#SERIESHUB #FullEpisode #EnglishSubtitles #FullMovie2026 #BingeWatch #4KVideo #NonstopDrama #PremiumContent #MysteryThriller #DramaLovers #EmotionalClimax #FullLengthDrama #TVSeries #NewMovie2025 #FullMovie2025
Category
๐บ
TVTranscript
00:01ใฏใฌใใผ
00:41็งใ้ขๆฅใจใฃใใ
01:03ใชใผใใใงใจใๆฌๅฝใซใใ้ ๅผตใฃใใญใ
01:15ใใใใจใใ
01:40ใฟใคใฌใ็งใฎใใใซใใใๆฉใใ ใใจใใใใใ่ใใฆใใใใใจใๅ
จ้จใฏๅใฆใใ
01:56ใ ใใใใใฎๆฐๆใกใฏไฝใใใฃใฆใๅคงๅใซใใใใ
02:00ๅฎใฃใฆใใใใใ
02:06้ๅฝใซๅธฐใฃใฆใใ
02:22ๅฏใใใชใฃใใใใพใใใชใใงใญใ
02:51ใใใ
02:55ใใใ
03:25ใใใ
03:55ใใใ
04:07ๅ็ๆฎใใพใใ
04:08ๆฉใใ
04:09ๆฉใใ
04:10ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
04:13ใใผใฎใ
04:14้ ผใฟใ
04:25ๅฎใฏใใ็ผใใใผใใฃใผใใใฑใใใชในใใซๅ
ฅใฃใฆใใใ ใใ
04:26ใใใ
04:28ใใธใง?
04:29ใใใ
04:30ใฟใใชใงใงใใฆใใใฃใใ
04:31ใใใ
04:32ใใใใจใใ
04:33ใธใใ
04:34ใใใใซไธธใใชใฃใฆใใญใ
04:36ใปใใ
04:37ใใฃใกใ
04:38ใใฃใกใ
04:40ใใฃใกใ
04:40ใใฃใกใ
04:41ใใใ็ฑใใฃใฆใ
04:42็ด ๆใ ใใใ
04:43็ด ๆใ ใใใ
04:45ใใฃใ
04:50ใใใใจใใใใใพใใ
05:03ๆๅพใซใไผใใใใจใใฏใ็ถ่ฆชใฎใใจ่จใฃใฆใใพใใใใฟใพใใใงใใใ
05:06ใใใใใชใ
05:08ๆฌๅฝใ ใ
05:13ๅคงไธๅคซ?
05:16ๅใใ็งใ้ฃในใใใใ ใใฉใ
05:21ๅใซใฏๅคงๆใใใๅฟ
่ฆใ ใฃใใใงใใญใ
05:29ใใใใใๅใใใใใใ้กใใใพใใ
05:36ใฏใใ
05:39ใ้กใใใพใใ
05:40ใใใผใใ
05:41ใใใผใใ
05:42ใใใผใใ
05:43ใใใผใใ
05:44ๅใกใใใใใใใกใใใฉใใใใ
05:47ใใใใใ
05:49ใใใใจใใ
05:51ใใใงใใใคๅธฐใใฎ?
05:5628ๆฅใ
05:59ใใใใใใใใ
06:03ใใฃใใ
06:07ๅฏใใใชใใชใใ
06:13ใใใใ
06:17ๅคงไธๅคซใ
06:20ๅฐใ่ท้ขใ้ ใใชใใ ใใ
06:22ๅฅใซไฝใๅคใใใชใใใ
06:26ใปใใSNSใจใใใใชใใขใผใใใใใ
06:28ใใใ
06:31ไฟบใใกใฏไปใพใง้ใใ ใใใ
06:34ไบไบบใชใๅ้กใชใใใ
06:40ใไบใๆใๅใฃใฆใใฐใใฉใใซใใฆใๅคงไธๅคซใ
06:41ใใฃใ
06:43ใใใใใ
06:44ใญใใ
06:46ไป็ตถๅฏพ่ชๅใใใใจ่จใฃใใฃใฆๆใฃใฆใใงใใใ
06:48ๆใฃใฆใใใ
06:52ใ ใใใใใใกใใใใใคใงใ้ใณใซใใใงใ
06:53ๅฏใใใชใฃใใไผใใซๆฅใใฐใใใใ ใใ
06:56ไฟบใซใ
06:59ใใใใพใใ
07:00ใปใใ
07:01ใปใใ
07:02ๅบๆฟใงใใใ
07:13ๅคงๆใ
07:14ใฏใใ
07:19ใใใใๅใซใใใใ
07:21ใใฃใ
07:23ใใใ
07:39ใใใฏใใใใใฎ?
