Ep 4 Still Shining (2026) | English Sub - video Dailymotion

CrimsonSceneArchive

Ep 4 Still Shining (2026) | English Sub  #CrimsonSceneArchive  #CrimsonSceneArchivedrama #blseries #glseries #CrimsonSceneArchive #CrimsonSceneArchivebl #CrimsonSceneArchivegl #SouthKoreaseries #SouthKoreatvshows #watchSouthKoreadramaengsub #bestSouthKoreadrama2025 #latestSouthKoreabl #latestSouthKoreagl #romanticSouthKoreadrama #StoryHavenengsub **********==========**********==========********** ✨ Welcome to CrimsonSceneArchive ✨ Your ultimate home for the best SouthKorea dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular SouthKorea TV shows filled with romance, passion, action, and culture. 🎬 OnCrimsonSceneArchive, you’ll enjoy: CrimsonSceneArchive dramas with English subtitles (Eng Sub) Trending BL & GL series from SouthKorea Romantic, family, and youth-oriented CrimsonSceneArchive shows Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make CrimsonSceneArchive dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant SouthKorea entertainment industry, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest SouthKorea episodes! **********==========**********==========**********==========  ************__________************ Please follow us to watch the whole series of free movies, the best **********_______********** -- Tele : Facebook group -- official channel

Transcript

00:08You walk in time to slow down

00:14No warning, no

00:17Love spark

00:19Shining in the dark tonight

00:22I'm so bright

00:25I never felt like this

00:29I never felt like this

00:32Living in my heart tonight

00:46안녕하세요

00:47아, 네

00:49프로그래밍 하기에는 새벽이 좋아

00:53조용하고

01:03나 취직하고

01:05마을에서 맨날 한턱 내신다고 기분 좋으셔요

01:09희선은 맨날 행복하대요

01:15행복하다고

01:16입 밖으로 낸 사람 처음 봐요

01:23신기해

01:27마야 뭐

01:31그게 중요한가

01:55정이치

01:56정이치

01:59드림

02:00반전 문절리

02:27제육이 왔어?

02:29나 간다

02:29벌써 왔어?

03:27I don't know.

03:32I was so hungry.

03:34Let's eat.

03:35I'm hungry.

03:36I'm hungry.

03:36I can't believe it.

03:41You can't believe it.

03:43You can't believe it.

03:46It's too bad, too.

03:49You can't live here.

04:02You can't believe it.

04:09You can't believe it.

04:10Why are you so hungry?

04:20Come on.

04:23Why are you looking for me?

04:38It's hard to say.

04:42God, you're sorry.

04:49You're right, my sister.

04:55I'm sorry, my sister.

04:56I don't care for you anymore.

04:56I did not do anything good.

04:58I don't care.

05:03Oh, my God.

05:36I don't know.

06:57모은아 씨?

06:58네, 이쪽으로 올라가면 돼요.

07:03여기 투숙하시는 손님이 꽤 많아요.

07:07장기 투숙자는 꼭 청소 시간 따로 받아야 되고

07:09청소는 저기 용역 업체에요.

07:12세 분에는 꼭 할퇴근하세요.

07:21대표님이 그쪽 베테랑이라고

07:23퇴근 시간만 확실하게 전달해달라고 당부당부.

07:27이런 사람들은 꼭 있소.

07:29입실할 때 한 번 더 확인해 주시고

07:31그리고 상하이는 오셨죠?

07:36네.

07:37매뉴얼은

07:38여기 다 띄워놨어요?

07:41탕비실이

07:42여기.

07:52이거 여기 잠깐 둘게요.

07:55네네네.

07:55주변 좀 둘러보고 싶어서요.

07:59근데 어쩌다가?

08:07자기 군이 파괴하느라.

08:08저 있는 곳 되게 괜찮은데?

08:11룸메언니도 좋고

08:12저 2주 뒤면 나가거든요.

08:15여기서도

08:15연락처 주세요.

08:20룸메언니도 좋고요.

09:08오랜만이네.

09:17You've been so busy.

09:20You've been so busy.

09:20Have you been so busy?

09:24Go.

09:25Go.

09:27What's this?

09:39You need to take care of 않은 council.

09:43Better tell you that she was safe for you.

09:49You want to come back to be there?

09:51You told me what you got.

09:55trotzdem it was too good to stay back, because they love you too.

09:56You are too busy please.

09:58Why should I help you out?

10:01Quite good.

10:03I've used a, than rather more cushy.

10:06STAY 처분할 때 노려내�먹어

10:16너 다 먹어 여기

10:21있으면서 천천히

10:23밤거려

10:23아니야 앉아도 돼 STAY에

10:25잘 때 있어 갑자기?

