00:00أوروبا، القرى العجوز، مهد الحضارات الغربية، أرض الثورات التنويرية، وعصر النهضة واللغات الرومانسية
00:09لكن الحياة في أوروبا ما كانتش دايماً وردية لأن لقرون طويلة
00:16صوت السيوف ولون الدماء كان ليهم الكلمة العليا
00:20حروب من قبل الميلاد، إمبراطوريات بتنهض وممالك بتختفي
00:25لكن دايماً الموت والكآبة وشهوة التوسع كانت مسيطرة على قادة الشعوب
00:32وبدل ما الشعوب الأوروبية تتحد على هدف واحد
00:36بحثوا دايماً عن أسخف الشرر عشان يشعلوا حروب كبرى يروح فيها مئات الألاف من الأرواح
00:44شباب عاشوا طفولتهم في خوف وتهديد
00:47ولما كبروا، اتسلموا السلاح وتراموا في ساحة المعركة دولاً عن إرادتهم
00:53وكأن الحرب بقت مصير محتوم
00:56وكأن الكراهية والعداوة بقت مشاعر طبيعية
01:00وكأن التعصب العرقي والتمييز بقوا هم الوطنية
01:04الأرواح بقت هينة
01:06وبعد ما الخسائر البشرية كانت بالألاف
01:09الأسلحة التقيلة خلتها خسائر بالملايين
01:13أوروبا كانت بتدمر نفسها
01:15وكانت ماشية في طريق الهلاك
01:17لكن في كل حرب، في كل شعب، كان فيه دايماً السالمين، المنشقين، المتمردين
01:25سميهم زي ما أنت عايز
01:27هم ناس عيونهم كرهة لون الدم
01:29وودانهم ما بقتش قادرة تتحمل صليل السيوف وصوت المدافع
01:34أبطالنا اتحدوا على اختلاف أشكالهم ولغتهم وتاريخهم لأجل هدف واحد
01:41إنهم يوحدوا شعوبهم بأي وسيلة
01:44اتقدم باندف المقاتل المقدوني
01:48وكلم رفاقه عن طفولته مع الإسكندر الأكبر
01:51والرياضات البدنية اللي كانوا بيمرسوها يومياً
01:55وإنهم ممكن يلاقوا الحل لو استقروا على بطولة مناسبة تجمعهم
02:01الفكرة لمعت في عيون كريستيان رونالدو
02:04بطل حروب التحرير البرتغالية
02:06كان متلهف لتحديات جديدة
02:09لمجد غير مسبوء في انتظاره
02:11أما هكان تشالهان أوجلو الوزير العثماني
02:15فاشترت عشان ينفزوا الفكرة دي
02:18إنهم يحطوا قواعد واضحة تنظمها
02:21وقوانين عدلة
02:22زي ما تعلم من أستاذه السلطان سليمان
02:26صرخ الزابط البريطاني هاري كين
02:28كرة القدم
02:29كلهم بصولوا في انتباه
02:31فشرح لهم إن رئيس الوزراء وانستين تشيرسل
02:35كان شغوف جداً بنادي اسمه ميلول
02:37بيلعب كرة القدم وإنها رياضة شعبيتها كبيرة جداً
02:42عندهم في انجلترا
02:43كين ما كانش لوحده
02:45فحليفه كينيا نمبابي الزابط الفرنسي
02:48اتحمس جداً للفكرة
02:49وعرض إن بلده تستضيف أول نسخة من البطولة
02:53وتنول شرف تجميع الشعوب
02:55أبطلنا بصل توني كروس الزابط الألماني
02:59كان ساكت من أول القعدة
03:01سألوه عن رأيه
03:02فابتسم في هدوء زي عدته
03:05وقال لهم موافق تحت شرط واحد
03:08إن ما يبقاش فيه سقف للأهداف
03:10والمباراة تفضل شغالة مهما سجلنا
03:13قالوا له موافقين طبعاً
03:16وكده كده كرة القدم لعبة
03:18مش بيجي فيها أهداف كتير
03:20ما كانوش يعرفوا هو ناوي على إيه
03:23وقبل ما يقوموا
03:25صارخ جورجيو كليني المحارب الروماني
03:28رفيق الإمبراتور أوكتافيوس
03:30وقال لهم استنوا
03:32اترعب الأبطال وخافوا التحالف يتدمر في مهدو
03:35لكن كليني فكرهم بحاجة كانوا نسينها
03:38إن قبل كل مباراة
03:40لازم النشيد الوطني يتعزف
03:43قال لهم إن ده شرط الوحيد
03:45طبعاً وفقوا
03:46ومن هنا اتأسست بطولة اليورو
03:49أقوى مسابقة قرية
03:51للمنتخبات على وجه الأرض
03:53واللي نجحت إنها تخلي شعوبها
03:55تتقابل بشكل دوري
03:57لكن المرة دي في سلام
03:59إديهم في إيد بعض
04:01وجهزين لإمتعنا لمدة شهر
04:32ترجمة نانسي قنقر
04:34ترجمة نانسي قنقر
04:34ترجمة نانسي قنقر
04:34ترجمة نانسي قنقر
Comments