07:40ใใใ
07:44ใกใใใจ็ ใใใ
07:49ๅ
ไธใฏๅใใใจใใใ็ ใใใจใซ้ไธญใใใ
07:53ใฏใใ
07:55ๅคงๅใซไฝฟใใใฆใใใ ใใพใใ
08:05ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
08:10ใใฎใใใใใใใ
08:12ใใ?
08:17ใ่ฟทๆใใใชใใใฐใๅญฆๆ กใๅงใพใฃใฆใใใใงๅใใใฆใใใใพใใใใ
08:23ใใใใใใใฏๆฐๆใกใฏใใใใใใใฉใๅญฆๆฅญใซๅฐๅฟตใใใปใใใใใใใใชใใฎใใ
08:28้ ผใฟใฏใๅใฎๅ็นใงใใ
08:36ใใใใใจใใใใซๆฅใฆใใๅฎขใใใฎใใใใงใไปใฎ่ชๅใใใใจๆใฃใฆใพใใ
08:41ใ ใใใๅฏ่ฝใช้ใใๆไผใใใฆใใใใใใใงใใ
08:54ใใใใใกใใฃใจใ ใ็ใใใใฆใใใใใใชใ
08:57ใฏใใ
08:58ใใฒใใใใใใ้กใใใพใใ
09:26ใใฒใใใใใใ้กใใใพใใ
09:47ใใฒใใใใใใ้กใใใพใใ
09:50It's already been a year ago.
10:36ใใฎใ้ฃใใฆ่กใใใใจใใใใใใใ ใ
11:06ใใใฏๅคงๆฒณใฎ่ฒใฃใ็บๅฟๅฐใใใฆๆธฉใใใฆๅคงๆฒณใฟใใใใฃใใชๅใใใใซใใใชใใฆไธๆ่ญฐใใคใไธไบบใงไฟฎ็ทดใใฆใฆใใกใใใฉใใใในใฟใผใใฉใคใณใซใใฆไธๆตใซๅใใฃใฆ่ตฐใฃใฆใ
11:16ใใใง่ตฐใใฎๅคงๅฅฝใใ ใฃใใใ ้ขจใจใ้ณใจใๅใใจใ
11:20ๆ้ซใซๆฐๆใกใใใฆ
11:23ใฟใคใฌใ่ตฐใใฎ่ฆใใ
11:26ใชใใๆฅใใใใใช
11:31ใใใใใ1ๅใใใใใใใใใใพใงๅ่ฒ ใใใ
11:33ใใใใใใใใ็ตถๅฏพใใ
11:34ใใผใใใฃ
11:38ใ?ใปใใจใซ?
11:48ใฟใคใฌใผ
11:50ใใจใฃใฆ
11:52I don't know.
12:26What's wrong?
12:29I'm sorry.
12:32I'm too far away.
13:24I'm too far away.
13:27Are you okay?
14:51ๅๆฅญใใใ้ๅฝใงๅใไบๅฎใงใๅบๅใใถใคใณใฎไผ็คพใงใใใชใฎใญใใใงใใคใๅๆฅญ?ไปๆใงใไปๆ้ๅฝใซๅธฐใใใใจใใใใจใงใใ?