10:27나 운 좋아 서울도

10:29한두

10:29시간 만에 취업되고

10:31전임자가 일산대고 와있으래 서울

10:33살거든

10:34I'll try to go back to Seoul.

10:35I'll try to get out of here.

10:38I'll try to get some people.

10:39But it's hard to get out of here.

10:45I'll try to get some more.

10:51It's not too much.

10:52I'm gonna push it out.

10:56It's beautiful.

10:58The school girls who have been in the girls,

10:59even on the school,

11:01they've been in the middle of the summer.

11:03That's what I'm talking about.

11:05You're the only one I'd be scared.

11:07Go, go!

11:08I'm so sorry, I can't go.

11:10You're the only one who's in the middle of the summer.

11:11You're the only one at home.

11:12You're the only one at home,

11:13but you're the only one at home!

11:15You're the only one at home!

11:17I'm so sorry, I'm so sorry.

11:22The first time I was in the show of the show,

11:25the last time I was in the show.

11:26I'm going to stop.

11:29Don't stop.

12:01I'm going to go ahead and move on to the side of the road.

12:04I'm going to go ahead and move on to the side of the road.

15:59I don't know.

16:07I'm so sorry for that.

16:13I can't believe this.

16:16I'm not a good guy.

16:20It's not a good guy.

16:22I can't believe this.

16:23Next to your next time...

16:27This time, I'm going to go for a short time.

16:30I'm busy.

16:30It's a very busy day.

16:31Now you're busy.

16:31I'm busy.

16:31And then you're busy.

16:32So you can't wait.

16:34I'm not sure what you're doing.

16:42I'm not sure what you're doing.

17:04You can't wait to see me.

17:24It's so funny.

17:24I'll see you in a moment.

17:26I'll see you in the next time.

17:28It's time to meet you in the next day.

17:32It's time to meet you in the next day.

17:32I know, it's time to meet you in a moment.

17:34I feel like you're going to meet you in the next day.

17:35I'm sorry.

17:42I don't know.

17:43I can't wait to get this.

17:44I'm sorry, but...

17:47I didn't know...

17:48What do you mean?

17:55I'm sorry, guys.

17:56I'm sorry, I'm sorry.

17:57But I'm not going to go.

17:57I had to spend time with you.

18:00I had to spend time with you.

18:17You know what I'm talking about.

18:36I'm going home.

18:51Nell! Nell!

18:55Nell!

19:03Nell!

19:09No, please don't.

19:44I'm not going to be a good person.

19:44You're not my son of a man with 10 years.

19:46You're not alone.

19:47You're not going to be able to fight.

19:49I'm not going to need to be a relationship.

19:52You're not going to be able to fight or fight.

19:53It's just a way to fight.

19:55If you're a good person,

19:57you can come back and walk.

19:59You're not going to fight.

20:00But we're...

20:01They have a lot of people...

20:04They have a lot of people who have to fight.

20:06If you want to fight.

20:09I really want to know. I don't want to know. I'm so sorry.

20:17I'm here to go.

20:20It's not like Seoul.

20:23I'm here to go. I don't want to go.

20:28I'm just like it's easy.

20:31I'm just like this.

20:36You have a lot of work.

21:02I'm not alone.

21:17I'm not alone.

21:21I'm alone.

21:25I'm alone.

21:26Do it, it's not a good day, but no matter how bad it is, it's not a good day.

22:01Yes, sir.

22:03You're so much going on.

22:06Nothing.

22:07You're a lot of help.

22:09You can't do it.

22:10You gave me a lot.

22:11You give me a free gift,

22:11a lot of people.

22:13I think you're a lot of friends who came to the house and thought about it.

22:16You know what to do with your friends?

22:20I've heard of Eunha's story.

22:24You've heard of Eunha's story?

22:26Yes.

22:28After that, Eunha's name was Eunha.

22:32Eunha's name.

22:33We have a nurse at the ambulance.

22:38There was a child's name in Eunha's name.

22:41You can't get the trash, you don't have to go.

22:44Oh, there's a lot of trash can be.

22:50There's a lot of trash can be.

22:52I'm not going to go.

22:54I'm going to go.

22:57I'm going to go.

23:00I'm going to go.

23:01What?

23:03How are you?

23:04How are you?

23:05I'll just say.

23:07I always talk about our staff.

23:10Yes, hello.

23:14Why are you?

23:18I'll go to the place to go.

23:21I'm going to go.

23:22You're a trauma.

23:22I'm going to go to the office.

23:26I'm not going to go to the office.

23:28You're not going to go.

23:30That's right.

23:31I can't believe it.

23:32How can I get up?

23:35I don't think I can't think I can think about it.

24:01It's so good to eat.

