- 2 days ago
مسلسل من نظرة حب حلقة 2 - فاتشي تحضر عروض الزواج لـ لاليتا!
مسلسل من نظرة حب حلقة 3 - سواناندي توافق على الزواج
مسلسل من نظرة حب حلقة 4- سواناندي تتفاجأ برؤية إندرانيل في المنزل
مسلسل من نظرة حب حلقة 5 -عائلة جاهاجيردار تناقش أمر سواناندي
مسلسل من نظرة حب حلقة 3 - سواناندي توافق على الزواج
مسلسل من نظرة حب حلقة 4- سواناندي تتفاجأ برؤية إندرانيل في المنزل
مسلسل من نظرة حب حلقة 5 -عائلة جاهاجيردار تناقش أمر سواناندي
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00أنا عن جد كتير حبيتها لها البنت
00:02سوانندي رح تصير أصغر كنة بعيلة جهاجير دار
00:06إيه عن جد معيك حق
00:07بس مو لازم نسأل نيل بالأول
00:09ليش يعني لحتى نسأله
00:13ابني نيل ما بيخالف رأيي أبدا
00:17خلاص أنا قررت
00:21وهو بيعرف أنه أنا دائما بتمناله الأفضل
00:24إيه معيك حق
00:26أنا بس بدي يقول
00:27ما حدا منكم بدي يقول شي
00:31ما بدي أي حدا ينزع علي فرحتي
00:33أنتو بتعرفوا طالما لاليتا قررت
00:37فلازم تعتبروا القصة صارت من تهية
00:39أكيد
00:41أنا بتمنى أنه كل شي يكون منيح
00:47أنا ثعباني ورايح أنام وبدعيكم بالتوفيق
00:51ماشي
00:53تعلموا شوي من مرت أخي
00:57نحن ما عنا وقت كتير
01:00لازم نجهز حالنا للعرس
01:03بس نحن لازم بالأول نعرف شو هو جوابهم
01:05لسه ما قالوا لنا إذا موافقين
01:07ليش لحتى يرفضوا ابني نيل شو العيب الموجود فيه
01:12أصلا ابني نيل ما في منه بالعالم
01:14صحي
01:18وأكيد هنم بيكونوا اختاروا
01:20وبدي أعمل عرس ما صار مثله
01:25لأنه هالعرس رح يكون آخر عرس لعيلة جهاجير دار
01:31يعني لازم نفكر بكل شي
01:34نيل ما
01:36نحن لازم نجهز القائمة
01:39ماشي ماما
01:41وأنا كمان رح ساعدك فيها
01:43أنتي ما تشغلي بالك
01:44برافو عليكي
01:48هل حكي مثل دق لطبول تبع أوركسترا الملك
01:55نحن إمتا بنا نتعلم كيف نتبع التعليمات بدقة؟
01:59كيف بدك مني ما أشغل بالي؟
02:03أنا في عندي اقتراح
02:05شو هو؟
02:06برأيي نحن بالأول لازم نعرف شو قرارهم
02:13وبعدين منبلش منجهز
02:15خلاصنا انسوا هالموضوع
02:19روح نام هلأ
02:21ها؟
02:23يلا روح نام
02:24ايه
02:33لا ليتا
02:34كأني حاسك عم تتسرعي بهالموضوع هاد
02:38انا ما حسيت البنت أنها مبسوطة بهالخطبة أبدا
02:41ومبين عليها أنها مو موافقة
02:42لك أنا ما عم أقول هيك مشان حط حجاج
02:46بس البنات بهالأمور بيكونوا متوترين
02:49أكيد هي بتكون حسيت أنه شخصية نيل طغت على شخصيتها
02:54أنا بدي سواناندي تصير كنتي بأي طريقة وشو ما كان التمن
02:59أنا بدي أفهم شو المميز فيها؟
03:01أصلا هي ما فيها شي مميز
03:05بس الحكي اللي قالته الخالب فاتشي كان صحيح
03:10الحيطان اللي مهرهرة
03:12والفرشات اللي محشاية مصاري
03:15وهي الشغلات كلها بتدل إنه معبايين مصاري
03:19شي كتير غريب
03:21بتوقع يكون فيه مصاري فوق المليون بحيطان وفرشاتهم
03:40انتبه زبط الحيط منيح
03:43خليه مالسه بدون تعجات
03:46أنا ماني دهان فهمتي؟
03:48ها؟
03:49هذا اللي بيطلع بإيدي وبس
03:51أخي حتى لو معنك دهان
03:52مو معقول ما عندك لقدر تعمل شي حلو
03:57أنت شفت كيف لدهان المقشر عم بيظل ملزق بالحيط
04:01يعني مو كان أحسن لو عملنا بالجبسين
04:03صحيح
04:04هي منت لا تدهن الحيطان كيف ما كانوا علماشي
04:07لازم تدهنهم بطريقة زابطة وتكون حلوة
04:10عم تتمسخر عليك يا أخي
04:12ها؟
04:14أنا؟
04:14هي ما حكتها بطريقة مباشرة
04:16مشان هيك عملت حالة عم تتمسخر
04:18بس
04:18مزبوط
04:19هلا هيك طلع معك أنه أنا بدي أتمسخر عليك يعني
