Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 7 horas

Categoría

🦄
Creatividad
Transcripción
00:00:02no
00:00:02no
00:00:03daughter
00:00:10say calm mrs. miller our good old best cardiothoracic surgeon for your daughter
00:00:14sophie you're my everything i can't lose you dr spencer pediatric cardiac emergency
00:00:20¡Vamos a ti ahora!
00:00:26O2 nivel es 98%.
00:00:28Necesitamos 40.
00:00:29Lecceso 45.
00:00:30¿Qué es lo que se me ha?
00:00:31No, no se ha una condición.
00:00:32No te preocupes.
00:00:34Y ok.
00:00:39¡Vamos a siempre confiar a nuestro doctor!
00:00:41¡Hardas traducciones!
00:00:43No te mencionas que es Spencer, ¿verdad?
00:00:46¡Spencer?
00:00:47¿Podría ser él?
00:00:55She's fine, just, uh, have a play, see ya.
00:00:59Okay.
00:01:00Thank you, doctor.
00:01:01Yeah.
00:01:12Thanks.
00:01:20It really is him.
00:01:23Her eyes, they look like the only woman I ever loved.
00:01:28My ex-girlfriend from seven years ago, Ryan Spencer.
00:01:35I never thought I'd see him again.
00:01:39You'd ever believe that the golden boy, Ryan Spencer, had a secret relationship with the big girl, Nina Wallace, who
00:01:46weighed 180 pounds.
00:01:50I never thought of my mother.
00:02:03Ryan!
00:02:05Stop!
00:02:07Nina, say my name.
00:02:11She's fine.
00:02:50Just a butt of a joke, but a big girl.
00:02:58The hidden shame no one admits to loving.
00:03:07Nina?
00:03:11I'm sorry, what didn't you just say?
00:03:15Get it together, Ryan Spencer.
00:03:17Nina never had this figure.
00:03:22She's fine, just upper glycemia.
00:03:25Keep an eye.
00:03:29Stay calm, Claire Miller.
00:03:31You're not Nina Wallace anymore.
00:03:33There's no way he'd recognize you now.
00:03:35Or Sophie.
00:03:38Sophie Miller, right?
00:03:41Your cardiac condition hasn't gotten worse,
00:03:43but I suggest scheduling your surgery this year.
00:03:45It's about $8,000, but I'm sure you're aware of that.
00:03:49I know.
00:03:53Hi.
00:03:54How are you feeling?
00:04:00Say thank you to the doctor.
00:04:08Daddy?
00:04:13Daddy?
00:04:18Sophie, we don't say that to strangers.
00:04:22He looks just like Daddy in the pictures.
00:04:24It's gross.
00:04:26It's rude.
00:04:28Sorry, her father works in Silicon Valley,
00:04:30and he's hardly ever home.
00:04:32He misses him.
00:04:34Come on.
00:04:37Thank you, doctor.
00:04:38Yeah, yeah, of course.
00:04:51She really does look like Nina.
00:04:58Or am I just afraid to admit I'm desperately missing her?
00:05:01Daddy?
00:05:02Daddy?
00:05:03Normal is in disarray.
00:05:06Never call her big girl, ever.
00:05:08She is a good girl.
00:05:09Seriously, man?
00:05:11Not for fun?
00:05:12For real?
00:05:13You bet!
00:05:15Have I forgotten how to be?
00:05:31It was just an accident today.
00:05:34Once Sophie's surgery is over,
00:05:36he and I will never cross paths again.
00:05:38I need to focus on my job and money.
00:05:41Sophie, my poor kid of yours, right?
00:05:44Daddy?
00:05:47Daddy?
00:05:49Sophie?
00:05:50Just kidding, Uncle Kevin.
00:05:52I'm fine.
00:05:52Can I play with Maya for a while?
00:05:54No.
00:05:55Hold on, Maya.
00:05:57Okay.
00:06:00I'm so sorry.
00:06:01I just flew in.
00:06:02I couldn't get here earlier.
00:06:03There's nothing I could have done.
00:06:05What did the doctor say?
00:06:06It was just hypoglycemic at this time,
00:06:08but the doctor said they can't put off surgery surgery any longer.
00:06:13Here.
00:06:14It is.
00:06:17No, you letting us say here is more than enough.
00:06:20Claire.
00:06:21We're friends.
00:06:22Back when we had to marry,
00:06:23that was just to fulfill my father's last wish.
00:06:25And I've always been grateful for that.
00:06:27But what matters now is Sophie's surgery.
00:06:34So take it.
00:06:48Ryan Spencer, it's been over seven years,
00:06:52yet I still can't forget you.
00:06:55I'm sorry.
00:07:07I'm sorry.
00:07:07Claire.
00:07:08I swear, I was still not used to it.
00:07:10Listen, are you going to Noah's bachelor party tonight?
00:07:13Stella, I told you that I made up my mind seven years ago
00:07:15to let go of everything from back then.
00:07:18He's blowing up my phone, saying the whole crew from back then is coming.
00:07:31He's coming too?
00:07:37Hey, Ray.
00:07:38You came?
00:07:38Hey, how you doing?
00:07:40Good.
00:07:40What about you?
00:07:41Not too bad, not too bad.
00:07:52Nina, where are you?
00:07:53If you show up tonight,
00:07:55I'll let you know how much I've missed you all these years.
00:08:00So Noah,
00:08:01when are those strippers you ordered to show up?
00:08:04Make sure they're better than Leo's last time.
00:08:07That one was a total whale.
00:08:08Yeah, Sabika of Wales, didn't we have one in our class too?
00:08:12What was her name?
00:08:13Mina.
00:08:14Exactly, man.
00:08:15I still remember that time she was at the swimming pool.
00:08:20Well, look who's coming.
00:08:32That's what you get for sticking your nose where it doesn't go on helping the fish Stella.
00:08:37Alva!
00:08:38Doesn't it you feel good treating your classmates like this?
00:08:41You're all worthy of the name Spencer.
00:08:43I can feel it all around.
00:09:00Holy crap!
00:09:01There's a fat chicken.
00:09:02Were you hiding two peep on us?
00:09:08Look at her.
00:09:09We didn't expect a sexy show here.
00:09:15Ryan, you should have seen her that day.
00:09:18Hilarious.
00:09:20Hey, hey.
00:09:21There's nothing to be proud of.
00:09:23Somebody called Nina already.
00:09:25Why isn't she here yet?
00:09:26Has anyone actually reached her?
00:09:28I heard she got pregnant.
00:09:31Pregnant?
00:09:32Shame.
00:09:33Ryan, was it your key?
00:09:36Daddy?
00:09:38Daddy?
00:09:47Sorry.
00:09:49Sorry.
00:09:49I've seen her in the hospital.
00:09:51She was really weak and her belly was huge.
00:09:57She was crying all alone.
00:10:00That was heartbreaking.
00:10:02But if she went to the hospital alone and no one's seen her since.
00:10:05Honestly, what if it wasn't pregnancy at all?
