- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05Let's go.
00:06Let's go.
00:07Let's go.
00:08Let's go.
00:10Let's go.
00:11How did you go?
00:11He walked Azra's side.
00:15Let's go.
00:16Let's go.
00:17Let's go.
00:17Let's go.
00:30Allah analı babalı büyütsün.
00:35Öyle olacak.
00:37Analı babalı büyüyecek evladımız.
00:48Yürü Ebru.
00:49Hadi.
00:56Ya sen Azra'yı nasıl bir herifin elini bıraktığının farkında mısın?
01:00Oğlum.
01:03Sana ait olmayan bir bebeğin sorumluluğunu alıp hayatını yakacaktın.
01:08Ya sen Azra'yı yaktın.
01:09Mustafa kendine gel oğlum.
01:17Kardeşimi getirdim.
01:30Ebru.
01:32Döndüm anne.
01:34İyi yaptın kuzum.
01:36İyi yaptın.
01:37Tabii ki döneceksin canım benim.
01:39Hoş geldin.
01:41Tabii ki döneceksin.
01:52Baba.
01:56Baba.
01:58Baba çok özür dilerim.
02:02Lütfen beni affet.
02:24Hoş geldin kızım.
02:27Tamam.
02:30Ağlama artık.
02:32Ağlama.
02:33Sen geldin mi?
02:33Gel.
02:41Gel.
02:42Gel otur bakayım şuraya.
02:44Zeynep sen de hoş geldin annem.
02:48Mustafa.
02:50Kardeşinin babanın odasına götür oğlum.
03:05Bitti.
03:08Kızım.
03:11Zayıfladın mı sen?
03:40Kürtçü dükkanına dönüp dolaşıp gelen kurt mu?
03:45Hadi gel hadi.
03:47Eşyalarını çıkaralım yani geçtirelim hadi.
03:57Efendim Zeynep.
03:58Zeynep neredesin?
04:00Annem neredeyim.
04:01Gelip alayım seni.
04:03Şimdi mi?
04:04Evet şimdi.
04:06Şimdi olmaz.
04:07Benim biraz annem bende kalmam lazım.
04:10Bir şey mi oldu?
04:12Hı hı.
04:15Anladım konuşamıyoruz.
04:16Hı hı.
04:17Tamam.
04:18Akşam görüşürüz.
04:19Bir şey mi oldu?
04:21Sesin bir tuhaf.
04:24Seni ailenle bile paylaşmak zor geliyor.
04:35Tamam akşam görüşürüz.
04:43Serhat Bey'le konuşmak bile seni çok mutlu ediyor.
04:49İnşallah senin aşktan yana yüzün güler.
04:54Abimle benim gibi en kıza dönmezsin.
05:16Abi otelde misin?
05:19Bekle geliyorum.
05:21Konuşmamız lazım.
05:24Gelmeyeceğim dedim Cihan.
05:25Bebeğimi senin gibi manyağın yanında büyütmeyeceğim.
05:28O benim de bebeğim.
05:31Maalesef.
05:32Bak ben buraya da geri dönmeyeceğim.
05:34Ya bu insanları rahat bırak ya beni de rahat bırak.
05:38İyi peki tamam.
05:40Ama eğer benimle gelmezsen başına neler geleceğinin üstünden bir geçelim istersen.
05:46Belki ki unutmuşsun.
05:48Kaza görüntülerini polise verirsin değil mi?
05:51Ver.
05:52Hapishanede doğururum yine de sana geri dönmem.
05:54Doğurduğun anda alırım bebeği.
05:56Alamazsın.
05:57Bana nasıl psikolojik işkence ettiğini, beni kutuya kilitlediğini, her şeyi anlatırım.
06:02Küçük aklına gelen çare bu mu sevgilim?
06:06Çok değiliz.
06:07Peki sana psikolojik işkence yaptığımı nasıl kanıtlayacaksın?
06:12Mustafa beni o kilitlediğin kutudan çıkardı.
06:14O biliyor.
06:15Şahitlik eder.
06:16Karımı evimizden kaçıran aşığının alçak iftiraları derim olur biter.
06:22Sence mahkeme bana mı inanır?
