Always Meet Again Episode 4 | Engsub

NeonPlotNetwork

12 hours ago

Transcript

00:05Our relationship shines forever and beyond

00:11Love like the sun, it carries on

00:37We are all in the same way

00:38What are you doing?

00:40I'm a man, I'm a man

00:44You're a man, you're a man?

00:45I'm not sure, I'm not sure

00:51Hey, what's up?

00:54What's up?

00:54What's your name?

01:00I'm a little girl.

01:02I'm a little girl.

01:05A little girl?

01:07I don't know.

01:08I'm going to take a nap and take a nap.

01:10So, what are you doing?

01:12I've been a little girl.

01:15It's a secret to other people.

01:25If it's a lie, if it's a lie, I'm going to give you what I'm going to do.

01:34Oh?

01:45There's a lot of food in there.

01:48It's been a long time.

01:49but we still don't know

02:02He's so cute

02:03We'll see you all in the day

02:06We're ready to meet each other

02:07we're ready to meet each other

02:10When I want to meet each other

02:15I don't want to meet each other

02:15I'm ready

02:24Can't stop loving you. I'm falling for you. Stand by me. Stand by me.

02:37가셨다.

02:42간다?

02:45어.

02:46가.

02:47어.

03:18아.

03:20아.

03:21아.

03:22Come on.

03:54It's all over.

03:55It's all over.

04:05Today was really fun.

04:07Did you sleep well?

04:09Yes.

04:11You can sleep well.

04:13It's time for me.

04:15We'll see you next time.

04:16We'll see you next time.

04:19You're going to be a doctor.

04:21You're going to be a doctor.

04:22You're going to be a doctor.

04:24I'm going to be a doctor.

04:25I'll be sure you're going to go.

04:34Okay.

05:20What is it?

05:23What is it?

06:05What is it?

06:13What is it?

06:14What is it?

06:25What is it?

06:28What is it?

06:32What is it?

06:50What is it?

06:53What is it?

06:55I'm going to go?

06:57I'm going to go.

07:11I'm going to go.

07:13What?

07:16What are you talking about?

07:20What are you talking about?

07:22What are you talking about?

07:34What?

07:36What?

07:37What?

07:44What?

07:48What?

07:53What?

07:55What?

07:56What?

08:01What?

08:03What?

08:06What?

08:08What?

08:09This is my friend's talk.

08:11I'm enjoying this.

08:13I'm not losing him.

08:14I'm enjoying him.

08:17I don't care.

08:19What?

08:21How about you?

08:22What are you talking about?

08:23Who's hurting him?

08:24What's his friend's talk?

08:26What's he saying?

08:27What's he doing?

08:32What's he doing?

08:35You did not understand that you can't handle it, but you want to understand that you will face

08:37yourself.

08:45It's hard to stay.

08:48Do you feel that it's too hard to solve this problem?

08:48When I was so nervous, I was incredibly nervous myself.

08:49When I was for a long time, I was a tough to find someone else.

08:52It's a good thing to do, too.

09:02I'm going to go to the next time, I'm going to go to the next time I'm going to go

09:16If you're going to work hard, I'm going to go to the next time

09:21I'm going to grow up

09:22Okay, let's go to the end of the day.

09:30I'm sorry.

09:46I'm sorry.

09:52Huh?

10:32어제 무슨 일 있었어?

10:40혜성아

10:43야 장혜성

10:52Why?

10:54Why didn't you go?

10:58I was going to go.

11:00What?

11:01When?

11:04Just late.

11:07But you don't have it.

11:09Why didn't you go?

11:12I was waiting for you to go first.

11:15I was going to go to school again.

11:17We were going to meet you together.

11:19You were going to meet you together.

11:20That's the job.

11:23We're going to go to school again.

11:25It's not a real thing.

11:30What?

11:35Why are you so sad?

11:36What?

11:37You're a bit strange.

11:39You're a bit strange.

11:40I was a bit strange.

11:41You're a bit strange.

11:41You're not a bit strange.

11:51You're a bit strange.

11:57You're a bit strange.

12:09You're a bit strange.

12:11What?

12:12What?

12:13What?

12:14You're a bit strange.

12:16What?

12:17That's why I believe you?

12:25There's something wrong with you?

12:27No.

12:30Ah.

12:32I'm sleeping with someone?

12:33Yeah.

12:39Why are you doing this?

12:52I don't know.

13:23혜성아, 아까는 내가 미안했어.

13:32그래.

13:38야, 태준아.

13:39어?

13:40나 좀 도와주라.

13:42뭘?

13:44아까 우리 체육쌤이 수행평가, 농구랑...

13:46혜성아.

13:50나랑 얘기 좀 해.

14:01같이 매점이나 가자.

14:04나?

14:05응.

14:06어, 그래.

14:15그래.

14:17Oh, my God.

15:00그림은 진짜 잘 그리네.

15:20야, 너 왜 남의 걸 맘대로 봐?

15:25넌 왜 맘대로 날 그려?

15:29질렸다고?

15:32이걸 보고도 나보고 믿으라고?