00:10:08What if it was a tumor?
00:10:10Ryan, you're a doctor.
00:10:12If she got a tumor this size, could she be already dead?
00:10:18Ryan, are you okay?
00:10:24Yeah, I just gotta get me off.
00:10:26Hospital might need me.
00:10:28Have a good night, guys.
00:10:31Hello, young lady.
00:10:32You wanna have fun with us tonight, lady?
00:10:34Go away, okay?
00:10:35She's not interested.
00:10:36Excuse me.
00:10:37Good night.
00:10:39Bastards!
00:10:40You treat me like I'm a stripper!
00:10:42Forget about them.
00:10:43They're not worth it.
00:10:44Just don't worry about me either.
00:10:46Thank you for coming to save me, Nina.
00:10:48Again.
00:10:50I'm gonna head home early.
00:10:52I think you should go home early, too.
00:10:54Thank you.
00:10:54Okay.
00:10:55Thanks again.
00:10:57She looks delicate, but with a brave heart.
00:11:01Just like...
00:11:03Like her.
00:11:05Wait, did her friend just call her Nina?
00:11:20And...
00:11:21N-A-N-A-N...
00:11:27Look!
00:11:29Nina!
00:11:30Hey, don't you recognize me?
00:11:34You treated my daughter in the ER.
00:11:39Oh
00:11:41Right
00:11:43My mistake
00:11:52I am not Nina Wallace anymore
00:12:01This is better
00:12:03Brian Spencer, you and I were never ever getting back together
00:12:07After all, it's not like we're ever truly together
00:12:17Stella
00:12:18I need you to do me a favor
00:12:38This came in the mail today
00:12:40At the center it says Nina Wallace
00:12:47I know you'll move on one day
00:12:50Even though you've never ever stopped for me
00:12:53May you meet someone you truly love to spend your life with
00:12:57You should mail completely
00:12:59In this way
00:13:01As you wish
00:13:02I'll be with anyone
00:13:04Anyone but you
00:13:10Robert, I need you to look somebody up for me
00:13:13Nina Wallace, check her medical records and um
00:13:16Find out if you've ever been pregnant
00:13:33Hey! Hey, are you okay? Did you get hit?
00:13:36I'm fine doctor, please check my ass, you almost get run over
00:13:40You know how dangerous that was?
00:13:41Or did I hit you?
00:13:43I'm sorry
00:13:43It's my fault
00:13:44Please?
00:13:46You alright?
00:13:47I'm fine mommy
00:13:48Mine's fine too
00:13:50Thanks for doctor stopping the car
00:13:56Was that the same bunny as mine?
00:14:12Come on, get in the car
00:14:13Go take it to the hospital
00:14:14Oh, that's not necessary
00:14:16If you could be hurt
00:14:16You should get checked out
00:14:18Come on
00:14:19In the car
00:14:28Morning Ryan
00:14:33Is this little angel yours?
00:14:36She looks just like you
00:14:40Not just like Kim
00:14:41Dr. Ray Spencer is my daddy
00:14:51Sophie
00:14:52Don't you remember who your father is?
00:14:55Kevin Cooper is my daddy
00:14:59Wait here
00:15:00For radiation inside
00:15:02Could be real dangerous
00:15:04But you're not using radiation for us, huh?
00:15:07He's taking this
00:15:13Hi, Mrs. Miller
00:15:15Didn't I expect you to be Dr. Spencer's girlfriend?
00:15:19No wonder though, you're so gorgeous
00:15:21Sorry, no I'm not his girlfriend
00:15:22My daughter just had an accident
00:15:24Oh, sorry
00:15:26My bad
00:15:33Yeah
00:15:34Yeah
00:15:35That's the type you'd fall for
00:15:37Not Nina
00:15:38At 180 pounds
00:15:40He'd never want that
00:15:45All right
00:15:46He's all good
00:15:47Everything
00:15:48Uh, checks out
00:15:50Anything else
00:15:51Just, uh
00:15:51Just give me a call
00:15:55All right
00:15:55All right
00:15:55Thank you
00:15:59And are you sure we haven't met before?
00:16:01That's clear
00:16:03I told you my daughter has a heart condition and you treated her in the ER
00:16:06You know what I meant
00:16:09I don't think you know that
00:16:09I don't think you know that
00:16:14Damn it!
00:16:15What did he know?
00:16:19Ryan about Nina Wallace
00:16:21I found her
00:16:22She's in New York
00:16:23There is a catch though
00:16:24She is living under a brand new name
00:16:27Her name is a dumb
00:16:30Is it Claire Miller?
00:16:32Her name is a dumb
00:16:35Is it Claire Miller?
00:16:38Is it Claire Miller?
00:16:41No, that's a negative
00:16:43The Nina Wallace who changed her name became Anna Woods
00:16:46According to the file she was trying to escape an abusive husband
00:16:49He tracked her down
00:16:51The case was closed as a suicide
00:16:54No, no, she would never do that
00:16:56Were there any other names on the list?
00:16:58Nina Wallace maybe?
00:17:00Yeah, there is one more
00:17:01This one's still alive
00:17:03But she had a massive hemorrhage during a pregnancy six years ago
00:17:06The baby died at birth
00:17:08I'm sending you the medical records now
00:17:16Pregnancy, the...
00:17:17Baby's gone?
00:17:21Good thing I had Stella's mom alter my records that day
00:17:24Stella
00:17:25I need you to do me a favor
00:17:27A fake death certificate is impossible
00:17:29But altering records
00:17:31And hiding Sophia's real connection to you
00:17:33I can handle that
00:17:36I... I owe you one
00:17:37Don't say that!
00:17:39You really helped me so much back in high school
00:17:40But are you sure you want to do this?
00:17:43My father
00:17:44You'll never care about us
00:17:48Just let it go
00:17:56Come on, man
00:18:03Mom, Maya's still in doctor's car
00:18:08How about once Kevin gets back from his business trip
00:18:10He can go pick her up
00:18:12It'll only be a few days
00:18:13But I miss her
00:18:15Of course
00:18:16How could I let my pride hurt Sophie like this?
00:18:19Right, of course
00:18:22One last time, Claire
00:18:23For Sophie
00:18:27Hello?
00:18:29You're looking for Ryan?
00:18:30Hey, don't be so rough
00:18:32Be gentle
00:18:35He's with his girlfriend?
00:18:42Hey, don't be so rough
00:18:44Be gentle
00:18:49Someone's on the phone for you
00:18:54Yeah, who's this?
00:18:56Hi, it's Claire Miller
00:18:58Dr. Spencer, is my daughter's dog still with you?
00:19:01Yeah, yeah, she's here
00:19:01Are you free tomorrow?
00:19:04I'd like to come pick her up
00:19:05Sure, yeah
00:19:07Okay, thank you Dr. Spencer
00:19:09Call me Ryan
00:19:12Of course
00:19:14A guy like that
00:19:16Of course he isn't single
00:19:18Even if he did have feelings
00:19:20It would only be for Claire Miller
00:19:21Not for that nobody, Nina Wallace
00:19:24You have no right to feel sad
00:19:32Who is she?
