Skip to playerSkip to main content
Phantom Lawyer Ep 2 ( Eng Sub )
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to AsiaFlix โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On AsiaFlix, youโ€™ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Transcript
00:02:21What happened?
00:02:21Any hospital?
00:02:24What's the...
00:02:26Are you worried about the hospital?
00:02:29Why is it where it is?
00:02:32That...
00:02:34I guess...
00:02:36Oh?
00:02:38What is it?
00:02:41It's a hospital for me.
00:02:43It doesn't matter?
00:02:44But then...
00:02:46Well, it's not too late.
00:02:48It's so bad.
00:02:50You're a man with a name.
00:02:54No, no.
00:02:55It doesn't matter.
00:02:56Oh, there...
00:03:00Yes.
00:03:02It's a family and a family family.
00:03:06It's a family family family.
00:03:08Yes.
00:03:09Yes.
00:03:13Yes.
00:03:15Yes.
00:03:22The building?
00:03:29This is a really good thing.
00:03:32It's a good thing.
00:03:32What if you are going to...
00:03:32Who is going to take care of your family?
00:03:38Have a long time, you're going to take care of your family.
00:03:40Who are you going to take care of your family?
00:03:43You don't have to take care of your family.
00:03:45What?
00:03:47What?
00:03:52I'm going to come back.
00:03:54A new situation for you?
00:03:57We're going to take care of your family.
00:03:59How many years ago do you know that?
00:03:59No way.
00:04:01No, no.
00:04:01I've been in the last one.
00:04:02I'll see you, I'll find you.
00:04:07Then let's see.
00:04:11I can't wait for you.
00:04:12Are you serious?
00:04:16I'm having a good job.
00:04:17I'll just be careful.
00:04:18I'll just sit here.
00:04:20He's always okay.
00:04:20Do you have a good job?
00:04:21He's not lying.
00:04:27He's not lying.
00:04:28He's lying.
00:04:30He's lying.
00:04:32He's lying.
00:04:38I'm lying.
00:04:39You're lying.
00:04:41Yeah.
00:04:41Yes.
00:04:50I've been there once, but I'm going to have to be this way.
00:04:56I'm not going to be a matter ofๆณ•.
00:05:01You're going to have to go.
00:05:04But I'm going to be able to go to the good place.
00:05:07I can't just pray for you.
00:05:08I'll give you an idea.
00:05:11I don't like it.
00:05:13I don't like it.
00:05:14I hope it's too bad.
00:05:14I mean, I'm going to lose.
00:05:21I'll give you an idea.
00:05:42Oh, my God.
00:06:09๋ญ์•ผ?
00:06:13์ง€ํšจ์•ผ, ์ง€ํšจ์•ผ.
00:06:16์•„์ด, ์™œ ์ด๋ž˜?
00:06:17๋ญ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ฑ๊ฒจ?
00:06:30์ง„์งœ๋กœ.
00:06:38์ง„์งœ๋กœ.
00:06:43๋’ท์ผ์€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ณ .
00:06:47์ž˜๊ฐ€์š”.
00:06:53์•ˆ ๋ผ!
00:06:54๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ !
00:07:06๋‚˜.
00:07:10๋‚˜.
00:07:10๋‚˜.
00:07:15๋‚˜.
00:07:17๋‚˜.
00:07:17๋‚˜.
00:07:17๋‚˜.
00:07:19๋‚˜.
00:07:24๋‚˜.
00:07:25๋‚˜.
00:07:26๋‚˜.
00:07:27๋‚˜.
00:07:32๋‚˜.
00:07:34๋‚˜.
00:07:34๋‚˜.
00:07:39๋‚˜.
00:07:45๋‚˜.
00:07:48๋‚˜.
00:07:49๋‚˜.
00:07:49๋‚ด ๋”ธํ•œํ…Œ ๊ฐ€์•ผ ํ•ด์š”.
00:07:51๋ฐฉํ•ดํ•˜๋ฉด ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘ฌ?
00:07:55์‹ ๋ถ€๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ง“์ด์•ผ?
00:08:00์•„์คŒ๋งˆ.
00:08:02์‹œ๋ฐฉ ๋‚˜ ์นœ๊ฒจ?
00:08:04๋ญ?
00:08:05์•„์คŒ๋งˆ?
00:08:07์ด๊ฒŒ ๋ผˆ ๋น ์ง€๊ฒŒ ์ด๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋†จ๋”๋‹ˆ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€?
00:08:12์•„์คŒ๋งˆ?
00:08:15๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด๋ด.
00:08:16๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด๋ด.
00:08:18์ด๋†ˆ์•„.
00:08:18์ด๋†ˆ์•„.
00:08:19๋„๋ง๊ฐ€์š”.
00:08:21์ด ์‚ฌ๋žŒ.
00:08:23์•„๋“œ๋‹˜์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:08:24๋ญ.
00:08:33์‹ ์ผ์•„.
00:08:54์ด๋†ˆ์•„.
00:08:55์ด๊ฑฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๋ž˜?
00:09:01์ง€์šฐ์•ผ.
00:09:14๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ๋ถ€์ ์ด ๊ท€์‹ ์„ ๋ถˆ๋ €๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์— ๊ฐœ์—…ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ž‘์ด๊ฐ€ ๊ท€์‹ ์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋๋Š”๋ฐ
00:09:24๊ทธ ๊ท€์‹ ์ด ์˜ค๋Š˜ ์žฌํŒ์˜ ํ”ผํ•ด์ž ์ด๊ฐ•ํ’์‹œ๋‹ค.
