β¨ Adult Trainee Episode 2 continues the bold and refreshing youth drama that dives into themes of love, identity, and the awkward yet heartfelt journey into adulthood. This chapter highlights the struggles of growing up, balancing romance, and facing the challenges of self-discovery.
π¬ Watch Adult Trainee β Season 1 Episode 2 now in Full HD with English subtitles, streaming free online!
βοΈ Genres: Youth | Romance | Comedy | Drama
βοΈ Language: Korean (with English Subtitles)
βοΈ Streaming: Free with Ads | Full-Length Episode
β¨ Why Watch Episode 2?
Honest portrayal of teenage struggles and growth.
Romantic sparks mixed with comedic awkwardness.
Perfect for fans of coming-of-age Korean dramas.
#AdultTrainee #KoreanDrama #Season1 #Episode2 #FullHD #EngSub #WatchOnlineFree #YouthDrama #RomanticComedy
Category
π₯
Short filmTranscript
00:36Reset?
00:41Reset?
00:42Reset?
00:44Reset?
01:00It's safe.
01:02Safe! Safe!
01:06Safe!
01:07Don't worry about it.
01:12It's just a day after a week.
01:15Please be careful about it.
01:35I'm not going to know what's going on.
01:40It's not easy because I'm not going to be able to find it.
01:48It's not easy to find it.
01:48The third session is at 16h50.
01:50The third session is in the entire series.
01:51Let's go to the section of the section.
01:58There's a place where there's a place to go.
02:16Ah, come on, come on, come on.
02:19Come on, come on.
02:21Come on, come on.
02:22Why is he doing so much?
02:23Do you know what to do?
02:27What if you were not doing that?
02:31He has a person who is looking for me.
02:33Not in touch with him.
02:39That's why he got divorced.
02:44Right.
02:45What a person...
02:46I'm not going to be a dream.
03:01Sorry, I'm going to be a dream.
03:07I'm going to be a dream.
03:09I'm going to be a dream.
03:16You're going to make me look weird.
03:23Just make me look.
03:27Can I make you look?
03:28It's scary.
03:30It's scary.
03:31It's scary.
03:32It's scary.
03:33It's not a place to be a guy.
03:40It's a place to be a guy.
03:56It's a place to be a guy.
03:573Dλ 6μ΄μΌ.
03:59κ·ΈλΌ Dλ λμΌ?
04:002μ§.
04:01κ·Έλ¬λ©΄ μ¬κΈ°μ μ°λ¦¬κ° κ³΅μ°¨κ° λμμμ.
04:04κ·Έλ¬λκΉ μ¨λ³΄μ.
04:06κ·Όλ° μ°λ¦¬κ° ꡬνλ 건 λμΌ?
04:08A2 νλ¬μ€ A3μ΄λκΉ.
04:10μ΄κ±° λ κ° λνλ©΄ 8μ΄λ€.
04:13μ΄λ κ² λμ¬ μκ° μκ² μ§.
04:18μλ€μ μ΄κ±° μ΄λ² κΈ°λ§μ μΆμ λ κ±°μΌ.
04:22μ λ€μ΄μΌ λΌ.
04:24μνμ λμ¨λ€λλ°.
04:26μ΄κ±° μ§μ§ μ€μνλ€.
04:27μ€μνλ€λλ°.
04:28λ³ν μ³.
04:30λ³νλΌλλ°.
04:30λ³νλΌλλ°.
04:33μ μλ.
04:35κΉμ§μ΄μΌ.
04:36μ§λ¬Έ μμ΅λλ€.
04:38λκ° μ¬μΌμ΄λ?
04:39μ§λ¬Έμ΄ λλ°?
04:41μ€λ κΈμ λͺ λ°€λΆν° λ¨Ήμ΄μ?
04:44μ κ² λκ°μμ΄.
04:46λ€.
04:48μ κ·ΈλΌ κ³μ νμ΄λ³΄μ.
04:52λ±μ°¨μμ΄ ANμ λνμ¬ A8-A4λ 28μ΄λ.
04:57μ¬κΈ°μ 곡차 ꡬνλκ±°μμ.
05:06The first time I was in the book, I was able to get a copy of the book.
05:14The first time I was able to get a copy of the book, I was able to get a copy
05:15of the book.