06:24Yoksa Sefil Mustafa'ya mı?
06:30Elinde hiçbir şey yok sevgilim.
06:34Oysa benim çok kanıtım var.
06:38Annemle kuyumcuya gittiğinde hırsızlık yaptın.
06:42Onun görüntüleri var elimde.
06:47Ne oldu şaşırdın mı?
06:49Peki ya spor salonunun arka sokağında kendini yaralayıp kapkaça uğramışsın gibi davranman mı?
07:00Sonra polisin önünde sinir krizi geçirip her şeyi itiraf etmem.
07:06Bunların hepsi senin bir ruh hastası olduğunu gösterir sevgilim.
07:11Sence mahkeme çocuğu senin gibi bir manyağı mı?
07:17Yoksa benim gibi bir iş adamına mı verir?
07:20Sen korkunç bir yaratıksın.
07:26Ya şu anda benimle birlikte eve gelirsin?
07:30Ya da o çocuğu doğurduğun an onu gördüğün son an olur.
07:38Karar ver.
07:50Oğlum geç otur şöyle geç.
07:53Baba.
07:53Oğlum.
07:55Bak.
07:57Azra o adamdan hamile.
08:00Tamam mı ya sen neyi anlamıyorsun?
08:02Sen kim oluyorsun da aralarına giriyorsun?
08:04Ya geç otur şöyle dedim sana.
08:06Baba.
08:08Azra bu adamı istemiyor.
08:10Kız onun eline bırakamam.
08:11Ya nereye?
08:12Mustafa.
08:13Oğlum yapma.
08:14Yapma oğlum.
08:14Yapma oğlum.
08:16Sakın.
08:17Sen gelmiyorsun.
08:23Azra.
08:24Mustafa dur.
08:24Bu herifin tehditlerine boyun eğmek zorunda değilsin gel.
08:26Mustafa dur.
08:27Mustafa dur.
08:27Karışma sen.
08:28Karışma.
08:28Karışma dedim.
08:30Çocuğumuz için en iyisini yapmaya çalışıyoruz biz.
08:32Baba bırak.
08:33Dur oğlum dur.
08:34Abi.
08:35Sakin ol.
08:39Azra.
08:40Sana zarar verecek diye korkuyorsan gitme.
08:44Yalnız değilsin bak.
08:45Abim dışında ben de varım.
08:46Serhat'a söyleriz seni yalnız bırakmayız.
08:49Ya siz ailece neyin kafasını yaşıyorsunuz?
08:52Azra benimle gelecek o kadar.
08:54Değil mi Azra?
08:55İstemezse gelmek zorunda değil.
08:57Bebeğini taşıyordu istediğini yaptıramazsın.
08:59Zeynep sen karışma.
09:01Karıştım bile.
09:04Azra.
09:05Şu saçmalığa bir son verir misin?
09:07Benimle geleceğini söyle.
09:08Olsun bitsin bu iş.
09:10Zeynep.
09:11Çok teşekkür ederim.
09:13Hepinize çok teşekkür ederim ama.
09:23Ben Cihan'la gideceğim.
09:27Şerifsiz.
09:28Ne söyledin lan?
09:29Ne söyledin?
09:30Çekil.
09:31Abi yapma abi.
09:32Geç eve geç.
09:33Mustafa.
09:34Sende öfke kontrolü sorunu var.
09:37Acilen tedavi olman lazım.
09:38Geç dedim eve geç.
09:40Geç.
09:41Sen de defol gitme.
09:42Defol.
09:43Azra.
09:44Geç evin içine.
09:58Hadi sevgilim.
10:01Alacağım kaç parça eşyan varsa.
10:03Al gel burada bekliyorum.
10:27Hakkınızı helal edin Arif Bey.
10:31Ne hakkı kızım?
10:32En çağrısı hanımda beni sokakta bırakmadınız.
10:36Kapınızı açtınız.
10:41Bir hak varsa helal olsun.
10:48Sen de hakkını helal et Azra.
10:54Ailenize yaşattığım bütün sıkıntılar için çok özür dilerim.
11:02Beni affedin.
11:15Kazandın.
11:18Tebrik ederim.
11:20Asıl sen kazandın.
11:23Ailenin yanındasın.
