- 16 hours ago
Golden Scenery of Tomorrow Episode 22 | Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:05My double-tanggaling formula, tanggalang sebo, tanggalang bakteriya.
00:00:10Number one kita!
00:00:12Tanggaling-galing mo, smart dish washing paste.
00:00:15ACS
00:00:21Ang halaala ay ang maganda mong mukha.
00:00:25Ang halaala ay ikaw.
00:00:30You will always be a special part of me.
00:00:42You will always be a special memory.
00:00:58Sands?
00:00:59It's a rare type of Alzheimer's.
00:01:03Dadating ang panahon na maski ang mga taong mahal mo, hindi mo na rin makikilala.
00:01:13Sabi mo sa akin, malukit yung wando. Diba ko yan?
00:01:18Biroin mo ang higising nila ako isang araw hindi ka nakilala.
00:01:34Si
00:01:36Si Dindo.
00:01:38I'm Sandra.
00:01:41What's up?
00:01:45What's up with you?
00:01:48I'm going to take care of you.
00:02:25What's up with you?
00:02:27What's up with you?
00:02:29What's up with you?
00:02:31I'm not being angry.
00:02:32What's up with you?
00:02:33I love you.
00:02:35Now, are you still jealous?
00:02:42Yeah, that's what I thought.
00:02:45Surprise!
00:02:48I'm sorry, I didn't know what happened.
00:02:51Once and for all, can you tell us who is this girl in your life?
00:02:54That girl is more than just a childhood friend.
00:02:58My best friend.
00:03:00She's the only girl I've ever loved.
00:03:03I'm flying back to Spain next week.
00:03:06I got to run.
00:03:09And I hope your heart finally be good.
00:03:13It's the right place.
00:03:14You always remember.
00:03:16Whatever happens, I will always be your number one fan.
00:03:39You always remember.
00:03:43You always remember.
00:03:49You always remember.
00:03:57You always remember.
00:04:25You always remember.
00:04:44Via, just always remember that you may often see misunderstood, but what matters the most
00:04:49is how the people you truly know view you.
00:04:55I love you, Via.
00:05:02Do you know that you can join us, and you can't join us.
00:05:09Do you remember that?
00:05:12Don't do that.
00:05:16Baby, I love you, Via.
00:05:24Take care of your body and mental health.
00:05:29No, we don't have a friend, we don't have a choice.
00:05:32Okay!
00:05:39Yay!
00:05:41Babalik yan!
00:05:42Hahaha!
00:05:43Ingat, Via!
00:05:44Lakas mo!
00:05:46I love you, Via!
00:05:49I love you, Via!
00:05:57I love you, Via!
00:06:01I love you, Via!
00:06:21I love you, Via!
00:06:27I love you, Via!
00:06:33I love you, Via!
00:06:40I love you, Via!
00:06:42I love you, Via!
00:06:48I love you, Via!
00:06:52I love you, Via!
00:07:10I love you, Via!
00:07:13I love you, Via!
00:07:21I love you, Via!
00:07:27I love you, Via!
00:07:40I love you, Via!
00:07:47I love you, Via!
00:07:53I love you, Via!
00:07:53I love you, Via!
00:07:57I love you, Via!
00:08:10I love you, Via!
00:08:15I love you, Via!
00:08:20Hi!
00:08:25Happy anniversary, my love!
00:08:27I hope this isn't the last time I'll be saying or writing this.
00:08:31I know things have been hard on you
00:08:35Nayihirapan ka na sigurong pagsabayan lahat
00:08:42Nayihirapan ka na rin itago ang relasyon nating dalawa
00:08:46I know it's hard
00:08:48But let's hang in there please
00:08:51I don't want to lose you
00:08:54We may have some, actually a lot
00:08:57Of misunderstandings
00:08:59But know that those will never make me love you less
00:09:03I'll stay with you whatever happens
00:09:05As your girlfriend, best friend
00:09:08And your number one fan
00:09:11I love you
00:09:13Let's be strong together
00:09:36You miss you
00:09:38Let's do it
00:09:38So what he is
00:09:40You miss you
00:09:41It seems so WHO
00:09:42I hate you
00:09:42Is that
00:09:56He's DEAL
00:10:59See? I mean, oo naman. Okay lang ako dito. Kayo nila, Papa. Kumusta?