00:09:29๋„ค.
00:09:37์ด ๋ถ€์ ์„ ํƒœ์šฐ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ž‘์ด๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ค๋‚˜์š”?
00:09:41์ง€๊ธˆ์€ ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:09:44ํ•‘์ด ๋œ ์ƒํƒœ๋ผ ์–ด๋–ค ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์งˆ์ง€ ์žฅ๋‹ด ๋ชปํ•ด์š”.
00:10:08๋„์™€์ค˜์š” ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:10:10์‹ซ์–ด์š”.
00:10:11์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ท€์‹ ์ด๋ผ๋„ ์—ผ์น˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€ ๊ทธ ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ๋†“๊ณ ์„œ ๋ญ˜ ๋˜ ๋„์™€๋‹ฌ๋ž˜.
00:10:16๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:10:18์ €๋ฆฌ ๊ฐ€์š”.
00:10:19์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ข‹๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ๋“ค์–ด๋จน์งˆ ์•Š์•„.
00:10:23์ง€์šฐ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ์š”.
00:10:34์ œ๊ฐ€ ๊นกํŒจ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•˜๋‚˜ ๋ด์š”.
00:10:38์ œ๊ฐ€ ๊นกํŒจ์˜€๋‹ค๊ณ  ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌ์žก๊ณ  ๋’น๊ตด๋‹ค๊ฐ€ ์ •์‹ ์„ ์žƒ์—ˆ์–ด.
00:10:42์™œ ๊ทธ๊ฑธ ์ด์ œ ๋งํ•ด์š”.
00:10:44์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋งํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:10:45์•„์ด์”จ.
00:10:55์•„์ด์”จ.
00:11:07์•„์ด์”จ.
00:11:09ํƒ€์„ธ์š”.
00:11:13์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:15๋„ค.
00:11:36๊ฑฐ๊ธฐ์— ์˜ค์€๋™.
00:11:37๋„ค.
00:11:38๊ณต์šฐ 2ํ˜ธ๋ณ„.
00:11:39๊ณต์šฐ 2ํ˜ธ๋ณ„.
00:11:39๊ณต์šฐ 2ํ˜ธ.
00:11:44์ €๊ธฐ.
00:11:45์ €๊ธฐ.
00:11:45์ €๊ธฐ.
00:11:47์ง€์šฐ์•ผ.
00:11:49์ง€์šฐ์•ผ.
00:11:50์ง€์šฐ์•ผ.
00:11:50์ง€์šฐ์•ผ.
00:11:51์ •์‹ ์„ ๋ด.
00:11:57์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:12:01๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
00:12:02์ €๊ธฐ, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋˜ ํƒ์‹œ ๋ชป ๋ดค์–ด์š”?
00:12:06์ € ํ˜น์‹œ ์ฐจ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด์š”?
00:12:19์ง€์šฐ์•ผ.
00:12:35I've been waiting for you.
00:12:36Go ahead, go ahead.
00:12:36I can't believe it.
00:12:46San์ž๋ถ„, do you have any?
00:13:22I'm sorry.
00:13:25Jihoo.
00:13:28Jihoo.
00:13:32I'm sorry.
00:13:33It's a good time.
00:13:35It's a good time.
00:13:41It's okay.
00:13:42I'm not...
00:13:50Sorry.
00:13:52I didn't think that he was going to be the problem.
00:13:54I think we'll have to deal with those two.
00:13:56I would have to deal with you today.
00:14:03I know we won't do the same thing.
00:14:03But I don't know what we're doing here.
00:14:05We will have to deal with him.
00:14:06I'm not sure what I've done to him.
00:14:09It's the first time I met him 20 years ago.
00:14:13Where is it?
00:14:14I'm here.
00:14:16Here?
00:14:16I'm here.
00:14:17I was going to go with the church by the church.
00:14:18He was going to go to the school of the school of the school, and I was going to go
00:14:23to the school of the school.
00:14:27He was able to get a penalty, but he was able to get his wrongdoing and go to the school
00:14:34of the school.
00:14:49That's right.
00:14:50That's right.
00:14:53I'm going to get up.
00:14:59I'm going to get up.
00:15:02I'll be right back.
00:15:02I'll prepare for the case.
00:15:04I'll prepare for the case.
00:15:05Yes.
00:15:07Yes.
00:15:09How did you go?
00:15:12How did you go?
00:15:13How did you go?
00:15:16You can't see the case.
00:15:20I was going to find a case.
00:15:21I found a case.
00:15:23I found a case.
00:15:23I found a case.
00:15:25The door is open.
00:15:29It's open.
00:15:30It's open.
00:15:31It's open.
00:15:32It's open.
00:15:38Why did you use the case?
00:15:38Why didn't you use the case to say the case?
00:15:45You are.
00:15:46I'm not sure.
00:15:49I'm interested in that.
00:15:50If you are interested,
00:15:51you'll find out.
00:15:55If you're interested,
00:15:56you'll have to go.
00:15:57I'm not going to go.
00:15:58You're going to go there.
00:16:00I'm going to go.
00:16:01Let's go.
00:16:02Yes, hello.
00:16:06There...
00:16:10I didn't want to do this for you.
00:16:15I'm going to come here.
00:16:16I'll go after you.
00:16:19Then I'll do it.
00:16:21Yes.
00:16:44Han Biro์‚ฌ๋‹˜?
00:16:49Han Biro์‚ฌ๋‹˜?
00:16:52Yes.
00:16:55์•„์ง ์•ˆ ๊ฐ”๋„ค์š”?
00:16:58He's fine?
00:17:00He's fine.
00:17:01He's fine.
00:17:04He's fine.
00:17:05He's fine, but...
00:17:05He's fine.
00:17:05But look are quite light.
00:17:08Is he fine?
00:17:10I'm fine.
00:17:16I'm fine.
00:17:18There's a pain in him.
00:17:31What's wrong with you?
00:17:50What's wrong with you?
00:17:52Why are you so sad?
00:17:58I'll take it.
00:18:00You can't get it.
00:18:05I can't get it.
00:18:08Please go.
00:18:09I can't get it.
00:18:11Oh, oh, oh.
00:18:19Oh, oh, oh.
00:18:21I'm so sorry.
00:18:23Just like to tell you.
00:18:26Oh, oh.
00:18:28Oh, oh, oh.
00:18:29Oh, oh.
00:18:38Oh, oh, oh.
00:18:45์•Œ์•˜์–ด.
00:18:47๋„ˆ๋ฌด ์‰ฝ๋”๋ผ.
00:18:48๊ฑฐ์ “์ด ๋„ค ์ด๋ฆ„ ๋‚ด๊ฑด ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์„ ์ฐจ๋ ธ๋Š”๋ฐ ๋ˆ ๋‚  ๋•Œ๊ฐ€ ๋ป”ํ•˜์ž–์•„.
00:18:54์—„๋งˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์žˆ์ž–์•„.
00:18:57๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:18:58๊ธฐ์™•์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ ๋‚˜ ํˆฌ์žํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ ค๊ณ .
00:19:02์ž, ์ด๋”ฐ ์ฐ์ž.
00:19:03์ด๊ฒŒ ๋ญ...
00:19:07์ ˆ๋ฐ˜?
00:19:08์—„๋งˆ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ง๊ณ„ ์กด์†์ด๋ผ๋„ ์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:19:11๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค ๊ฐ€์งˆ๊นŒ?
00:19:15์•Œ์•˜์–ด.
00:19:16๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์ธ์ฃผ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:30์˜ณ์ง€.
00:19:33๋ฐฅ์€ ๊ฐ€๊นŒ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๊ฒŒ ์™€์„œ ๋จน๊ณ  ์ฐจ๋Š”...
00:19:36์ฐจ๋Š”?
00:19:38์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:19:40์‘.
00:19:48์ž.
00:19:49์—”์ง„ ์˜ค์ผ ๊ฐˆ ๋•Œ ๋๋‹ค.
00:20:11๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:20:11๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:20:12๋†€๋ผ.
00:20:14๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ํ‰๋ฒ”ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:20:17์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ๋†€๋žฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:20:19๋ญ ๋…ธํฌ๋ผ๋„ ํ• ๊นŒ์š”?
00:20:21์†์žก์ด๋ผ๋„ ์—ด๊ณ  ์•ˆ์ „๋ฒจํŠธ๋ผ๋„ ๋ฉ”๊ณ ์š”?
00:20:25์ฐธ์ž, ์ฐธ์ž.
00:20:26์ƒ๋Œ€๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:30์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค์ง„์ˆ™ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์ฐพ์•„์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:20:35๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์—†์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋ง ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋ฏฟ์–ด์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:20:39์ฐพ์•˜์–ด์š”.
00:20:41๋„ค?
00:20:42ํฅ์ง„์†Œ์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์–ด์š”.
00:20:45์˜ค์ง„์ˆ™ ์”จ๋Š” ์ดํ˜ผํ•˜๊ณ  ํ˜ผ์ž ์•„์ด๋ฅผ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:20:48ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ •์„์ด ์ž…๋งˆ๊ธˆ์ฒ˜๋กœ ์ค€ ๋ˆ์„ ๋งˆ๋‹คํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ํ˜•ํŽธ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜์ฃ .
00:20:55์˜ค์ง„์ˆ™ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜?
00:21:10์•„์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด ์—„๋งˆ๋Š” ๋ญ๋“  ํ•ด์š”.
00:21:18๊ทธ๊ฒŒ ์ •๋ง ์•„์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:21:25์–˜๋“ค์•„, ์•ˆ๋…•?
00:21:32์™œ?
00:21:34๋ญ”๋ฐ?
00:21:37๋ญ” ์ผ ์žˆ์–ด?
00:21:41์™œ?
00:21:56์ด์ œ๊ป ๋ˆ„๋ ค์˜จ ํ˜œํƒ์— ์ถ”๋ฝํ•œ ์ •์ฒด๋ฅผ ์•Œ์•˜์„ ๋•Œ ์•„์ด๊ฐ€ ๋ฐ›์„ ์ ˆ๋ง๊ฐ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํฐ์ง€ ์ „ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์•Œ์•„์š”.
00:22:07์šฐ๋ฆฌ ์ค€์„œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:22:12์•„์ง ์–ด๋ ค์„œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:22:18๊ทธ๋ž˜์š”.
00:22:20์•„์ดํ•œํ…Œ๋Š” ์š”๋ น๊ป ์ˆจ๊ฒผ๋‹ค ์น˜๊ณ .
00:22:22๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋งˆ์Œ ํŽธํ–ˆ์–ด์š”?
00:22:26์ด์ œ ์™€์„œ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ์š”.
00:22:30์–ด์ฐจํ”ผ ํ•œ ๋ฒˆ ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋Œ์•„์˜ค์ง€ ์•Š์ž–์•„์š”.
00:22:32๋‹ค ๋๋‚œ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:22:34๋‹ค ๋๋‚œ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:22:35๋๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
00:22:38๋˜ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:22:41๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:22:43์ด๊ฐ•ํ’ ์”จ ๋”ธ.
00:22:46๋ณ‘์›์—์„œ ๋ดค์„ ํ…๋ฐ์š”.
00:22:53๋นจ๋ฆฌ๋Š” ๋๋‚ด๊ณ  ๋‚˜์™€๋ผ.
00:22:55๋‚˜ ๋‚ด์ผ ์‹œํ—˜์ธ๋ฐ ์˜ค๋น ๊ฐ€.
00:22:57์—์ด, ์‹œํ—˜์€ ์‹œํ—˜์‹œํ—˜ํ•ด.
00:23:01์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:23:03์šฐ๋ฆฌ ๊ผฌ๋งน์ด.
00:23:05์•„๋น  ์ˆ˜์ˆ  ํ›„ ๋”ฑ ๋๋‚ด๊ณ  ๋‚˜์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:23:08์ž˜ํ•˜๊ณ  ์™€.
00:23:10๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:23:14๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:23:15์ด๋”ฐ ๋ด.
00:23:19์•„๋น ๊ฐ€ ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋ฐฉ์—์„œ ๋‚˜์˜ค์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์ž˜ ๋จน์ง€๋„ ์•Š๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ์„œ ์‘๊ธ‰์‹ค์— ์‹ค๋ ค๊ฐ”์–ด์š”.
00:23:32๊ฑด๊ฐ•ํ–ˆ๋˜ ์•„๋น ๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ์ฃฝ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ์ด์ƒํ•˜์ฃ .
00:23:51์ง„์‹ค์„ ๋งํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์˜ค์ง„์ˆ™ ์”จ ๋ฟ์ด์—์š”.
00:23:57์ œ๋ฐœ ์ง„์‹ค์„ ๋ฐํ˜€์ค˜์š”.
00:24:04๋ชปํ•ด์š”.
00:24:07๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋งŒ๋‘์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:24:14์˜ค์ง„์ˆ™ ๋ง๊ณ  ์ €ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒŒ ๋˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:24:19๊ฒ€์ฐฐ์ด ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ํ•˜๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋ƒ๋Š” ๋œป์ด์—์š”.
00:24:22์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด EMR ๊ฐ™์€.
00:24:25EMR.
00:24:27๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:24:29์ผ๋ ‰ํŠธ๋กœ๋งค์ง ๋ ˆ์ง€์ปฌ ๋ ˆ์ฝ”๋“œ.
00:24:30๋ณ‘์› ์ „์‚ฐ์‹ค ๋ฉ”์ธ ์ปดํ“จํ„ฐ ์‹œ์Šคํ…œ์ธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์ˆ˜์ˆ  ์ค‘์— ๋ชจ๋“  ๊ธฐ๋ก์ด ์ €์žฅ๋ผ์š”.
00:24:36๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜์ˆ ํ•  ๋•Œ ์ œ ์‹ฌ๋ฐ•์ˆ˜๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๊ธฐ๋ก๋๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:24:40๋„ค.
00:24:41๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ ์ปดํ“จํ„ฐ ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ๋งŒ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์ˆ˜์ˆ  ์ค‘์— ์‹ฌ์ •์ง€๋กœ ์‚ฌ๋งํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์˜์‚ฌ์˜ ์ฃผ์žฅ์„ ๋’ค์—Ž์„ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:24:48์™€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋‚ญ๋งŒ์žˆ์–ด์š”.
00:24:51์•„๋‹ˆ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์€ ์˜๋Œ€๋„ ๊ฐ™์ด ์กธ์—…ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:24:54์•ผ ์ด ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์›Œ๋ผ.
00:24:56๋„ค?
00:24:58์•„๋‹ˆ์š”.
00:24:59์ €๋„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:25:01๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:25:04๋ฒ•์›์— ์ œ์ถœ๋œ ๊ธฐ๋ก์€ ์กฐ์ž‘๋์–ด์š”.
00:25:08EMR์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
00:25:10์ˆ˜์ˆ ์‹ค ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์›๋ณธ์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:25:15์˜ค์ง„์ˆ™์”จ๊ฐ€ ๋งํ•ด์ค˜์„œ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:25:17์•„.
00:25:18์•„๋ฌดํŠผ ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฒŒ์ž„ ๋์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:25:21์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ๋Œ€์š”?
00:25:24๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ข€ ์•„๋ฆฌ์†กํ•ด์š”.
00:25:25๋ณ‘์›์— ์ฆ๊ฑฐ ์š”์ฒญํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋ฐ”๊ฟจ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:25:29๋ฐ”๊ฟจ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:25:30์˜ˆ์ „ ๊ฑฐ๋Š”์š”?
00:25:32ํŒ”์•˜๋Œ€์š”.