05:32.
05:33.
05:34.
05:34.
05:37.
05:37.
05:38.
05:38.
05:38.
05:40.
05:41.
05:41.
05:41.
05:42.
05:42.
05:43.
05:44.
05:45.
05:45.
05:46.
05:46.
05:46.
05:46.
05:46.
05:47.
05:47.
05:47.
05:48.
05:48.
05:48.
05:51.
05:51.
06:12WMG is reset.
06:13What is the most missing energy?
06:16What was the last question?
06:21The last question.
06:23If you're sending a video,
06:25you're going to kill them.
06:29We're going to kill them.
06:31We're going to kill them.
06:32We're going to kill them.
06:33Let's kill them.
06:56I need a
06:58peace.
06:59aγγγγ.
07:02Please,
07:03I don't...
07:05I don't know
07:06what's going on. I'm not talking
07:16So, what are you going to do here, what are you going to do here?
07:21You're not going to be here.
07:22I'm going to go to the κΈλ¬ Cafe galambojibu chairman.
07:26You're going to be galambojibu chairman?
07:29Right.
07:30His name is Five Guys.
07:33Bangtasemin.
07:34Yes.
07:35I'm going to go to the νΌμΉ΄μ.
07:36I'm going to go to the right hand side.
07:38Okay, the seat is on the right hand side.
07:41We are going to go to the right hand side right there.
07:46If you're a half a thing, we are going to talk about the should I always talk about?
07:57You're right.
08:02...and I'll follow my partner.
08:03I'll follow my partner.
08:04What are you looking for?
08:06I'm glad you can be here.
08:08It's still 1 days ago.
08:09What?
08:10The name is Haru Sari.
08:12I can't wait for you anymore.
08:13What?
08:14Meil is set.
08:15You?
08:16How many days?
08:17I?
08:19I'm 13 days ago.
08:2013 days?
08:22Oh, that's right.
08:25I can't wait for 100 days.
08:26I can't wait for him.
08:47I can't wait for him.
08:49I can't wait for him.
08:51I'm a little girl.
08:51I'm a little girl.
08:51I need to go for 2 hours.
08:5330 days ago.
08:55I'm a colorless.
08:57I can't wait for him.
09:01I've been to get 300 days ago.
09:04I've been tired of the women's age.
09:07I'm a fan of a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a
09:09guy.
09:10I'm a guy who's a guy who's a guy.
09:12He's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
09:18How many times do you do this?
09:21Oh...
09:21I'm a lie.
09:25Well...
09:25I can't do this.
09:26Oh, so...
09:29The one?
09:31I've watched it on the other day.
09:32I've seen a lot of things like that, but if I can do it, there's a lot of things like
09:37that.
09:39Well, that's what I'm saying, right?
09:46You're a big fan of the past.
09:52Are you okay?
09:56Are you saying this?
09:57So what are they doing?
10:00HALAAA!
10:05WAAAAAAAA!
10:07ARR!
10:11HAHAHAHA!
10:17Everyone has to know how to play he's major league,
10:22And then after you go back to Gitao.
10:22I did not know what the hell.
10:24I was so nervous.
10:28Yes.
10:29It was because Gitao had a private station.
10:32He was in 158KG.
10:34He was just a guest.
10:39He was a leader for the post.
11:06It's like a king's daughter,
11:09but it's not just a human being.
11:12It's not just a human being.
11:15If you want to be a human being,
11:16If you want to know the fact that you have to be a bad person,
11:20or if you want to study or not,
11:23or if you want to learn the fact that you want to learn,
11:25it will be the first step.
11:28Let's go.
11:36Let's go.
11:37Let's go.
11:38Let's go.
11:39Let's go.
11:40Let's go.
11:40Let's go.
11:41Let's go.
11:46Well, I mean, you've been a long time ago, right?
11:55You've been a safe one, so you don't have to worry about it.
11:57You've been a dream.
12:01You've been a long time for a long time.
12:05Anyway, I'm sorry.
12:17Then you're going to be a lot of time.
12:19I'm going to be a lot of time.
12:23But I'm going to be a lot of time.
12:26But I'm going to be a lot of time and a lot of time.
12:30I'll be able to get more time.
12:54I'm going to be a lot of time.
12:56I'm going to be a lot of time.
13:01I'm going to be a lot of time.
13:21I'm going to be a lot of time.
13:23.
13:24.
13:24.
13:24.
13:24.
13:27.
13:27.
13:27Why are you doing this?
13:29I don't have to do it anymore.
13:31I was late at the bus and I was late at the bus.
13:49If you want to sleep, I'll be fine.
13:52What?
13:57Do you think he's a good one?
14:10I've heard it more.
14:15It's true.
14:16It's a game.
14:17Or, the game.
14:24I'm a man named
14:27The
14:28The
14:29The
14:29The
14:29The
14:30The
14:30The
14:33The
14:34The
14:34The
14:44The
14:44The
14:44The
14:44The
14:44The
15:04Actually
15:05I'm going to put it in the water and the water.
15:08Let's go!
15:10Let's go!
15:11Let's go!
15:13Look at this.
15:15Look at this.
15:16Look at this.
15:18The support of the guy is here.
15:23He's here.
15:29He's here.
15:34He's here.
15:34Why are you doing it?
15:35I'm not going to sleep in the bus.
15:37I was late in the bus and I was late in the bus.
15:40There's a support.
15:41There's a support.
15:42There's a game.
15:43You idiot!
15:45You idiot!
15:47You idiot!
15:51The only one is in the bus.
15:55The only one is in the bus.
15:56The only one is in the bus.
16:05When the hebdoms turns out.
16:06death me will most dobre me.
16:12Beat it.
16:13Let's go on the bus.
16:13Don't we need it?
16:19We gotta get it.
16:21You get told us.
16:27Therefore, we don't need to die in the bus.
16:28We're right from Brazil.
16:55Let's go to the next stop.
16:56It's time to go.
16:58It's time to go.
17:09It's time to go.
17:26Slowly, slowly, slowly.
17:31I hold you feeling lovely.
17:40Walk into our hearts every day.
17:46When I see your eyes step into the dream.
17:51Walking on clouds, I'll never be free.
17:54Will you fill my mind?
17:57Can I be your night lost and farΠ»Π°Π΄?
18:05Slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slowly.
18:13Slowly, slowly, slowly, slowly, slowly, slow.
18:24Today, we will tell you what's going on.
18:30Actually, today is 99 days ago.
18:35Oh!
18:38Oh!
18:39Oh!
18:40You said you'd say something like this before?
18:43You prepared a gift?
18:45Then...
18:46I prepared a gift for you.
18:50You're supposed to be a movie like this?
18:54You're not supposed to be a movie like this?
18:58Wait, wait, wait, wait, wait.
19:01Picasso?
19:03Picasso?
19:04Why are you doing this?
19:06It's not.
19:08Hey!
19:09What's up?
19:14No, no, no.
19:19No, I don't know how to say it.
19:26Actually, I'm not a solo.
19:29You're not a solo?
19:32Wow, that's so funny.
19:36You're not a solo?
19:39Actually, I am.
19:44No, I don't know.
19:47I don't know.
19:48I don't know.
19:49I don't.
19:50You're so cute.
19:52Then, you're only here with me.
19:54I'm your wife.
19:57Why was she?
19:58When did you meet?
19:59I met you.
20:02I met you.
20:05Maple Genesis.
20:07There's a good water.
20:08I haven't seen you yet.
20:09But anyway, I want you to meet your girlfriend.
20:13Then I'll say like this.
20:19You...
20:20Did you have a finger?
20:23No!
20:26No!
20:27You had a finger on me.
20:34Now, you have a finger on me.
20:38No.
20:40Huh?
21:08What was that?
21:09A gift?
21:11A gift?
21:35A gift?
21:36A gift.
21:38My heart is so dry.
22:16It's been a long time for a long time, so it's been a long time for a long time.
22:24Thank you. How much is it?
22:25$38,000.
22:27It's expensive.
22:29No, it's expensive.
22:31What?
22:37$39,000.
22:38$49,000.
22:44$59,000.
22:46$59,000.
22:47$50,000.
22:53Oh, okay.
22:57Love is on the way too.
23:01Cause you came to know this game
23:07Oh, do you know
23:10My little heart swears a thousand times
23:15And I see all the things
23:18It's part of the game
23:22All the game
23:26Like a part of my freedom
23:29What do you mean like that?