00:11:05Okay na okay nun, ate. Miss ka na namin. So, ma'y. Miss siya, ate.
00:11:08Miss ka na rin kayo.
00:11:09May nak. Oh, anak ha. Basta huwag puro trabaho, ha. Mag-enjoy ka habang bata pa.
00:11:15Opo, Papa.
00:11:16Bye.
00:11:17Love you, nak.
00:11:18Miss ka na rin kayo. Ingat kayo, ha. Mag-aaral kayo pabuti, ha.
00:11:22Bye, mama.
00:11:30Oh, my God.
00:11:53¿Arkin?
00:11:56¿Vía?
00:11:57¿Qué haces aquí?
00:12:01I will leave her in Spain.
00:12:15¿Cómo estás?
00:12:17Muy bien.
00:12:19Buenas tardes, buenas noches.
00:12:21Feliz Navidad.
00:12:24Vámonos.
00:12:25Everybody, let's go.
00:12:26Ano ba mga sinasabi mo?
00:12:28Bakit ka nandito?
00:12:29Ha?
00:12:29Una sa lahat,
00:12:30¿Hablas español?
00:12:32No.
00:12:32No sabes lo que estás haciendo.
00:12:34Subi al taxi y ve a casa ahora mismo.
00:12:37Es mejor si no te quedas aquí.
00:12:39¿Sí?
00:12:40¿Sí?
00:12:40O, di ba, hindi ka nga marun mag-Espanyol, di ba?
00:12:42Tapos nandito ka, bigla-bigla ka nalang susulpot.
00:12:44Tsaka, bakit hindi ka naman nagsasabi beforehand?
00:12:47Bigla-bigla ka nalang nanggugulat dito.
00:12:49Paano yung school mo?
00:12:50May paso ka, di ba?
00:12:52Okay, bago ka magalit, may school ako, pero SEM break namin ngayon.
00:12:58I will leave you for a month, then I'll go home to finish my SEM.
00:13:01Kaya relax lang.
00:13:04Hindi mo kasi nililinaw.
00:13:06Eh, well, pag-umraduate na ako, dito natitira.
00:13:10Hinayos ang papeles ko.
00:13:18At bakit dito ka titira, ha?
00:13:21Kasi dito ka nakatira.
00:13:24Huh?
00:13:27Paano yung trabaho mo, ha?
00:13:29Dito ako magtatrabaho.
00:13:31Yung mga kilala kong director dito, magtatrabaho ako sa kanila.
00:13:34For experience, na nun-unti-unti na yun.
00:13:37Kaya, huwag ka magalala.
00:13:41Alam mo yung ginagawa ko?
00:13:44Huh? Parang di naman.
00:13:47Para namang bigla-bigla ka lang nagising isang araw,
00:13:50tapos biglang sobrang na-miss mo ako nagbuka ng flight papunta dito.
00:13:53Wow! Parang na nalaman, galing.
00:13:56Isang buwan ka dito, so ano?
00:13:58Dito ka magpapasko?
00:14:01Oo, dito nga mismo.
00:14:02Okay lang ba?
00:14:04Saan ka titira, ha?
00:14:06Dito nga mismo.
00:14:10May ex-room ka ba dyan, Kia?
00:14:12Wala kasi yung nabok ng hotel, eh.
00:14:17Teka nga, sinabi ba sa'yo ni Papa?
00:14:19Saan ako nakatira, ha?
00:14:21Aray.
00:14:22Oo.
00:14:23Tinamang namin sa tita mo.
00:14:25Eh, surprise nga, eh.
00:14:27Katilanan ko sa'yo, hindi na-surprise yun.
00:14:33Matulog ka na, magpahinga ka na.
00:14:35Maaga tayo bukas.
00:14:36Drama.
00:14:38Ililibot kita dito sa Barcelona.
00:14:41Sabi ko na, eh.
00:14:43Gusto mo rin na nandito ako, ano, ha?
00:14:45Ah, ano, ha?
00:14:46Magpahinga ka na!
00:14:47Magpahinga ka na!
00:14:49Okay.
00:14:49Doon yung quarto.
00:14:50Doon.
00:14:50Doon ba?
00:14:51Ha?
00:14:52Hindi ba yung parang, eh kasi...
00:14:54Visitor ako, eh.
00:14:56Diretso lang.
00:14:57Okay.
00:14:57Diretso!
00:14:58Tapos kaliwa!
00:15:19Nakatingin
00:15:20sa salamin
00:15:23Ang dami nang nagbago sa'kin
00:15:28Di na ganon kabigat
00:15:33Tumama na ang lahat
00:15:36Nakahanap na ng katapag
00:15:40Oh, oh, oh, oh, oh
00:15:42Di ko'y nakala
00:15:43Na may makikilala
00:15:47Sa dinasang
00:15:52Pagkakataon
00:15:56Napapangiti
00:15:57Na naman ako
00:16:01At ikaw ang
00:16:05Dahil lang nito
00:16:07Bumabalik ang kulay
00:16:32Bumabalik ang kulay
00:16:34Nang aking mundo
00:16:38Napapangiti
00:16:39Napapangiti
00:16:40Na naman ako
00:16:42Oh, oh, oh, oh, oh
00:16:46Nakatingin
00:16:47Sa salamin
00:16:50Ang dami nang nagbago sa'kin
00:16:55Di na ganon kabigat
00:16:59Tumama na ang lahat
00:17:03Tumama na ang lahat
00:17:04Nakahanap na ng katapag
00:17:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:17:09Di ko'y nakala
00:17:10Na may makikilala
00:17:14Sa dinasang
00:17:20Pagkakataon
00:17:23Napapangiti
00:17:26Na naman ako
00:17:29At ikaw ang
00:17:32Dahil lang nito
00:17:33Wow
00:17:37Ganda!
00:17:38Maganda pa si personal, oh
00:17:39Tingnan mo, ito mo yung balaybong, oh
00:17:42Masterpiece ni ni Gaudi
00:17:45Alam mo, nagpapasalamat nga ako sa kanya eh
00:17:47For...
00:17:49Giving the world something this beautiful
00:17:54Alam mo, nagpapasalamat din ako
00:17:56Pero hindi kay Gaudi
00:17:58Ha?
00:18:00Kanino?
00:18:01Sa parents mo
00:18:02For giving the world something this beautiful
00:18:09Ay naku, yawan ko sa'yo
00:18:11Totoo naman ah
00:18:12Walang walayan sigaw di
00:18:14Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
00:18:19Ganda mo, oh
00:18:21Thank you Lord
00:18:23Yon!
00:18:23Yon yung maganda, yon
00:18:25Ba?
00:18:25Thank you katita
00:18:25Thank you katita
00:18:27Thank you katita
00:18:42Sa dinasa pagkakataon
00:18:50Napapangiting na naman ako
00:18:55At ikaw ang dahil lang nito
00:19:01Mumabalik ang kulay ng ating mundo
00:19:08Napapangiting na naman ako
00:19:15Napapangiting na naman ako
00:19:19At ikaw ang dahil lang nito
00:19:25Mumabalik ang kulay ng ating mundo
00:19:32Napapangiting na naman ako
00:19:38Napapangiting na naman ako
00:19:44Masaya rito, Gia
00:19:46Di ka kailangan magtakip ng muka
00:19:50Walang nakakilala sa akin
00:19:51Parang nag-i-issue
00:19:55Ikaw lang at ako
00:19:57Malaya
00:20:03Napapangiting na naman ako
00:20:20Napapangiting na naman ako
00:20:24At ikaw ang dahil lang nito
00:20:28Napapangiting na naman ako
00:20:40Napapangiting na naman ako
00:20:53Mga naman ako ko dito
00:20:54Hmm?
00:20:56Yung totoo, Larkin
00:20:58Bakit ka talaga nagpunta dito?
00:21:05For the whole month, I'll convince you to work for me.
00:21:12Next month, I'll have a concert in Manila.
00:21:16I've been the last concert, so I want to come back to you.
00:21:20Last concert?
00:21:23I'll focus on the director.
00:21:25Well, it's not the last concert of my life.
00:21:29I want to come back to you, but it'll be a long time.
00:21:34And I'll also see some acting projects.
00:21:37Some series, movies, etc.
00:21:41Now, you're the first one.
00:21:43You're not going to go back to the Philippines.
00:21:45I'll go back here.
00:21:47Just wait.
00:21:48I'll have one month, right?
00:21:51I'll ask you.
00:21:54Will you work for me, Via?
00:21:56No.
00:21:57Okay, next time again.
00:22:03Some steak?
00:22:05Some steak?
00:22:12What?
00:22:12Talks more?
00:22:13No.
00:22:15No, no.
00:23:17I'm going to see you again.
00:23:19I'm going to think.
00:23:22VIA!
00:23:25Where are you?
00:23:32Larkin!
00:23:33Hi! Hello! Nice meeting you.
00:23:37Oh my God!
00:23:40Hi!
00:23:40VIA!
00:23:41Hi!
00:23:41Hi!
00:23:43That's why you're leaving soon, huh?
00:23:45That's your overtime.
00:23:49Um...
00:23:50Tita, I'm Larkin.
00:23:52Hi!
00:23:52Hi!
00:23:53Hi!
00:23:54So, you're the address of your payment, right?
00:23:57Ah, yes. Thank you.
00:23:59Because of you...
00:24:00This is...
00:24:05How are you doing?
00:24:06I'm all going to see you again.
00:24:07Is that okay?
00:24:10Oh, sure.
00:24:10Oh, I'm okay, sorry.
00:24:12Okay.
00:24:13I'm just a while.
00:24:14Yeah, I'm finished.
00:24:15I'm finished.
00:24:20Counting.
00:24:20In the Philippines, you're talking about a hug.
00:24:23There are a lot of people who are known, and you can recommend it to them.
00:24:27Okay?
00:24:28You don't need to work with me.
00:24:32Tita, I'm okay here.
00:24:33I'm just here.
00:24:34Are you sure?
00:24:35Yes, but thank you.
00:24:37Okay.
00:24:37But just let me know.
00:24:39Okay?
00:24:40Yes.
00:24:41Okay.
00:24:42I'll go ahead, because I'll see my friends there.
00:24:44Okay?
00:24:44Thank you, Tita.
00:24:48Thank you, Tita.
00:24:49Okay, I'll go ahead.
00:24:50Okay.
00:24:51Oh, Vio, you're already here.
00:24:52Okay.
00:24:53I'll go open.
00:24:55Should I have this?
00:24:56That's my church.
00:24:58Picture it?
00:24:59You wanna eat?
00:25:01No, I'm not.
00:25:03Okay.
00:25:04Okay, I'll eat.
00:25:06Okay, I'll eat.
00:25:07We can't eat.
00:25:07We can't eat this.
00:25:08We can't do this again.
00:25:11Wait.
00:25:13We can't eat this again.
00:25:16We can't eat this again.
00:25:17It's a boy.
00:25:50Hello?
00:25:51Tapos na yung class ko. Pauwi na ako.
00:25:54Sige, puntaan kita.
00:26:07Oy, Leah!
00:26:08Pinuntaan ko lahat na sinabi mo sa akin. Lahat!
00:26:12Grabe.
00:26:14Alam mo,
00:26:16ang saya pala maglakad ng walang inaalala, no?
00:26:24I feel bad and happy at the same time.
00:26:27I'm happy for him dahil ngayon ko lang siya nakita ng ganito kasaya at malaya.
00:26:32But I also feel bad that he can only experience this abroad.
00:26:41Kaya ba gusto mong tumira sa ibang bansa?
00:26:44Oh!
00:26:45I told you.
00:26:48I want to work behind the cameras.
00:26:50I want my privacy back.
00:26:53Kahit medyo imposible.
00:26:57At bakit dito?
00:26:59Kasi nandito ka po.
00:27:02Hmm.
00:27:04Ay nga pala.
00:27:05May nakilala ko sa market yung may ariang flower shop.
00:27:07Meron niya ako mag-Spanish.
00:27:09Hmm.
00:27:10Hmm.
00:27:10Ah.
00:27:11La floreria.
00:27:13Hmm.
00:27:14Ah, flower shop.
00:27:15Hmm.
00:27:16Ano pa?
00:27:17Ah.
00:27:19Buenos dias.
00:27:20Buenos tardes.
00:27:21Buenos noches.
00:27:23Hmm.
00:27:24Hmm.
00:27:24Meron pa?
00:27:27Hmm.
00:27:28Hmm.
00:27:29Hmm.
00:27:33Hmm.
00:27:35Eh, teka.
00:27:36Na pala.
00:27:44Para sa'yo.
00:27:47Ah.
00:27:49Ah.
00:27:51Ah.
00:27:52Ah.
00:27:53But why?
00:27:54Why flowers?
00:27:56Wala lang.
00:27:58Do I need a special location to give you flowers?
00:28:01They're called Just Because Flowers.
00:28:05I have no reason to give them.
00:28:07I just want to.
00:28:09Just because.
00:28:12Aww.
00:28:26Hmm.
00:28:30Aww.
00:28:30Via?
00:28:33Hmm?
00:28:34Hmm?
00:28:34Hmm?
00:28:36Hmm?
00:28:37How are you holding up?
00:28:42I am doing very well, Quino.
00:28:46I'm telling you a long time no way.
00:28:50Is what you want?
00:28:54Hmm.
00:29:00Well.
00:29:03I'm afraid of people
00:29:07Of crowds
00:29:10Gustong gusto ko makapunta sa concert mo, Kino
00:29:16Pero natatakot ako, baka bumalik lang ako sa umpisa
00:29:23Baka hindi ko kayanin
00:29:27Pero sinusubukan ko
00:29:30At alam ko rin naman sa sarili ko kung kailan ako magiging handa
00:29:43Hindi naman ako nagmamadala, Livia
00:29:48Ikaw naman ang makakapagsabi kung kailan mo gusto
00:29:54Kahit ano ang desisyon mo
00:29:56Tatanggapin ko
00:29:59Next month ka na magdesyik
00:30:01Pahinga ka na
00:30:06Good night, Kino
00:30:08Good night, Livia
00:30:22Good night, Livia
00:31:16I want to write music, Kim.
00:32:09I want to write music, Kim.
00:32:09I want to write music, Kim.
00:32:35I want to write music, Kim.
00:32:40I want to write music, Kim.
00:32:42I want to write music, Kim.
00:32:42What's that?
00:32:57It's so beautiful!
00:32:58Merry Christmas, Via.
00:33:01I just thought you'd want a new one.
00:33:04Aww!
00:33:06This is so beautiful!
00:33:09Well, it's time to let go of the past.
00:33:13So you can use this for your future work.
00:33:16Aww!
00:33:19This is so beautiful!
00:33:25Thank you, Kino.
00:33:33I also have a gift for you.
00:33:37What's that?
00:33:43Your concert tickets.
00:33:46Via!
00:33:48I will attend your concert.
00:33:52And...
00:33:53I wanna write music for you, Kino.
00:33:58Are you sure?
00:34:00I haven't had a month yet,
00:34:01but I'm not going to complain.
00:34:04Kino.
00:34:06I know when I'm ready.
00:34:09And I'm ready now.
00:34:12Aww.
00:34:16I love you, Via.
00:34:17Oh my God!
00:34:25I love you, Via.
00:34:28In case you're wondering,
00:34:31I also want you.
00:34:33I love you too, Kino.
00:34:34Uh...
00:34:35I don't understand.
00:34:36What are you saying?
00:34:39In case you're wondering,
00:34:42I love you too, Kino.
00:34:47Are you really loving me?
00:34:49Mm-hmm.
00:34:50I love you, love you.
00:34:51Mm-hmm.
00:34:52I love you too, Kino.
00:34:53Mm-hmm.
00:35:03Merry Christmas!
00:35:05Merry Christmas!!
00:35:08Merry Christmas!!
00:35:10Puede!
00:35:29I can see Abby's face.
00:35:33Because she's like this.
00:35:48Pia!
00:35:49Who are you?
00:35:51Pretty good?
00:35:52Yeah, I'm a little bit too.
00:35:53I'm okay.
00:35:55I'm a little bit too.
00:35:56Especially when I hear the noise.
00:36:00No, Pia.
00:36:02I admire you as a person.
00:36:05You're a brave woman.
00:36:07I'm rooting for you, your career,
00:36:10and your relationship with Larkin.
00:36:12It may not be full of rainbows,
00:36:14but it's not full of stars either.
00:36:17You guys are made for each other.
00:36:19I wouldn't stop.
00:36:22Clea, thank you.
00:36:24I know that you've also done a lot for us.
00:36:27I want to tell you.
00:36:28I want to know you.
00:36:30That's what we appreciate.
00:36:33I will always be cheating for the both of you.
00:36:42Go ahead. Good luck.
00:36:52Are you okay, love?
00:36:53Huh?
00:36:54Yes, love.
00:36:57We're next.
00:36:58We can do this.
00:37:00Let's say the lyrics,
00:37:02the lyrics we wrote.
00:37:04Go.
00:37:11Oh, wait. Just curious.
00:37:13Are you okay with the public proposals?
00:37:21Whatever it is, Larkin,
00:37:26I would still say yes.
00:37:36Ladies and gentlemen,
00:37:38please welcome,
00:37:39Larkin Sanchez.
00:37:41Applause.
00:37:48Applause.
00:37:49Applause.
00:37:51Applause.
00:37:52You guys are good.
00:37:53you.
00:37:55Where are you?
00:37:56Yes.
00:37:57I don't know you.
00:37:58It's true.
00:37:58I don't know you,
00:38:01I don't know you,
00:38:02I don't know you,
00:38:04but you're in a room.
00:38:07You're good.
00:38:08I love you.
00:38:10I love you.
00:38:13I love you.
00:38:15I love you.
00:38:17I love you.
00:38:19but
00:38:50Ika na ang laman ng musika
00:38:56Bawat tinig sa gitara
00:39:02Sabay-sabag yun ang isip
00:39:05Paano nga bang sasabihin
00:39:10Kung lumalit ang damdamin
00:39:13Kahayaan ba?
00:39:16O aking haaminin paano na
00:39:36Nasapos ng araw, ako lang at ikaw
00:39:40Kanta ng ula pang damdamin ko'y umaakaw
00:39:43Naka ako magkatapit kasama ang gitara
00:39:47Nakatingin sa'yo, rangdamang puso'ng huming hawa
00:39:51Kadao sa puso na ayong tangan
00:39:56Ngayon na ba?
00:39:58O ka lang na mahalan na
00:40:05Naalala mo'y pa?
00:40:08Di ko na ko'y awal na pinipa
00:40:13O sa'king sasabihin pa
00:40:20Kaya pala
00:40:22Kaya pala
00:40:23Sana ay hindi ka na nakilala
00:40:28Naalala mo lang na ako kapila
00:40:36Inatakawin ang lamang musika
00:40:41Bawat sigaw ng melodya
00:40:45Sabay sa tipok ng puso
00:40:50Habang buhay
00:40:53Hawag-hawag ang iyong kamay
00:40:57Mananatili sa iyong tabi
00:41:01Pangako, di ka bibitawan
00:41:08At pangako, hindi ka bibitawan
00:41:17Pangako, di ka bibitawan
00:41:42Pangako, di ka bibitawan
00:41:44Pangako, di ka bibitawan
00:41:49Pangako, di ka bibitawan
00:41:57I love you, Kino.
00:42:01I love you, Via.
00:42:25A round of applause for my girlfriend, Aviana R. Ideas.
00:42:32The love of my life, acting mild.
00:42:38Finally, can announce it to the whole world.
00:43:00Big boy, my mother.
00:43:02I love you, Maria R. Ideas.
00:43:15Big boy, I love you, Maria.
00:43:17I love you, Maria.
00:43:19I love you, Maria.
00:43:20My God.
00:43:20Okay, I love you, Maria.
00:43:21I love you.
00:43:21I don't know what you're doing, I don't know what you're doing.
00:43:22Hey, what's up?
00:43:26Ah...
00:43:26I'm going to go to the hotel.
00:43:31Ah...
00:43:31Oh, it's a fight.
00:43:46Is it okay?
00:43:47What's up?
00:43:47I don't know what you're doing.
00:43:49I don't know what you're doing.
00:43:51What's up?
00:43:52I don't know what you're doing.
00:44:17Oh my god!
00:44:18I don't know what you're doing.
00:44:20Yeah!
00:44:20Wow...
00:44:21That's what you're looking forward to coming...
00:44:25A film!
00:50:27I'll just do it some other time.
00:50:29I want it to be private between us.
00:50:32I want it to be private between us.
00:51:03And cut.
00:51:03It's a wrap, guys.
00:51:05Kiko.
00:51:44There's a proposal there, right?
00:51:49I didn't propose to me.
00:51:54That's it.
00:52:07Kino?
00:52:09Will you be my endgame?
00:52:26Yes.
00:52:30Yes, Kino.
00:52:32I told you yes, I'll always say yes.
00:53:29What's the title of the film?
00:53:31You'll be the title of the film.
00:53:34The title of the film.
00:53:59Duing mong dalang Napapatanong na ako
00:54:05Kung totoo bang lahat ng ito
00:54:10Di lang mapaniwalang pinili ako
00:54:17Namakasama mong
00:54:19Sabay kula Yan ang kulay
00:54:23Mayabok ang mundo kung saan tayo
00:54:27Lamang ang kulang, hindi magkukulang
00:54:31Ang pangmamahal ko sa'yo
00:54:35Sana'y ikaw at ako
00:54:38Sa dulo ng pahina ng aking libro
00:54:43Kasama kang maglalakbay sa bawat yugto
00:54:48Ng kwentong sinusulat ko
00:54:56Mapagpangako sa'yo
00:54:57Walang hanggang pagmamahal'y bibigay ko
00:55:02Hanggang sa pagtanda aalala
00:55:06There's still a whole lifetime ahead of us, Villa
00:55:11Sisiguraduhin ko
00:55:13Na magkakasama na tayo sa lahat ng anniversary
00:55:16Sa second hanggang sa silver
00:55:21Kahit sa centennial anniversary pa'yan
00:55:25Ikaw lang ang gusto kong makasama sa pagtanda
00:55:31Hanggang dulo
00:55:35Hindi kakasal na kami!