24:03Oh, there's no kimchi. I'll give you some kimchi.

24:06I'll give you this.

24:35What's up?

25:01I'm sorry.

25:04I've already seen you.

25:15Ah...

25:16Nuna, you're in Seoul?

25:19I've been waiting for you.

25:21No, Nuna, I'm still there.

25:30I've been waiting for you.

25:44I'm gonna tell you I'm going to send you an email address.

25:49I'm gonna go.

25:49I'm gonna go there.

25:50You've got a lot of people.

25:51You've got a lot of people there.

25:56Don't go.

25:58Don't go.

26:00Don't go.

26:29Don't go.

26:30Don't go.

26:43Don't go.

26:45Don't go.

26:47Don't go.

26:48Don't go.

26:50Don't go.

26:52Don't go.

26:53Oh

27:23사진 액자가 갤러리에나 걸릴 법한 퀄리티길래 여쭤봤죠?

27:27액자 하나 더 의뢰 가능할까요?

27:30기한은 상관없어요. 유화예요.

27:33어... 사이즈는요?

27:35어... 그게...

27:38어...

27:405분만 기다려주세요.

27:58이거예요. 제가 처음으로 돈 주고 구입한 건데 줄이 끊어지면서 뚝 떨어져서...

28:06프레이비...

28:08크네요.

28:09잘 됐네요. 아예 새로 하려고요.

28:12이게 사이즈가 대략...

28:14제가 지금 줄...

28:16집 가서 실직해서 보내주셔도 되는데.

28:18아, 네.

28:20일단 사진을 좀 찍을게요.

28:23찍어보세요.

28:31돈이 맞으신 거죠?

28:33어느 식당이에요?

28:35어, 그 저...

28:36독서실 밑에...

28:37아, 형석이는 독서실?

28:40그렇구나...

28:41왜요? 무슨 사건이 있었어요?

28:44아, 저도 뭐...

28:47집안일 퍼지고 이상하잖아요.

28:51하긴...

28:52초면에 이런 질문 당혹스러우셨겠다?

28:55뭐, 사건은...

28:56어...

28:56맨날 들으시는구나?

28:57저도...

29:00그런 이상한 날이었던 것 같은데...

29:04제가 뭐 말을 쉽게 잘 못해서...

29:08그런 날이 있더라고요.

29:18진짜 안...

29:20진짜 안...

29:46뭐...

29:47스터디 카페로 바뀐 거 구경했어?

29:49네.

29:50왔습니다.

29:51상무는 깜깜해야 집중이 잘 됐는데...

29:54요새는 개방감이 중요해.

29:55눈앞에 사람이 왔다 갔다 해야 집중이 잘 됩니다.

29:59사장님!

29:59저...

30:01기구한 거잖아.

30:03내가 회사 다닌 거...

30:04사장님한테 네가 얘기한 거네?

30:06갑자기 뭔 소리야...

30:08맨뉴...

30:09전화 온다.

30:17아닙니다.

30:21모르는 번호.

30:23모르는 번호.

30:29아...

30:3410년 동안 잊었고...

30:38없었는데...

30:39가압 들어가고...

30:41뭐, 집안일은 아닐 테고...

30:43네가 진짜 힘든 건 말을 안 하니까...

30:47너...

30:48딱 봐도 여자 문제 같은데 지독하게 말을 안 하더라.

30:51얘기하면 생각난다고...

30:53입 밖에 내면 죽을 거 같다고...

30:55걱정이면 넌 입 밖에 안 내.

30:58걱정될까봐.

31:01맞다.

31:03아...

31:0310년 차야.

31:04이 공부 안 하는 애들 어르고 달래고...

31:07이 상담에 있어서는 정점에 있어.

31:09네 집은 있어.

31:10결론은 네 얘기로 끝나.

31:11걔네가 술만 마시면 어디서 뭘 하며...

31:14이 삶의 방향만 생각한다.

31:15니들도 그 생각만 해라.

31:17그 친구가 한국 대리.

31:22그니까...

31:23괜히 지난 걱정 끄집어내지 말고.

31:25어?

31:26생활기록부에 너희 엄마...

31:28무사.

31:29평온.

31:30하...

31:31난 결혼하면 우리 집 가온 할 거야.

31:34가온 하려면 제대로...

31:43하루하루 무사하고 평온한.

31:51네.

31:53인사발력 났어.

31:55인도 지사야.

31:57뭐...

31:58협력하던 연구팀이니까.

31:59네 알겠습니다.

32:05대단한 건 아닌데...

32:07할아버지가 김혜...

32:08이 양반이 아스피리만 먹어.

32:10병원 가...

32:11병원 가셔야지.

32:13처방 받고 약 드시게.

32:14주말...

32:16설 추석만 오는 거야.

32:17애덕이 여기 잘 돌아가잖아.

32:19이게 얼마나 간다고.

32:21자유를 두려.

32:23엄마랑 여기서 같이 일하시더니 뭐.

32:27나보더니...

32:28엄마가 맨날 끝나면 받아보면 좋다.

32:30이렇게 할 때...

32:31그때...

32:31그 때...

32:33엄마 얘기를 안 하는 희서에게...

32:36엄마 얘기를 듣고...

32:38아침에 온 기회를...

32:40오르막길이라도 가격 좋잖아.

32:43아니야 알아가지고.

32:45내가 다시 하나 할게.

32:51어 형석아.

32:54어 알아봐달라고 그냥.

32:55힘들어가지고.

32:59어...

33:00오전에는 좀...

33:02그런 상황이 있었어.

33:14순간...

33:15강렬하게...

33:17내게 뭐가 중요한지...

33:19태서야!

33:23엄마가 나를 생각하는 것의 백분의 일도.

33:26조금만 기다려.

33:30어디서...

33:31시골집에 무슨 일이 생기면...

33:34그날 안에 갈 수 있는...

33:36나중에...

33:36언젠가...

33:38하고 싶었던 것을 하며...

33:42누구랑...

33:43너게 잠시 자유로워진...

33:44당신...

33:46따라.

33:51갓.

33:52네네네.

33:53네네네.

33:57알갓.

33:58네네네.

34:08네네네.

34:213월

34:22입

34:25너희 부모님 기일에

34:28태서 네가 힘들겠구나

34:30연락해볼까

34:33하면 4월

34:35여름 되면 못하겠다가

34:39겨울엔

34:41아예 단념하고

34:44나 혼자 수년째 반복했는데

34:48그만할게

34:50봤으니까

34:54너 걱정한다

35:09하고요

35:09하

35:13하

35:17하

35:19하

35:20하

35:27하

35:36I'm sorry, I'm sorry for the phone.

35:44Why are you worried about me?

35:49I was worried about you.

35:51Okay I'll go back to the phone.

36:03I'll show you later.

36:21Do you know what's going on?

36:33Oh.

36:37Oh.

36:39Oh.

36:39I was in Seoul.

36:42I was in school.

36:44You're in school?

36:46You're in school?

36:47You don't think you're here.

36:48I don't think you're here.

36:53You're here?

37:01Right.

37:02You're here.

37:03You're here.

37:05I'm here.

37:06I'm going to talk about you.

37:06What was the case?

37:09I'm going to ask you about it.

37:11That was the hotel.

37:12You're the hotel, right?

37:16You're not sure...

37:19...but it's not a case.

37:23You're not worried about...

37:25You're not worried about...

37:29I don't care about it.

37:32I'll call you the phone.

37:34I'll call you the phone.

37:43.

37:58Yes, the danger.

38:00Sorry.

38:02I got here, so...

38:03I'm honestly hoping you...

38:05I'm in a place where you're going.

38:06...so I've seen you.

38:07Go ahead and ask me.

38:08Or, I'll call you...

38:16I'm not going to die.

38:17I'm sorry.

38:19I'm going to come back and come back to my dear little girl.

38:22So I'm coming back.

38:24I'm coming back.

38:25I'm coming back.

38:27I'm coming back.

38:27Oh.

38:28I'm holding a hand.

38:29Yes.

38:31I'm getting a bird.

38:33I'm not going to do any more.

38:37I'm looking for a bird for a while.

38:38There's no way to go, right?

38:39Yeah, that's right.

38:41Yeah, that's right.

38:43Oh, that's right.

38:43Yeah, I'm waiting for you to go.

38:45Oh, go.

38:49We'll go.

38:50We'll do it.

38:52Hello.

38:53Go, go, go, go, go.

39:19Don't go.

39:43Let's go.

39:51Just leave.

39:52Alright.

39:55Okay.

40:06Oh

40:38I'm so sorry.

40:40But I'm sorry.

40:42I'm sorry.

40:48I was looking for you now.

40:49But you may be happy.

40:51I was like,

40:51I'm so happy.

40:55I'm so happy.

40:56I'm so happy.

40:56I have to get out of my way.

40:56But I'm so happy.

40:56I can't wait.

40:56Oh

41:01Um

41:27Oh, my God.

42:25It's been a long time.

42:56정말 여전해.

42:58똑같아.

42:59감정이 같아.

43:03서울에서 네가 매일 보는 거 나도 보고 싶어.

43:07딱 붙어있어.

43:09할머니!

43:11몸이 많이 걸려?

43:26한글자막 by 한글자막 by 한효주

Ep 4 Still Shining (2026) | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended