์—†์œผ์‹ ๋ฐ,
05:50์ œ๊ฐ€ ๊น€ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋์ž–์•„์š”.
05:53๋ฏผ์ค€์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ํ•œ๊ฐ€์กฑ์ด๋‹ˆ๊นŒ,
05:58์ €ํฌ ์•„๋น ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ์ง€๋ถ„์€
05:59ํ™•์‹คํ•œ ์šฐํ˜ธ ์ง€๋ถ„์œผ๋กœ ํ™•๋ณดํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
06:05๊ทผ๋ฐ ์ตœ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š”
06:07์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋“ค ๊ทธ๋ฃน์˜ ์ง€๋ถ„์„ ๊ฐš๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
06:11ํ…Œ๋ฏธ๋ฐ”์ด์˜ค๋ฅผ ๋„˜๊ธฐ์‹ค ๋•Œ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋ฐ›์€ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
06:16๋„ค?
06:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํšŒ์žฅ๋‹˜์„ ์„ค๋“ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์•˜์„ ํ…๋ฐ
06:23์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฒฐํ˜ผ ํ—ˆ๋ฝ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
06:25์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์ค€์ดํ•˜๊ณ ๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ ์ธ์—ฐ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„
06:29์™œ ๋ถˆํŽธํ•ด์ง„ ๊ฑฐ์ฃ ?
06:31์™œ ์ด ๊ฒฐํ˜ผ์ด ์–ต์ง€ ๊ฒฐํ˜ผ์— ๊ฑฐ๋ž˜๊ฐ€ ๋œ ๊ฑด์ง€
06:35์„ค๋ช…ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
06:39๊ทธ๊ฑด...
06:44๊ทธ๊ฑด ๋‚˜์ค‘์— ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
06:47์˜ค๋Š˜์€ ์ƒ๊ฒฌ๋ก€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๋‚ ์ด๋‹ˆ๊นŒ
06:52์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ์–˜๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์‹œ๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
06:58๊ธ€์Ž„์š”.
07:00์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์งˆ๋ฌธ์—๋„ ๋Œ€๋‹ต์ด ์–ด๋ ค์šฐ๋ฉด
07:03๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋„
07:07์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
07:14์ƒ๊ฒฌ๋ก€๋„ ๊ฒฐํ˜ผ๋„ ๊ทธ์ € ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์ง€์‹ค ๋ฟ์ด์ฃ .
07:34์ฃผ๊ตฌ ๋ณด๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น  ์ง€๋ถ„์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด์„œ
07:38๋ฐ•ํƒœ์šฐ ํšŒ์žฅ์˜ ์ง€์‹œ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†์œผ๋ฉด์„œ
07:44I'm sorry.
07:46We can do it.
07:47Yes.
07:47You know what I'm talking about.
07:51You know what I'm talking about.
07:59I'm going to call him.
08:03Now I'm going to record.
08:04It's a habit of a cycle.
08:06So I'm going to practice and be a director.
08:11Adel Group's brand management.
08:18I studied marketing.
08:22I'm going to get married and Adel Group's brand.
08:27I think I'll be able to get a couple of different groups.
08:42Me?
08:44I don't have to.
08:50I love you.
08:54Okay.
08:56Let me know if I can get married.
08:59I will get married during the time.
08:59Don't let me know if I can.
09:00Like this, I don't have a married marriage.
09:04I don't know if I can get married.
09:06you will be able to pay for your job.
09:09You will need to pay for your job.
09:13You will need to pay for your job.
09:19After school,
09:22you will have to take a job.
09:25It's not a good idea.
09:27I decided to take a job.
09:34I think it's a better time.
09:44The company's job is to take care of the D.F. team.
09:53How much do you know?
09:58I'm planning on this job.
10:01I'll get it.
10:03But,
10:06marriage is just
10:07going to do well.
10:22The other person has permission for the family.
10:27Nobody will be able to detain him.
10:32Frank Minjun!
10:39I'm going to do something like this.
10:49I'm going to drink a lot of water.
10:53I'm going to drink a lot of water.
10:56Oh, I'm so excited.
11:02You're not going to go to school.
11:04Oh?
11:06You're going to get married and get married.
11:11You're going to tell them about your mom's story.
11:14You don't have to talk about your parents.
11:16You're going to talk about your parents.
11:19You're going to talk about your daughter's daughter.
11:20You're going to talk about your parents.
11:26It's not a different thing to talk about.
11:28Why are you so angry at this time?
11:31I had to fight back to college because I had to fight back to college.
11:36I didn't know what to say.
11:39I don't think it was your mother's fault.
11:42You still think about it?
11:46Oh, yeah.
11:50๊ณ„๋ก ๊ณผ๏ฟฝ fark, ์ง„์ฃผ, ๋ฐฑ์ง„์ฃผ.
11:51๋„ˆ ๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿด ๊ฑด๋ฐ..
11:54์ง€๊ธˆ ์ƒํ™ฉ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ๊ฐ€ํ•œ ์ค„ ์•Œ์•„?
11:56์ด๋Œ€๋กœ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€๋Š”
12:01ํ›„๊ณ„์ž ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋บ๊ธธ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ.
12:07๋ฐ”๋ณด๊ฐ™์ด ๊ตด์ง€ ๋ง๊ณ  ํ˜„์‹ค ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ด.
12:10๋„ˆํ•œํ…
12:12์ฃฝ์€ ๋ฐฑ์ง„์ฃผ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ .
12:15๋„ˆ๋„ ๊ทธ๊ฑธ ์•„๋‹ˆ๊นŒ ์ด ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
12:19If you want to do it, you'll have to do it right now.
12:25You've been doing it all while you're doing it, right?
12:29What?
12:31It's a great job for me.
12:33It's a great job for me.
12:35It's a great job for me.
12:37It's a great job for me.
12:37I'm doing it all while I'm happy.
12:48You're looking for me?
12:50You're looking for the dream of Jinju's design,
12:54and you've been looking for a dream and a marriage.
13:00You're looking for that.
13:01Don't you think you're looking for me.
13:11You're looking for a new dream.
13:14You won't win!
13:17I'll win!
13:18He won't win!
13:20He won't win!
13:21He won't win!
13:23He won't win!
13:24That's what he was!
13:25Sily of the world!
13:33Sily of the world!
13:34He was raged, didn't you?
13:37I'm sorry.
13:42I'm sorry.
13:45I'm sorry.
13:48Why?
13:49Why?
14:12Why?
14:13๊น€๋ช…ํฌ๊ฐ€ ๋˜ ์Šน์ง„ํ•ด์„œ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์ ธ?
14:17์ด์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์ด๊ฑด ์ฐธ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
14:20์ข‹์•„์š”.
14:22์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ญ‰ ์ง€๊ธˆ๋ณด๋‹ค ์ž˜ ๊ทธ๋ž˜์š”.
14:31์™œ์š”? ํ—ˆ๋ฆฌ์•ผ.
14:33๋ญ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
14:36๊น€๋ช…ํฌ๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ์—๋„ ๋ฌผ ๋จน์—ˆ๋‹ค์ž–์•„. ๋‹น์žฅ ์ฐจ ๋นผ.
14:40๋ฐฉ๊ธˆ ์„ธ์ฐจํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ข€๋งŒ ์†Ÿ๋‹ค ๊ฐ€์š”.
14:44๊ฐ€๋ฉด์„œ ์‰ฌ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
14:47๊น€๋ช…ํฌ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ์ƒ๋Œ€๋Š” ๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž์ฃผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
14:51๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ ์Šน์ง„ ์‹œ์ฆŒ์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
14:55์˜ท๋งŒ ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ๋‚˜์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น์žฅ ์ฐจ ๋นผ.
14:58๋„ค?
15:02์˜ฅ์ง‘์‚ฌ?
15:03์˜ฅ์ง‘์‚ฌ?
15:05๋„ค?
15:06์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์— ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์™€์ธ ํ•˜๋‚˜ ์ค€๋น„ํ•ด๋„ ๊น€๋ช…ํฌ ๋ณด๋Š” ์•ž์—์„œ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ๋งˆ์‹œ๊ฒŒ.
15:13๊ทธ๊ฑด ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
15:16์žฅ์€ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์€ ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์— ์ƒ๊ฒฌ๋ก€๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
15:21๊ทธ๊ฒŒ ์˜ค๋Š˜์ด์•ผ?
15:23์™œ ํ•˜ํ•„ ์˜ค๋Š˜์ด์•ผ?
15:28๋์–ด.
15:29์ด ์ข‹์€ ๊ธฐ๋ถ„์— ๋ง์น˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€?
15:31์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์„œ ๋‘ ๋ฐฐ๋กœ ๋ฐŸ์•„์ค˜์•ผ๊ฒ ์–ด.
15:50์ด๋ฒˆ์—๋„ ์Šน์ง„์—์„œ ๋ฌผ ๋จน์—ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ?
15:54์ฃผ์–ผ๋ฆฌ ๋ถ€๋ถ„์ด ์ ์  ํž˜์„ ์žƒ์–ด๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์— ๋”ฑ ๋ถ™์—ฌ๋†“์€ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด.
15:59์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ํ›„๊ณ„๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„์ค€์ด๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
16:07์›ƒ์–ด?
16:10์ด๊ฒŒ...
16:11๋งž์ถฐ!
16:13์•ผ!
16:19๊ทธ ์ž๋ฆฌ์— ๋”ฑ ๋ถ™์—ฌ๋†“์€ ๊ฒŒ ๋‚˜๋ฟ์ธ๊ฐ€?
16:23๊ทธ์ชฝ๋„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋ง๊ณ ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์–ป์€ ๊ฒŒ ์—†๋Š”๋ฐ.
16:26๊ทธ๋Ÿผ ๊ณตํ‰ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
16:36์–ด์จŒ๋“ .
16:38๋‹ˆ๋…„ ์ชฝ์œผ๋กœ ํž˜์„ ๊ธฐ์šฐ๊ฒŒ ๋‘์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
16:42๊ทธ๋Ÿผ ๋ณธ์ฒ˜ ์ž์‹์ธ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„์ค€์ด๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ์œ ๋ฆฌํ•˜๊ฑฐ๋“ ?
16:45์ฃผ์ฃผ๋“ค์˜ ์ด์‚ฌ๋Œ€๊นŒ์ง€ ์ฒœ๋…„ ์ž์‹์ด ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ด์–ด๋ฐ›๊ฒŒ ๋‘˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
16:50์–ด์ฐจํ”ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ด๋‹ˆ๊นŒ ํ˜ผ๋งฅ ์ผœ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊บผ์ ธ.
16:54์•Œ์•˜์–ด?
17:04์•„...
17:06์ฐœ...
17:07์•„ํœด...
17:09์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ณ€ํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„?
17:12๊ทธ๋งŒํผ ๋ฌด์„œ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑฐ์ง€.
17:16์˜ค์ •๋ž€์ด ๋ฌด์„œ์›Œ?
17:17I'm not a guy.
17:18You're just a guy who's just a guy.
17:23I'm a guy who's killed and a girl who's killed.
17:26I'm not a guy who is watching.
17:30I'm a guy who is a guy who is going to fight against him.
17:36I've been chasing my son.
17:42I'm a guy who is still a girl who's in love with me.
17:46and he is living with his wife's job team.
17:49I wouldn't afford to bring a wife in a way.
17:52If she doesn't have a 24-year-old,
17:55she will do nothing.
17:58But when I was a kid,
18:00we had time to divorce if she had a house in my bed.
18:05but if she had two friends,
18:07she had a relationship with a family and an wife's exalted.
18:09I can't wait to get married anymore.
18:16I don't think it's going to be a problem.
18:18If you're a monster, you're a monster.
18:21You're a monster.
18:22If you're a monster, you're a monster.
18:25I'm going to be a monster.
18:30You're a monster.
18:32You're a monster.
18:38You're a monster.
18:40You're a monster.
18:43You're a monster.
18:44You make a smoker.
18:50You're a monster.
18:52You're a monster.
18:56We had a lot to work out when we wanted to.
19:04When you have a smoker,
19:05you're not going to build a smoker in your eyes.
19:15Yeah!
19:19No!
19:22Mu๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นณ๋นณํ•ด?
19:25In์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€ ๋งˆ๋Š” ๊ฑด์ง€.
19:28ํ•˜์—ฌํŠผ ์‹ธ๊ฐ€์ง€ ์—†๋Š” ๊ฑด GMEํ•˜๊ณ  ๋˜‘๊ฐ™๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
19:34You're going to be a friend of mine.
19:38I'm a company.
19:41Please do it.
19:42What's your name?
19:45You're going to be a friend of mine.
19:47No, I'm a friend of mine.
19:51Why are you?
19:54Mom's voice is so big.
19:58I don't think you're a huge thing.
20:01You're talking about the other guy?
20:03You're not gonna have to blame.
20:05You're the only one's in the middle of the house.
20:07You're the only one who wants to blame.
20:07I'm so glad you're here.
20:11I'll do it for you.
20:13I'm in the car, where are you?
20:14I'll go.