00:25:33ํŒ”์•˜๋Œ€์š”.
00:25:34๊ทธ๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ์ต๋ช…์œผ๋กœ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ์ฏค ๊ฒ€์ฐฐ ์ˆ˜์‚ฌ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:25:39๋‚œ ๋ณ‘์› ์ฃผ๋ณ€ CCTV ์ฐพ์•„๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ•ํ’์”จ๋Š” ๋‹ด๋‹น ๊ฒ€์‚ฌ ์˜†์—์„œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ข€ ์ˆ˜์ง‘ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:25:45์˜ˆ.
00:25:49์•Œ์•„๋ณธ ๋ฐ”๋กœ๋Š” ๊ฒ€์ฐฐ์— EMR์— ๋Œ€ํ•œ ์ต๋ช… ์ œ๊ณ ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ”๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒ€์ฐฐ์ด ์›€์ง์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
00:25:57๋ฉ์ฒญํ•œ ๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ผฌ๋ฆฌ ์žกํžˆ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:25:59์ด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ด์”จ.
00:26:01๋ง ๊ฐ€๋ ค์„œ ํ•ด ํ•œ ๋ฒˆ.
00:26:03๊ทธ๋ž˜๋„ ์ตœ์†Œํ•œ ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋งž์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ ์น˜์ฃ .
00:26:05์•ผ.
00:26:06๋„ˆ ๋ง ๋‹ค ํ–ˆ์–ด?
00:26:07ํ•œ๋‚˜์—ฐ.
00:26:08๋„ค.
00:26:09์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:26:11์ € ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋‹ด๋‹น ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:26:15๋‚˜๊ฐ€๋ž€ ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค?
00:26:26์•„์ด์”จ.
00:26:29์–ด์ด์—†์–ด.
00:26:30๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:32์Ÿค.
00:26:33์–ด์ด์—†์–ด.
00:26:34์Ÿค.
00:26:35์•„์ด์”จ.
00:26:57What's wrong?
00:26:57Why did you come here?
00:27:01Why did you come here?
00:27:04Why did you come here?
00:27:06Seeing that, you're killing me, but you're not sure.
00:27:11You're killing me.
00:27:14You're killing me.
00:27:16You're having me.
00:27:18I'm going to do it.
00:27:18You want me to get you on the plan?
00:27:19You can Juan my wife.
00:27:23I'm going to pray.
00:27:26I'm not going to leave you alone.
00:27:30I'm going to go with you.
00:27:33I've got to go.
00:27:35I'm going to go with you.
00:27:40I'm going to go with you.
00:27:42Who will you tell me?
00:27:44You're going to?
00:27:45I'm going to get you.
00:27:46I'm going to kill you.
00:27:49I'm going to kill you.
00:27:52You're a little bit more about how you go down.
00:27:53It's not that you have to be able to stop your mind.
00:27:53It's not that you have to stop your mind.
00:28:05It's not that you have to stop your mind.
00:28:16I think you're a good friend.
00:28:19I think you're a good friend.
00:28:24I think you're a good friend.
00:28:25I'm a good friend, Hanna.
00:28:39I don't know.
00:28:40I don't know.
00:28:51I don't know.
00:28:54I don't know.
00:28:55Well, I don't get my gun.
00:28:55I'm not saying that.
00:28:56But nobody has to go there.
00:29:00I don't know.
00:29:04I don't know.
00:29:05Well, the case is maybe up to you.
00:29:10You don't know.
00:29:12I have to know the money.
00:29:13I don't know who this is.
00:29:14It doesn't matter.
00:29:23I don't know who this is.
00:29:25I'm not sure how much the doctor will take care of the doctor.
00:29:27It's not.
00:29:29It's not just a doctor to talk to the doctor, the doctor to talk about the doctor.
00:29:33It's not a doctor to talk to us.
00:29:40I'm going to go to the hospital.
00:29:45I'm going to go to the hospital.
00:29:47Yes.
00:30:07Why are you?
00:30:11ํ™”์žฅ์‹ค์—์„œ ๋–จ์–ด๋œจ๋ ธ์–ด.
00:30:12๋‚˜ ๊ธ‰ํžˆ ์ „ํ™”ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ•ธ๋“œํฐ ์ข€.
00:30:15์–ด, ๋„ค.
00:30:29์„ธ ๋‚˜๋ผ ์ค‘๊ตญ ์•„์ €๋‹ˆ๋ผ?
00:30:48๋„ค, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:30:50์ปดํ“จํ„ฐ ์ž˜ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”?
00:30:52์˜ˆ, ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ๋ฐ”๋‹ค ๊ฑด๋„ˆ์„œ ์ƒˆ ์ฃผ์ธ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:57ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ ๋นผ์„œ ์—†์•ด์ฃ .
00:30:59๋‹น์—ฐํžˆ ๋ถˆํƒœ์›Œ์„œ ๋ฒ„๋ ธ์ฃ .
00:31:01๊ฒ€์ฐฐ์ด ๋ƒ„์ƒˆ ๋งก์•˜์–ด์š”.
00:31:03์กฐ์‹ฌํ•ด์š”.
00:31:04์˜ˆ, ๋“ค์–ด๊ฐ€์…”์š”.
00:31:12๋ฏธ์ณค๋ƒ, ์ข‹์€ ๋ณดํ—˜์„ ์—†์• ๊ธฐ.
00:31:18์ฐฝ๊ณ ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:31:27์–ด๋””์„œ ์ฐพ์•˜์–ด์š”?
00:31:29์ •๋ณด์›์ด ๋ณด๋‚ด๋Š” ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:33์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์ฐ์—ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋ณ‘์›์— ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ์ชฝ ์žฅ์ง€๊ฐ€ ๋งž๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:39์™œ ์žฅ์†Œ๋Š”์š”?
00:31:40์ธ์ฒœ์ด๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์กฐ๊ธฐ์ฒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:44์ธ์ฒœ.
00:31:46์˜์žฅ ์‹ ์ฒญํ• ๊นŒ์š”?
00:31:49์˜์žฅ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด ๋Šฆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:51๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€์ฃ .
00:32:01์ƒ๊ด€๋‹˜.
00:32:02์ƒ๊ด€๋‹˜, ์ƒ๊ด€๋‹˜.
00:32:03ํ€ด์ฆˆ ๋ชป ๊ฐ€์ฃ .
00:32:03ํ€ด์ฆˆ ๋ชป ๊ฐ€์ฃ .
00:32:04ํ€ด์ฆˆ ๋ชป ๊ฐ€์ฃ .
00:32:21ํ€ด์ฆˆ ๋ชป ๊ฐ€์ฃ .
00:32:29ํ€ด์ฆˆ ๋ชป ๊ฐ€์ฃ .
00:32:30์ƒค๋‚˜๋ผ ์ค‘๊ณ  ๊ฐ€์ •๊ณผ ๋Œ€ํ‘œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:42์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:47์ฒœ์›, ๋ญ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”์–ด.
00:32:501๋…„ ์ „ SBS ์ฃผ๋ง๋“œ๋ผ๋งˆ ์˜์‚ฌ๋“ค์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์™ธ๊ณผ์˜์‚ฌ๋กœ ๋‚˜์™”์—ˆ์ž–์•„.
00:32:55๋Œ€์‚ฌ๋Š” ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์†์— ๊ฝค๋‚˜ ํ”ผ๋ฅผ ๋ถ™์˜€์–ด์š”.
00:32:59์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:33:01๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋А๋ผ๊ณ .
00:33:03์•„๋ฌดํŠผ ์™œ์š”?
00:33:05์ผ๋ฐ˜ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ณด๋‹ค ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ํฌ๊ณ  ํŒŒ๋ž€์ƒ‰ ์Šคํ‹ฐ์ปค๊ฐ€ ๋ถ™์€ ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ์š”.
00:33:09์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:33:10๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋งŒ ๋ฏฟ์–ด.
00:33:11๋„ค.
00:33:11๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:33:14๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:33:23๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:33:32๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:33:34๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:33:43๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:33:47Glressed.
00:33:47๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:33:47๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.endะฝะฐondes
00:33:48comet. ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”. ์žฅ
00:33:48since January. shittyare album salute.
00:33:49์ €, ์ €๊ธฐ. Hosiฤ….
00:34:04What's wrong with you?
00:34:06What's wrong with you?
00:34:07I don't think there will be a job like that.
00:34:08I'm going to go for a little bit.
00:34:11I'm going to go to the bank.
00:34:13I'm going to go to the bank.
00:34:14Yeah.
00:34:17It's kind of a bad thing.
00:34:29It's so nice to be here, go ahead.
00:34:32I'm just a guy from the guy who knows.
00:34:35He's a guy who knows the guy.
00:34:40He's a guy who knows him.
00:34:42He's a guy who knows him.
00:34:43He's a guy who knows what he knows.
00:34:51I realized there was no cost of buying it.
00:34:55That's why I gave it a lot to my soy house.
00:34:58That guy has already turned up to me.
00:35:05What?
00:35:06Oh, that's great.
00:35:15What are you doing here?
00:35:18Are you?
00:35:21I'm sure you are starting to see these people.
00:35:25I can find this extra.
00:35:28You know what I'm saying?
00:35:30What is the very important thing,
00:35:32don't I know.
00:35:33Stop!
00:35:33She did?
00:35:34I didn't do it!
00:35:35I didn't do it!
00:35:36I didn't do it!
00:35:36She didn't do it!
00:35:38See what the fuck's here!
00:35:41Come on!
00:35:42She can't do it!
00:35:54Come on!
00:36:05You can't get a shot!
00:36:07Give me a hit, let's go.
00:36:09Wait, wait.
00:36:18Just hold on!
00:36:21Why?
00:36:24Where are you?
00:36:27Stop!
00:36:28Just get to your eye!
00:36:28Stop!
00:36:29Stop!
00:36:30Here we go!
00:36:30Stop!
00:36:32Stop!
00:36:32Stop!
00:36:33What the hell is he thinking?
00:36:50What the hell?
00:36:51I'm like, I'm so sorry.
00:36:52I'm so sorry, right?
00:36:52Yeah.
00:36:56I was so sorry.
00:36:58I'm so sorry.
00:36:59I can't breathe.
00:37:00I can't breathe.
00:37:00I can't breathe.
00:37:01I can't breathe.
00:37:12I'm going to go to the next door, but there's a door in front of the door.
00:37:19There's a door in front of the door.
00:37:39It's too much to go.
00:37:39What are you doing?
00:37:41Oh, computer!
00:37:42Come on.
00:37:43Here is the Stikker.
00:37:45And this guy has the Stikker.
00:37:46He has the Stikker.
00:37:47Not him!
00:37:51And this guy is the Stikker.
00:37:58Stikker, he's got the Stikker.
00:38:04It's a bit too late!
00:38:05I got the computer, but there's an additional disk!
00:38:09I can't even see this!
00:38:11I can't find it!
00:38:33I'm going to find you.
00:38:35I'm going to find you.
00:38:36Really?
00:38:44Where is computer?
00:38:47Computer?
00:38:48I found you.
00:38:51What?
00:38:52It's important to you.
00:38:54It's important to you.
00:38:56What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:38:56What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:38:58What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:39:01What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:39:10What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:39:14What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:39:15What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:39:15What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:39:16What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:39:17What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:39:21What's the name of the guy who's in the middle of the street?
00:39:23Oh, my God.
00:39:25Okay, let's go.
00:39:55There is a sign.
00:39:56You have a sign for a sign.
00:40:01You have to buy a sign?
00:40:05This guy is a sign.
00:40:10He was a sign in 1979.
00:40:14He was born in the 4th century.
00:40:17He was born and he was born.
00:40:20This is a crime scene, which is a crime scene.
00:40:24What is it?
00:40:29What is it?
00:40:33What is it?
00:40:37I'm not sure how much it is.
00:40:40I'm not sure how much it is.
00:40:43It's a big deal.
00:40:43I'm not sure how much it is.
00:40:44I'll open it up.
00:40:53Open it up.
00:41:09I don't know where this is.
00:41:10If you're in this case, we'll see you in a garden like that.
00:41:13Hang on, don't you?
00:41:19We'll meet you.
00:41:21You're not alone.
00:41:22What?
00:41:25You're like, someone, this is the one.
00:41:27You have a beautiful glass.
00:41:29You have a look for it.
00:41:30What is it?
00:41:31It's a seat.
00:41:33There's a room in the room.
00:41:34There's a room in the room.
00:41:36What?
00:41:41Oh, I'm sorry.
00:41:43I'm sorry.
00:41:44I'm sorry.
00:41:46I'm sorry.
00:41:47I'm sorry.
00:41:49I'm sorry.
00:41:50What?
00:41:52What?
00:41:52What, what, what, what?
00:41:55์ €๋… ์ด๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š”์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:41:59๊ทธ๊ฒŒ ์˜์—… ๋น„๋ฐ€์ด์—์š”.
00:42:02๋ญ์•ผ, ๋„ˆ ๋ฌด์„ญ์ž–์•„.
00:42:04์•„๋ฌดํŠผ ์—ฌ๊ธฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋œจ์ž๊ณ .
00:42:06์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:42:15์ง„์งœ ๋งˆ์•ฝ์ด์—์š”.
00:42:46์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ฝ€๋กฑ ๋‚ฌ๋„ค ๋ฝ€๋กฑ ๋‚ฌ์–ด ์ด๋ฅผ ์–ด์ฉ๋””์•ผ.
00:42:51์ผ๋‹จ ์žก์•„๋ด.
00:42:53๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์˜จ ๊ฑฐ.
00:42:55๊ฒ€์ฐฐ์—์„œ ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:42:56๊ฒ€์‚ฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฐœ์ด๊ณ  ์ผ๋‹จ ์žก์–ด.
00:43:24์ €๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:43:27๋ญ์•ผ, ์‹œ๋Œ€์ฐจ ์•„๋‡จ?
00:43:43๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:43:45๋ญ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:43:47๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ?
00:43:49๊ฒ€์‚ฌ๋ผ๋งค.
00:43:51์ €๊ฑฐ ๋ญ ์ง„์งœ์š”, ๊ฐ€์งœ์š”?
00:43:54์‚ฌ๋‚จ!
00:43:56์‚ฌ๋‚จ!
00:43:58์‚ฌ๋‚จ?
00:44:00์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์„ธํŠธ๋กœ ์žฌ๋กฑ์„ ๋– ๋„ค.
00:44:03์•ผ!
00:44:05์‹น ๋‹ค ์žก์•„ ํ’€๋ ค.
00:44:07์‚ฌ๋‚จ.
00:44:18์œผ์•…!
00:44:22์œผ์•…!
00:44:24์œผ์•…!
00:44:25์œผ์•…!
00:44:25์œผ์•…!
00:44:25์•„!
00:44:26์•„, ์ด๊ฑฐ...
00:44:26์•„, ์•„, ์•„.
00:44:27์ž ๊น, ์ž ๊น.
00:44:28์•„, ์•„, ์•„.
00:44:31์•„, ์ž ๊น!
00:44:32You...
00:44:36You're looking at me!
00:44:39You're a bit more!
00:44:41You're a bit more!
00:44:41You're a bit more!
00:44:42You're a bit more than you are!
00:44:45What?
00:44:46.
00:44:51Whatever, do you think?
00:44:52You don't want to get in your hair here?
00:44:56You are so tired.
00:45:02Let's listen to his, I just want to listen to him.
00:45:03Say that I am going to listen to him.
00:45:05Yeah, I'm going to go.
00:45:19I'm going to go.
00:45:22I'm going to go.
00:45:26I'm going to go.
00:45:30What are you doing?
00:45:31I'll show you.
00:45:35Okay.
00:45:38First time,
00:45:38I'm going to get you.
00:45:43Okay.
00:45:44Okay.
00:45:45I'm going to get you.
00:45:47I'm going to get you.
00:45:55What are you doing?
00:45:57You're going to get me.
00:45:58Yeah.
00:45:59You're going to get me.
00:46:03You're going to get me.
00:46:04Look at that!
00:46:06I don't think I've ever seen it!
00:46:08I've never seen it!
00:46:11I've never seen it before!
00:46:13I've never seen it before!
00:46:24This song is...
00:46:28Happy day!
00:46:29Hey!
00:46:30Look at him!
00:46:33Happy day!
00:46:36Say it!
00:46:38I can't get it!
00:46:40I can't get it!
00:47:01Oh, no!
00:47:02You're good, right?
00:47:07You're all gone.
00:47:09Now I'm gonna go, now I'm in.
00:47:11What is this?
00:47:13This guy?
00:47:15What's this?
00:47:16You're a guy, I'm a man.
00:47:18You're a guy!
00:47:23What is this guy?
00:47:24See, I'm a man.
00:47:26I'm sorry.
00:47:27She's a good boy.
00:47:29I'm not a good boy.
00:47:30I'm so sorry.
00:47:30I don't care about it.
00:47:34You too?
00:47:38A lot of people are in the home.
00:47:42I want to be a good boy!
00:47:44What are you doing?
00:47:49You don't want to get a baby?
00:48:06What are you going to do?
00:48:08What are you going to do?
00:48:09What are you going to do?
00:48:10Come on, come on!
00:48:14What are you going to do?
00:48:24Come on!
00:48:28Come on!
00:48:28Wait!
00:48:30Wait!
00:48:30Wait!
00:48:31Wait!
00:48:34Wait!
00:49:01What are you going to do?
00:49:02Oh!
00:49:05I'm going to break it!
00:49:07Oh!
00:49:08Oh!
00:49:08Ah!
00:49:10Oh!
00:49:12Oh!
00:49:19Oh
00:49:46Let's go!
00:50:09Let's go!
00:50:11Ah!
00:50:20Shirendi?
00:50:41There's the other way to get out of your car.
00:50:43Oh!
00:50:45Oh!
00:50:45Char, Char!
00:50:46Char!
00:50:48There's a lot of people.
00:50:50I'm sorry.
00:50:53I'm sorry.
00:50:54I'm sorry.
00:50:55I'm sorry.
00:50:57I'm sorry.
00:50:58I'm sorry.
00:50:59I'm sorry.
00:51:08Okay, let's go.
00:51:47I'm sorry.
00:51:48It's okay.
00:51:51It's not a plan.
00:51:52It's not a plan.
00:51:54It's not a plan.
00:52:08I don't know what's going on.
00:52:43I don't know.
00:53:14I don't know.
00:53:37I don't know.
00:54:11I don't know.
00:54:47I don't know.
00:54:48I don't know.
00:55:22I don't know.
00:55:26I don't know.
00:55:28I don't know.
00:55:47I don't know.
00:55:57I don't know.
00:56:05I don't know.
00:56:11I don't know.
00:56:27I don't know.
00:56:58I don't know.
00:56:59I don't know.
00:57:05I don't know.
00:57:42I don't know.
00:57:45I don't know.
00:58:13I don't know.
00:58:37I don't know.
00:58:51I don't know.
00:59:10I don't know.
00:59:21I don't know.
00:59:21I don't know.
00:59:28I don't know.
00:59:30I don't know.
00:59:53I don't know.
00:59:55I don't know.
00:59:58I don't know.
01:00:00I don't know.
01:00:09I don't know.
01:02:43What?
01:03:41I'll go.
01:03:43Just go.
01:04:11I'll go.
01:04:40I'll go.
01:05:11I'll go.
01:05:12I'll go.
01:05:14I'll go.
01:05:23I'll go.
01:05:25I'll go.
01:05:26I'll go.
01:05:28I'll go.
01:05:30I'll go.
01:05:37I'll go.
01:05:45I'll go.
01:05:47I'll go.
01:06:04I'll go.
01:06:07I'll go.
01:06:09I'll go.
01:06:17I'll go.
01:06:20I'll go.
01:06:20I'll go.
01:06:20I'll go.
01:06:25I'll go.
01:06:27I'll go.
01:06:29I'll go.
01:06:31I'll go.
01:06:33I'll go.
01:06:34I'll go.
01:06:37I'll go.
01:06:54I'll go.
01:06:55I'll go.
01:06:56I'll go.
01:06:58I'll go.
01:07:01I'll go.
01:07:02I'll go.
01:07:03I'll go.
01:07:04I'll go.
01:07:07I'll go.
01:07:30I'll go.
01:07:34I'll go.
01:07:38I'll go.
01:07:39.
01:07:40.
01:07:40.
01:07:40.
01:07:40I'm going to check it out.
01:07:42I will check it out.
01:07:43If he is...
01:07:44No!
01:07:45Don't kill me!
01:07:46I'm not going to go home.
01:07:47I'm a little bit tired.
01:07:49I'm in the house.
01:07:51I think he's a gun.
01:07:52Let's go.
01:07:53Let's go.
01:07:54You know what I'm going to do?
01:07:55Who is it?
01:07:56Who is it?
01:07:58The phone's bell sounds like...
01:08:02It was the first time to listen to the melody.
Comments

Recommended