15:45그냥 모델 삼기 좋아서 그린 것뿐이야.

15:48또 거짓말.

15:51그냥 내가 좋아서 그린 거잖아.

15:53네가 날 좋아해서.

15:57아니야.

15:58아니라고?

16:01전부 난 안 돼?

16:04너도 나랑 같은 마음인 거 맞잖아.

16:07갑자기 왜 아닌 척하는 거야?

16:09대체 왜?

16:10왜 자꾸 날 피하고 밀어내는 거냐고.

16:28그래.

16:32나 너 좋아.

16:35근데

16:36더 이상 가까워질 순 없어.

16:40좋아한다면서 왜?

16:45너 나랑 있으면 위험해지니까.

16:49전에도 그랬고 이번에도 그랬고

16:52절대 달라지지 않으니까.

16:54대체 무슨 말인데?

16:57내가 무슨 위험에 빠져?

16:59대체 뭐가 달라지지 않는다는 건데?

17:03우진아.

17:07그냥 우리 여기서부터 멀어지자.

17:14나도 이제 너에 대한 마음 확실하게 주울게.

17:27예!

17:29예!

17:38아...

17:40아...

17:43아...

17:44아...

17:45What?

17:49What?

17:50You suddenly returned?

17:52I'm going to lose it?

18:08I didn't have to lose it.

20:09Yeah.

20:31Hey, Mr. Hesok!

20:33Mr. Hesok!

20:34Mr. Hesok, why are you here?

20:38Mr. Hesok, where?

20:39Mr. Hesok, how do you know?

20:47Mr. Hesok, I'm sorry.

20:58Mr. Hesok, I will tell them I'm not hard for you.

21:03Mr. Hesok, they sent me here.

21:07Mr. Hesok...

21:11Mr. N가 here get where?

21:12Mr. Hesok, he's also moved to school.

21:18Mr. Hesok?

21:20Mr. Hesok, I went to school under school as you saw me!

21:28Mr. Hesok?

21:30What?

21:33But why did you get me to school and get me to school?

21:37You found me to get me to school and get me to know what I'm going to do

21:42You know, it's hard to get me to know

21:48But I still don't know what you're going to do

21:51I still need to find you

21:54I still need to get you to be a little bit

21:56I really need to get you

21:58누나!

21:59미안해.

22:00그래도 난 네 마음 편하게 해주고 싶었어.

22:03그래서 그동안 너랑 여기서 안 마주치려고

22:07온갖 생 난리를 쳤는데...

22:14올해는 학교.

22:17작년엔 건강검진.

22:21재작년엔...

22:23그래서 누나랑 태준이가 매년...

22:28태준이도 알고 있었어?

22:39나만 몰랐네?

22:41다 알고 있었는데 당사자인 나만?

22:45미안해.

22:47난 이게 최선이라고 생각했어.

22:49이게 최선이라고?

22:51우진이가 왜 죽었는지 나만 모르는 게 이게 최선이라고?

22:53이래서 숨긴 거야.

22:55너 이렇게 자책할까 봐.

22:56자책해야지.

22:57나 때문에 죽었는데.

23:00감추고 숨기면 뭐가 달라져?

23:08괜찮아?

23:10너 다랑이 있으면 안 돼.

23:14혜성아.

23:15갑자기 자퇴라니.

23:17무슨 소리야?

23:19나 오늘 밤에 떠나.

23:21뭐?

23:22나 유학가.

23:26갑자기?

23:28그런 말 없었잖아.

23:29빨리 떠나는 게 좋을 거 같아서.

23:32그렇다고 말 한마디 없이 그냥 가려고 했어?

23:34뭐가 그렇게 급한데.

23:36급해.

23:37여기서 너랑 같이 시시석 때다가

23:40도트되고 말 테니까.

23:43뭐?

23:48우리 같이 있는 거.

23:51전에 도움 안 돼.

23:54야.

23:57넌.

24:00나보다 그림이 더 중요해?

24:10어.

24:12미안.

24:14네.

24:16네.

24:24네.

24:29네.

24:32네.

24:33네.

24:50거짓말한 건 미안해.

24:52근데 다 지난 일이야.

24:55네가 잘 사는 게 우진이를 위한 길이야.

24:59우진이를 위한 길이라고?

25:02네가 괴로워해도 달라질 건 없다고.

25:15아니?

25:18달라질 수 있다면?

25:21누나.

25:22그 펜이랑 연필 같은 거 있어?

25:25펜?

25:26갑자기 왜?

25:27있어 없어.

25:34야.

25:35장혜성.

25:36야.

25:52장혜성.

26:04I'm going to change it.

27:09I'll be sure to keep you in the middle of your life.

27:14Yeah!

27:21What?

27:31What's wrong with you?

27:35Heesonga?

27:36Heesonga?

27:39Where are you going?

28:03He's out to you

28:05He's out to me

28:06Let's go

28:07I'm on to him

28:07He's born to me

28:09The only person for you

28:18Whistle

28:20When you're done

28:34Oh

Always Meet Again Episode 4 | Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended