Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
England, 19th century. 12-year-old Mary is passionate about the fossils that she collects and sells with her father. When he accidentally dies near the fossil cliffs, Mary, her brother and her mother struggle to make the payments for the family house, meaning they will probably have to leave the seaside that Maëlys loves so much. But her father left a mysterious message: what was it that he saw on the cliffs before he died? With some help from her friends, Mary will fight to save her home and continue to do what she loves, searching for fossils, in the midst of a society where girls should not ​“behave like men”. Mary doesn’t know it yet, but she’s going to go down in history…
Transcript
00:01El que és el que és el que té la vida
00:09Ah, aquest és molt bonic, què és?
00:12Escolta'm bé, Henry, vendre fòssils és cosa de grans.
00:15T'ha quedat clar?
00:15On heu descobert aquests tresors?
00:18Sempre els troba la Mary, entre les roques dels penyassegats.
00:23Cinc xilinx? Guàl·lo!
00:25Tracte fet!
00:27Va crear el món en 6 dies i la nostra terra té 6.000 anys d'antiguitat.
00:31Però alguns fòssils demostren que...
00:33Ja n'hi ha prou.
00:34Què passarà si no aconseguim els diners per pagar els deutes?
00:36Que haurem de vendre la casa i haurem d'anar a viure al poble.
00:40Us sembla que tinc una idea?
00:56Per què va fer aquest dibuix? No ho entenc.
01:00Què és això?
01:03Hi ha un desconegiment!
01:13Mery?
01:15Mery?
01:25Mery?
Comments