11:28Bunun kıymetini bil.
11:52Üzülme abi.
11:59Ver sevgilim.
12:00Artık senin ağır taşıman yasak.
12:03Hadi bakalım.
12:22Hadi sevgilim.
12:25Hadi.
12:39Çok şükür...
12:41...yine evlatlarımızla birlikteyiz.
12:44Çok şükür.
12:51Afiyet olsun size
12:58Mustafa
12:59Nereye?
13:00Lala
13:15Bak biraz yalnız kalsın
13:18Canı yanıyor Belik
13:23Benim de canım yanıyor
13:24Ben kime trip atayım?
13:27Kendini at
13:28Kendin ettin kendin buldun
13:30Anneciğim
13:33Ebu kızım
13:36Otur otur yemeğini otur
13:38Bu Serhat abi
13:49Efendim Serhat
13:50Hala annenlerin evinde misin?
13:53Evet
13:53Dedim ya annem benim bugün bana ihtiyacı var diye
13:56Benim de sana ihtiyacım var
13:59Tamam birazdan kalkarım
14:01Taksiyatlar gelirim
14:03Birazdan ne kadar?
14:05Kaç dakika?
14:06Serhat
14:07Hemen çık
14:09Oldu
14:10O zaman bekliyorum
14:20Zeynep
14:22Sen de bir an önce kaderi al
14:24Şu formalite evliliğini bitir
14:27Nasıl baba?
14:30Boşan gitsin diyorum Zeynep
14:32Ya şu
14:33Şu tecere ailesinden artık
14:36Tamamen bir kurtulalım diyorum
14:42Hah şükür Mustafa geldi
14:47Serhat Bey
14:48İyi akşamlar
14:49İyi akşamlar buyurun
14:51İyi akşamlar
14:52Yok siz rahatsız olmayın
14:53Ben Zeynep abime gelmiştim
14:54İyi akşamlar
14:59Ben de şimdi Zeynep'e
15:01Şu evlatlık meselesini halledin de
15:03Bu evlilik olayı bitsin diyordum
15:07Biz
15:07Zeynep'le en doğru karar veririz Arif Bey
15:13Neyin kararını vereceksiniz siz?
15:15Anlamadım ki
15:16Hani siz bize
15:18Bu evlilik
15:19Zaten bir formalite
15:21Biz boşanacağız dememiş miydiniz?
15:25Tabii baba
15:26Evet şey
15:27Şimdi kızlar evde yalnız
15:29Biz gidelim
15:30Sonra konuşalım olur mu?
15:32Öyle olsun
15:34Ama sonra bu meseleyi muhakkak konuşacağız
15:40İyi akşamlar
15:42İçeride
15:43İyi akşamlar
15:45Zeynep
15:49Anneciğim
15:52Emrin üstüne gitme
15:53Zaten üstlüğüm
15:57Hadi
16:01İyi akşamlar kızım
16:02Görüşürüz baba
16:04Canın sıkılır bir şey olur
16:06Ara beni tamam mı?
16:09Ararım
16:11Hadi dikkatli gidin kızım
16:13Hadi
16:22Sen beni evin elinden mi aradın?
16:24Evet
16:26Allah Allah
16:28Peki birkaç saat sonra gel diyeceğim deseydim ne yapacaktın?
16:31Arabadan mı bekleyecektin?
16:32Yo
16:33Eve girip seni alıp götürecektim
16:35Hmm
16:36Bir de gelmiyorum deseydim
16:38O zaman kucaklar götürürdüm
16:42Kesin yapardım
16:44Dene bakalım bir dahakine yapıyor muyum yapmıyor muyum?
16:47Yok yok tamam
16:48Şimdi deliline gelir bir gün yaparsın
16:50İstemezsin
16:58Sen niye bu kadar güzelsin?
17:01Serhat
17:05Ne oldu sizinkiler görür diye endişeleniyorsan
17:08Biz evliyiz hatırlatırım
17:11Hmm
17:13Bizi formaliteden birlikte sanıyorlar
17:15Ben de sana onu hatırlatırım
17:18Hadi gidelim
17:22Atla
17:48Anneciğim tamam artık asma suratını
17:50Ne yapayım yani Cihan?
17:53Ahlaksız karın eve döndü diye yüzümde güller mi açsın?
17:56E yavaş lütfen az daha duyacak
17:57Duyarsa duysun bana ne?
17:59Yani bütün o yaptıklarının üzerine bir bardak su mu içeceğim?
18:03Unutma
18:04Seni terk etti
18:07Biliyorum anne
18:08Ama çocuğum için bazı şeyleri affetmek zorundayım
18:12Ay bakalım senin bebeğin mi?
18:15Belki de Zeynep'in abisinden çocuğum
18:18Ya anneciğim
18:21O Mustafa denen sefilin Azra'ya karşı olan hisleri platonikti
18:25Azra'nın durumla bir ilgisi yok aslında
18:27Ayrıca ailesinin evinde kaldı
18:30Yani
18:31Şimdi beni ayrıntıya sokup sinir etme
18:34Ama zaten söyleme
18:35Midem kaldırmıyor
18:38Ya ne yapsaydım ayrıca
18:40Bıraksaydım da öyle sefil bir evde yabancıların arasında mı doğursaydı çocuğunu?
18:44Yani
18:47Azra'nın ruh hali sağlıklı değil biliyorsun anne
18:50O hırsızlıklar sinir krizleri
18:55Torununu böyle bir anneme büyütsün
18:57Tamam tamam tamam sustum tamam
19:01Ya o kadar zamandır çocuk istiyorum
19:04Biraz sevinsem mi bu duruma?
19:08Aslında ben de çok özledim bebek sevmeyi
19:11Ama keşke böyle olmasaydı
19:16Torununu kucağına bir al
19:17O keşke iyi ki olacak Sevim Sultan
19:21Hiç merak etme
19:22İnşallah
19:25İnşallah
19:40Aşkım
19:44Ağladın mı sen?
19:54Lütfen ağlama
19:57Kötü günler geride kaldı
20:00Artık evimizdesin
20:05Benimdesin
20:11Bebeğim için buradayım
20:12Bir daha bana elini bile sürmeyeceksin Cihan
20:15Yoksa yine gidelim beni bulamazsın
20:20Anlıyorum
20:22Hamilelik hormonları sinirlerini zıplatmış
20:26Ama ben seni de
20:28Bebeğimizi de o kadar çok seviyorum ki
20:32Alttan alacağım
20:39Canım bir şey çekiyor mu?
20:41Ne alayım sana?
20:46Geber Cihan
20:48Geber
20:51Nar, incir
20:53Elik
20:54Turşu
20:57Ay oluyor ya
20:58Aşeri yolcu insanlar
21:00Bir şey istersen söyle tamam mı?
21:31Altyazı M.K.
21:33Altyazı M.K.
21:47Altyazı M.K.
21:48Okay.
22:06Yea, you need help.
22:10I need help.
22:11I want your help, I want you to change.
22:12I want you to go and pick you up for your heart.
22:13You can come and read it.
22:13Basically, I'm going to read it.
22:14Is that what I want to do here?
22:15That is what I want to know.
22:16It doesn't make you different, that's not what I want to do.
22:16It's that great.
22:18We can find out where we can find out.
22:23I can't find out.
22:29I can't find out what I'm going to do.
22:31I'll stay home.
22:35I'll be able to see how I'm going to see my psikopat.
22:40I know I want to know what I want.
22:42But I'll be away from my side.
22:46If you're not allowed to let me get you.
22:50But don't know what I want to know?
22:52If you're over a while, it won't be okay.
22:57Don't let me go to the other side.優勝貴.
23:06I got to cut the records?
23:08I said, you're leaving to the end of the day.
23:12I said, it's a relationship to the end of the day.
23:14Then you'll see it.
23:15If you have a friend, then you will go home.
23:19We'll go home and get home.
23:22I said, you're leaving home.
23:22My school is going home.
23:23You're leaving home.
23:24You're leaving.
23:28I'm waiting for you to get home.
23:29I'm coming home.
23:30I'm coming home and I'm coming home.
23:32I'm not going home.
23:34I'm not going home anymore.
23:35I came to sleep, I came to sleep...
23:36...obst every morning, I didn't see him.