00:55:37Alam ko ang ikaw at ako
00:55:40Sa dulo ng pahina ng ating libro
00:55:45Kasama kang maglalakbay sa bawat yugto
00:55:50Ang kwentong sinusulat ko
00:55:58Mapapapangako sa'yo
00:56:00Walang hanggang pagmamahal'y bibigay ko
00:56:05Hanggang sa pagtanda aalala
00:56:10Parinig ko lang sagot mong oor
00:56:18The sunset may represent an end
00:56:21But it always gave me hope for a good tomorrow
00:56:24A chance for a bright day
00:56:26A chance to see her smile
00:56:28A chance to be with each other again
00:56:32A chance for forever with her
00:56:34A chance for forever with her
00:57:01Baka action tumawa agad
00:57:03Ssssst
00:57:05Waa
00:57:05Serious
00:57:06Action
00:57:06Mahal kita
00:57:08Waa
00:57:09Waa
00:57:09Minisimulan na naman
00:57:11Hahahaha
00:57:12Bata mo na
00:57:13Wait lang po
00:57:14O
00:57:15O
00:57:16Oh
00:57:49Oh
00:57:50Sorry welcome to
00:57:51Oh my god
00:57:55A round of applause
00:57:56What is that?
00:57:58A round of applause
00:58:01A round of applause
00:58:03I just want to see Anna
00:58:07Oh
00:58:09Oh
00:58:09Oh
00:58:10Oh
00:58:10Oh
00:58:10Oh
00:58:10How can I try
00:58:18I
00:58:23Sorry
00:58:24I don't
00:58:25Don't
00:58:26I
00:58:32I
00:58:33What did you say?
00:58:35Yuki, you know, sorry.
00:58:41I don't want to give you everything to you.
00:58:46I didn't know anything about that.
00:58:50You know what you're doing?
00:58:55The first two were in Caso.
00:59:00And Caso, they...
00:59:02And how are you?
00:59:03Caso?
00:59:04What?
00:59:04It's a little bit.
00:59:06It's a little bit.
00:59:07It's a little bit.
00:59:09Cut!
00:59:13Okay, okay.
00:59:15Okay, okay.
00:59:16Oh, cut!
00:59:19Cut!
00:59:36Okay...
00:59:40Now..
00:59:41I got some European countries when you were in Casualty,
00:59:46I understand how you were feeling.
00:59:51Imagine yeah, I can't forget,괜ül.
00:59:52And how are you right?
00:59:53What are you wearing today?
00:59:53A few long years ago,
00:59:54Put your hands on the plane.
00:59:57And as soon as the camera was ready,
00:59:59somebody elseache is destroyed.
00:59:59At sabay tayong naglalakal
01:00:02Patungo saan?
01:00:04Pwede pa sa walang hanggan
01:00:06Samahan mo ko
01:00:08Akong bahala sa'yo
01:00:11Aking mahal
01:00:15Sana ay
01:00:17Ramdam mo
01:00:19Ang aking pagmamahal
01:00:21Na di mo sukat
01:00:23Andang gawin ng lahat
01:00:26Para sa'yo
01:00:31Ikaw lang noon
01:00:34Ngayon
01:00:35At sa hapang buhay
01:00:39Ikaw lang o wala
01:00:44Ako'y sa'yo
01:00:45O tatangdang mag-isa
01:00:48Kahit ilang taon
01:00:52Ngayon
01:00:53Magwayang dang mag-intay
01:00:56O'y sabihan mo
01:01:29Kahit ko tiyan
01:01:59Ang aking sinisigaw
01:02:00Mag-isa
01:02:01Kahit ilang taon
01:02:04Ngayon
01:02:06Ako'y ang hanggang
01:02:07O'y ang hanggang
01:02:10Ako'y sabihan mo
01:02:14Kahit ko tiyan taon
01:02:17Mag-i ang hanggang
01:02:20Sa'yo
01:02:47Sa'yo
01:02:50Kung ikaw ang hanggang
01:02:53Kung ikaw at ako
01:03:20Ang tokom ito
01:03:22Ang tokom ito
01:03:31You
Comments