00:19:34She sounded pretty
00:19:35Is the dog hers?
00:19:37Don't be so nosy
00:19:38Just curious, you know
00:19:40You didn't rush to hang up
00:19:43Or, you know, you let her call you Ryan
00:19:46So, what's she look like?
00:19:48None of your business
00:19:50Come on
00:19:51Dude, what type of woman do you even like?
00:19:54Curvy
00:19:56You get a handful of them
00:19:58Yeah, thick
00:20:00You know who that sounds like?
00:20:01Kinda like Nina Wallace
00:20:04Kinda sounds like you should mind your own business
00:20:06Yeah?
00:20:10This isn't the first time you asked me to wear our fake wedding rings when we came out
00:20:14Do you need help with anything?
00:20:15No, I've just been so tired lately
00:20:19Thank you for helping driving
00:20:21Okay
00:20:27Hello, I'm Kevin
00:20:28You must be Mr. Spencer, right?
00:20:30My daughter's doctor
00:20:32So this is your husband
00:20:34Sophie's dad
00:20:34Kevin Cooper
00:20:38So this is the girl he was with yesterday
00:20:41She's so pretty and slim
00:20:42And they seem really in love
00:20:45Glad you moved on, Ryan
00:20:49You must be Claire
00:20:51I heard about you the other day
00:20:53Your dog is so cute
00:20:55Shhh
00:20:59Thank you for taking care of Maya
00:21:00Yeah
00:21:10My nurse wouldn't greet anybody like that
00:21:13How old?
00:21:14Uh, I was about seven years old
00:21:22It is just lost
00:21:23I can buy you a new one
00:21:24But it was the first gift you ever bought me
00:21:27Alva threw it away somewhere
00:21:29I have to find it
00:21:37Max!
00:21:39Good boy!
00:21:40Thank you!
00:21:42You have to help me keep it safe from now on
00:21:44Don't let anyone else have it
00:21:52Um, Ryan, can you take Max in?
00:21:56He's so smart and well behaved
00:21:58I've been feeding him for months
00:22:00But I live in the dorm
00:22:01I can't keep the dog
00:22:05I... I don't like dogs
00:22:12Could it really be Max?
00:22:14Max!
00:22:17Are you strong?
00:22:22Are you strong?
00:22:26Um...
00:22:26Oh, I said how much?
00:22:29Um...
00:22:29My daughter's dog has been staying with you all night
00:22:31I think I should pay for that
00:22:33You hate Owen people
00:22:37I don't know somebody else like that
00:22:41This girl, she was important to you?
00:22:43Uh...
00:22:46Uh...
00:22:47It's not the best
00:23:13It really is that one...
00:23:15The bunny...
00:23:22Max
00:23:23Good boy
00:23:25Since then
00:23:27Max has never brought anyone that toy
00:23:29Anyone else
00:23:34Lina
00:23:40Lina
00:23:40It's you
00:23:41You're Nino Wallace
00:23:45Dr. Spencer
00:23:47My name is Claire Miller
00:23:48And you are starting to scare me
00:23:50No
00:23:50No, no, no
00:23:51Do you recognize that toy?
00:23:52I know what you do
00:23:55It's a popular toy
00:23:57I'm sure I've seen it before
00:23:58No, come on
00:24:00Just be honest with me, please
00:24:04Dr. Ryan Spencer
00:24:06You are making me uncomfortable
00:24:08I don't know who you think I am
00:24:10But I am not her
00:24:14Are you sure?
00:24:17My husband is waiting
00:24:30It's been seven years
00:24:32Nina Wallace, she's just a past
00:24:34He refuses to admit
00:24:36He already has a new girlfriend
00:24:50This one's still alive
00:24:51But she had a massive hemorrhage during a pregnancy
00:24:54Six years ago
00:24:56The baby died at birth
00:24:58Nina and her baby died at birth
00:25:00There's no way Claire could be her
00:25:05Why am I so obsessed with her?
00:25:07Do I have feelings for her?
00:25:12No
00:25:12No
00:25:19Robert
00:25:20Contact Nina Wallace's doctor
00:25:22I want to see her
00:25:23Tonight
00:25:27Six years ago
00:25:28When Nina Wallace was pregnant
00:25:29That brings you to believe
00:25:30I'm going to attend a physician
00:25:30Is that correct?
00:25:31Dr. Spencer
00:25:32You're a doctor
00:25:34You know I can't disclose
00:25:36Patient confidentiality
00:25:39I think I'm the father of that child
00:25:40I just need a chance
00:25:41To know the truth
00:25:43Is this file correct?
00:25:44Nina Wallace get pregnant
00:25:45And her and the baby are still alive
00:25:48Ryan has found my mother
00:25:50But don't worry
00:25:51My mother won't change her story
00:25:57Mr. Spencer
00:25:58I don't know where you got this file
00:26:01But since you've seen it
00:26:02I'll tell you the truth
00:26:06The baby died at birth
00:26:08From oxygen deprivation
00:26:12The mother suffered serious complications
00:26:15Everything in this record
00:26:17Is accurate
00:26:20Come on
00:26:21Stop fantasizing Ryan
00:26:30Thanks
00:26:31Still
00:26:32He must care about you
00:26:33Since he's willing to double check
00:26:34That's impossible
00:26:35Stella
00:26:36Okay
00:26:37He has a girlfriend now
00:26:38And she looks
00:26:39Rich and gorgeous
00:26:42He doesn't care about me
00:26:45But he seems like he's messing with you
00:26:48Anyway
00:26:48If they find out she has a Spencer
00:26:49He's totally going to take her away
00:26:51Well after Sophie's surgery
00:26:53I'm going to take her out of New York
00:26:54That's disgusting
00:26:55Especially how they covered for Ava
00:26:58No
00:26:59Disgusting
00:27:06Yeah
00:27:07Even our secret relationship
00:27:08Was forced by my threat
00:27:10Because you wanted to protect her
00:27:20No wonder her grades went up these past few months
00:27:23She must have been cheating this whole time
00:27:25With college applications coming up
00:27:27She must be desperate to boost her grades
00:27:30What's going on?
00:27:31Got you cheating, big girl
00:27:33We found your cheese sheets here
00:27:36I'm not cheating
00:27:37This is my study notebook
00:27:39Wow
00:27:40You have no shame
00:27:41Ava saw you
00:27:43And why would she lie?
00:27:44Exactly
00:27:45I bet she has more cheese sheets in her backpack
00:27:48What's the truth deciding?
00:27:49Don't touch my stuff
00:27:50Let me go
00:27:52Don't touch my stuff
00:27:57Harvard
00:27:58You think you're going to get into Harvard?
00:28:01With an R?
00:28:02Who's that?
00:28:03Ava
00:28:04My cousin Ryan?