23:43Ah be, you feel me, you're not yet to sleep in the morning.
23:46No way, you're sleeping in the morning, you're not yet to sleep in the morning.
23:52Mustafa!
23:55You talk about my life?
23:59You're going to burn your thoughts without you, you're not going to sleep without you.
24:02Establishment, it's not like you are going to sleep.
24:04Your answer to stop.
24:04Man, come back up.
24:05You have to turn your body.
24:06What was your spot on?
24:08What was your spot on?
24:10Is that your person each year,
24:12or is that you might be a dad?
24:12What is that you do when you get married?
24:15Look, I will speak!
24:16I will speak!
24:18Take this picture!
24:22I will talk to you!
24:23Please stop her!
24:24You can open the gate.
24:29Mustafa!
24:30Are you?
24:32Mustafa!
24:36I'm gonna stop it!
24:38You should take it!
24:39Let me go!
24:40What do you do?
24:40Why do you do?
24:42What do you do?
24:42What do you do?
24:44I'm going to go!
24:47I'm gonna go!
24:48I will go ahead and go ahead, into the bed I will get you.
24:50I will go here, I'll go with the whole house.
24:53I am...
25:07Oh, my son!
25:09Oh no, my son!
25:11You want to know how you are?
25:12Well, I'm talking about you, you are already talking about you, you are already talking about you.
25:16I'm going to get your attention.
25:18See?
25:18I'm going to kill you.
25:20Killing money, I'm going to leave you.
25:21I'm going to leave you.
25:24Where's the job?
25:25What you doing?
25:27Ayejai, I'm going to have a baby.
25:31He's going to be a baby of Hyann.
25:35He is going to have you?
25:35You're going to have something else.
25:39I'm going to have you.
25:40You're going to have a good voice.
25:42I'm going to have a nice talk.
25:43Is that you have to have a good day?
25:45Now you're going in this house.
25:46You're going in this house.
25:46Probably here's what the aim of the house is going in here.
25:50Troy, don't make it.
25:52You're happy to go with your own parents.
25:54They're not allowed there.
25:57You're like this?
25:58You're going to have a USB box on your phone?
25:59No, no.
26:03If I want my son to go,
26:06she's going to go for me.
26:08I don't want to go for them.
26:11¡Oh, no!
26:16You're a big mess!
26:18Look at that!
26:20Look at that!
26:21She's a big mess!
26:23It's a big mess!
26:25It's a big mess!
26:29You look at that!
26:35...
26:41...
26:41...
26:41...
26:41...
26:41...
26:41...
26:43...
26:43Why did you find out如果你 was a popular place?
26:46I didn't find you.
26:48You didn't find me.
26:49You don't find me a的 fancy coffee often.
26:58I am working.
27:02I am a cash-in-profit.
27:05You can't find any money?
27:10You're an attorney you forgot.
27:13You're an attorney you forgot?
27:13I don't care for you.
27:17I don't care for you.
27:19I don't care for you.
27:21You are a man who will come to this place.
27:23You are a man who wants to do this.
27:27You are a man who doesn't know.
27:27Don't you leave me.
27:29You cannot give me a life.
27:30You are a man who is this situation.
27:33And I have a man who's been in.
27:35I couldn't see my child.
27:37I couldn't see my child.
27:39I had to fight my team.
27:42I had to fight my child.
27:44But...
27:46I don't know how I can do it.
27:49I can't do it.
27:53Cia...
27:56We are not with you.
27:57We can't do it.
27:58We can't do it.
28:05We can't do it.
28:06We keep on leaving.
28:09I can't do it.
28:12We can't do it.
28:15Can you go to the house?
28:18Is it the house of the house?
28:18And it is my child.
28:22Will you love him?
28:25No!
28:34Love you.
28:35Love you.
28:36Good morning.
28:36Good morning.
28:40What's going on?
28:40What's the sound?
28:42Why's your daughter?
28:42It's in the room.
28:44Nobody's see you.
28:46What's up?
28:47Didn't.
28:48I was in the room.
28:49Okay, thanks, thank you.
29:00My dear, is it your best friend?
29:08Is it your best friend?
29:12What's your best friend?
29:16The first one of our children's children.
29:25I have a brother.
29:27I had a brother like this,
29:28I wanted to be able to find another another.
29:35Maybe it's a girl.
29:40If she could, she might be a baby.
29:42I will be able to find another great brother.
29:48I'm going to be him.
29:50I'm going to have a saying to you.
29:52You are going to take him for you.
29:53I think you are going to receive the last week I have to protect you.
29:56I'm going to take a seat, I'm going to take a seat after you.
30:00He's going to buy you.
30:03Look, I understand you're going to the papal hormone.
30:08You are going to see the mammoth.
30:10But if I have had a heart, he has an jawline.
30:16You can't push me.
30:18Yükselirsen ne olur.
30:20Ne yaparsın?
30:21Dolaptaki kutuya mı kapatırsın beni?
30:23Azra'cığım şansını fazla zorlama bence.
30:26Ne yapacaksın ki?
30:28Annen görecek diye dolabı da kaldırmışsın.
30:31Şimdi nasıl cezalandıracaksın beni?
30:33Yeni bir kutu mu yaptıracaksın?
30:34Azra yeter.
30:35Bak beni zorlarsan.
30:36Ne yapacaksın?
30:38Polise mi vereceksin beni?
30:40Ya da yok.
30:41Ben boğulayım diye yemeğime fıstık mı katacaksın?
30:45Gene.
30:45Hangisini yapacaksın?
30:47Söyle de bileyim.
30:51Asuka yeter.
30:53Yeter aşkım.
30:57Yeter.
31:15Bundan sonra sana korku filmi izlemeyi yasaklayacağım aşkım.
31:20Rüyana giriyor.
31:22Gerçek zannediyorsun izlediklerini.
31:26Endişelendiriyorsun beni sevgilim.
31:44Çok küçük.
31:46Çok sefil numaralar bunlar.
31:51Umarım çocuğumuzun zekası sana çekmez.
31:56Bir ve bir tane aptal Yeter.
32:31Buyrun.
32:32Azra Tecer.
32:33Ben alayım.
32:35Ben aldım.
32:38Bir kod rica edeceğim.
32:40Tabii.
32:4125.83.
32:43Teşekkürler.
32:44İyi günler.
32:46Bakıyorum da hemen alışverişlere başlamışsın.
32:52Fakirlik günleri bitti ha?
32:55Bebeğim için bir şey aldım Sevim Hanım.
32:59Normal insanlar patik alır önce.
33:02Sen ayı mı aldın?
33:04Ne var bunda Sevim Hanım?
33:06İçimden geldi bebeğime bir tanecik oyuncak ayı alayım dedim.
33:10Çok fazla hediye alma.
33:12Hamileliğin başındasın uğursuzluk getirir derler.
33:17Yok.
33:21Babanı or getirecek.
33:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:18Şşşş.
34:18Bakalım kim aptalmıştı ya?
34:36A-a.
34:38Hazır değilsiniz siz daha.
34:41Serhat bizi davet etmedi anne.
34:43O ne demek öyle?
34:46Davet mi lazım?
34:47Biz bir aileyiz oğlum.
34:49Hadi.
34:49Hadi, çabuk hazırlanın.
34:51Bekliyorum sizi.
34:58Au revoir.
35:00Should we leave the wonder-toy-toy-toy-toy-toy-toy-toy-toy-toy-toy-toy-toy-toy-toy-toy.
35:03Don't wait for the girl to kill me.
35:08Don't wait for the girl to be able to wish.
35:08Asra, although I'm...
35:10...my are busy.
35:12So we'll prepare for it.
35:13Let's look for it.
35:27It's a very strange thing.
35:35You're so happy.
35:52It's a bit of a cup of tea.
35:55If you want to eat it, you can eat it.
35:59You can eat it.
36:01I don't know what I'm saying.
36:04Look, Azra, I don't know what I'm saying.
36:10I don't know what I'm saying.
36:11I don't know what I'm saying.
36:22Hayır, bütün faturayı bize kestiler zaten.
36:25Vebalıymışız gibi davranıyorlar, bütün aile orada yemek yiyor...
36:28Biz ablamın evine bile gidemiyoruz ya.
Comments