00:00Everyone, when you watch the Sky XI, we'll make the room light and not too close to the room.
00:10Here's the game!
00:12We're going to win 4-3!
00:13We're going to win the area!
00:19We're going to win!
00:20I got to win! For my sake! For my sake! For my sake!
00:54お前たちを苦しめてすまなかった父さんひとみ子私はあのエイリア席に取りつかれていたお前のいやお前のチームのおかげでようやく分かった父さんそうジェネシス計画そのものが間違っていたのだ
01:03ふざけるな!これほど愛し尽くしてきた私たちをよりによってあなたが否定するな
01:13!お父さん!
01:26グラン!お前!グラン
01:38!お前!つながりよ
01:40!広がりよ!
01:43よー!BGM
01:48!火が沈むまで
01:57君中で追いかけたただ競り合わせたね
02:01僕と仲間たち
04:05Okay.
07:11Do you use a text?
07:26I have my son of Hiron.
07:31I'm a big fan.
07:31He was a soccer player, and he was a pro player.
07:39But he was in the outside of the country of soccer.
07:48Hiroto... Hiroto...
07:49I wanted to understand the truth, and I had several times to the police.
08:04That's what I'm talking about.
08:22I had to lose my heart.
08:27At that time,
08:30I had to go to the house of my parents.
08:35I had to go to the house of my parents.
08:38At first, I had to go to the house of my wife.
08:44I had to go to the house of my children.
09:13心の傷も癒えていったのだ。本当にお前たちには感謝している。お前たちだけが私の生きがいだった。そして5年前。隕石の落下。それがエイリア席だった。
09:40エイリア席の分析を始めた私たちはすぐにその恐るべきエナジーに気がついた。そして私はエイリア席の魅力に取りつかれていった。その素晴らしい力に。しかし同時にそれまで心の奥底に押し殺していた復讐心が再びこみ上げてきたんだ。
09:41復讐?復讐ってどういうこと?
09:57エイリア席だ。エイリア席さえあれば私から息子を奪った連中に復讐できる。いや、それだけではない。私の思うがまま世界を支配できる。
10:10お父さん。すまない。本当にみんなすまなかったわ。私が愚かだった。父さん。
10:30何だ?地震か?どうした?何が起こったんだ?
10:42危険!崩れるぞ!
10:44危険!崩れるぞ!
10:45みんな、出口!
10:50逃げ道を塞がれた!
10:59みんな、早く乗るんだ!
11:01みんな、早く乗るんだ!
11:01クルカムさん!
11:12みんな、早く乗るんだ!
11:16クルカムさん!
11:17父さん!
11:18I'm going to run, quickly!
11:22I'm fine.
11:29I'm going to send you to the end of the area.
11:34That's what you're going to do.
11:40What are you talking about?!
11:42What are you going to die?!
11:44How are you going to die?!
11:44You're not going to die!
11:47You're not going to die!
11:48You're not going to die!
11:50You're going to need me!
11:53You're going to die!
11:57I'll go, father.
11:59I'm going to give you a bad thing.
12:05I'm going to give you a bad thing.
12:27I'm going to die!
12:41I'm not going to die!
12:42I'm going to die!
12:42I'm going to die!
12:43Let's go!
13:06My father!
13:08You're fine. You're all fine.
13:13It's over.
13:22Oni gawara,
13:23Jemini Storm, and Ypsilon,
13:26I've been here.
13:28Thank you very much.
13:32Let's go.
13:35Father.
13:39Thank you, Hitomi.
13:43It's your fault.
13:45Father.
13:48I'm waiting for you.
13:52I'm waiting for you.
13:53I'm waiting for you.
13:55I'm waiting for you.
13:56Hiroto.
14:02Let's go.
14:16I'm waiting for you.
14:23I'm waiting for you.
14:24And the director,
14:27Hibiki.
14:27I'm waiting for you.
14:27This is a nice one.
14:37I'm looking for you.
14:40I'm waiting for you.
14:41Hiroto.
15:09皆がいたからこそ感謝してるわ本当にありがとう監督監督監督監督監督!
