- 2 hours ago
Golden Scenery of Tomorrow Episode 22 | Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:05My double-tanggaling formula, tanggalang sebo, tanggalang bakteriya.
00:00:10Number one kita!
00:00:12Tanggaling-galing mo, smart dish washing paste.
00:00:15ACS
00:00:21Ang halaala ay ang maganda mong mukha.
00:00:25Ang halaala ay ikaw.
00:00:30You will always be a special part of me.
00:00:42You will always be a special memory.
00:00:58Sands?
00:00:59It's a rare type of Alzheimer's.
00:01:03Dadating ang panahon na maski ang mga taong mahal mo, hindi mo na rin makikilala.
00:01:13Sabi mo sa akin, malukit yung wando. Diba ko yan?
00:01:18Biroin mo ang higising nila ako isang araw hindi ka nakilala.
00:01:35Ako si, si Dindo.
00:01:39Ako si Sandra.istahak.
00:01:45I don't think I've ever heard of you.
00:01:49I don't think I've ever heard of you.
00:02:25I think I'm going to be a fan of others.
00:02:26I'm not a fan of me.
00:02:27Oh, this one isn't for you?
00:02:29Really?
00:02:34I love you.
00:02:35Now, are you still jealous?
00:02:42Yeah.
00:02:43That's what I thought.
00:02:45Surprise!
00:02:48I'm sorry, I don't know what happened.
00:02:51Once and for all, can you tell us who is this girl in your life?
00:02:54That girl is more than just a childhood friend.
00:02:58My best friend.
00:03:00She's the only girl I've ever loved.
00:03:03I'm flying back to Spain next to you.
00:03:09I hope your heart finally will be good.
00:03:13It's the right place.
00:03:15You always remember that whatever happens,
00:03:17I will always be your number one fan.
00:03:39I'm flying back to Spain next to you,
00:03:45I'm flying back to Spain next to you.
00:03:55I'm flying back to Spain next to you.
00:04:05I'm flying back to Spain next to you.
00:04:44Leah, just always remember that your authenticness is understood,
00:04:48but what matters the most is how the people you truly know view you.
00:04:55I'm a good friend.
00:05:01Do you know that you can join us?
00:05:04You can't be able to join us.
00:05:10Don't forget.
00:05:12Don't forget.
00:05:16Baby, I'm a good friend.
00:05:24Take care of your body and mental health.
00:05:29No, we don't have a friend. You don't have a choice.
00:05:32Yes, ma!
00:05:40Yay! That's right!
00:05:43Be careful, Viya!
00:05:44You're good!
00:05:46Go, Viya!
00:05:58Give me a warning.
00:06:00We won't be able to join you.
00:06:14No, we won't be able to join you.
00:06:18We won't be able to join you.
00:06:21We won't be able to join you.
00:06:27Na di ka nakasama
00:06:33Ako'y gisingin na
00:06:40Takot nang ipikit ang mga mata
00:06:45Nasa'yo
00:06:47Ang ikot ng aking mundo
00:06:51Paano na ako
00:06:58Sana'y sa pagising ko muli
00:07:03Ang iyong halipang
00:07:07Pubungat sa umaka
00:07:10Yakap mo'y hangang
00:07:13Kahit sandali
00:07:15Mas pogi pa sa pinakapogi
00:07:20Anul mo, Sevi?
00:07:21Ang mga natiling ang naala
00:07:41Nananaginipan
00:07:46Sa buhay na lungkot lang
00:07:49Wala ko saya
00:07:51Happy Anniversary, love
00:08:21Nakangiti, ngunit sa gabi
00:08:25Happy Anniversary, my love
00:08:27I hope this isn't the last time I'll be saying or writing this
00:08:32I know things have been hard on you
00:08:34I know things have been hard on you
00:09:01I know things have been hard on you
00:09:01I'll never make me love you less
00:09:03I'll stay with you whatever happens as your girlfriend, best friend, and your number one fan
00:09:11I love you. Let's be strong together.
00:09:40I love you.
00:10:11I love you.
00:10:49I love you.
00:10:50Mira, kamusta kayo dyan?