15:09ใฏใใใฃใจใคใใใฃใฆใใใ ใใชใใใใใ ใ
15:25ๅฟ้
ใใใฆใใใใงใ2ไบบใงๆฑบใใใใจใ ใใ
15:51ใใใซๆฅใใฎใฏๅใซไฟบใ่ฒใฃใๅ ดๆใ่ฆใใใใฃใใใไฟบๅใฎใใใใง่ชๅใชใใฎ็ฎๆจใๆใคใใจใใงใใๅฎใฏๆ ้คๅฃซใฎ่ณๆ ผใๅใใใจๆใฃใฆใ
15:52ใ ใใ
15:564ๆใใๅญฆๆ กใซ้ใ
15:58ใกใใฃใจๅพ
ใฆใๅ
16:01ๅญฆๆ กใซๅ
ฅใ็ดใใฃใฆใใจใ?
16:03ใใใใใฎใๅบใฏ?
16:09ๅคงๅฐใ้
ๆ
ฎใใฆใใใฆๅๅผทใใชใใไธก็ซใใใคใใ
16:11็พๅฎ็ใซๅณใใใ ใใใ
16:13ใๅใพใใใกใซใชใฃใใใฉใใใใ
16:15ใพใใใกใซใชใฃใใจใใฆใ
16:16ใใๅคงไธๅคซใ ใ
16:23ใพใใใ็ดใใใใ ใฃใฆๅใใฃใใใ
16:50ๅคงๅญฆ
16:52ๅคงๅญฆ
16:57ๆ้ๅคงไธๅคซใชใฎใ?
17:03ใใไฟบ้ ๅผตใฃใฆใใชใฃใฆ
17:17ไปๆฅใฏใ้ช้ญใใพใใ
17:18ใใใ
17:21ใพใไปๅบฆ
17:28ใใใ
17:31ใใ
17:41ๅใใฆใๅบใฎไฝๆใๅพใง้ใฃใจใ
17:42ใ?
17:46ใๅใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใ ใ?
17:49ๆฑไบฌใซ่กใฃใใจใ
17:51ๆจๆถใใซ่กใใใ
18:00ๅใใฃใ
18:03ๅใใฃใ
18:18ใใใใจใ
18:20ไปๅบฆใฏ
18:44ๅฟใฎๅฃฐใ่พใใใฃใฆใชใฃใใจใไธๅฎใงๅฟ้
ใงใคใ่ฒใ
่จใฃใกใใฃใใฎใใฎใใจใใญใใฃใจๅฟใซๅผใฃๆใใฃใฆใฆใใใใฃใฑใใใฃใจใใฎๅญใไฟกใใฆ่ฆๅฎใในใใ ใฃใใชใฃใฆไปๆฅ่ฆใฆๆใฃใใ
19:12ใฟใคใฌใจใชใณใกใใใฏใใฃใจ2ไบบใ ใใฎ็ญใใ่ฆใคใใใใใใไฟกใใฆใใใฏใๆฏใใไฟบใใกใใใใ่กใใญ2ไบบใจใๆฐใใคใใฆใชใณใกใใใฟใคใฌใฎใใจใใใใใญใใกใใใใใใใใ้กใใใพใ
19:39ไฟบ่ชๅใชใใซใณใใณใ้ ๅผตใใใๆๅพ
ใใฆใใญใงใใใใพใ็ก็ใใกใ้ง็ฎใ
19:47่จใใ
20:01ใใใใง
20:12When I was in college, I wanted to become an animation-saccer, so I just wanted to become an animation
20:20-saccer, and I just wanted to know what I want to do and what I want to do.
21:00ไปๆฏใ่ฟใฃใใๅจใใจๅจๅใใฆๆฉใใ ใ่ชๅใ็ใฃใฆ่ฆใใใ ใใใๅ
จใฆใฎ็ฌ้ใฏใ
21:11ใจใฆใๅคงๅใชๅใ้ใ ใฃใใใใชๆฐใใใพใใ
21:21ใใชใใไธใคใไฝใใซใใฆใใ็ฑณใ็ใใฆใๅ
ทใ็จๆใใฆใใฎใใใพใใฆใ
21:59ใใใใใฎ2ๅนด้ใงๅญฆใณใพใใใ
22:07ใใใ
22:36ใใฎไฝๅใ็ใใใซใจใฃใฆ้ใใใ็ฌ้ใซในใใใใฉใคใใๅฝใฆใใใใใชใใฃใใใซใชใใใใใใใใงใใ
22:41ใใใใใใ ใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ
22:44ใใฉใผใใผ!
22:57ใใฉใผใใผ!
23:04ใใฉใผใใผ!
23:34ใใฉใผใใผ!
23:42It's okay.
23:45It's okay.
23:47Yes.
24:21It's okay.
24:24It's okay.
24:32Yeah.
25:08It's okay.
25:11And finally...
25:13No, it's not the end.
25:15It's okay.
25:18It's okay.
25:20I want to eat.
25:40It's okay.
25:52I'll eat it.
25:55Okay.
25:55I'll eat it.
25:58I'll eat it.
26:01I'll eat it.
26:02No, no, no.
26:09I'll eat it.
26:12It's okay.
26:15It's okay.
26:21It's okay.
26:26It's okay.
26:29It's okay.
26:31It's okay.
26:36You know what?
26:46It's okay.
27:04Oh!
27:05Ah!
27:08Kroลกik,็งใฎๅฅฝใใชๆ ็ปใฎใฏใณใทใผใณใฟใใใงใใไปใใใ
27:20!ใใฑใใใชในใ?ใฏใใใฟใคใฌใใใไฝใฃใฆใฟใใใฉใใงใใ
27:28?ๅใใใจใใใจใๅใๅใใๆฐใใใใใงใใ
27:44ใฟใคใฌใฏ้ฃ็ตกใใใฎ่ฆๆ?้ใฃใใกใใปใผใธ่ฆใฆใชใใฃใใใ้ฃ็ตกใฏๆฅใชใใใใใจใ็งใซ่ๅณใชใใฎใใชใฃใฆใ
27:52ใปใคใซใใฅใใซใใคใใชใใง้ฃ็ตกใๆฏใใชใใฃใใฎ
28:01?ใใใใฃใฑใ้ฃใใใใงใใใญใ็ใพใ่ฒใฃใ็ฐๅขใ้ใใฎใฃใฆใ
28:16ใใใใใๅใๅคงๅใซใใฆใใใใฎใใใฃใจ็ฅใใใใใใใใจใใ็งใฏไฟกใใฆใใไปใฎไฟฎ่กใฏ็กๆๅณใใใชใใ
28:31ใฟใคใฌใฎ่จใ้ใใใใใใฃใฆไบไบบใงใใใใชใใจใๅ
ฑๆใใฆ้ ๅผตใฃใฆใใใ้ขใใฆใใฃใฆใๅฏใใใชใใใงใใไฝใง่จใใชใใฃใใฎ
28:39?ใใใ้ ใใฆใใฎ?้ใใใไธ็ฌใงใใใใใใๅใๅ
ฅใใฆๆฌฒใใใฃใใ
29:07ไฝใงไผใใใชใใฎ?ใใใใ่ฟฝใใคใใชใใๅใฎ่จ่ใจใใ็ฌ้กใจใใ
29:35ๅ
จ้จใไฟบใซๅใใใใใใ ใใพใ ่ซฆใใใใชใใๅฌใใๆใใฉใใชๆใใใฟใคใฌใไธ็ชๆๅใซๅบใฆใใใฎใๅ
จ้จใฟใคใฌใซ็นใใฃใกใใใใฟใคใฌใๅฅฝใใๅใๅๆฅญใใๅพใใใใฃใจไธ็ทใซใใใใ
29:52็งใไธ็ทใซใใใใจๆใฃใฆใใใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจใๅใ
30:15่กใใชใใจใ่กใใชใใจใ่กใใชใใใญใใใใใๆๅพใซใใใชใใใใใใๆๅพใใใชใใใ ใใฉใใงใใไฟบใฏใไฟบใฏใ
30:40ใชใณใซๆใใใใใ ใใใขใคใฌใใใใใจใใ
30:51ๆฌๅฝใซใขใคใฌใๆฌๅฝใซใขใคใฌใๆฌๅฝใซใขใคใฌใ
31:21ใ ใใใๆ็ต็ใชใฎใซใใใฃใใใปใคใ็งใฎใทใงใผใงใใจใฆใใใไธๅๅ
ใฎๆ
ๅ ฑใโฆใงใใชใใจใใใโฆใๅฎขใใใใใ็งใซไธ็ชใฎๅฟใซใใใใฎใซใ็งใฎๅฝผใใฏโฆ็งใฎๅฝผใใฏโฆโฆโฆ็งใฎๅฝผใใฏโฆ่ฏใๆ
ๅ ฑใโฆใใใฏใ็งใฎๅฝผใใฏโฆ
31:22I don't know.
32:13BIMใใ็ฒใใใใผใ
33:02ๆณฃใใใใฃใ็ฉดใฎ่ญใฟใฎใใจใฏ็ฎใจ่บซใฎ้ใซใใๆฒนใงใ็ฎ็ฎใใใใฃใใ็ผใใจๅบใฆใใพใ
33:13ใใฎใใใซๅบใฆใใๆฒนใใใพใใซใใผใใผใชใฉใงๆญใๅใฃใฆใใใพใใใใใใใใใจใซใใฃใฆ่ญใฟใๆฎใใฎใใในใฆโฆ
33:33ใฝใขใคใฏ็งใฏไผใใชใใใใซ็งใฏใจใฆใใใใชใซ็งใฏ็งใ็งใฏ็งใฏ็งใฏ็งใ็งใฏ็งใฏ็งใฏ็งใฏไฝใ้ฃในใ
33:35?็งใฏ็งใฏ
33:37So, do you want to go?
33:38Go!
34:11I'm sorry.
34:14Welcome.
34:48Nobi.
34:56Look, what are you going to say?
34:57It's time to turn it over.
34:57I'm happy.
35:01Your first one.
35:02If you look after it, you'll be in front of them up with you.
35:04How about you?
35:04It's a good day.
35:06You come to me.
35:06Ah, key-no-patchism.
35:10Thank you so much.
35:12It's amazing.
35:13It's over 2 years.
35:16It's really hard.
35:22Pionrin!
35:24Are you together?
35:26Hello?
35:28I'm sorry.
35:32I'm sorry.
35:33I'm sorry.
35:35I'm sorry.
35:38Hey, how are you doing?
35:41Are you doing well?
35:42It's good.
35:43I'll be able to make a second visa.
35:47Hibana!
35:50Look at me.
35:53This is Shige-san.
35:55And he is my favorite chef.
35:57Chef?
35:58Hello, Shige-san!
36:00Hello, Shige-san.
36:04I'm sorry.
36:06I'm sorry.
36:09I'm sorry.
36:13I'm sure I'm busy.
36:14It's my job.
36:15It's been a long time for a time since.
36:21I've been doing well.
36:22And it's doing well.
36:26It's a good food for the athletes.
36:31Good day, Taya.
36:34Okay, let's go.
36:37Yes, let's go.
36:40Yes, let's go.
36:55Oh, yeah!
36:57Here!
36:58Why are you so late?
36:59I'm so hungry.
37:00What are you doing this way?
37:00I am so hungry!
37:02No?
37:02What want you to deliver?
37:04What want you to do?
37:05What want you to do?
37:07No one will want you to drink beer
37:09and then come too.
37:12I'm thirsty!
37:16That's amazing!
37:19This has been good to go!
37:25Yes!
37:26Yeah, I'm too busy.
37:28But you're a good job, right?
37:32Right?
37:33It's fun?
37:35Well...
37:36It's good to eat.
37:41It's delicious.
37:43You really love it.
37:45Ah!
37:47Because of my boyfriend.
38:00It's delicious.
38:02It's delicious.
38:04It's delicious.
38:05You taught me a lot about people.
38:26My friend, I've been looking around.
38:29I like.
Comments