00:00Watch India's largest kids library only on GEO Hotstar. Download the app now.
00:19Rudra has passed the ball to Varun and this is a Sun series fifth goal.
00:27Go team! Go team! Go team!
00:32If my team keeps playing like this, I will lose the game soon.
00:38I wonder where Adresham is.
00:42You?
00:44You're here? I've been waiting for you for so long.
00:47No one has ever been able to figure out when Adresham comes and when he goes.
00:54So tell me, why did you call me?
00:57Adresham, watch this match.
01:00My players have been trying to beat the Sun City players for so many years.
01:05But they lose every time.
01:08I wish for you to use your power to be invisible and make my team win today. That's it!
01:15Huh.
01:17So that is it.
01:18This is even easier than a snap of a finger for me.
01:28Huh?
01:30Huh?
01:32Huh?
01:33Huh?
01:34Huh?
01:36Huh?
01:37Huh?
01:40Huh?
01:41Huh?
01:42Huh?
01:44What?
01:45Huh?
01:48Huh?
01:50Huh?
01:52Huh?
01:53Huh?
01:53Yea!
01:54Ha母!
01:55Huha!
01:56Grandpa!
01:57How did this happen?
01:59Huh?
02:04Only Karl City will win this match.
02:06What?
02:07What?
02:10How is this ball flying on its own?
02:41Today, Kall City will overpower Jae Sing's Sun City.
02:46Huh? Why do I feel like someone is snatching the ball from our hands?
02:55Time, please.
02:57Rudra, it feels like someone is repeatedly taking the ball from our hands, but we can't see them.
03:04Yes, Rudra, yes. We also feel the same.
03:07Listen to me carefully. I suspect that Shakaal is playing some evil trick.
03:11Someone is taking the ball from us and passing it to the players of Kall City.
03:16Now let's give a short pass. Don't hold the ball in your hand for too long.
03:20Pass immediately, and whoever it is won't be able to take the ball from us.
03:24Okay?
03:25Okay!
03:26Yay!
03:27Yay!
03:37Go, Kall City! Go!
03:41Go!
03:41No!
04:11Huh?
04:15Huh?
04:22Run!
04:24Yeah!
04:27Yay!
04:29Run! Run! Run!
04:31Run! Run!
04:32Run! Run!
04:38Adrashyam!
04:39No one can stand against Rudra's magic and his mind.
04:44You have also failed.
04:46Go and remember this humiliation for the rest of your life.
04:50I have gotten used to it.
04:56Adrashyam will revenge publicly for his humiliation and the world will witness it.
05:02Now watch how I turn his joy of victory into defeat.
05:07Rudra! Rudra! Rudra! Rudra!
05:13What is happening? Who's it? Leave me! Leave me!
05:17Leave me! Who is it?
05:23Oh, who tied up Grandpa like this?
05:25Grandpa! Huh?
05:32Hello ladies and gentlemen.
05:33Stop panicking like this and listen to me very carefully.
05:41My name is Magician Adrashyam.
05:45Jai Singh has troubled my friend a lot.
05:48So now he deserves a little punishment.
05:52Shakaal my friend.
05:53Take Jai Singh along with you.
05:56You are Shakaal's friend.
05:57So it is useless to convince you.
06:00Leave my grandfather.
06:02Or else!
06:03Or else.
06:04A little boy wants to challenge Adrashyam.
06:08Never doubt Rudra's age and Rudra's magic.
06:13I won't.
06:14But don't you ever doubt the power of the Magician Adrashyam.
06:19Go to the palace and prepare to welcome me.
06:22I will return soon.
06:25Huh?
06:28Huh?
06:29Huh?
06:31Huh?
06:32Huh?
06:32Huh?
06:33Huh?
06:34Leave Grandpa.
06:35Where did they go?
06:38Huh?
06:39Grandpa!
06:41Huh?
06:43Huh?
06:44Huh?
06:44I am magic.
06:45I am magical.
06:46Fear me.
06:46I am Shakaal.
06:47Huh?
06:48Huh?
06:49Jai Singh Chohan.
06:50Finally you got caught in Shakaal's trap.
06:53Today my dream of capturing the Sun City will come true.
07:00Shakaal.
07:01We should never dream too much.
07:03It hurts when they aren't fulfilled.
07:06Huh?
07:07Huh?
07:07Huh?
07:08Huh?
07:09Huh?
07:09Huh?
07:09Huh?
07:11Huh?
07:13Huh?
07:20Huh?
07:21don't mind.
07:22But now,
07:23along with Sun City,
07:24Khal City has also become mine!
07:27It means I will be enjoying a happy life,
07:30whilst you both will be in my imprisonment!
07:33Ugh!
07:34This Adrashym turned out to be the Devil in Disguise!
07:38Orrr!
07:39A stain in the name of friendship.
07:41Ugh!
07:42Huh?
07:43effe!
07:44Hoh!
07:46Shakaal, evil actions always have evil results.
07:54Adrisham, please leave me.
07:57I will give you whatever you want.
08:03I take whatever I want myself, Shakaal.
08:08Zoga, Sapola, come here.
08:15I'm going to Sun City.
08:18Until then, stay vigilant with these two.
08:21The two have a great friendship.
08:24If anyone messes up, inform me immediately.
08:27Yes, King.
08:29Bye-bye.
08:38Good afternoon, Alazar, sir.
08:40Rudra, I have heard that Jai Singh Chohan
08:43has been imprisoned by Adrisham.
08:45Your image is here, which means you definitely need my help.
08:48Alazar, sir.
08:49Grandpa says there is no such problem
08:51whose solution can't be found in the book.
08:53That's why I've come to the library to find a way to help Grandpa.
08:57Alazar, sir.
08:58I need some books to look for the solution for the same.
09:01Rudra, don't worry.
09:03I'll find some books myself.
09:04Thank you, Alazar, sir.
09:10Alazar, sir, will be here soon.
09:18Rudra, I have brought the best books of the library on invisible magic.
09:36Rudra, found anything?
09:41Rudra!
09:43Look what is written here!
09:45The invisible man may disappear, but his body remains in the same place.
09:51Neither can they cross the wall nor the gate.
09:55If he has to somehow go out, the door has to be opened.
09:59This is useful for us.
10:01Now we can make a plan to capture Adrisham.
10:03Anyway, he himself says that he lives nearby but is invisible.
10:07Now, let us prepare to bring him out now.
10:11Alazar, sir, thank you very much.
10:13Now you should not wait here.
10:15There's a lot of danger here, and I don't want to disturb you.
10:19Hmm. What disturbance, Rudra?
10:21Jai Singh is my oldest friend, and you are his grandson.
10:25That's why I can't leave you alone in trouble.
10:29Until Jai Singh returns, I'll stay here with all of you.
10:37Huh?
10:43Alazar, sir!
10:48It seems that Adrashyam is here.
10:50Mayara, Varun, be prepared.
10:52Ha!
10:58Huh?
11:00Huh?
11:01Huh?
11:02Huh?
11:02Huh?
11:09One, one!