00:10:53Okay ka naman ba dyan, ate? Kumakain ka ba nang maayos?
00:10:58See, I mean, oo naman. Okay lang ako dito. Kayo nila, papa. Kumusta?
00:11:05Okay na okay na, ate. Miss ka na namin. So, hi.
00:11:08Miss ate. Miss ka na rin kayo.
00:11:09Mira, ano ka? Basta huwag puro trabaho, ha? Mag-enjoy ka habang bata pa.
00:11:15Okay, papa.
00:11:16I love you, da.
00:11:18I love you, da.
00:11:19Miss ka na rin kayo.
00:11:20I love you, da.
00:11:22Ma.
00:11:22Ma.
00:11:23Ma.
00:11:24Ma.
00:11:26Ma.
00:11:35Ma.
00:11:37Ma.
00:11:37Ma.
00:11:39Ma.
00:11:57Ma.
00:11:58Ma.
00:11:58Ma.
00:11:58Ma.
00:12:00Ma.
00:12:02Ma.
00:12:02Ma.
00:12:02Ma.
00:12:03Ma.
00:12:04Ma.
00:12:15How are you?
00:12:17Very good!
00:12:19Good afternoon, good evening!
00:12:21Happy Christmas!
00:12:24Let's go!
00:12:25Everybody let's go!
00:12:26What did you say? Why are you here?
00:12:29First of all, do you speak Spanish?
00:12:32No, no sabes lo que estás haciendo.
00:12:34Subi al taxi y ve a casa ahora mismo.
00:12:37Es mejor si no te quedas aquí.
00:12:39¿Sí? ¿Sí?
00:12:40O, di ba, hindi ka nga maroon mag-Espanyol, di ba?
00:12:42Tapos nandito ka, bigla-bigla ka nalang susulpot.
00:12:44Tsaka, bakit hindi ka naman nagsasabi beforehand?
00:12:47Bigla-bigla ka nalang nanggugulat dito.
00:12:49Paano yung school mo? May paso ka, di ba?
00:12:52Okay, bago ka magalit.
00:12:55Ha?
00:12:55May school ako, pero sem break namin ngayon.
00:12:58I will leave you for a month,
00:12:59then I'll go home to finish my sem.
00:13:01Kaya, relax lang.
00:13:04Hindi mo kasi nililinaw.
00:13:06Eh, well, pag-umraduate na ako, dito natitira.
00:13:10Hinayos ang papeles ko.
00:13:13Huh?
00:13:18At bakit dito ka titira, ha?
00:13:21Kasi dito ka nakatira.
00:13:22Huh?
00:13:27Paano yung trabaho mo, ha?
00:13:29Dito ako magtatrabaho.
00:13:31Yung mga kilala kong director dito, magtatrabaho ako sa kanila.
00:13:34For experience, nainunti-unti na yun.
00:13:37Kaya, huwag ka magalala.
00:13:41Alam mo yung ginagawa ko?
00:13:44Huh?
00:13:45Parang di naman.
00:13:47Parang namang bigla-bigla ka lang nagising isang araw,
00:13:50tapos biglang sobrang na-miss mo ako nagbuka ng flight papunta dito.
00:13:53Wow!
00:13:54Paano mo nalaman?
00:13:55Galing!
00:13:56Isang buwan ka dito, so ano?
00:13:58Dito ka magpapasko?
00:14:01Oo, dito nga mismo.
00:14:02Okay lang ba?
00:14:04Saan ka titira, ha?
00:14:06Dito nga mismo.
00:14:10May extra room ka ba dyan, Kia?
00:14:12Wala kasi yung nabuk ng hotel, eh.
00:14:17Teka nga.
00:14:18Sinabi ba sa'yo ni Papa saan ako nakatira, ha?
00:14:20Aray.
00:14:22Oo.
00:14:23Tinan naman namin sa tita mo.
00:14:25Eh, surprise nga, eh.
00:14:27Katalanan ko sa'yo hindi na-surprise yun.
00:14:33Matulog ka na. Magpahinga ka na.
00:14:35Baga tayo bukas.
00:14:36Ramot.
00:14:38Ililibot kita dito sa Barcelona.