04:25آخ منك بس
04:27أنت بتمزح معي وتسمعني حكي كل الوقت
04:30لازم نعجل شوي
04:32نحنا لازم نخلص كل هذا الشغل اليوم
04:35وبكرة رح يصير في عنا حيطان حلوة
04:37سلفتي
04:38بدك الصراحة
04:40اليوم اتنين عطا نشتغلوا من قلبهم وتعبوا كتير كتير
04:43سمعان
04:46عائلتنا كلنا متحمسة على الشغل
04:48وكل هاد مشان عرسها مبدا
04:53شكرا إليك
04:57بتعرفوا؟
04:58إذا زبت زواج سوانندي هيك بتكمل فرحتنا مزبوط
05:02بدي نبهكم أنتو التنتين لا تضغطوا على السوانندي منشان تتجوز أنا ما رح اسمح بهالشي هاد
05:08روح اجي بمي
05:10بس سلفي نحنا ما عم نعمل هيك أبدا بس كل الفكرة أنه ما عم نفهم كيف عم تفكر سوانندي بهالموضوع
05:20بتعرفوا شو لازم نعمل؟ يعني أنا بشوف أنه لازم نعرف معلومات أكتر عن حياته كلها
05:27أنا رح أعمل هل شي
05:29أنا بسأل عنه
05:31بس لازم تكون سوانندي موافقة لأني حسيت عليها أنه كتير قلقانة هيك كان مبين عليها
05:39لما كانت لاليتة عنها أصرت تحكيلي شي وهاد الشي على حسب رأيه كتير مهم
05:44وهلأ ما عم ترضى تحكيلي أي شي
05:46أنا بتوقع أنه هي معجبة بنيل بس هي مو حاسة على حالها
05:50ومبينة أنه محتارة
05:51خلاص لازم نسأل عنه تركوا القصة علي
05:54تسأل؟ لا لا لا لا أنت لا تدخل بهالموضوع حدام
05:58وبلا ما تعمل لي مشاكل
05:59لا اسمعيني أنت غلطانة أنا عندي رفيق موجود بنفس البناية اللي موجود فيها مكتب بنيل
06:05ورح أعمل عليه تحريات سرية
06:07ها شفتي هو موافق
06:10تحريات سرية فهمت عليك
06:12تتذكر يوم عرسك لما خربطت مع عم تأنيتا؟
06:15لو ما كنت موجود ووقفته بالوقت المناسب كانت واجعمتك
06:19ايه مظبوط أنا بتذكر هالشي كتيرني
06:23بس بس بس بس
06:25مو ملاحظين أنه سعيلي رح يصير عمره عشرين سنة يا أخي
06:28ما في داعي تفتحوا قصص قديمة
06:29تطير ووقت ولادة جولي
06:32بتتذكر لي لما ولدتي جولي
06:34وقتا كان رح يروح مع مرة تانية ولا تانية من المشفى
06:38شو؟
06:39معقولين تعملون مزحيب عليكم
06:40مو صحيح مزحيب عليكم
06:42لازم نحنا نستعجل شوي
06:43لازم نخلص كل هالشغل اليوم
06:45وانا رايحة ساوي لكم قهوة
06:47وانا رح ايجي معاك
06:48مو معقول عن جد
06:49حبيبتي لحظة بس اسمعيني
06:52يعني بدك تطالعيني غبي
06:54ماشي بكرة بتشوف
06:56انا بورجيك
06:58رح جيب معلومات عن العريس الجديد نيل
07:01ماشي
07:02اذا بحبشت وجبت كل هالمعلومات عنه
07:05رح تكون انت المسؤول عن كل تفاصيل العرس
07:08عن جد
07:08بتشارط؟
07:09بشارط
07:12لسه ما عطوكي جواب؟
07:14لأ ما عطوني جواب
07:18انتي لش الآن كل هالقد؟
07:21البنات اكتروا لسه ما خلصوا
07:23يعني في عنا خيارات كتير لأبنك
07:26وليكن موجودين معي
07:27اكيد لسه ما خلصوا البنات
07:28بس نحنا لازم نعرف جواب أهل اسوانندي
07:31مو صح الحكي؟
07:32انا لسه لها هلأ ما عطوني جواب
07:34وانا حاسة انه عم يماطلوا
07:36بس معهم حق بشغلة
07:38يعني هن بدون زواجي ناسبون
07:40سمعي خالي فاتشي
07:42ما في داعي تستهزئي بالموضوع
07:44انا سألت بس لأني حبيتها لسوانندي
07:47حبيبتي؟
07:49يعني لش بدي استهزئ بكلامك؟
07:51ما أختي بتكون مرت أخوكي
07:53ما عقول استهزئ فيكي؟
07:57اسمعيني لالتا
07:58انا قلتلك من قبل
08:00هنن مبينين عالم بسيطة
08:02بس هنن مو هيك ها
08:04يعني فرضا
08:05مثلا
08:06اذا هنن كان معهم مصاري كتير
08:09كتير مصاري ها
08:10طبعا كتير
08:13قليلي هلا
08:14فيكي تتخيلي وين ممكن يخبوهم يعني؟
08:18أكيد ما رح يخلوهم بالبيت
08:20أكيد بدون عيلة تانية يسقوا فيها
08:23ولازم تكون هاي العيلة
08:25أغنياء كمان
08:26ايه؟
08:27لأنه إذا كان معهم كل هالمصاري
08:30أكيد رح يطمعوا فيهم مو هيك
08:32وخاصة إذا كانت عيلة العريس
08:35ما معهم مصاري ومعترين
08:36ساعة أكيد ما رح يسقوا فيهم
08:39ايه
08:40نحنا ليش بدنا نطمع مصاريون ونحنا أغنياء؟
08:44لك لا أنا بس كنت عم بعطيكي مثال
08:47آه
08:47لا ليتا حبيبتي أنت لا تاكلهم
08:49أنا رح شف لك واحدة تانية غير هاي شو رأيك؟
08:52وكمان ما بتتذكر جدودنا شو كانوا يقولوا
08:56زوجي بنتك لعيلة غنية
08:57بس خليك أنتك تكون من عيلة فقيرة
09:00بس أنا ما بدي بنت من عيلة غنية
09:03أصلا عشرة مليون أو أكتر
09:05ما نو مبلغ كبير بالنسبة إلنا
09:07وانتي بتعرفي هالشي
09:09ايه ايه أنا بعرف هاد الشي
09:12بس مين بده يقنعون؟
09:13أصلا نحنا تصرفاتنا هي اللي بتعكس طبيعتنا
09:17رحتي تقابلي عيلة البنت
09:19وإيدكي فاضية
09:20ايه على القليلة
09:22كنتي خديلك معك شي بإيدك قبل ما تروحي لعند الجماعة
09:25صحيح أنا غلطت بهالموضوع
09:28غلطي؟
09:29ايه انتي دائما هيك؟
09:31تفكيرك كتير محدود بكل شي
09:34لكن لا تزعلي مني يا روحي
09:36بس هاد الشي بده يكلفك كتير
09:38هلا اسمعيني بس تخلصي أكل روحي حكيلون عنا سمعتين؟
09:41شو هالحكي؟
09:42ايه شو بدي يقلون؟
09:44بدك ياني صلحي اللي نزعتي حضرتك؟
09:47أصلا يا روحي
09:48هنن خلوكم تقابلوا البنت بس لأنه بيحترموني
09:52ايه بس كمان أنا ما فيني
09:54ايجبروني وفقوا على هي الجوازة
09:57ايه ماشي
09:58أنا رح فرجيون مين نحنا
10:01وشو قادرين نعمل؟
10:04إذا هنن أغنياء
10:05ونحنا كمان أغنياء من عائلة معروفة كمان
10:09مو ضروري هالشي
10:28أساسا ما عدت في داعي تعملوا أي شي
10:34إذا كانت شايفي حالة لأنه غنية
10:40فأنا ما عد بدي أتزوج من هيك وحدة
11:03عن جد سوانا دي
11:04هلأ الشاب معاجبك ولا أنت ما بدك تتزوجي؟
11:08بصراحة
11:11بصراحة أنا ما بدي أتزوج هلأ
11:17ليش؟
11:20بظن أنه أنتوا لازم تخبروا لخالة فاتشي
11:26وكمان نحنا لازم نبلش بتحضيرات لعرسة مبضع
11:35فاهميني شو مشكلته للشاب؟
11:37بدي أعرف ليش أنت ما بدك يا؟
11:42صحيح؟
11:43يا ستي
11:45سمعي سوانا دي
11:46أنت بتكوني بلدنا
11:49ونحنا لازم نعرف أنت بشو عم تفكري وليش رفضتي؟
11:53ايه؟
11:54عم تحكي صح سوانا دي
11:56نحنا بدنا نعرف ليش رفضتي الشاب
11:59طبعا في سبب بابا
12:02أنا بعرف البنات أمثالك شو بيكون بدون من الشباب بهالوقت المتأخر
12:09هيك أهلك ربوكي؟
12:12بصراحة أنا بعرفه لهذا الشاب
12:19أنت بتعرفيه للشاب؟
12:21ومن إمتى كمان؟
12:25سنبدا؟
12:26لا تدخلي بقصص الكبار
12:28ماما
12:30هذا نفس الشاب
12:32شو قصدك؟
12:33تبع الموبايل
12:36كيف؟
12:38أيوة أيوة أيوة أيوة فهمت
12:40أنت لما ضيعتي موبايلك في شاب كان عم يدقلك طول الوقت
12:44هذا هو نفس الشاب؟
12:46هو نفسه
12:50وأمه هي اللي أهانتني وأهانت عيلتي بس لأنه موبايلي رخيص وقديم
12:56وأنا ما رح سامحها
13:01هي علينا
13:04يا جماعة أنتم خربطين
13:07لا ليتا مانا هيك صدقوني
13:10فاتشي تعالي جيتي بالوقت المناسب
13:13تعالي فهميني شو عم يصير
13:16تعالي عادي جنبي
13:20تعالي أشوف عادي
13:22وهلأ فهميني شو القصة؟
13:25هاي العيلة بتحكم عن ناس من موبايلاتهم اللي بيستخدموها
13:31وأنا ما فيني أتعامل معهم
13:40أكيد يا روحي في سوق تفاهم بالموضوع
13:44لا ليتا مانا هيك بالمرة
13:48خالي فاتشي
13:50يعني بصراحة سواناندي ما بتكذب أبدا
13:56مظبوط
13:58هلا أنا قلت شي إنه سواناندي كذابة
14:02سواناندي ما عم تكذب بالمرة
14:05كل الفكرة إنه أنا بعرفها لالاليتا
14:10بس سواناندي فهمتها لالاليتا غلط
14:13بس استني شوي
14:15سمعيني نحنا رح نعود ونحكي بالموضوع إيه؟
14:18انتي حاسة إنه لاليتا جرحتك مو هيك؟
14:21ونحنا بدنا نخليها تعتذر منيك
14:23لا
14:25لا خالي فاتشي
14:27أنا ما بحب الناس اللي أكبر مني يعتذرولي
14:30خلينا نبعد عن كل هالقصة
14:36لهالسبب ما بدي اتزوجوا
14:39ما فيكي طرف دي الزواج كرمال هالسبب البايخ كمان
14:42فكري منيح بالحكي اللي قاليته الخالي فاتشي سواناندي
14:46ايه؟
14:47امي شايفة هالسبب تعفيه؟
14:52أصلاً هن ننكشفوا على حقيقتن
14:58هي معا حق
15:00يعني هلا هيك معقول؟
15:04ماشي
15:06كيف بدنا نعرف إذا نحنا فهمانين غلط؟
15:09ما عم بفهم
15:11مين الغلطان هي ولا مدام لاليتا؟
15:14بابا أنا ما فهمت غلط أبداً
15:18أنا سمعت منيح شو قالت عني
15:21ومو نسيانة ولا كلمة بس
15:27اسمعيني لا تكون كتير متسرعة بدي ياك تفكري بالموضوع
15:32يعني خدي وقتك أكتر فكري شي يومين بالقصة وبعدين بترديلي خبات
15:36وأنتو شو رأيكم ها؟
15:40اي معك ها
15:43عمي
15:44أنا أخدت قراري بعد ما فكرت منيح
15:53لكي خالي فاتشي
15:55ممكن تخبريهن
16:00إنه أنا ما عد بدي أتزواج
16:02ما يدامنا أعكد ما؟
16:13أخذي
16:15أخذي
16:16أخذي
16:21أخذي
16:23أخذي
16:25أخذي
16:40نيل
16:41لحظة
16:42استنى شوي
16:43نيل
16:44استنى لأقلك
16:45تعال
16:47تعال
16:56تعال
16:57لأقلك تعال
16:58مرحبا كيفك؟
17:00أهلين خالفاتشي
17:01بعرف شو بدك مني
17:03بدك تحكي من شان الحكي اللي سمعتم
17:06بس أنا بعد هذا الحكي
17:08كيف بدكن مني
17:10إني ارتبط فيها يا ترى
17:12إيه لا تعصب هيك
17:13لك أحيانا نحن مننحط بمواقف صعبة كتير
17:17أنت لازم تكون أهدا من هيك يا أبني
17:19وكمان بدك يعني إني معصب
17:21وهنن شايفين حالهم بس لأنه معهم مصاري
17:25وشو يعني إذا معهم مصاري؟
17:27شو يعني هالحكي قوليلي
17:30أنا هيك ناس ما بيناسبوني
17:32انسي الموضوع
17:34ما عد بدي أتزوج خلاص
17:36على كيفك ما عد بدك
17:38إيماني تاركتكم
17:40وأنا يا اللي رح زوجكم لبعض
17:43وأنا فاتشي
17:44أنا رايح
17:46استنى استنى طول بالك لقلك
17:49أنت مكبر الموضوع
17:51خالتك فاتشي هون
17:54صحي يا رفضيت
17:55بس أنا واثقة أنه هي ما رح تلاقي أحسن منك في كل الدنيا
17:58إيه لكان
18:00سمعي خالتي
18:01أساساً هالموضوع هاد أكبر مما أنتي متخيلتي
18:05وبظن أنه خلاص انتهينا منه هلأ
18:09اسمعني شو رح قلك نيل
18:11انت عم تعقد الموضوع
18:13قصدي أنا بشوفكم كتير متناسبين مع بعض
18:16وكتير لابقين لبعض كمان
18:17وأنا ما بغلط بهك أمورها
18:19لكن أنا خالة فاتشي
18:21لازم تسمع كلامي
18:23لأني بعرف شي اللي بيناسبك يا أبني
18:25لك كيف بتناسبني ورفضتني من شأن المصاري
18:28يا أبني الموضوع مو هيك أبدا
18:31انت بس تركني وأنا بحله
18:33أنا رايح
18:36طيب اسمعني لأخلص كلامي
18:38اي
18:39اي
18:40اي
18:41اي لك اسمعني
18:41ميل
18:46شو هالحظ هات
18:47ليش هيك القصة تعقدت كتير فجأة
18:52تعال هون
18:54علينا
18:55شلون بدي حلالها القصة
18:57إلا ما لقيلي شي حل
19:19شو بدك؟
19:21لا تكوني مفكرة أني مرح أعرف أنك عم تكسبي
19:24أنا ما بدي منك جواب
19:25أنت عم تلومي أمي
19:27لأن أهانتك عالتليفون وانت هلأ عم تنتقمي
19:31ليش ما قلتي هيك من الأول؟
19:34كان لازم تقولي
19:35أنه ما بديك
19:37تتزوجي الشاب كرمال المصاري مو كرمال هيك سبب
19:44عم تقدمي حالك على أنك ضحية
19:47بس أنت أبداً ما كنتي سادقة
19:49أنت ليش عم تخترع حكي من عندك؟
19:52حياتي كانت رح تتدمر يا سوان اندي دي شبان دي
19:55أنا ممنون
19:56ممنون للخالفات شي إنا قالتلي
19:58وأنا غبي
20:00لأني حبيتك بجنون
20:01وكنت راكد وراكي
20:04بس هلأ خلص
20:07ارتاحي بخاطرك
20:10وهذا الوداع والأخير
20:42ترجمة نانسي قنقر
20:51طلع مو بسني الحاببة
20:54حتى سوان اندي حاببته
20:58وهالشي واضح وأنا هلأ اتأكدت منه
21:01هالمرة بدي أجمع اتنين بيحبوا بعض
21:03وبنفس الوقت بدي انتقم من لاليته
21:08متأكدة أنه هالزواج رح يجمع حبيبين مع بعض
21:12أولا ليته رح تاخد درس ما تنساه بحياته
21:18يا عيني
21:20قديش رح يكونوا حلوين مع بعضا
21:25أنا اللي رح أجمعون مع بعض
21:29تليفون عميرين
21:40ألو
21:41ألو
21:42أنا فاتشي مرحبا
21:44بدي أحكي مع أنجلي
21:47عفوان بس مين الخالي فاتشي
21:49لك فاتشي
21:52شو نسيت أنا اللي جبت عريس لسانفا دا
21:55أه عرفتك
21:57خالي فاتشي والله حاليا ما في حدا بالبيت أبدا
22:02ليش لازمك شي
22:03اي اي في شي بخصوص زواج اسواناندي
22:07وكان بدي أحكي عن نيل
22:09ماشي اتفضلي ليلي
22:11أنا رح أتذكر كل شي بتقولي
22:13وبإلا لمرتي كل شي
22:15ماشي ماشي ليك نيل شاب كتير مني
22:18وهو واسواناندي
22:19رح يكونوا سنائي بجنن ولابقين لبعض
22:21ورح يطلعوا مثل أبطال الأفلام
22:23الأبطال اللي نحنا كتير من نحبون
22:25اي صح بس بصراحة نحنا حبينا للشاب
22:29بس القرار بالأخير بإيد اسواناندي
22:32وهي رفضيت هذا الشي
22:33ولو إنه ما رفضيت
22:34بتعرفي شو كنت بدي أعمل
22:36كنت بدي روح وأسأل عن الشاب
22:38واستفسر عن كل تفاصيل حياته
22:40شو رأيك؟ عن جهد؟
22:42اي طبعاً يعني بقصد وين بيشتغل
22:45وين مكتبه وكيف شكله
22:47وإذا فارض احترامه عن الناس ولا لا
22:50وكيف هو بيشتغل
22:52وحتى كيف طريقة معاملة رؤاساءه
22:54بالشغل لإله
22:55وأول ما نعرف هالشغلات
22:57رح نكون متأكدين من قرارنا اتجاه الشاب
22:59يعني متل ما بتعرفي
23:01هي زيارة عادية
23:03ومنعرف كل التفاصيل
23:05مظبوط
23:07طبعاً لازم تعمل هاد الشي
23:09أصلاً مين في غيرك بالعيلة بدو يعمل هاد الشي
23:13أخوك الكبير مانو زكي متلك بالمرة
23:17يعني شايفتيني زكي؟
23:19طبعاً زكي ومتأكدة
23:20وأنت لازم تبلش تحقيقاتك
23:23كيف بدي بلش وسواناً دي مو موافقة حتى
23:25هاي مانت
23:27قل لي مو انت حبيته للشاب
23:28لهيك انت لازم تقنعه
23:30وهي ما رح ترفض لك طلب
23:33ونحنا منكون عملنا شي منيح إذا ضبط هذا الزواج
23:36فهمت عليكي
23:38تمام
23:39سمعني انت لازم تخليهم يجتمعوا مع بعض
23:42اه؟
23:43بس قبل ما تعمل هيك انت لازم تتأكد انه فعلاً هو مناسب لإله
23:47أول ما تشوف انه هو الشاب المناسب فما بتوقع سواناً دي ترفض لك طلب
23:52صح صح
23:54انتي معك حق بتقول شي عم تحكيك
23:56لكن
23:57رح فكر بالموضوع
23:58مو بس تفكر هي مانت
24:01بما انه أنجلي وانيتا مو بالبيت انت لازم تطلع
24:07تفقنا؟
24:08ايه تفقنا؟
24:10يلا رح سكر
24:20تيري منيح اني حكيت مع الشخص المناسب
24:28لا تشربي القهوة وانتي معصبة
24:30روئي
24:35انا كيف بدي روء؟
24:37اللي انت حكيت مع اهلك؟
24:41يا غليط
24:43انتي بتعرفي
24:45اذا هلأ حكيت مع اهلي بهذا الموضوع
24:48رح دايقهم كتير
24:50كأنه انا عمقلهم
24:52يتخلوا عن مبادئهم كلها
24:55وانا لازم اجمع كل شي جاعتي لخبرهم
24:59وهالشغلة مو سهلة ابدا
25:01بدك دلك على طريقة سهلة؟
25:03ايه؟
25:03قول للخالة فاتش تدور لك على العروس
25:06بدك حياة بسيطة وتفكير مثالي
25:08مو هده اللي بدك يا ممكن تلاقيلك طلبك بسهولة
25:12ارجوكي لا تحكي هيك انتي كتير مكبرة الموضوع على الفاضي
25:17يعني بدك تلقي الزواج
25:19واسمعني ماهيش
25:20ما بحب احكي بالموضوع اكتر من مرة عم تفهم علي
25:22وانا كمان بنت عندها امنيات
25:25واذا هالزواج ما حقق لي احلامي كلا ياتا
25:27انا ما رح اتزواج ابدا
25:29واذا ما اخدت قرار بخصوص القصة
25:32انا رح ارفض هالزواج
25:36احكي لك ليش بتضليت زرجاني
25:38احكي لك ليش متبرك تزرجاني
25:39عنجد مباصدك
25:41انت دائما تعمل فيني هيك
25:43لك شو ورجيني يا بنا
25:44اذا بتضليت حاولي تزعجاني
25:46سعيني
25:47واسمعي من هذا لأنها صف صف عاشر هي بس اللي لازم تدرس
25:51انتي كمان لازم تدرسي
25:52هالغة ليه اذا بتضليت حاول تزعجني
25:54وانت ورجيني اخر صفحة بعدك عم ترسني
25:57اي اي اي يلا شو فيها
26:00أنت سكيتي وما إليك علاقة بهذا الموضوع
26:08نيل عم يتصل
26:09ليش عريد قللي هذا؟
26:11نيل اتصل نيل اتصل
26:12يلا ردي أختي
26:13لا ما رح رد لأنه كتير زودة
26:16كيف عرفتي؟
26:17لسه ما ردتي عليه
26:18أنت شو بفهمك سكيتي لأشوف
26:20بس هالبنت الصغيرة معها
26:25كالعادة
26:25تنظر بي
26:27طيب
26:30أكيد بتكون الخالة فاتشي خبرت عائلته
26:35لأني لما شفته الصبح كان كتير مع الصيب
26:39وحط كل الحق علي
26:42معناها بيكون عم يدقلك لحتى يعتذر منك
26:46ما بعرف
26:58طيب ليش فصلتي مرة تانية؟
27:00ما بدي رد
27:01اختي شوفي شو بده بالأول
27:03ايه؟
27:03مم بيّن إنه ما بدي إحكي معه
27:06بعرف ليش ما عم تردي
27:09لأنك خايفة تحبيه مو هيك؟
27:12ليش لسه ما حبيته؟
27:14أنتو كتير زودتوها
27:18ما اختلفنا هي صغيرة بس أنت شو يا وعي؟
27:21ايه بصراحة؟
27:24معها
27:27بالمناسبة
27:28أنا الشاهدة الوحيدة على ولادة قصة حبك
27:33شو عم تحكي أنت هلأ؟
27:37شو شايفتيني غبية لحتى أحب واحد مثله؟
27:40لكن ليش خايفة تردي؟
27:42يلا أحكي معه
27:51ردي؟
27:52لا ما بدي
27:52يلا
27:52هاتي
27:53أنا برد
27:54سعلي لي
27:55سعلي لي
27:55هاتي
27:56ألو
27:56نيل
27:58سواء نندي وإنا
27:59ليش معا مترد علي؟
28:03مبين من صوتك معصب؟
28:06ايه أنا كتير معصب
28:07أول شي بترفضني فهمناها
28:09وبعدين بتهيني
28:15وبالآخر بتبعث عمه على مكتبي لحتى يسأل عني
28:20بدي أفهم شو اللي عم يصير
28:25آلو
28:25عمي عندك بالمكتب؟
28:29مو معقول هالشي
28:31عمي بيهالوقت بيكون بالمكتبة
28:33بفهم أنك عم تقولي أني كذاب؟
28:34لا مو قصدي
28:37بس ما بتوقع عمي يعمل هيك
28:40روحي على المكتبة وتأكدي
28:45أنا قلت له ينتظرني بالمكتب لحتى أطلع أحكي معيك
28:51سواء نندي
28:52هتتصرف مو حلو
28:59قولي شو صار؟
29:04ما بعرف عمي شو خطر له راح لهنيك
29:09أنا قلت له وطلبت منه ما يروح بس هو مصر إنه يسأل عني
29:19سلفتي انتي هلأ رجعتي من المدرسة وأكيد تعبانة خلاص لا تشتغلي شي أنا بضبط هون
29:26طيب ماشي هيك بتريحيني أنا ما رح عمل شي
29:29أي صحيح؟
29:30جبتي معيك جوست الطيب؟
29:32طبعاً كسري لك كم واحدة وطحانيون
29:35ماشي
29:37بنتك جولي بتحبها كتير
29:40انتي كتير مدللتية
29:43بس السكر ما رح يعطي نفس الطعمة
29:46السكر بس بيخلي الخليط متجانس
29:49وهالأكلة مع جوست الطيب بتصير أطيب كتير
29:52وجولي بتحبها كتير هيك
29:55لا تضحكي علي
29:58أصلاً بناتنا عم يكبروا بسرعة وبدون ما نحس
30:01وبس يطلعوا من تحت جناحنا
30:03ما عد نقدر ندللهم هيك
30:05رح تضلي تبعتي لهم هالشغلات
30:09متأكدة من هالشي
30:10أنا انتبهت عليك إنك حطيتي سكر التوت عالرف الفؤاني
30:14وأنا بعرف ليش
30:16سلفتي
30:17عشان سنبدا موم
30:19ايه؟
30:21ماما عمتي
30:21ماما عمتي
30:22أنا أجيت لحتى إلي شو فيك شو بكون ليش هيك ضجري
30:25سوان اندي بنت بحكي معكم شي
30:27سوان اندي
30:30وينه عمي؟
30:32كأنك عم تستجو بيه؟
30:34أه لا أنا أكيد ما بقصد
30:37انتي بتعرفي وين بيكون هلأ؟
30:40بالمكتبة؟
30:41بس هو مانو بالمكتبة
30:42شو قصدك؟
30:45خيالي هو راح على مكتب نيل مشان يسأل عنه
30:47شو؟
30:48أه؟
30:50هم؟
30:51يا ربي
30:53لك هو حتى ما تذكر أبدا شو أنا قلت له
30:57مين خبرك بهذا الشي؟
30:59انتي مفكرة أنه هذا الشاب رح يتركني بحالي إذا لقى هيك عزر لحتى يحكي معي؟
31:05يا ربي
31:06عمي ممعقول
31:08مين اللي طلب منه يعمل هيك شي؟
31:10ومين طلب منه هالشي هار؟
31:13أنا نبهت عليه اليوم الصباح
31:16وقلت له طلب سوانان دي منه كان واضح ما بديانا نسأل عن هاد الشاب المرة
31:23إيه؟
31:24ولكن لساته عم يخبص
31:26بصراحة أنا تعبت منه كتير لأنه صاير عم ينسى كتير آخر فترة
31:31عمتي حبيبتي البكة والزعل هلأ ما رح يفيدنا بأي شيء
31:36هذا نيل شاب كتير غريب كان معصر وصار يتخانق معي لما خبرته الخالة فاتشي إني رفضته
31:44يا ربي بس هو مبين إنه شخص منيح
31:49ماما وأنتي كمان حاس هيك؟
31:52كل شي بتقوله سوانان دي بيكون صح
31:54سلفتي معناها معناها أكيد كان بمكتب نيل
32:01يعني مين اللي بده يقوله يعمل هيك شي؟
32:04أنا كتير قلقان من اللي بده يصير بعد هاد اللي عمله
32:09أول شي سوينا نحنا إنه رفضنا هاد الشاب
32:12وبعدين زوجي بيروح بنفسه على مكتبه
32:15شو بدون يقولوا عنا عائلة الشاب بس يعرفوا باللي صار؟
32:19وبهالتصرف أكيد رح ننزل من عين الخالفات شي
32:25وما حدا رح يلوم زوجي أنا أكيد رح يلوموني
32:28وحلق بسببه وبدي واجه الإهانة
32:31مين رح ينسى مثل هيك تصرف؟
32:38بعتذر عمي لأني تركتك لحالك كان عندي شغلة ضرورية
32:43لا ولا يهمك أكيد بيكون عندك شغلة كتير
32:47حتى هلق أنا شربت قهوة
32:49صحتين
32:49وكتير طيبة وشكراً على استقبالك
32:52أنا لازم أمشي لأنه هلق بصير وقت العجقة
32:55مثل ما بدك بس إذا كان عندك شوية وقت خليك قاعد هلق
33:00ليش؟
33:01لأني خلصت شغلي فبوصلك بطريقي على البيت
33:08ايه ماشي
33:09ايه؟
33:10هاي مو مشكلة أصلاً هاد وقت القراءة تبعي
33:14فهمت
33:14أنا رح كمل قراءة وأنت اشتغل شغلك؟
33:17طيب شو رأيك نشرب فنجان قهوة تاني؟
33:20ليش لا؟
33:23تكرم
33:27بعطولنا فنجانين قهوة
33:35ولقد ذكرتك بالزهراء مشتاقة
33:37والأفق طلقاً ووجه الأرض قدراقة
33:40بابا
33:40نعم
33:41الساعة صارت ستة ونص عمي لهلق ما إيجا
33:44أكيد على الآن بالعج أو هلق بيوصل
33:47لا تقلقي
33:48سواناندي
33:50ها ليكو إيجا
33:51سواناندي
33:52عمي
33:58عمي لاش اتأخرت؟
34:01لأني جايب معي ضيف
34:03تعال
34:27تسمحوني أمشي هلق؟
34:30إيه؟
34:31ولكن شو عم تحكي؟
34:32ما في مشكلة
34:33أنت أصلاً قطعت مسافة طويلة
34:36وما بيصير تروح بدون ما تشرب شاي
34:39يلا تعال
34:39تفضل تفضل
34:40يلا يلا
34:42فوت
34:44مرحبا
34:45مو معقول
34:47نيل
34:51صحيح أنت رفض طيب
34:53بس لما منلاقي الشخص المناسب نسأل عنه صح؟
34:57أنا مبسوط أني راح أتلهنيك
35:00نيل تفضل
35:02عملونا شاي
35:03إيه شاي
35:04إذا بتسمحوني أنا بدي أحكي شوي مع سواناندي
35:09آنيتا أنا رايح على غرفتي
35:11جيبي لي دفتر الشيكات إيه؟
35:13بس هو بالغرفة
35:14جيبي لهو
35:17شو بدك؟
35:18آه ماشي راح جيبه فورا
35:20يلا عجلي عجلي بسرعة
35:22مرتخي
35:23أين الشاي؟
35:25وحدي كل وقتك وأنتي عم تعمليه
35:27أي ما أنت؟
35:27هو هيت بحب الشاي
35:29خبرني هالشي ونحنا عالطريق
35:31يلا بسرعة روحي ساوي
35:33ماما أنت شو عم تعملي هون؟
35:34مسلسلك اللي بتحبيه بلا
35:36اي اي رايح رايح رايحة
35:36فيه أحداث جديدة حتبلا
35:37اي اي اي رايح رايحة
35:38انا شو رسيتهم
35:40سنبذا
35:48صحي أخي كأني شفت في مشاكل بحساباتنا البنكية
35:51خلينا نراجع سوا
35:53نيل هون خلينا نحكي معه بالأول وبعدين
35:56هل قد يمشي معي؟
35:57وأنا بشرح لك كل شي على الطريق يلا
36:07معنك جاي معي؟
36:09يلا دقيقة جاي
36:13سعيلي استني شوي
36:16مستحيل
36:16اختي جولي عند وظيفة بالرياضيات
36:19مضبوط
36:19ولازم ساعدة فيها
36:21يلا
36:24هي مان
36:27يلا بالإذن
36:35بتحبي نظل وقفين عم نحكي عالباب أو نفوت نقعد
36:52عفكرة كل اللي عندكم بالعالة متفاهمين
36:55بس أنت لقيمة شوي
36:57لا أبداً
36:58يعني أهلك مو متفاهمين؟
37:00لا أنا مو لقيمة
37:04كمان
37:06كتير منيح إنك موجود هون
37:08كان بدي اعتذر منك على الشي اللي عمله عمي
37:11هو أخذ قرار لحاله إنه يمر لعندك على المكتب فأكيد هالشي دايقك كتير
37:19لا بصراحة عمك ما دايقني أبداً
37:21أنا متدايق من السبب اللي خلاكي أنت ترفضيني
37:26أنا بتوقع إنه الخالة فاتشي خبرتك شي ما نو صحيح
37:30سواناندي أنت بديك واحد غني
37:32ولهذا السبب أنت رفضتيني
37:34لا
37:36أنا رفضت الزواج مو أكتر
37:38بس أنا ما قلت أبداً إنه أنا بدي واحد غني لأتزوج
37:43بكل الأحوال
37:45أنا المصاري ما بتهمني أبداً
37:49معقول أنت لهلأ ما فهمتني؟
37:55آسف
37:55عم اعتذر لأني عصبت عليك اليوم
38:00آسف
38:02بس بصراحة ما توقعت بإنه الخالة تحكي شي مو صحيح
38:06أو حتى تحكي شي انت مقايلتي
38:09طب قوليلي شو السبب؟
38:13هاي البنت اللي دائماً بتحب تقولي الحقيقة
38:16كان لازم توضح سبب رفضة لإلي
38:19برأيك كلامي مو صحيح
38:22كتير رح يفرق معك إذا عرفت شو هو السبب اللي رفضتك مشانه
38:25احكي
38:26طيب كيف ممكن اقتنع برفضك بدون وجود سبب واضح؟
38:30انت قلت لي
38:32إنك رح تقولي الحقيقة لأمك وبعدين غيرت رأيك
38:36لهذا السبب أنا رفضتك مو أكتر
38:45شو؟
38:56هذا الرافض طبعك
38:59احتفظي فيه
39:01وعن جد عم احكي أنا ما بدي إياه إذا لهالدرجة بتشوفيني واحد كذاب
39:07هالشي مو صحيح
39:10بعتقد إنك فهمتني غلط
39:12سوان اندي لا تخلي هاي الأخناقات الصغيرة بيناتنا هي اللي توقف قصة حبنا تبع الخمس مراحل
39:20رجاء لا تنهي هذا الحب
39:23لأني حاسس ومتأكد بأنه نحنا رح نتجاوز هاي المراحل
39:30صدقيني حاسس بهالشي هاد
39:33وبظن إحساسي ما بيخيب
39:38شو؟
39:39فكري بالموضوع عمالك
39:42أنا بعرف شو شعورك من عيونك
39:46لأن عيونك ما بتعرف تكذب
39:49يمكن أنت مملاحظة على حالك
39:53بس صدقيني شايف هالشي
39:56ومتأكد منه
39:58وناطر اسمعه منك على التليفون
40:02ما فيك تبني أي علاقة مؤسسة على الكذب
40:06بس تقول لأمك الحقيقة عني وقتها بس رح تفهم وجهة نظري وشو بقصد
40:12وهي يلي رح تنهي هالزواج
40:14طيب وإذا أمي وافقت على علاقتنا بعد ما عرفت بالحقيقة
40:19بتوافق تتزوجيني يا ترى؟
40:26لكي أنا بعرف جوابك سوان انتي
40:29بس أنا حابب اسمعه منك وهلأ
40:33بدي أعرف جوابك
40:36في مجال تنطي هالجوهرة بقى؟
40:38إذا قلت لأمك الحقيقة
40:41أنا أكيد رح خبرك جوابي
40:44ما حذرتي
40:45بالأول بديك تعترفيلي بحبك
40:48ما رح اعترف بشي
40:49في حال انك ما قلت
40:54رح اعتبر انك موافقة
40:57على فكرة انتي بتحبيني
41:00ومتأكد من هالشي
41:09بالمناسبة
41:11مو حلو الكحلة لحط الطيب فوق عيونك
41:13ها؟
41:14يعني عم تحطي كحلة فوق عيونك
41:15وأنا ما رح حب هالشي بعد ما نتزوج
41:20لأنه اللي عنده مثل عيونك ما لازم تشوهم بالكحلة
41:31بخاطرك
41:34ترجمة نانسي قنقر
41:38ترجمة نانسي قنقر
Comments