20:15I got a you, I got a you, I got a you, I got a.
20:20You're not my husband.
20:21You're just like a' I got a job.
20:24You're right.
20:25No, no, no, no.
20:26You're not on your knees, I'm on your knees.
20:31You're not on your knees, so you're on your knees.
20:35I'm on your knees.
20:40What are you looking for?
20:48Where are you?
20:50This is a made in England.
20:55It's called the England king of the king.
20:59If the enemy is dead, we'll go to the king of the king.
21:05The king of the king is what the king of the king is.
21:09What?
21:10You're a lot of the king of the king's head.
21:12She's a good job.
21:15I'm not sure what she's doing.
21:21She's a good job.
21:23She's the art of the art of the song.
21:26She's got to take her to the Hong Kong.
21:28She's got to see it.
21:29She's got to see it.
21:31She's got to see it.
21:33I'm gonna have to go out.
21:34Oh, you're so cute.
21:40I'm so cute.
21:42If I could get the money, I don't know what to do.
21:46If I could take the money, I don't know how to do it.
21:49But I don't know if we can take the money.
21:51I don't know why we're going to get married.
22:22Come on.
22:32Honson ๊ณ„์•ฝ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:34Eunc, ์ตœ์‚ผ์‹์ด ๊ฐ€์ง„ ์•„๋ธ๊ทธ๋ฃน ์ฃผ์‹์„
22:37๋ชจ๋‘ ์–‘๋„ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์กฐํ•ญ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:41๊ทธ๋ž˜.
22:42์ž˜ ๋†“๋‹ค๊ฐ€
22:44๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์ง์ „์— ์„œ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ
22:47๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋ˆˆ์•ž์— ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ๋†“์น˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ
22:50์‰ฝ๊ฒŒ ๋„˜์–ด๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ.
22:52์‘?
22:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ดํ˜ผ์ด์•ผ ๋ถ€๋ฆด ๋งŒํผ ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ  ์“ธ ๋งŒํผ ์“ด ๋‹ค์Œ์—
22:58๊ทธ๋•Œ ์‹œํ‚ค๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ด๊ณ .
23:01์ดํ˜ผ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
23:06๊ทธ๋Ÿผ
23:08์ตœ์‚ผ์‹, ์ตœ์€ํ•˜ ๋ถ€๋…€๊ฐ€ ๋ฐฑ์ค‘๊ธฐ, ๋ฐฑ์ง„์ฃผ ๋ถ€๋…€๋ฅผ
23:14์ฃฝ์˜€๋‹ค๊ณ  ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค„๊นŒ?
23:17๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ์ง€, ๋„ค?
23:27์ข‹์•„ ์ข‹์•„.
23:31๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿผ ์žฅ๋‹จ์„ ๋งž์ถฐ์ฃผ๋Ÿฌ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ?
23:44๋‚˜์ด ์ข€ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
23:46์Šน์‹ค๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ๋ค๋ณ๋‹ค๋‹ˆ๊น ๊ณจ๋ณ‘ ๋“ค์–ด์š”.
23:49์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
23:50์ž”์†Œ๋ฆฌ๋„ค.
23:52์ด.
23:53์ด.
23:54์ด.
23:55์ด.
24:03๋ญ์•ผ?
24:05์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐจ๋ ค์ž…๊ณ  ์–ด๋””...
24:06์„ค๋งˆ ๋ฐ•๋ฏผ์ค€ ๊ทธ ๋†ˆ
24:08Are you going to sign up?
24:13Are you going to go home?
24:15When you don't go to the house, you'll go home and go out?
24:20Then you're going to go up.
24:23Really?
24:24If you're going to sign up for a good reason, you should deal with it.
24:28Shut up.
24:29You're going to ask yourself what?
24:32If you're going to ask yourself, why are you going to ask yourself?
24:49There's no one who's laughing at home, so I don't want to do this.
25:00We don't want to do this anymore.
25:03What the hell is that?
25:04Oh?
25:07Hey,
25:08์ฐธ.
25:12I,
25:13์ง„์งœ.
25:15I knew you were like this.
25:20If you were to take care of it,
25:22and if you were to take care of it,
25:24if you were to take care of it,
25:25you would take care of it.
25:42I'm going to take care of it.
25:43What's your life?
25:44Why?
25:46You are not on the place?
25:48No.
25:49It's not...
25:51You are going to go to the room,
25:53I'll go there.
25:55You are going there?
25:57You are going there.
25:58You are going there.
25:59Then you are going to go.
26:01I'll come to the room,
26:02I'm going to go ahead and get ready.
26:03I'm going to go ahead and get ready.
26:05Yes, I'll do it.
26:08Wait a minute.
26:11I have a lot of work that has been done.
26:14I'll leave a message.
26:14Then I'll get back to you.
26:30You're going to go to the court.
26:33You're going to go to the court.
26:34I'll get you to the court.
26:37I'll tell you how to go.
26:38Please put your place.
26:43I'll tell you what you said.
26:43Theๅธไผš came with me,
26:46I told you I was going to give you money.
26:55Yes, theๅธไผš'scasualไบคๆ˜“.
26:58So I told you that,
26:59I don't want to give
26:59you a chance to get your place.
27:12Yeah, you know your mother is a good person.
27:17Your father is looking for you so you don't want to go.
27:22You don't want to do it like that.
27:27You don't want to do it anymore.
27:40Well, I don't think it's going to be a problem.
27:44If it's going to fall, it's going to be my turn.
27:49It's going to fall, or it's going to fall.
27:54It's going to be a problem.
27:56It's going to be a problem.
28:00I'll be right back.
28:02Park Minjun.
28:05๊ดœ์ฐฎ์„๋ ค๋‚˜?
28:16๋˜‘๊ฐ™์ด ๋งŒ๋“ค๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€?
28:24๋„ค.
28:27๋˜‘๊ฐ™์ด ์ž˜ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์–ด์š”.
28:30์ข‹์•„.
28:32๋‹ค์Œ ์ž‘์—…๋„ ๋ชจ๋‘ ์ค€๋น„ํ•ด๋’€๋‹ค.
28:34์ด์ œ ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ์ง„ํ–‰๋ ๊ฑฐ์•ผ?
28:37๋„ค, ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
28:57์ด ์˜ท์„ ์ž…๊ณ  ๋ฐฑ์ง„์ฃผ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋„ˆ๋Š” ๋ฐฑ์ง„์ฃผ ์•ž์—์„œ ์–ด๋–ค ์–ผ๊ตด์ผ๊นŒ?
29:09๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
29:35์•„์•„..
29:37์•„์•„...
29:37์•ˆ ๋‚ด๋นก! ์•ˆ ๋‚ด๋นก!
29:38์•ˆ ๋‚ด๋นก!
29:42์˜ค... ๋ฐ˜์‚ฌ์‹ ๊ฒฝ!
29:44๋ญ, ์ด ์ •๋„์ฏค์ด์•ผ?
29:51I'm not looking at the face of my face.
30:02I'm not looking at the face of my face.
30:04I'm not looking at the style of my face.
30:08Your house is hot?
30:18I'll go.
31:29Fallin' down
31:38Breakin' ground
31:40์กฐ๊ฐ๋‚œ ์˜ํ™”
31:42๊ทธ ๋ถ‰์€ ํŒŒํŽธ์€
31:45Stuck in my heart
31:47๋’คํ‹€๋ฆฐ this night
31:50Crying away
31:53๋๋‚ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š”
31:54๋งค์ผ ๋‚ด ์—„๋งˆ
31:56์ด์Šค๋ผ์—˜
31:57๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
31:58์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ 
31:59๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง€ ์„ค๋ช…๋„ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
32:01๋‹น์‹ ์ด ๋ชฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ
32:02๋ฐ• ํšŒ์žฅ ๋ฌด์‹œํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€
32:04ํฐ์ผ ๋‚˜
32:05์•„์ฃผ์•„์ฃผ
32:06๋ฌด์„œ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ 
32:07๋ฐ”์ด์˜ค๋ฅผ ๋‹ฌ๋ผ
32:08๊ฒฐํ˜ผ์„ ๋ฐ€์–ด ๋‹ฌ๋ผ
32:10์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๊ฒฝ์šฐ์•ผ?
32:12ํด๋กœ์ด๋ฅผ ์˜์ž…ํ•œ๋‹ค๋ฉด
32:13์‹œ์ž‘๋ถ€ํ„ฐ
32:15์„ธ๊ณ„ ๊ฐ๊ตญ์˜ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฑฐ๊ณ 
32:17๋ฐ”์ด์˜ค ๋ถ€๋ถ„์„ ์‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
32:19์ตœ๊ณ ์˜ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”
32:21๋” ์ „ํ™”๋˜์–ด ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค
32:25Go to go
Comments

Recommended