00:14:41Sabi ko na, eh.
00:14:43Gusto mo rin na nandito ako, ano?
00:14:45Ano, ha?
00:14:45Ano, ha?
00:14:46Magpahinga ka na!
00:14:47Magpahinga ka na!
00:14:49Okay.
00:14:49Dun yung quarto.
00:14:50Dun.
00:14:50Dun ba?
00:14:52Hindi mo yung parang...
00:14:53Kasi...
00:14:55Visitor ako yun.
00:14:56Diretso lang!
00:14:56Okay.
00:14:57Diretso!
00:14:58Tapos kaliwa!
00:15:19Nagkatingin sa salamin.
00:15:23Ang dami nang nagbago sa akin.
00:15:28Sa akin.
00:15:30Di na ganon kabigay.
00:15:33Tumaman na ang lahat.
00:15:36Nakahanap na ng katapa.
00:15:41Di ko'y nakala.
00:15:45Na may makikilala.
00:15:48Sa dinasang pagkakataon.
00:15:57Napapangiti na naman ako.
00:16:01At ikaw ang dahilan nito.
00:16:07Bumabalik ang kulay ng aking mundo.
00:16:14Napapangiti na naman ako.
00:16:18Nak话 mo.
00:16:25Oh.
00:16:29Oh.
00:16:32It's the color of my world
00:16:36I'm going to be so angry
00:16:39I'm so angry
00:16:46In the sea
00:16:50There are many changes in me
00:16:55Di na ganon kabiga, tumama na ang lahat, nakahanap na ng katapad.
00:17:08Di ko'y nakala, na may makikilala, sa dinasang pagkakataon.
00:17:24Nakapangiti na naman ako, at ikaw ang dahil ang...
00:17:33Wow! Ganda! Maganda pa si Pansional, tingnan mo. Tumayo yung balaybong, oo!
00:17:42Masterpiece ni Gaudi.
00:17:45Alam mo, nagpapasalamat nga ako sa kanya eh, for giving the world something this beautiful.
00:17:54Alam mo nagpapasalamat din ako, pero hindi kay Gaudi.
00:17:58Ha? Kanino?
00:18:01Sa parents mo. For giving the world something this beautiful.
00:18:09Ay, naku, ewan ko sa'yo.
00:18:11Toto naman ah! Walang walayan si Gaudi.
00:18:19Ganda mo, oh. Thank you, Lord.
00:18:27Mayroon ng bagong dahilan, habang buhay kang sasamahan.
00:18:34Wow!
00:18:36Di ko'y nakala, na may makikilala, sa dinasang pagkakataon.
00:18:50Napapangiti na naman ako, at ikaw ang dahil lang nito.
00:19:01Umabalik ang kulay ng aking mundo.
00:19:07Mabalik ang kulay ng aking mundo.
00:19:12Mabalik ang kulay ng aking mundo.
00:19:14Napapangiti na naman ako, at ikaw ang dahilan nito.
00:19:25Umabalik ang kulay ng aking mundo.
00:19:32Napapangiti na naman ako.
00:19:39Napapangiti na naman ako, at ikaw ang dahilan nito.
00:19:44Masaya rito, Gia.
00:19:46Di ko kailangan magtakip ng muka.
00:19:49Walang nakakilala sa akin. Parang nag-i-issue.
00:20:03Napapangiti na naman ako.
00:20:08Malaya.
00:20:08Ang mabalik ang lalang kaya.
00:20:11Anong halang kaya tayo nito.
00:20:14Mabalik ang kulay ng aking mundo.
00:20:19Oh my god!
00:20:28Jamig.
00:20:35Jamig!
00:20:42Thank you for having a tour with me here.
00:20:44I know you're busy.
00:20:46I don't know. We're going to go a lot more soon.
00:20:51It's so good. I have one month here.
00:20:56The truth, Larkin, why are you going to go here?
00:21:05For the whole month, I'll convince you to work for me.
00:21:12Next month, I'll have a concert in Manila.
00:21:16Last concert ko na yun, kaya gusto ko saanong pumunta ka.
00:21:20Last concert?
00:21:23Magka-focus na ako sa pagiging director.
00:21:25Well, hindi naman last, last concert buong buhay.
00:21:29Gusto pa rin naman kamanta, pero baka matagal pa yung kasunod.
00:21:34Tsaka di na rin ako tatanggap ng mga acting projects.
00:21:37Mga serye, mga movies, ganun.
00:21:41Ngayon pa lang inuunahan na kita, ha?
00:21:43Hindi mo ko mapapabalik ng Pilipinas, kakabalik ko lang dito.
00:21:47Wait lang. Huwag mo naman barayin agad. May one month pa ako, di ba?
00:21:51Hindi pa ka kita tinatanong eh.
00:21:53Oo, tatanungin kita.
00:21:54Will you work for me, Via?
00:21:55Oo.
00:21:57Okay.
00:21:58Next time ulit.
00:22:03Some steak?
00:22:12Turn your hands.
00:22:13Y'all feel the heat to me.
00:22:14Take a look at my hipster.
00:22:19She needs the heat on.
00:22:24Save my hands.
00:22:24Take a look at my hipster.
00:22:34I hope you enjoyed it!
00:22:34Ok.��
00:22:34So let
00:22:49I don't know if you're your ex. I'm so tired. I'm so tired.
00:22:55That's good for you, Pauline. I told you that you have a girlfriend.
00:23:00Are you going back?
00:23:03I'm so tired. I'm so tired.
00:23:05I'm so tired. I'm so tired.
00:23:08I hope I can see her again. Sorry.
00:23:12She's so cute.
00:23:13Do you know if she's going to be a concert again?
00:23:16I want to see her again.
00:23:19I'm so tired.
00:23:21I'm so tired.
00:23:22Viya!
00:23:26I'm so tired.
00:23:27I'm so tired.
00:23:30Guys, Larkin.
00:23:33Hello. Nice meeting you.
00:23:35I'm so tired.
00:23:36I'm so tired.
00:23:39Hi!
00:23:40Viya!
00:23:41Hi!
00:23:43You're so tired.
00:23:45You're so tired.
00:23:45You're tired.
00:23:46You're tired.
00:23:48I'm so tired.
00:24:04Larkin, I'm so tired.
00:24:06I'm so tired.
00:24:08I'm so tired.
00:24:10I'm so tired.
00:24:11I'm so tired.
00:24:12I'm so tired.
00:24:13I'm so tired.
00:24:17Viya, if you want to go to the Philippines,
00:24:20I want to go to the Philippines,
00:24:22I can tell you my hug.
00:24:23I have a lot of people that I've known them
00:24:25and I can recommend you to them.
00:24:27Okay?
00:24:29You're going to have to do that.
00:24:32We're okay with this.
00:24:33We're just here.
00:24:34Are you sure?
00:24:35Yes, but thank you for it.
00:24:37Okay?
00:24:37Of course, I'll let you know.
00:24:39Okay?
00:24:42I'll go ahead.
00:24:43I'll see my friends there, okay?
00:24:45Hi.
00:24:45Give me a second.
00:24:47I'm going to take care of you.
00:24:49Okay, I'll go ahead.
00:24:50Okay.
00:24:51Avi, you're already here.
00:24:52Okay.
00:24:53I'll go open.
00:24:55So can I have this?
00:24:56A picture.
00:24:58Tell me.
00:24:58A picture.
00:24:59Oh.
00:25:00Did you eat it?
00:25:01Not yet.
00:25:03Wait.
00:25:07Wait.
00:25:12Wait.
00:25:14Wait.
00:25:14Wait.
00:25:15Wait.
00:25:16Wait.
00:25:16Wait.
00:25:17I'm supposed to go ahead.
00:25:50Hello?
00:25:51Tapos na yung class ko.
00:25:52Pauwi na ako.
00:25:54Sige.
00:25:54Punta ko kita.
00:26:07Hey, Via.
00:26:08Pinuntahan ko lahat na sinabi mo sakin.
00:26:10Lahat.
00:26:12Grabe.
00:26:14Alam mo.
00:26:16Ang saya pala maglakad ng walang inaalala, no?
00:26:24I feel bad and happy at the same time.
