00:00The next episode of The World War II
00:09I'm going to be able to graduate.
00:12Don't you?
00:17Well, honestly...
00:18I was surprised by the number of the number of times from the beginning,
00:22but...
00:22That's right.
00:26I've never been able to do it.
00:28I've never been able to do it.
00:29I've never been able to do it.
00:30What do you think I'm going to graduate?
00:34I'm going to college.
00:37What?
00:38School?
00:40What are you saying?
00:42I'm just going to go to college.
00:46I've got my heart.
00:48I'm going to study at home.
00:57I'm going to graduate.
00:58What are you doing?
01:05I'll be a teacher.
01:10Are you all ready for this?
01:14You!
01:16You're not going to be a weirdo.
01:18I'm going to be a weirdo.
01:19You're not going to be a weirdo.
01:21It's not a weirdo.
01:21You're a beautiful teacher.
01:24What?
01:30I'm going to be a good teacher.
01:33You're right.
01:45You're a positive teacher.
01:51You're going to be a bad teacher.
01:54You're really bad.
01:55You're going to do it.
01:56You're a bad teacher.
02:01You're right.
02:03That's good. I'll be able to study.
02:07I'm going to go to the university.
02:09I'm going to go to Harvard.
02:10I'm going to go to Harvard.
02:11I'm going to go to that moment.
02:16I'll do it.
02:17I'll do it.
02:24That's right.
02:29We can't take the time away,
02:34I'll do it.
02:35we can't take the time away.
02:46I need you to learn more.
02:52I'm going to learn more.
03:22Oh, oh, oh, oh, oh.
03:24It's time for a day.
03:26It's time for every day.
03:32It's time for a long time.
03:35I don't believe it.
03:40What?
03:48Are you going to study?
03:50Are you going to study?
03:53If you're not going to study,
03:57I'm going to study.
03:59I'll do it for a little bit.
04:01I'll do it for you.
04:08I'm so happy.
04:11I'm so happy.
04:12I don't want to see you.
04:13I'd like to tell you.
04:15Why are you so happy?
04:19What are you talking about?
04:20What are you talking about?
04:23I'm...
04:25I'm...
04:26I'm...
04:26I'm...
04:28I'm...
04:28I'm...
04:28I'm...
04:29I'm...
04:29I'm...
04:29I love you!
04:44Hey!
04:44Hey!
04:45Hey!
04:48Hey...
04:49Hey!
04:50You're eating meama.
04:54Hey!
05:03Try helping me out after I get past transfers.
05:06Oh
05:12岸先生が居らっしゃるのもあと少しだね
05:14ああ
05:21本当は来年もと思ったんだけど先生スケジュール埋まっちゃってるって
05:25心配すんな一人で勉強ぐらいできるっての
05:27そう
05:31頑張んなさいよこういうのは気合が大事なんだからね
05:42泣かぞろ毎日勉強してやるほんと変わったねえドール
06:19You, you are, you, yours, he, his
06:26Excuse me
06:28Ah, what?
06:30Is there a museum nearby?
06:36Ah, go straight from here to the city, and get on the local train, and get off at the third
06:55stop, it's right there
06:57Thank you
06:59Have a good day
07:07Merry Christmas,トール君
07:12Christmasで、ご褒美で、たりっきり
07:26僕はトール君に出会えたこと、本当に嬉しく思っています開いてるよ
07:36失礼しますメリークリスマス、タオル君メリークリスマス
07:47キスタオル君、ノリノリじゃねえかはい、今日はクリスマスですねクリスマスで男二人ってな
07:50I'm sorry, I don't want to spend Christmas time on Christmas, right?
07:55No, I don't have to say anything.
07:58Did you party last year?
08:01Yes, I did.
08:05Christmas?
08:07I don't know, it's a麻雀 thing.
08:10If you lose it, you'll have Christmas present.
08:13It's gone!
08:16Yes!
08:18This is a good one!
08:22I can't say anything.
08:25How did you do it?
08:27No, I don't know.
08:31It's Christmas time on Christmas.
08:34I don't know if it's today.
08:36Yes.
08:38I'll be the last session.
08:41It's all over.
08:47When I came to the show, I thought it was a hard time to study.
08:55It's so different.
08:58You're so surprised.
08:59No, I think I'm always going to study.
09:03I thought I had a skill for him.
09:07What a hot eye!
09:12I was really happy to meet him when he came to me.
09:16I was very happy to see him growing up.
09:20I was very happy to see him.
09:23What?
09:24What?
09:30I don't know what it is like today.
09:34How did you do it?
09:37I don't know.
09:40I don't know.
09:42I don't know.
09:45I always feel different.
09:49I feel different.
09:51I feel different.
10:04I can't remember.
10:06I don't know.
10:06I can't remember.
10:07I can't remember.
10:10I'm not sure.
10:11I'm not sure what was the first time.
10:12I am not sure how difficult it is.
10:14I must remember.
10:17That's why敵 is strong enough to燃える, right?
10:22I thought you were so thinking about it.
10:27Let's start!
10:29Okay.
10:51どどうだった?
10:56徹君。
11:01弱点です!
11:31弱点!
11:35弱点!
11:39弱点!
11:41弱点!
11:51弱点!
11:52弱点!
11:55弱点!
12:00弱点!
12:02What?
12:03Do you want something to come here?
12:05Yes.
12:07I thought you were going to have a present.
12:10What?
12:11Are you ready?
12:12Yes.
12:14Are you kidding?
12:15I don't know if I can get 100 points.
12:18I believe it's possible now.
12:22Let's go.
12:25Please wait a minute.
12:32What can I do?
12:36I didn't have a present.
12:39I didn't have a present.
12:41I didn't have a present.
12:42It's a Christmas present.
12:44This is one of them.
12:46This is a crazy guy.
12:50Wait.
12:53It's Christmas.
12:55It's a present.
12:57I have a present.
12:58But I'm ...
13:00...
13:01...
13:01...
13:03...
13:05...
13:07...
13:07...
13:07...
13:08...
13:08U.B. is?!
13:10Yeah, that's fast, right?
13:12But...
13:13I'm like...
13:14This is the first time I'm going to do this!
13:16What kind of face would I have to do?
13:20T.O.R.君...
13:22You should be able to close your eyes until you say it.
13:29Why...
13:29U.B. is confirmed!
13:32You idiot!
13:38T.O.R.君...
13:42Yes, it's okay.
13:47I'm ready.
13:49I've got my heart.
13:50I'm ready!
13:51I'll take it!
13:54T.O.R.君...
13:57T.O.R.君...
13:59T.O.R.君...
14:02T.O.R.君...
14:02T.O.R.君...
14:02T.O.R.君...
14:05T.O.R.君...
14:08T.O.R.君...
14:10T.O.R.君...
14:11T.O.R.君...
14:13T.O.R.君...
14:18T.O.R.君...
14:20T.O.R.君...
14:22T.O.R.君...
14:23T.O.R.君...
14:23T.O.R.君...
14:24T.O.R.君...
14:26T.O.R.君...
14:27T.O.R.君...
14:28T.O.R.君...
14:28T.O.R.君...
14:28T.O.R.君...
14:28T.O.R.君...
14:30T.O.R.君...
14:31T.O.R.君...
14:32T.O.R.君...
14:33T.O.R.君...
14:35T.O.R.君...
14:37誕生日じゃねえんだから。
14:43日を見ると心が落ち着きますよ。
14:57ドール君、この1年でいろんなことがありましたね。
15:00そうだな。
15:06初めの方はベッドの上で読み聞かせしたりもしました。
15:09あの頃はやる気なかったからな。
15:11夏休みに会ったこともありましたね。
15:17あれから俺、散歩の楽しさを知ったんだよ。
15:20キシキシが俺を助けてくれたこともあったよな。
15:21めちゃくちゃ強くてビビってな。
15:23必死でした。
15:30この1年、マジ想像つかなかったわ。
15:35僕もです。
15:40それも、今日で終わりか。
15:45まだまだ勉強の日々は続きますよ。
15:49トール君には先生になるという夢があるのですから。
15:53まあ、なれるかわからないけどな。
15:54なれます。
15:58トール君はきっといい先生になります。
16:01僕が断言します。
16:03キシキシ。
16:08トール君は心の優しい人です。
16:11きっと生徒に寄り添える。
16:17素敵な先生になると思いますよ。
16:31全部、キシキシがいたからだよ。
16:41俺にとって、キシキシに出会えたことが、人生の分岐点になったんだよ。
16:42トール君。
16:47ありがとな、キシキシ。
16:52ずっと、俺のことを信じてくれて。
16:56当然ですよ。
16:59僕の生徒なんですから。
17:01さあ、トール君。
17:03ケーキを食べましょう。
17:06火を消してください。
17:06おう。
17:22さあ、電気をつけますね。
17:26ああ。
17:28ああ!
17:30おお!
17:50さあ、ケーキを食べましょう。
17:53うわあ!
17:54ああ! ああ! ああ! ああ!
17:58すいません。つまずいてしまいました。
17:59なんでだよ!
18:03キシキシはいつも!
18:05すいません。
18:07最後までキシキシなのこだな!
18:08すいません。ほんとに。
18:10鼻の中が甘い!
18:11ああ、綿棒持ってきますか。
18:13やばい!
18:13ああ、ごめんなさい。
18:14すいません。トール君。
18:16鼻うかい買ってこい!
18:20ああ、わかりました。
18:24ああ、やっと学校行かなくて済む。
18:25最高。
18:26トール。
18:30山瀬のとこ、お礼参りしに行かなくていいのか。
18:31俺でも無理やもん。
18:33山瀬さん。
18:33いい、いい。
18:34あんな号泣してるやつ殴れねえよ。
18:36ああ、俺は。
18:37ああ。
18:41案外、上に熱いんだな、山瀬。
18:42俺だって泣きそうだよ。
18:44ああ、もうこの世に。
18:45マジは、できなくなると思うと。
18:48パッカ。
18:49そんなに座ってやればいいだろ。
18:52俺らは卒業したら働くんだよ。
18:57お前みてえに暇じゃねえんだよ。
19:00お前、プー太郎で暇だもんな。
19:01山瀬にとっとこうぜ。
19:03俺はプー太郎じゃねえ。
19:05浪人生じゃ。
19:09トールくん。
19:11来て来て。
19:16家庭教師の岸ナイトです。
19:22ご卒業おめでとうございます。
19:23一時ぶりじゃん。来てくれたんか。
19:26はい。
19:29トールくんの門出ですから。
19:34もう、キシキシ。久しぶり。
19:38皆さんもご卒業。おめでとうございます。
19:40相変わらず、いい匂いだな。
19:42おい。
19:43キシキシに群がんねえ。
19:45今俺が喋ってんだろ。
19:46いいだろ、減るもんじゃあるまえし。
19:48減るんだわ。
19:49あっち行ってろ。
19:51はい。
19:53いいえ。
19:55いらんことさ。
19:59ごめんな。
20:05トールくん、ボタンが全部ないんですね。
20:07モテモテですね。
20:09おう。
20:13ま、全部やんちゃな後輩たちに引きちぎられただけなんだけど。
20:18キシキシ。
20:29これ、もらってくんねえか。
20:32えっ。
20:36これって、トールくんがずっとつけているピアスじゃないですか。
20:36ああ。
20:39キシキシにもらってほしくて。
20:42いいんですか。
20:43おう。
20:48キシキシだからあげてんだよ。
20:52ありがとうございます。
20:53トール。
20:55キシキシと写真撮ってやるよ。
20:57マジで?
21:01行こうぜ。
21:15トールくんのに。
21:18赤井先輩。
21:19これもらっていいですか?
21:21おう。
21:23ありがとうございます。
21:26I have no idea what to do with this.
21:30This is what I wanted to do with my friend.
21:34If you want to do something important, I'll leave you.
21:45Kishi Kishi, I'm going to graduate.
21:49I won't go to the next year.
21:54So...
21:56If you're a student, you'll meet again.
22:00Of course.
22:02I've been working for a long time.
22:04That's it!
22:06I'm going to go to the next year!
22:09Let's go!
22:19Ta-ra!
22:21O疲れ様です!新しい生徒様はどうですか?
22:25widely wan' Good girl. I'll meet you
22:29soon. And
22:29he'll meet
22:29you soon. Graciela…
22:37Hoor, listen to yourness,
22:40E는! I'll
22:42be warm and offer you soon. Alllll!
22:44Everybody forgot to place your 되어. It's
22:44just can't bat
22:45daher. I appreciate it.
22:46I didn't want to meet you, but I didn't want you to meet you.
22:51I didn't want you to meet you.
22:53It's hard to meet you.
22:55I only have a lot of my family to meet you.
22:59So, Kiseki?
23:02Yes?
23:05I don't want to meet you.
23:08What?
23:20I don't want you to meet you.
23:223
23:224
23:225
23:246
23:255
23:256
23:297
23:458
23:47Ben, Ben da, eh, ha?
Comments