23:30No need to leave
23:33For you
23:35You want to leave
23:37A million of dark confetti
23:45Darling you make me love again
23:54Miriv precis
23:56I think the best one is going to be here.
24:00I won't be able to travel to school is to leave.
24:13So, what do you got to go?
24:18What do I got to do?
24:22If you want to take a look at me.
24:39What's your answer?
24:46The question is that...
24:56Oh my, everything starts with you again
25:01Oh, yeah
25:11Ooh, I never knew that there was someone too
25:17Ooh, and I worked for a long time
25:23But being meant to be across the ocean
25:28You were there for me
25:37I see the light, I see the sparkle in your eyes
25:44Into the night, until the sun is right above
25:52A breeze on my face, feeling the warmth of your skin
25:57Filling my heart with your lovely baby
26:01A million miles away till I found you
26:08I doubt it for a long time
26:13But we meant to be across the ocean
26:18You were there for me
26:22Mr. Benjamin!
26:24Yeah, now I'm going to go to the library
26:28What?
26:32What?
26:33What?
26:34Why?
26:35Why?
26:35I'm proud to be out of here
26:51You're in the middle of the window
26:53You're in the middle of the game
26:57What?
26:58No, that's not what I did.
27:01That's not what I did.
27:03No, I didn't.
27:05I was going to take a pill.
27:07What did you think about that?
27:10No, I didn't.
27:12No, I didn't.
27:13Why are you doing that?
27:14No.
27:17Let's talk about it.
27:18Let's talk about it.
27:24You're a guy who's a guy.
27:25I'm an actor Emperor.
27:28This is a guy who doesn't do it.
27:29I'll be doing it later.
27:31Sorry.
27:31Guess I can just hire someone.
27:33You and me...
27:41It seems to make mydan have exactly silicone and privacy on me.
27:43I need to take a pill.
27:46Mom and I'm in trouble,
27:47No, I really need to stop it.
28:10Hello.
28:12Hi.
28:15λ―Έμν΄.
28:16μ΄μ λ λ΄κ°...
28:20μ κΈ°...
28:21μμ¬λ―Ό!
28:23λΉμΌμ€λ?
28:25μ¬κΈ° μ€λλΆν° λ΄ μ리거λ ?
28:27μΌμ΄λ!
28:28λ μ리μΌ?
28:29λ¨μμ΄ κ·Έλ κ² νλ.
28:30λ μ κΈ° λ΄ μλ¦¬λ‘ κ°.
28:34μλ...
28:35κ·Έκ² μλλΌ...
28:51μ...
28:53μ, μ§λ―Όμ.
28:54νμΆνλλ° μ€λΌλλ°?
29:01νκ΅μ μ§κ³μμνκ° μ΄λ Έλ€.
29:05μ...
29:05μ μ§μ§ μλλ°...
29:06μ μ¬λ―Όμ΄!
29:07μ€ν΄μμ λ―Έμν΄.
29:11μ§μ§ λ²μΈμ΄ μ‘νλ€.
29:14λκ° μ 보λ₯Ό νλ€.
29:20νΌμΉ΄μλ μ λ λ²μΈμ΄ μλμΌ.
29:22λΆμμ°μ€λ¬μ΄ νμ κ°λλ‘ λ³΄μ λ²μΈμ μΌλΈμ‘μ΄μΌ.
29:27μ€! μμ 맨μ¬.
29:28νΌμΉ΄μλ μ€λ₯Έμμ‘μ΄μΌ.
29:31μ¬κ±΄ λ°μμ μ€ν 5μκ²½ ν΄κ° μ§ λ¬΄λ ΅.
29:33μ΄ μ λ κ·Έλ¦Όμμ κΈΈμ΄λΌλ©΄ λ²μΈμ ν€λ 174μμ 175cm μ¬μ΄.
29:40κ·Έλ λ€λ©΄?
29:41νΌμΉ΄μλ 180μ΄ λμμ.
29:43μ κΉλ§ λ!
29:45μ κ·Έλ, 맨μ?
29:46λ°©κΈ λ³΄μμ΄.
29:47λ²μΈμ μ λ°.
29:49λ²μΈμ μ λ° μκΉμ?
29:51λΉ¨κ°μ!