00:26:27I'm happy for him dahil ngayon ko lang siya nakita ng ganito kasaya at malaya.
00:26:32But I also feel bad that he can only experience this abroad.
00:26:41Kaya ba gusto mong tumira sa ibang bansa?
00:26:44Oh.
00:26:45I told you.
00:26:48I want to work behind the cameras.
00:26:51I want my privacy back.
00:26:53Kahit medyo imposible.
00:26:57At bakit dito?
00:26:59Kasi nandito ka po.
00:27:02Hmm.
00:27:04Ay nga pala.
00:27:05May nakilala ako sa market yung may aring flower shop.
00:27:08Hmm.
00:27:08Pinuro niya ako mag Spanish.
00:27:09Hmm.
00:27:10Ah.
00:27:11La Floreria.
00:27:13Ah.
00:27:14Flower shop.
00:27:15Hmm.
00:27:16Ano pa?
00:27:17Ah.
00:27:18Buenos dias.
00:27:20Buenos tardes.
00:27:21Buenos noches.
00:27:23Hmm.
00:27:24Meron pa?
00:27:27Hmm.
00:27:29Tevis muy guapa.
00:27:32Hmm.
00:27:33Hmm.
00:27:35Eh teka.
00:27:36Napala.
00:27:44Para sa'yo.
00:27:47Aww.
00:27:49Aww.
00:27:52But why?
00:27:54Why flowers?
00:27:56Wala lang.
00:27:58Do I need a special location to give you flowers?
00:28:02They're called Just Because Flowers.
00:28:05I have no reason to give them.
00:28:07I just want to.
00:28:09Just because.
00:28:12Aww.
00:28:30Viya.
00:28:32Hmm?
00:28:36How are you holding up?
00:28:40Hmm.
00:28:43I'm doing very well, Kino.
00:28:45Pakiramdam ko malapit ko nang makameta ang gusto ko.
00:28:50Ano bang gusto mo?
00:28:54Hmm.
00:29:00Well.
00:29:03I'm afraid of people.
00:29:06Of crowds.
00:29:08Must.
00:29:11Gustong gusto ko makapunta sa concert mo, Kino.
00:29:16Pero natatakot ako baka bumalik lang ako sa umpisa.
00:29:24Baka hindi ko kayanin.
00:29:27Pero sinusubukan ko.
00:29:30At alam ko rin naman sa sarili ko kung kailan ako magiging handa.
00:29:43Hindi naman ako nagmamadali, Viya.
00:29:48Ikaw naman ang makakapagsabi kung kailan mo gusto.
00:29:50Ito.
00:29:53Kahit na ng desisyon mo,
00:29:56tatanggapin ko.
00:29:59Next month ka na mag-design.
00:30:01Pahinga ka na.
00:30:03Hmm.
00:30:06Good night, Kino.
00:30:08Good night, Leah.
00:30:10Good night.
00:30:12Good night.
00:30:18Good night.
00:30:25Good night.
00:30:28Good night.
00:30:29Good night.
00:30:30Good night.
00:30:30Good night.
00:31:16I want to write music, Kim.
00:32:00I want to write music.
00:32:30I want to write music.
00:32:31Cheers.
00:32:33Merry Christmas, Via.
00:32:35Merry Christmas, Kino.
00:32:40Tagalang may gawin nila ako.
00:32:41Hmm? Ano yun?
00:32:57Merry Christmas, Via.
00:33:01Just thought you'd want a new one.
00:33:04Aww.
00:33:05Aww.
00:33:06Ang ganda naman ito.
00:33:09Well, it's time to look off the past.
00:33:13So you can use this for your future work.
00:33:16Aww.
00:33:16Aww.
00:33:19Ang ganda naman ito.
00:33:25Thank you, Kino.
00:33:34Ako din.
00:33:35May gift din ako sa'yo.
00:33:38Ano yun?
00:33:43Tickets ng concert mo.
00:33:46Ria!
00:33:48I will attend your concert and...
00:33:53I want to write music for you, Kino.
00:33:58S-sigurado ka ba?
00:34:00Wala pang isang buwan pero...
00:34:02Pero hindi ako nagre-reklamo, ha?