15:38さあ行きましょう遠藤くんまた会えるよねああもちろんさサッカーさえ続けていれば
15:58絶対会える行っちゃったなあああ、パパ
16:02?うん、うんえぇ
16:06?わ、わかったどうしたんだ?
16:12うん、パパがみんなに感謝状を送りたいんだって感謝状
16:20?す、すごいっす、総理大臣から感謝状なんてそんなもんもらえるなんて信じられへんな
16:36いや、お前たちの活躍は十分感謝状に値する本当にみんな、よくやってくれたやればいいよーし、それじゃあライモンチーに向けて出発だ風丸たちにも知らせなきゃいけないしな
16:38うわっ!無理させすぎたか結構時間かかりそうだな俺、やっぱりこのチームに入ってよかった
17:04なんだよ、いきなりだってほら俺、母ちゃんのこと、あったろ?
17:28俺、人のことが信じられなくなったってけどさ、みんなと一緒に戦ってわかったんだ人は信じなきゃダメだって俺、このチームが大好きだ本当に入ってよかったと思ってる
17:51ああこれか引っかかった、引っかかった
17:55!私も一回やってみたかったんだうっしーっしー
18:04やっぱり信じた俺が馬鹿だった!ふぅっ
18:07!で、みんなはこれからどうするんだ
18:10?これから?だから、来門中に帰ったあとだよエイリア学園は倒したわけだしさお、たしかにそうねうちは決まったんねんでダーリンとお好み焼き焼きながら幸せな家庭作るんや
18:31だから、その話は…どんな照れんでもええやん立ち向かいはどうするんだ
18:32?俺ですか?俺は、夜間途中に帰ろうと思っています夜間途中へ
18:51?はいそれでもっと特訓していつか強くなった姿を遠藤さんに見てもらうんですその時は負けませんよ遠藤さんのメガトンヘッド必ず止めてみせますああ、楽しみにしてるぜ
19:09そんじゃ俺も帰るかなそろそろ海が恋しくなってきた頃だしよ僕も、白蓮中のみんなが待ってるだろうしあ、吹雪もかみんな、帰っちゃうんすね
19:10トーコさんはどうするの?私
19:18?うーん…離間地の隣で、遠藤とたこ焼き屋さんやろうかなえっ
19:25?冗談だよ、冗談ダメだ
19:29!これ、もう少し時間がかかりそうだ
19:39おーい、こっちはこっち!誰
19:50?秋!
20:01秋はやらなくていいのか?うん、私はいいのなあ
20:23俺、思うんだエイリア学園とは、誰かが戦わなくちゃいけなかったそれが、俺たちとよかったってだって、あんなに最高の仲間に出会えたんだから
20:40シャラララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララ
20:42The end of the day of the day
20:49What?
20:51It's Henshne
20:52Is there anyone else?
21:02Who are you?
21:08I've been waiting for you, Raimond.
21:12You still have the last fight.
21:17The last fight?
21:35...
22:41危険はつきものそうだろう
22:54終わることない長い長い旅 稲妻はじける男道
22:57テロリボー! テロリボー! 1 2 3 GO!
23:03引き返せないで流星ボーイ! 勇気は僕次第
23:10仲間を信じろ流星ボーイ! 勝りは近い
23:18涙の数だけ流星ボーイ! 強くなれるから
23:27ピンチの後には流星ボーイ! チャンスが来るぜ
23:29粘りボー! 粘りボー! テロリボー! カットチャンス!
23:33粘りボー! 粘りボー! 1 2 3 GO!
23:42風丸、染岡! お前たちのサッカーってこういうものだったのか?
23:46俺たちは戦う! 俺たちのサッカーを取り戻すためにお前たちに勝つ!
23:51次回、稲妻イレブン! 激突! ライモン対ライモン!
23:57これが超次元サッカーだ!
24:02引き返せないで流星ボーイ! 勇気は僕次第
24:08仲間を信じろ流星ボーイ! キャプテン! 今日の格言!
24:20サッカーを続けていれば必ずまた会える! 以上!
24:24You