29:55μ, μ΄κ±° μ§μ§ μ λλ€λκΉ!
29:57μ 곡λΆλ ν΄!
30:00μ, μμ μ¨.
30:02λ―Έμ€νΈλ‘― μμμ£ ?
30:04μ ν¬ μΌμ΄μ΄ λ―Έμ€νΈλ‘― PDμΈλ°μ.
30:06μ κ° λ§λκ² ν΄ λ릴κ²μ.
30:07μ‘κ°μΈ.
30:12μ§μ§?
30:13ν λ§λ μμμμ.
30:18λλκ°μ μμμμ.
30:198μ 25μΌ μ λ
5μ.
30:21λ± μ°Ύμ보μ.
30:22μ€μΌμ΄, μ΄λ 174μμ 175cm.
30:25λΉ¨κ° μ»¨λ²μ€λ₯Ό μ λ λμ μ°Ύμ.
30:27λ€λ€ μ§μ€ν΄.
30:28νΌμΉ΄μλ₯Ό μν μΌμ΄μΌ.
30:30νΌμΉ΄μμ μν΄μ.
30:31μ κΉλ§, μ κΉλ§.
30:32μ, μλ, μλ, μλ.
30:34μ κΉλ§, μ κΉλ§.
30:35μ, λ―Έμν΄.
30:35μ΄, μ κΉλ§.
30:36μ, λ―Έμν΄.
30:37μ, μ’ λμ.
30:38μ κΉλ§.
30:38λ λκ° λ³΄μ΄λ?
30:39μ 보μ¬.
30:41μμ¬ν΄μ λ―Έμν΄.
30:49μμ€ν΄?
30:50μ, μ, μ, μ€ν±, μ€ν±, μ€ν±!
30:52μ΄ μλΌ κ°μλ°?
30:53μ, μ κΉλ§.
30:57μ, κ·Όλ° μΌκ΅΄μ΄ μ 보μ¬.
30:59λ무 νμ·μ΄μΌ.
31:01μ κΉ!
31:02μ κΈ° μ μλ ν°μ μλ°λΌ.
31:04μ κ±° μνμμ΄ λ§¨λ μΈμλλ μ°¨μμ.
31:06κ·Όλ°?
31:08μ‘μλ€.
31:08μ‘μλ€.
31:08μ°μ λΈλ¦Όλ².
31:148μ 25μΌ λͺ μλΌκ³ ?
31:1617μ 25λΆμ΄μ.
31:21μ΄?
31:21μ¬κΈ°, μ¬κΈ°, μ¬κΈ°.
31:23μ΄?
31:27μ, μ, μ.
31:28μ, μ.
31:29μ, μ.
31:29μ.
31:29μ΄?
31:31μ΄?
31:39λ€μ΄κ° λ΄.
31:48μ λ§ λμΌ?
31:49ν...
31:50μΈμ
31:52μ‘ΈλΌκ° λ
νꡬλ§.
31:56κ³ λ
κ°μ μλΌκ΅°.
31:57μΌλ‘μ.
31:58κ³ λ
μ¬ μν€λ²λ¦΄λ €.
31:59μ¨ νκ΅ κ΅¬μꡬμμ κ·Έλ₯ λΏλ¦¬λ²λ €.
32:01κ°μΌμΌ λκ°!
32:02μ΄?
32:06μ¬!
32:18μκ³ νμ΄.
32:19κ³ μνλ€.
32:20λ―Ώκ³ μμλ€κ³ .
32:23μ§μ§ λ λ€λ€ κ³ λ§λ€.
32:25μΌ, κ·Έλμ λ μ΄λ»κ² νμ₯μ΄λ λμ΄.
32:28μμ μλ¦.
32:29κ·Έ μλΌκ° μκ²½μ΄νν
κ³ λ°±νλ€ κΉ λ.
32:32λ?
32:33μ, κ·Έλμ μνν
λ€μ§μ΄ μ§μ κ±°μΌ?
32:35μ.
32:37κ·Έλ°ν μ§ 99μΌμ§Έ λλ λ μ΄μΌ.
32:41μ€!
32:44λκ² μ΄μ¬ν νλ©΄ μ’μνμ§νν
κ³ λ°±νλ€λ©΄μ.
32:49Go ahead.