00:34:04Kino.
00:34:06I know when I'm ready.
00:34:09And I'm ready.
00:34:10And I'm ready now.
00:34:16Oh my God!
00:34:24I love you, Via.
00:34:28En caso de que te lo estes preguntando, yo tambien te quiero.
00:34:34Hindi ka maintindihan naman po.
00:34:36Ano yung sinasabi mo?
00:34:39In case you're wondering...
00:34:42I love you too, Kino.
00:34:47Mahal mo talaga ako?
00:34:49Mmm. Mahal na mahal.
00:34:51Hmm?
00:34:52Masaya naman ang Pasko ko!
00:34:58Kino!
00:35:04Merry Christmas!
00:35:05Merry Christmas!
00:35:08Merry Christmas!
00:35:10Merry Christmas!
00:35:29Oof!
00:35:29Pwede kayo after?
00:35:30Pwede ko makita ni avin.
00:35:33Kasi, nag gano'n.
00:35:48Mia!
00:35:49Who are you?
00:35:51Pretty good?
00:35:52Yeah, I'm okay.
00:35:55Medyo kinakabahan lang, lalo na pag...
00:35:58narinig ko yung mga sigaw.
00:36:00No, Mia.
00:36:02I admire you as a person.
00:36:05You're a brave woman.
00:36:07I'm rooting for you, your career, and your relationship with Larkin.
00:36:12It may not be full of rainbows, but it's not full of stars either.
00:36:17You guys are made for each other. I wouldn't miss that.
00:36:22Clea, salamat ha.
00:36:24Alam kong marami ka rin ginawa para sa amin.
00:36:27Gusto kong sabihin sa'yo, gusto kong malaman mo,
00:36:31na sobrang na-appreciate namin yan.
00:36:33I will always be cheating for the both of you.
00:36:38Ah, go ahead. Good luck.
00:36:52You okay, love?
00:36:53Huh?
00:36:54Yes, love.
00:36:56We're next.
00:36:58We can do this.
00:37:00Sabihin natin gantahin ang gantang sinulat natin.
00:37:04Go.
00:37:11Oh, wait. Just curious.
00:37:14Are you okay with public proposals?
00:37:22Whatever it is, Arkin...
00:37:26I would still say yes.
00:37:52I would still say yes.
00:37:54You okay with public proposals.
00:38:02You're right.
00:38:04You're right.
00:38:05You're right.
00:38:07You're right.
00:38:13You're right.
00:38:16You're right.
00:38:20You're right.
00:38:21How do you enjoy it?
00:38:23I'll be happy to know what you want
00:38:28Because you want to be happy
00:38:33Do you know what you want to do
00:38:41To be loved in the heart
00:38:46To be loved
00:38:50Ika na ang laman ng musika
00:38:56Bawat tinig sa gitara
00:39:02Sabay-sabag yun ang isip
00:39:05Paano nga bang sasabihin
00:39:10Kung lumalik ang damdamin
00:39:13Kahayaan ba?
00:39:16O aking haaminin paano na
00:39:36Natapos ng araw, ako lang at ikaw
00:39:40Ganda ng ula pang damdamin ko'y umaakaw
00:39:43Naka ako matatapit kasama ang gitara
00:39:47Nakatingin sa'yo, rangdamang puso'ng kumihawa
00:39:51Kagawa sa puso'ng kumihawa
00:39:56Ngayon na ba?
00:39:58O karang lumayan
00:39:59O karang lumayan pa?
00:40:08O karang lumayan pa?
00:40:10O karang lumayan pa?
00:40:12O karang lumayan na kasama ang ginilitan
00:40:27Naalala mo lang na akong kapilwa
00:40:36Itapalit ang laman ng musika
00:40:41Bawat sigaw ng melodiya
00:40:47Sabay sa tipok ng puso
00:40:50Habang buhay, hawak-hawak ang iyong kamay
00:40:57Mananatili sa iyong tabi
00:41:02Pangako, di ka bibitawan
00:41:08At pangako, hindi ka bibitawan
00:41:17Pangako, di ka bibitawan
00:41:42Pangako, di ka bibitawan
00:41:44Pangako, di ka bibitawan
00:41:57I love you, Kino
00:42:01I love you, via
00:42:25a round of applause
00:42:27for my girlfriend
00:42:28and Vianna Rai-Diaz
00:42:32the love of my life
00:42:34aking mahal
00:42:38finally
00:42:39can announce it to the whole world
00:43:25ito'y kinatanong ka nina
00:43:29Ah.
00:43:32Oh, tulalakan.
00:43:46Okay na ba?
00:43:48Okay na, tapos na tayo kaman.
00:43:49Padi na, alis na tayo.
00:43:51Pada ba?
00:43:52Hindi pa.
00:52:07Kino!
00:52:09Will you be my endgame?
00:52:26Yes.
00:52:30Yes, Kino.
00:52:31Sabi ko naman sa'yo, yes, palagi ang isasagot ko.
00:52:37Sana'y samahan mo akong kulaya ng kulay
00:52:45Abokong mundo kung saan ikaw lamang kulang
00:52:51Hindi magkukulang upang mamahal ko sa'yo.
00:52:59Sana'y ikaw at ako sa dulo ng pahina ng aking libro
00:53:07Kasama kang maglalabay sa bawat yugto
00:53:12Ang kwentong sinusulat ko
00:53:19Mapapangako sa'yo
00:53:21Walang hanggang pagmamahal ibibigay ko
00:53:26Hanggang sa pagtadaan...
00:53:29Ano palang title ng film?
00:53:32Magtiwala ka lang mahal
00:53:34Gold Engenery of Tomorrow
00:53:56Sa bawat saya mong dalang
00:54:01Napapatanong na ako
00:54:05Kung totoo,
00:54:07Kung totoo pang lahat ng ito
00:54:35Sana'y ikaw at ako
00:54:38Sana'y ikaw at ako sa dulo ng pahina ng aking libro
00:54:43Kasama kang maglalabay sa bawat yugto
00:54:48Ang kwentong sinusulat ko
00:54:55Mapapangako sa'yo
00:54:57Walang hanggang pagmamahal ibibigay ko
00:55:02Hanggang sa pagtadaan...
00:55:05There's still a whole lifetime ahead of us, Villa
00:55:11Sisiguraduhin ko
00:55:13Na magkakasama na tayo sa lahat ng anniversary
00:55:17Sa second, hanggang sa silver
00:55:21Kahit sa centennial anniversary pa yan
00:55:25Ikaw lang ang gusto kong makasama sa pagtanda
00:55:35Ikakasala kami!
00:55:38Alam kong ikaw at ako
00:55:40Sa dulo ng pahina ng ating libro
00:55:45Kasama kang maglalabay sa bawat yugto
00:55:50Ang kwentong sinusulat ko
00:55:58Mapapangako sa'yo
00:56:00Walang hanggang pagmamahal ibibigay ko
00:56:05Hanggang sa pagtanda aalaalay sa'yo
00:56:10Marimig ko lang sagot mong oo
00:56:18The sunset may represent an end
00:56:21But it always gave me hope for a good tomorrow
00:56:24A chance for a bright day
00:56:27A chance to see her smile
00:56:29A chance to be with each other again
00:56:32A chance for forever with her
00:56:57The sunset may look's in the hiding
00:57:03Men
00:57:03Three, two, one.
00:57:05Seriously?
00:57:06Actually?
00:57:07I love you.
00:57:08Wait!
00:57:09I just got a joke!
00:57:12Wait!
00:57:13Wait!
00:57:16Oh!
00:57:17That's true!
00:57:19That's true!
00:57:20That's true!
00:57:21I don't know!
00:57:22I don't know!
00:57:22Aray!
00:57:23Aray!
00:57:24Is it going to be?
00:57:25Aray!
00:57:26Are you going to be?
00:57:28Aray!
00:57:30Aray!
00:57:32Aray!
00:57:32Aray!
00:57:33Aray!
00:57:34This is a market!
00:57:35Please!
00:57:38They are not going to be like.
00:57:40Nothing.
00:57:42This is!
00:57:44This is your fault!
00:57:45Aray!
00:57:47Aray!
00:57:48Aray!
00:57:48Aray!
00:57:50Sorry!
00:57:50Aray!
00:57:51Welcome to...
00:57:52Oh my God!
00:57:55Aray!
00:57:56Aray!
00:57:56What's that?
00:57:58From my girlfriend?
00:57:59Aray!
00:58:00Aray!
00:58:00i think i need to make it
00:58:04yes they are
00:58:05oh
00:58:08oh
00:58:09oh
00:58:10oh
00:58:10oh
00:58:10okay
00:58:12okay
00:58:13okay
00:58:21sorry
00:58:24oh
00:58:25oh
00:58:28sorry
00:58:31Are you funny?
00:58:33No.
00:58:35You have to say it again.
00:58:37I don't have to tell you all of that, right?
00:58:41I don't want to give it to you all of your friends.
00:58:47I don't know what you were watching.
00:58:51See you back there.
00:58:53See you back there.abi's
00:58:54okay, you're making a game. Come on!
00:58:56Yay!
00:58:57First tour is...
00:58:59Incastle.
00:59:01Incastle.
00:59:01Incastle, they...
00:59:02In the...
00:59:03Incastle.
00:59:04Oh, it's a slow.
00:59:05It's a slow.
00:59:07It's a slow.
00:59:07I'm gonna get it.
00:59:10Cut!
00:59:11Yeah!
00:59:14Okay, okay.
00:59:15Cut!
00:59:16Cut!
00:59:17Cut!
00:59:17Cut!
00:59:17Cut!
00:59:17Cut!
00:59:18Cut!
00:59:19Cut!
00:59:21Cut!
00:59:22Cut!
00:59:23Cut!
00:59:26Cut!
00:59:30Cut!
00:59:33Cut!
00:59:34Cut!
00:59:34Cut!
00:59:36Cut!
00:59:39Cut!
00:59:40Musmus palang ikaw na ang gusto.
00:59:43Tuwing naglalaro sa'yo.
00:59:46Nakatingin, hindi ko napansin na ikaw na ang taya.
00:59:51O siya, hulihin mo na ako't wag pakawalan.
00:59:58Sinusundo ka pa't sabay tayong naglalakal patungo saan?
01:00:04Pwede pa ka sa walang hanggan.
01:00:06Samahan mo ko.
01:00:09Samahan mo ko, akong bahala sa'yo, aking mahal.
01:00:15Sana ay, ramdam mo yung aking pagmamahal, na di mo sukat.
01:00:23At, andang gawin ng lahat, para sa'yo.
01:00:31Ika ng noon, ngayon, at sa hapang buhay.
01:00:39Ika lang o wala.
01:00:43Ika lang o wala.
01:00:44Ako'y sa'yo o tatanggang mag-isa kahit ilang tahon.
01:00:51Ika lang o wala.
01:00:54Ika lang o wala.
01:00:57Ika lang o wala.
01:01:01Ika lang o wala.
01:01:06Ako...
01:01:07Sa'yo...
01:01:12Kung saan kami, nandun nako, at yun ay aking gusto.
01:01:17Mang laka, mang lakunduta, na nagpapantay sa'yo.
01:01:22Natanghoy na lang
01:01:24You ever lost me because I feel so sad to be,
01:01:36Ika lang tanging musikang papakinggan, huwag kang bibitaw.
01:01:44Ika lang noon, nayon, at sa hapang buhay.
01:01:52Ika lang oon na, ako'y sa iyo o patatang mag-isa kahit bilang taon.
01:02:04Ngayon, ako'y ang pangmahintay, ako'y sabihan mo, kahit kotyenta na mawiligaw ako sa'yo.
01:02:23Alam kong mahal na rin ako, ba't di mo kaya't amin nito.
01:02:33Pero randang ko.
01:02:41Ika lang kaibigan lang ako.
01:02:46Ika kayong babuhay sa'ng mundo, kundi ikaw at ako.
01:03:00Ikaw ang nandun, sa gaan at bigat ng panahon.
01:03:10Ikaw ang aking simula.
01:03:16Sa'yo rin magwawakas ang kwento kong ito.
01:03:22Sa'yo rin magwawakas ang kwento.
Comments