00:28:06Ava
00:28:14I never knew it could be so easy
00:28:25Right, we cut me into cheating
00:28:27I bet she has more cheese sheets somewhere here
00:28:29We're just trying to find new proof
00:28:34It's got dirty
00:28:40I didn't cheat
00:28:42I didn't cheat
00:29:12Mom, I was dismissing with Nina
00:29:15Nina, we are
00:29:16We are best friends, right?
00:29:20I just wanted to scare her
00:29:22I was going to explain it all
00:29:27Nina Wallace
00:29:28The poor scholarship kid from Brooklyn
00:29:32You do realize that the Spencers fund this entire school
00:29:36And now, miraculously, someone is filming during an exam?
00:29:41Are you trying to shake us down for money?
00:29:44Let them empathize
00:29:45You want money?
00:29:47I'll give you money
00:29:57I'll go to the police
00:29:59How dare you?
00:30:07That's enough
00:30:08Aunt Samantha
00:30:09Ryan, you saw all of that, didn't you?
00:30:11They're accusing me of cheating
00:30:13They're trying to humiliate me like this
00:30:15I'm calling the police
00:30:17Nina, please don't
00:30:21Nina, just listen to me
00:30:24Listen to what?
00:30:26Tell me not to go to the police?
00:30:28I know you're innocent
00:30:29Alva set you up
00:30:31I can apologize to her
00:30:32As long you don't go to police
00:30:34I'll make sure that Spencers will compensate you
00:30:38The Spencers?
00:30:40Huh?
00:30:40My grandfather's health is falling
00:30:43I'm...
00:30:44I'm really afraid
00:30:45What about my dignity?
00:30:46My name
00:30:47Don't those matter?
00:30:49Just because you're rich
00:30:50And powerful
00:30:51You think you can trample people like me?
00:30:54Humiliate us whenever you want
00:30:56Right?
00:31:00Name your price
00:31:02No matter what the Spencers can do
00:31:04I will make it happen
00:31:06Anything?
00:31:08Yes
00:31:08Anything
00:31:17Be my boyfriend
00:31:23Just let it go
00:31:24You're no longer Nina Wallace now
00:31:26Mom
00:31:28Nothing's wrong with Uncle Kevin
00:31:33Kevin, what's wrong?
00:31:34Where does it hurt?
00:31:36Mom
00:31:36Kevin says he can't breathe
00:31:38His head hurts
00:31:39And he feels dizzy
00:31:41I'll call out your family doctor
00:31:43No, no
00:31:43I just forgot my blood pressure meds
00:31:45I'll take them and be fine
00:31:47Okay, well today
00:31:48You'll take your medicine
00:31:49But tomorrow I'm taking you to the hospital
00:31:51Because
00:31:51Even though I'm not your real wife
00:31:53I'm still your best friend
00:31:54And I'm not going to abandon you
00:32:00Do you know if you take one or two?
00:32:02I think it's two
00:32:03Uncle Ryan is here
00:32:08Ryan is here
00:32:16Sobicolt isn't it wrong
00:32:17What's up?
00:32:18No, I just forgot my blood pressure pills
00:32:21And I'm a bit dizzy
00:32:22That's it
00:32:27All right
00:32:27Here, take this
00:32:29All right
00:32:30Do you have a proof monitor?
00:32:32Can I get it?
00:32:38Let's see your arm
00:32:40Kevin, you should listen
00:32:42Dr. Ryan
00:32:43She calls him Kevin?
00:32:46He's amazing
00:32:47He even saved my life
00:32:49At the hospital
00:32:56All right
00:32:56Just get some rest
00:32:57Just break in an hour
00:32:58It doesn't go down
00:32:59And um
00:33:00It's good for your care
00:33:02We got a friend to the hospital
00:33:03Let's see if you guys
00:33:04I'll get you an appointment
00:33:04And uh
00:33:05Let's start a full diagnosis
00:33:12Are you okay?
00:33:14I'll be right back
00:33:19Yeah
00:33:22Silk is not really Kevin's daughter
00:33:24Is she?
00:33:27No way
00:33:29How did he find out?
00:33:31I'm deprived
00:33:32It's weird she calls him Kevin
00:33:34Right?
00:33:35Oh
00:33:35That's just a family thing
00:33:37I mean
00:33:38I call my father
00:33:39I mean
00:33:41My Jerry
00:33:43Anyway
00:33:45Thank you for coming over
00:33:46You really didn't have to
00:33:47Just rush over
00:33:47Just because Sophie called
00:33:49No problem
00:33:51Hey there's a nice diner
00:33:54Down the street
00:33:54Do you want to
00:33:56Get a bite to you?
00:33:59I'm in my pajamas
00:34:00I can wait
00:34:06Okay
00:34:08I guess I'll go change then
00:34:10Great
00:34:11I'll be here
00:34:18Thank you
00:34:20Yeah
00:34:21Hi Claire
00:34:22Hello
00:34:23Tino
00:34:24See how Sophie doing?
00:34:26She's doing well
00:34:30Oh well well
00:34:33Look who you have here
00:34:35A cutie
00:34:36New boyfriend
00:34:39Taisy don't start
00:34:41This is my doctor's doctor
00:34:42Oh my god
00:34:44A doctor?
00:34:45Oh young and successful
00:34:48Honey you better knock him down
00:35:00Taisy
00:35:01I'll have the buffalo wings
00:35:04And the fried calamari
00:35:05And I'll have two pastas with red sauce please
00:35:09Hold the cheese on one
00:35:10And what would you like to drink?
00:35:12How do you know I was lactose intolerant?
00:35:15Oh my god
00:35:15Say something
00:35:18Oh my god
00:35:19Say something
00:35:21No way
00:35:22I'm a bit lactose too
00:35:26James what did you do?
00:35:27Um no cheese on either macaroni please
00:35:30Thank you
00:35:30And two diet cokes
00:35:31That works for you right?
00:35:33Fine by me
00:35:34Thank you
00:35:36Shoot
00:35:43Sorry just a funny coincidence
00:35:46Maybe you knew me Miss Claire
00:35:48But there's a lot of us dairy free in New York
00:35:51Are you from New York?
00:35:53Gosh I am just digging myself into a deeper hole with every word
00:35:57I've been here my entire life
00:35:58I know pretty much everybody
00:35:59That means one
00:36:00We're in a rap group together
00:36:01What college did you go to?
00:36:04I didn't go to college
00:36:07Oh okay
00:36:09What high school?
00:36:11St. Margaret's?
00:36:14Yeah
00:36:15Funny
00:36:16I did too
00:36:17I gotta be honest
00:36:18I mean given your circumstances
00:36:20I'm sure you're on scholarship
00:36:21And I don't remember anybody named Claire on scholarship
00:36:27My circumstances
00:36:28Right
00:36:29We were worlds apart
00:36:31Yeah I was on scholarship
00:36:33I was the year junior to you
00:36:36You know what year I was enrolled?
00:36:40You know what year I was enrolled?
00:36:43Yeah
00:36:43You were practically a legend at St. Margaret's
00:36:46Every girl had to crush on you
00:36:48Why would you know me?
00:36:49You didn't pay attention to what the scholarship kids were doing
00:36:51Did you?
00:36:54That's not true
00:36:59Thank you
00:37:00Thank you
00:37:01Thanks so much
00:37:09Hey look I'm really sorry about tonight
00:37:11You just
00:37:12You just reminded me of somebody from my high school
00:37:14Well I'm sure she'd be honoured to be remembered by you at all
00:37:18Alright
00:37:18Alright look
00:37:19You've been
00:37:20You've been doing shots at me all night
00:37:21Why are you being so mean?
00:37:24That's what you consider neat?
00:37:27Seriously
00:37:30Alright
00:37:30Do you want to talk about high school?
00:37:33Do you have any idea what it was like for students like me there?
00:37:36How people treated us?
00:37:40I don't
00:37:41This classmate of yours
00:37:43The scholarship student
00:37:44Were you too close?
00:37:46Why is it that every time you look at me you think of her?
00:37:54The scholarship student
00:37:57Were you too close?
00:37:58Why is it that every time you look at me you think of her?
00:38:01I don't know
00:38:03I mean I don't know if she's gonna
00:38:07You see Nina Wallace
00:38:09He won't even acknowledge what you two had
00:38:14Please don't mistake me for her again
00:38:17Dr. Spencer you are my daughter's doctor
00:38:19I'm a patient's mother
00:38:21That's all
00:38:23Good night
00:38:24Get some rest
00:38:26Oh can you just
00:38:27Look
00:38:31That smell
00:38:38If what's coincidence is
00:38:39Right now
00:38:40Are enough to prove that's her
00:38:42Then let her body answer me
00:39:09You have a girlfriend this has to stop
00:39:10And you have a husband you kissed me back
00:39:12I just
00:39:13I just
00:39:13Please just stop
00:39:19Sorry
00:39:19I'm just not in a good headspace
00:39:21Right now
00:39:23I'm sorry
00:39:25Get Kevin
00:39:26Come to the appointment tomorrow
00:39:27I'll make all the arrangements
00:39:28Alright
00:39:31Alright
00:39:36Stop longing for what was never yours
00:39:43Damn it but
00:39:44What if you are Nina
00:39:47I just have to know for sure
00:39:49One last check
00:39:50Then I'll go
00:39:53Robert get my old high school records
00:39:54Find out if there was a Claire Miller enrolled while I was
00:39:57Meet us tonight
00:40:07Look they only give me one box
00:40:09Sophie
00:40:10Yeah
00:40:10You and Kevin with me in the car okay
00:40:12Okay
00:40:15Hey I'm actually so sad
00:40:19Max
00:40:22I just want to talk to you
00:40:23No
00:40:24This is completely inappropriate
00:40:26You have a girlfriend
00:40:27I have a family
00:40:29And we need to draw a line
00:40:30Here
00:40:31Why are you so obsessed
00:40:33I have a girlfriend
00:40:36I'm surprised to learn your moral compass
00:40:38Is a broken doctor
00:40:43Again?
00:40:45You know I checked
00:40:46When I enrolled
00:40:47There's no Claire Miller
00:40:52So tell me
00:40:52Who are you?
00:40:55Who are you?
00:40:57Ryan Spinson
00:40:58If you keep harassing me
00:41:00I am going to report you to the hospital
00:41:01For professional misconduct
00:41:05Sure
00:41:05Go ahead report me
00:41:06But before you do
00:41:08Tell me
00:41:08Who are you?
00:41:11I'm under no obligation to
00:41:15Answer me
00:41:16Who are you?
00:41:23Fine
00:41:23Fine
00:41:25I used to be Claire Crespo
00:41:27After my parents divorced
00:41:28I changed my name
00:41:29To my mother's name
00:41:34Ryan there's no Claire Miller
00:41:35The only close match is Claire Crespo
00:41:37Scholarship student
00:41:38Never went to college
00:41:40I was just a person in the background back then
00:41:43A nobody
00:41:44A ghost
00:41:47I even wrote through a love letter once
00:41:49But I doubt you read it
00:41:51I was just a nobody too, right?
00:41:54No, that's not true
00:41:55Thank you Claire Crespo
00:41:57This was the perfect lie
00:41:59Ryan
00:41:59The one I always kept ready for you
00:42:02Now stay away from me
00:42:04And let Nina Wallace
00:42:05Stay buried in the past
00:42:27I was just a person in the past
00:43:02Oh, fuck
00:43:04God, you're such an asshole, Ryan
00:43:14Ryan, you said this new woman
00:43:16Keeps reminding you of your first love
00:43:18Right?
00:43:19Yeah
00:43:20I think they may be the same person
00:43:22But you've checked, haven't you?
00:43:25And nothing backs that up
00:43:28Let's go back to your first love
00:43:30You mentioned that the relationship
00:43:32Started under coercion
00:43:33That she threatened you
00:43:34Would it be fair to say then
00:43:35That you didn't genuinely love her?
00:43:39No
00:43:39No, I
00:43:40I never said that
00:43:42Did you ever feel she was somehow
00:43:44She is beneath you
00:43:45Socially
00:43:46Or in terms of appearance?
00:43:48No, and I
00:43:48I definitely never thought that
00:43:50When she was bullied and slandered
00:43:52Did you stand up for her?
00:44:01This might help you
00:44:04Yeah, I mean
00:44:05I did
00:44:06But
00:44:06Not in public
00:44:08Right?
00:44:15How do you remember her?
00:44:17I'm on the concrete now
00:44:19She skipped meals
00:44:20To rescue a stray dog
00:44:22She earned a scholarship on her own
00:44:23And got to the same college as me
00:44:25My grandfather's health has fallen
00:44:27What about my dignity?
00:44:28My name?
00:44:29Don't those matter?
00:44:30She seemed fragile
00:44:31But
00:44:31She was resilient
00:44:32Even when they slandered
00:44:33And threatened her
00:44:34She refused to break
00:44:36And we had sex
00:44:38She was
00:44:39Freaky
00:44:40But still classy
00:44:44So, to you
00:44:45She was kind
00:44:46Smart
00:44:47Strong
00:44:48And submissive
00:44:49Right?
00:44:49So when she broke up with you
00:44:51It blindsided you
00:44:52Right?
00:44:59Are you chasing a ghost, Ryan?
00:45:01Or are you simply drawn to the same type of woman
00:45:04Over and over?
00:45:05Is it possible that this entire pattern
00:45:07Is fueled by a deep-seated regret?
00:45:10No
00:45:10No, she's not a substitute
00:45:13I'm in a clear headspace
00:45:16You already have an answer, don't you?
00:45:18You know what you want
00:45:20The problem is
00:45:21You've held onto this regret for so long
00:45:24It is calcified into fear
00:45:25You're terrified that if you love again
00:45:27It will end in betrayal
00:45:28Or that you'll be the one doing betrayal
00:45:33You're still too guarded, Ryan
00:45:34In this state, can't do much
00:45:37We'll stop here today
00:45:39Okay, thanks
00:45:40Take care, Ryan
00:45:41You too
00:45:44Stop lying to yourself
00:45:47You know you love Nina
00:45:48But you also love Claire, too
00:45:52But why do I feel like the resemblance
00:45:54Is just more than a coincidence?
00:45:57I have to figure it out
00:45:59I have to see her now
00:46:13I'm sorry, do you mind opening the window?
00:46:15It's just a bit hidden in here
00:46:16Of course
00:46:18Anything for a pretty passenger
00:46:27Working late, huh?
00:46:29You have a tough night?
00:46:30It's okay, it's just part of the job
00:46:31So your husband never picks you up, huh?
00:46:35A woman like you
00:46:36Shouldn't work this late all alone
00:46:40He's just a bit busy tonight
00:46:47Miss, it's not safe for you to go home alone
00:46:49Do you want me to walk you up?
00:46:51I'm alright
00:46:51Listen
00:46:53If you're feeling lonely
00:46:54Or you want some company
00:46:55I'll be more than happy to help
00:46:57Fuck off
00:46:59Hey, lady
00:47:00Don't you run away from me
00:47:10Hey, where the hell did you come?
00:47:12You rassy my wife?
00:47:15You rassy my wife?
00:47:16Oh, man, look
00:47:17I wasn't
00:47:18I'm sorry, okay?
00:47:19Hey, sorry
00:47:20He's not gonna cut it
00:47:24It's not with, okay?
00:47:26What if he comes back angry
00:47:27And Sophie's home?
00:47:28I can't risk that
00:47:29Yeah
00:47:30My husband's gonna do anything
00:47:31Right?
00:47:34Don't worry
00:47:34I got it
00:47:39Robert
00:47:40Here's a car for me
00:47:41Let's just play
00:47:44NYX942
00:47:45Find the guy
00:47:46Don't worry on it
00:47:50Do you mind
00:47:51Me the rest of the way?
00:47:53Oh, my God, yeah
00:47:54Of course
00:47:58I'm in
00:48:04So she really doesn't love her husband
00:48:12So she really doesn't love her husband
00:48:16Oh, the ring is a little tight
00:48:18I'll just take it off
00:48:19It's a force of habit
00:48:22Yeah
00:48:24Here
00:48:31I'm just reminding you I'm married
00:48:33What if I told you I don't care?
00:48:35What if I told you that
00:48:37I'm the one
00:48:38Let's protect you
00:48:40And, um
00:48:40All I want to know from you is
00:48:43Do you feel the same way?
00:48:45Look, when I first met you
00:48:46I felt something
00:48:48familiar
00:48:49I mean, for the first
00:48:52Second
00:48:52Time
00:48:54I had a love worth fighting for
00:48:56It's like a chance
00:48:58Let's be together
00:49:00If only the person you wanted to love back then
00:49:03Was
00:49:03Nina
00:49:04Just this month's
00:49:06Let me be selfish
00:49:07For the girl I used to be
00:49:08Let me live out in her dream
00:49:12Mom, you're home
00:49:15Sophie
00:49:16You're home
00:49:20Mom, you're home
00:49:23Hi
00:49:23Yes, Mommy's home
00:49:25Look who's here
00:49:26Ryan, you're here
00:49:28Did you come to see my mom?
00:49:30No
00:49:31I haven't seen you, Sophie
00:49:32Really?
00:49:33Yeah
00:49:35Let's go
00:49:36Okay, you two
00:49:37Play
00:49:38And, um
00:49:39I'm going to go make my sandwich
00:49:40Okay
00:49:41Great
00:49:43Ryan
00:49:43Do you know why I always call you daddy?
00:49:46I do not
00:49:48Why?
00:49:49Because that one who likes my mommy
00:49:50Is my daddy
00:49:51She's always there when she needs you
00:49:54Like me
00:49:55And Luffy
00:49:58I need her
00:49:59So she's always with me
00:50:01Oh
00:50:05Um
00:50:07It's your, uh
00:50:08Your mom
00:50:10Cooper to you
00:50:11Hmm
00:50:11It was last year's birthday gift
00:50:14Mom wanted to give me the thing she loved most
00:50:20Max, good boy
00:50:21You have to help me keep it safe from now on
00:50:24Don't let anyone else have it
00:50:27Her body
00:50:28Was it all a coincidence?
00:50:31Or
00:50:31Maybe not
00:50:34Ryan
00:50:34You like Luffy too?
00:50:36If you want
00:50:37I will give you one
00:50:38For your birthday
00:50:39That sounds good to me
00:50:41I'm holding you to that
00:50:42Alright
00:50:43When's your birthday?
00:50:44Next Wednesday
00:50:45But mom
00:50:46Have work that day
00:50:48So
00:50:49I will be alone
00:50:50During the day
00:50:52Mate
00:50:53How about this?
00:50:54You can not celebrate your birthday, huh?
00:50:56Really?
00:50:56Yay!
00:50:58What are you so excited about, Sophie?
00:51:01Mom
00:51:02Ryan said
00:51:03Take me out
00:51:04For my birthday
00:51:05Next Wednesday
00:51:06Well, that was nice of him
00:51:09Come eat
00:51:09Okay
00:51:13Sorry about her
00:51:14She is a bit forward
00:51:16That's fine
00:51:17Never have plans
00:51:19Because I had her party
00:51:20And
00:51:21She promised me
00:51:22A, uh
00:51:22Cute
00:51:23Stuffed little bunny
00:51:39That sounds perfect
00:51:42I'll have Sophie open the door for you on Wednesday
00:51:44Sounds good
00:51:46See you Wednesday, Sophie
00:51:47Bye-bye
00:51:50Too many coincidences
00:51:52I didn't figure it out
00:51:59Wow
00:52:00Your house is huge
00:52:03You can buy whatever you want
00:52:04You gotta share that girl with me, though
00:52:06Alright?
00:52:07Okay, thank you
00:52:08No problem
00:52:08Ryan
00:52:09Cake's ready
00:52:10And
00:52:11Who's our pretty little birthday girl?
00:52:19Oh my god
00:52:20Ryan
00:52:22She is the spitting image of you
00:52:25When you're a little boy
00:52:32She is the spitting image of you
00:52:35When you're a little boy
00:52:36What?
00:52:37No
00:52:38Well, she's not
00:52:40Are you serious?
00:52:42Yeah
00:52:42I was there when you were growing up as a kid
00:52:44She looks exactly like you
00:52:49He's never been this invested in a child before
00:52:52Is it possible that she really is his?
00:52:56Happy birthday, sweetie
00:52:57Thank you
00:53:02How about you go have some cake, okay?
00:53:05Okay
00:53:07Tell me the truth
00:53:09She's not really your daughter, is she?
00:53:13She isn't, right?
00:53:16And her mother
00:53:18Is it maybe
00:53:20They know all this?
00:53:22I don't know
00:53:22I don't know
00:53:23It can't be for sure
00:53:28Ryan, come here
00:53:29Let's have the cake together
00:53:32Let's do it
00:53:35Since I can't count on my brother
00:53:37I'll do it myself
00:53:38I'll have the butler run a DNA test
00:53:41Then I'll know the truth
00:53:46Oh, the sweetheart
00:53:48Oh, hey Ryan
00:53:49Thanks for taking Sophie out on her birthday
00:53:55Hi, did you have a good time?
00:53:57Yes
00:53:58Sophie, let's go check out your presents in your room
00:54:00Let's go
00:54:00Let's go
00:54:05Wait, her husband wasn't wearing a wedding ring either
00:54:08Are they actually married?
00:54:12Thank you so much for taking Sophie out
00:54:14Have a good night
00:54:18I get it
00:54:19Family time
00:54:19Marie, you're not in the altar
00:54:20So I should go get lost
00:54:22That's not what I meant
00:54:23But like I said, it's getting late
00:54:26Surprise
00:54:27Surprise
00:54:42Ryan, what are you
00:54:47My husband is right outside
00:54:48You're your husband hate where it rings
00:54:50Don't you?
00:54:52Come on
00:54:53You'll be your lover
00:54:54I'll give you anything you want
00:54:59Yes, I guess
00:55:06No, Claire
00:55:10You can't fall again
00:55:13Wow
00:55:15What was that?
00:55:21Oh my God
00:55:22Did he see the photos?
00:55:23Shit
00:55:36He doesn't find you, Claire Miller
00:55:44You're fine
00:55:47You're always fine
00:55:54Claire?
00:55:58Claire?
00:56:05Claire?
00:56:06Where are you?
00:56:11Stop, Ryan
00:56:16My husband is coming
00:56:24Claire?
00:56:28I'm sorry
00:56:29I didn't mean to open a door
00:56:31It wasn't locked
00:56:32I just knocked in
00:56:32It swung right open
00:56:37Mr. Ryan Spencer
00:56:39Thank you for celebrating Sophie's birthday
00:56:41But I think it's our family time now
00:56:43Yeah, sure
00:56:45You guys have a good time
00:56:46Yeah
00:56:51He really loves you, huh?
00:56:53It's obvious
00:56:55Maybe we should tell him the truth
00:56:58I don't know
00:56:59I don't know
00:56:59Well, what about you?
00:57:01What do you think?
00:57:02I mean, I saw the cut on his lip
00:57:05Do you hate him?
00:57:06No
00:57:08No, I don't
00:57:10I can tell
00:57:12You still love him
00:57:14I don't know
00:57:16You deserve to be loved
00:57:17You need to follow your heart
00:57:20Just don't compromise yourself
00:57:29Claire, I have to help you
00:57:37You're back
00:57:40Whoa, whoa, whoa
00:57:45My brother
00:57:47Who's usually so emotionally closed off
00:57:49Is suddenly wilding around
00:57:51Which woman did this to you, huh?
00:57:54Oh my god
00:57:55Don't tell me it's that girl
00:57:58Claire
00:58:00I knew you had a thing for her
00:58:02Oh my god
00:58:03So, how'd you get bitten
00:58:05And play rough
00:58:06But she didn't really seem like that type of girl
00:58:10You know
00:58:12She's a husband
00:58:13What?
00:58:15She's a husband
00:58:17What?
00:58:19Are you a homewrecker?
00:58:22That's basically the whole story
00:58:26I am actually really glad that you can love again
00:58:29But you do need to understand one thing
00:58:33If it really is Nina Wallace, as you suspect
00:58:37Well, then your love is a little bit too late
00:58:41And if it is Claire Miller, you know
00:58:45Then your love is already causing her so much trouble
00:58:49I hope you understand that
00:58:52What if I told you I don't care?
00:58:55Oh my god
00:58:58Sorry
00:58:59I just don't know how to love anymore
00:59:03I guess you have to learn from this
00:59:05And find a way to fix it
00:59:09All right
00:59:17Emergency
00:59:18So see the little girl
00:59:19She's gone into cardiac arrest
00:59:23Heartbreak
00:59:24One hundred
00:59:24Burpee
00:59:25No dropping
00:59:28If you don't want me to see a puppet
00:59:30I won't come anywhere
00:59:31You're going to make this one
00:59:32I don't care
00:59:32I came back clean
00:59:33But it probably depended on the front
00:59:35I mean, it could be a huge stress
00:59:36Dehydration
00:59:37Mosis
00:59:38Got it
00:59:38Papa to crack her chest
00:59:39And check this
00:59:40And we may need a full reconstruction
00:59:42Right
00:59:42And she'll need a massive transfusion
00:59:44Yeah
00:59:44Prep the puppet
00:59:45I'm ready
00:59:45You are here
00:59:46I'm here
00:59:48The family stays here
00:59:49Leave it to me
00:59:59It's too okay
01:00:00It's okay
01:00:01There's only blood
01:00:02But you just got to hold on
01:00:03All right
01:00:04Blood, I'm O
01:00:05She's O2
01:00:05Use mine
01:00:06No, Claire
01:00:07A media family can't donate
01:00:08The bleepidal reaction
01:00:09What am I going to do?
01:00:10What am I going to do?
01:00:11It's okay
01:00:12I'm blood O2
01:00:13I can donate
01:00:14It's all going to be okay
01:00:15I'll donate it
01:00:16No, you can't
01:00:21Why?
01:00:22I don't know
01:00:23I don't know
01:00:27Hey
01:00:27Why not
01:00:28Is Sophie my
01:00:30You told Sophie
01:00:33What are you doing here?
01:00:34I had to come
01:00:37Sophie's your biological daughter
01:00:42Sophie's your biological daughter
01:00:50It's
01:00:50It's true
01:00:52If Sophie is my daughter
01:00:54Then that does mean
01:00:54That she really is
01:00:57Nina
01:00:59So what is it?
01:01:00Is it Claire Miller?
01:01:02Is it Nina Wallace?
01:01:04It was you
01:01:05I mean, it was you
01:01:06All along
01:01:07Nina
01:01:07Claire
01:01:09Why didn't you just call me
01:01:10After six years?
01:01:11Why didn't you call me
01:01:11And not say a word to me?
01:01:13Sophie, am I
01:01:16Because I called you six years ago
01:01:18And you hung up
01:01:21Miss
01:01:22I'm sorry
01:01:23You're too late
01:01:25Only one of the two babies
01:01:27So I
01:01:29Do you want to call your family?
01:01:43We were supposed to have twins
01:01:45But only Sophie survived
01:01:48And now I'm going to lose
01:01:50Sophie too
01:01:51I'm a terrible mother
01:01:55I'm sorry
01:01:59It's all my fault
01:02:00But Sophie's going to be okay
01:02:05You just asked me
01:02:23Congratulations
01:02:23This surgery was a success
01:02:26We will monitor her for 24 hours
01:02:29But once Sophie wakes up
01:02:31She's going to be fine
01:02:34Ryan
01:02:34Are you worried?
01:02:36Yeah
01:02:39Thank God
01:02:46I can't pretend as if I know
01:02:48All the hardships that you've gone through
01:02:50But just imagining you
01:02:52Raising a child by yourself
01:02:54It must have been so tough
01:02:57You've suffered so much
01:02:58Sophie has suffered so much
01:03:00Because of me
01:03:03But you know what?
01:03:05Sophie is the happiest
01:03:07Purest girl that I've ever met
01:03:10You've given her so much love
01:03:13You've done so much for her
01:03:17But what about you?
01:03:19How have you been all these years?
01:03:21Me?
01:03:22I don't know why you left him like that
01:03:25Or why you had to start over
01:03:28But trust me when I say this
01:03:30Ryan's heart
01:03:32Always belonged to you
01:03:33So trust him
01:03:35Just this once
01:03:37Give him a chance to take care of you
01:03:40Alright?
01:03:57You know Sophie was in danger
01:03:59Where were you?
01:04:01You gonna do what she's been through?
01:04:02She's got out of the woods
01:04:03You're already...
01:04:03Mr. Spencer
01:04:04I'm here to talk about Claire
01:04:06Claire?
01:04:08What do you gotta say?
01:04:10She betrayed you
01:04:11She's always...
01:04:11Stop!
01:04:12Mr. Spencer
01:04:13If you keep talking to people
01:04:14And not listening
01:04:15I can see why Claire left you
01:04:16What the fuck are you talking about?
01:04:20Me and Claire were never truly husband and wife
01:04:22We married because my father needed me
01:04:24To have a wife
01:04:25And her daughter needed a father
01:04:27We were friends
01:04:28That's it
01:04:29I was never truly in your way
01:04:32Are you serious?
01:04:32I knew it
01:04:34You two both truly loved each other
01:04:37That's why I want to help her
01:04:39And by the way
01:04:40We divorced after the second year
01:04:43She left
01:04:43Maybe because something you said
01:04:45Made her think of the wrong thing
01:04:47Made her think that you never truly loved her
01:04:49When she was bullied and slandered
01:04:51Did you stand up for her?
01:04:54You're a scholarship student
01:04:56Were you too close?
01:04:58Why is it that every time you look at me
01:04:59You think of her?
01:05:01But the truth is
01:05:02She's always loved you
01:05:04She's endured too many insults
01:05:05Too many cold shoulders
01:05:07Too much condescension
01:05:13You need to show her
01:05:15That you truly love her
01:05:16From back when she was Nina Wallace
01:05:18To now as Claire
01:05:21Make her believe
01:05:23She deserves love
01:05:34Does she still love me?
01:05:36Or is she really trying to get away for good?
01:05:39What if all this has just been in my head?
01:05:43Thank you so much for driving us home
01:05:45And for everything you've done for Sophie this past month
01:05:48Did you maybe want to stay for there?
01:05:51Yeah, sure
01:05:53If you don't mind
01:05:54Make yourself at home
01:05:55I'm just going to help
01:05:56Sophie settle in
01:05:57Yeah, sounds good
01:05:58Do you want to take my upstairs?
01:06:00Yes
01:06:00Okay
01:06:04It's not a book
01:06:10If you still doubt that she's always loved you
01:06:12Go look at the notebook on Claire's nightstand
01:06:28So this is that notebook
01:06:30From back then
01:06:31How our lives were going to change
01:06:35With every life
01:06:36Writes itself on our skin
01:06:39Ryan?
01:06:42Ryan?
01:06:43All this time
01:06:44You kept it
01:06:47Why didn't you come back?
01:06:48I mean
01:06:48Do you wish I suffered?
01:06:51I thought the love was two different women
01:06:52Nina
01:06:53I mean
01:06:54Do you really hate me that much?
01:06:56You didn't care about me
01:06:58You
01:06:59You didn't even let me ruin any of your friends
01:07:01You
01:07:03You didn't care
01:07:05Stop it
01:07:06Noah
01:07:06I'm going to leave for the Harvard next year
01:07:08Don't just say this shit again
01:07:11Of course I did
01:07:13Look, I thought
01:07:15The closer you got to me
01:07:16The worse thing would treat you behind my back
01:07:19Well, then if I ever did become
01:07:22Nina Wallace again
01:07:23Could you even love me?
01:07:27I never stopped
01:07:28I love you, Nina
01:07:31From the first moment I feel like my eyes are on you
01:07:32I mean
01:07:33Your kindness
01:07:34Your brilliance
01:07:37Your resilience
01:07:39I spent so many years being angry
01:07:42But
01:07:42I just missed you
01:07:47Just believe me this one time
01:07:50He said
01:07:50I'm resilient
01:07:52Kind
01:07:53Brilliant
01:07:54He said he's always loved me
01:07:57But can I trust him?
01:07:59I don't care what you call yourself
01:08:01I can see your heart
01:08:03And you deserve love
01:08:04Yeah
01:08:11Dear Nina
01:08:12You deserve to be loved
01:08:13Always
01:08:20Bye bye
01:08:20Bye bye
01:08:27Brian
01:08:27Nina
01:08:31I heard you also come to Harvard
01:08:34Can I take a photo with you?
01:08:37Of course
01:08:38Starting from the next semester
01:08:39You will be officially
01:08:40My girlfriend
01:08:42We can take tons of pictures
01:08:44Um
01:08:44That
01:08:45That was just me being impulsive
01:08:47Um
01:08:48That
01:08:48You don't have to
01:08:50You want me to break my promise?
01:08:52Uh
01:08:52No
01:08:53No, I don't
01:08:54When we get to college
01:08:56We can attend classes
01:08:57Go to the library
01:08:58And we'll have plenty of time
01:09:00To be together
01:09:00I like the way you smile
01:09:02So confident and beautiful
01:09:04Come on
01:09:05Let's take our first anniversary picture
01:09:16So
01:09:16What were you thinking
01:09:18When I threatened you
01:09:19Into being my boyfriend
01:09:20Back then
01:09:21Well, one
01:09:22I was very scared
01:09:24And two
01:09:24I thought how amazing it was
01:09:26That
01:09:27They were such a brave woman
01:09:28In this world
01:09:29And now?
01:09:31Well
01:09:31Someone help me
01:09:32The way you protected your daughter
01:09:33At the hospital
01:09:35Protected your
01:09:36Friend at the bar
01:09:38I don't care how you look
01:09:40I've always been loving you
01:09:49Nina
01:09:56Goodbye, Nina
01:09:57You have the best love in the world
01:09:59And you deserve it
01:10:00Love has nothing to do with height
01:10:02Weight
01:10:03Poverty or wealth
01:10:05As long as you believe
01:10:06There will always be someone
01:10:07Who loves your kind
01:10:08And brave soul
01:10:10Always
01:10:14Always
Comentarios

Recomendada