32:50Do you speak on the name of the guy that's five people?
32:53Do you want to say that?
32:56,
32:57.
32:58.
32:58That's why I was like a guy who was the secretary.
33:00.
33:04.
33:05.
33:05.
33:05.
33:06I'll give you a chance to get that.
33:08I'll give you a chance.
33:09Yeah, I'll give you a chance.
33:12I'll give you a chance.
33:21I'll give you a chance to get that.
33:30I'll give you a chance to get that.
33:30But it was so funny.
33:32So I got so much to get back to you.
33:33Because you justη’° it?
33:34So.
33:37At least there's someone that takes the air off,
33:40so sorry that you got away from Home Blessings.
33:40I'll give you a chance to easier for him to have Jackaby from Maca.
33:42It was neat.
33:44Things you'd like to run Los Angeles anymore.
33:45Three of you.
33:51Something like the others are something you got a really easy to have.
33:51And several times, you didn't have a hard time to go to work themselves about the vet,
33:52and one of your kids,
33:53they were 31 years old.
33:54Because in front of my children and a staff for the vet she talked.
33:58You know, she was a real Nordic.
34:01I didn't have even after both students there.
34:03Send them to Zulu, please.
34:21Why are you thinking about doing a name?
34:24You're thinking of something of that, right?
34:26What do you think?
34:26You're going to be on my side, right?
34:27I can't help you!
34:29Why?
34:31Why?
34:32I'm struggling with this.
34:33There's a room where we can go.
34:37Go, go.
34:40My son.
34:43Oh my gosh.
34:51It's not me.
34:57No one is.
35:00What?
35:02I saw it.
35:03I've been a lot younger since I've been
35:04after the year.
35:06But you're in a few years?
35:17No, no, no.
35:21Or you were born since I could.
35:27But what does she look like?
35:29What, what do you think?
35:29I think it's the last day.
35:33What do you think?
35:37I think I'm going to answer.
35:40I don't think I'm going to say that.
35:42I don't think I'm going to say that.
36:00I don't think I'm going to say that.
36:01λ½κ°!
36:02μ?
36:04λ½λ½ κ°κ²¨μΌμ§, μ΄λ κ².
36:11λ, λ μ§μ¬μΌλ‘ λνν
μ΄μΈλ¦¬λ μ¬λμ΄ λκ³ μΆμ΄.
36:18λ μ λ§ λ...
36:19μμ¬λ―Ό!
36:20μ΄?
36:21λ μ¬μ€...
36:29λ¨μ μΌκ΅΄ λ΄.
36:32μ?
36:33κ·Έλ¦¬κ³ λͺΈλ.
36:35λ§ μ΄λ° κ·Όμ‘μ§.
36:36μ.
36:40κ·Έλ¦¬κ³ λ λνκ°μ μ°μ νλ €κ³ .
36:44λνκ°μ μ¨μ¨λ₯Ό λ§λμ.
36:48μ¨, μ¨μ¨?
36:50κ·Έκ² λ μ’μ§.
36:53λ μ΄λ λν κ° κ±΄λ°?
36:56μμΈλ?
36:57μλ μ°μΈλ?
37:00μ...
37:01κ·Έ...
37:02κΌ κ°μ λνμ μλμ΄λ λμ§ μμκΉ?
37:04λ κ°κ³ μΆμ λνλ μΈμ .
37:06κ·Έλ.
37:08κ³ λ§μ.
37:09μ°λ¦¬ μλ₯ λ³Ό λκΉμ§...
37:10νμ΄ν
!
37:12νμ΄ν
.
37:14μ½μ.
37:23λ€ μλ€.
37:26λμκ².
37:30μ½μ.
37:39λͺ¨μ΄νΌ.
37:41κ³ λ§μ.
37:42κ³ λ§μ.
37:47κ³ λ§μ.
37:49κ³ λ§μ.
37:49μ¬μ€, κ·Έκ±° 100μΌ μ°Έλλ€κ³ ν° κΈ°μ μ΄ μΌμ΄λμ§ μλλ€.
37:54μμ κΈ°μ μ΄λΌκ³ νλ€λ©΄...
37:57One, two, three, four!
37:59One, two, three, four!
38:42One, two, three, four!
38:59One, two, three, four!
Comments