- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:09No sepática.
00:00:16¿Tú has visto a Lidia?
00:00:19¿Tú me ha desaparecido?
00:00:21¿Cómo?
00:00:22¿Qué pasa, José Antonio?
00:00:23Alguien ha entrado a la casa y Ricardo ha encontrado sangre.
00:00:26¡No sepáis ahora, tranquilo!
00:00:27Hay que llamar a uno.
00:00:29¡Toni!
00:00:32¡Toni!
00:00:36Tenía razón, ¿eh? Podría ser modelo si quisiera.
00:00:40¿Qué quieres? ¿Que me lanza a tus brazos delante de los trabajadores de tu padre?
00:00:43Seguro que solo eso.
00:00:44Oye, ¿dónde estabas cuando lo recibiste?
00:00:46Usted que enseñanza en la Guardia Civil, Luis.
00:00:49Voy a llamar a comandancia. Tendrá que venir policía judicial. Esto no pinta bien.
00:01:03No deberíamos haber venido.
00:01:05Esta gente ya ha pegado mi foto.
00:01:07¿Vale? En un cartel. Al lado de un montón de pruebas falsas.
00:01:09Pongan todos los coches detrás de donde dejé yo el mío.
00:01:12Han encontrado muerto a Toni y a una trabajadora de la Galana en la Casa del Ferro.
00:01:16¿Alguien de la cooperativa?
00:01:17Lo de los caballos apuntaba en esa dirección.
00:01:19Caliente, caliente.
00:01:20¿Se ha producido algún arresto?
00:01:22Luis, no te preocupes que yo voy a hablar con la teniente y lo voy a solucionar todo, de verdad.
00:01:26Luis, no miente.
00:01:27La colombiana existe.
00:01:28Creo que la Berta hizo un selfie y que salíais vosotros detrás.
00:01:30Esta es Lola.
00:01:31Alguien borró el contacto y los mensajes de su móvil.
00:01:34Un equipo de la unidad central operativa se ocupará de las muertes del capataz y la trabajadora,
00:01:39que es un viejo conocido tuyo.
00:01:40Alicia.
00:01:42Capitán Cano.
00:01:56Sabe que el alma que hablar puede con los ojos, también puede besar con la mirada.
00:02:22Es tu padre.
00:02:24Ven.
00:02:46Es preciosa, Héctor.
00:02:50Es mí, es la secreta.
00:02:52Aquí nunca viene nadie.
00:02:56Ahora también es tuya.
00:02:58Gracias.
00:03:10Gracias.
00:03:29Gracias por venir.
00:03:33Imagino que será por lo de tu primo.
00:03:35¿Te has enterado?
00:03:37Él no lo ha hecho, Héctor.
00:03:39Pero él no ha matado a esos caballos ni a vuestro capataz ni a esa pobre chica.
00:03:42No.
00:03:43Lo voy a demostrar.
00:03:45Vale.
00:03:47¿Cómo?
00:03:50No lo sé.
00:03:51No lo sé.
00:03:52¿Cómo te puede ayudar?
00:03:56La Guardia Civil.
00:03:58Informa a tu familia de todo.
00:04:00Si pudieras estar con la antena puesta y me pudieras ir contando lo que vas oyendo, igual...
00:04:04¿Es que sea tu garganta profunda?
00:04:07¿Sí?
00:04:09Bueno, si quieres decirlo así...
00:04:10Que es de una peli, la del Watergate.
00:04:12No, ya, ya, ya lo sé.
00:04:19¿Entonces qué?
00:04:20¿Me vas a ayudar?
00:04:23Una cuña y una vázquez conspirando juntos.
00:04:27Si se enteran nuestros respectivos padres, nos matan.
00:04:32Pues creo que correré el riesgo.
00:04:56¿Y es tú?
00:04:58Y va a pasar, tarde o temprano.
00:05:02El primero, eso siempre es un poco raro, ¿no?
00:05:03Nunca sabes quién debe tomar la iniciativa si ya nos lo quitamos de en medio.
00:05:08Muy práctico.
00:05:09¿A que sí?
00:05:14Bueno, yo me tengo que ir.
00:05:17Vale.
00:05:18Pero estamos en contacto.
00:05:20Sí, sí, claro.
00:05:21Garganta profunda.
00:05:22Vale.
00:05:23No, no.
00:05:23No.
00:05:33No.
00:05:36No.
00:05:39No.
00:05:41No.
00:05:42No.
00:05:44No.
00:05:46No.
00:05:48No.
00:05:50No.
00:06:11Mi querida Consuelo.
00:06:16Cuando murió mi padre me dejó una carta en la que me contaba el secreto que había jurado no revelar
00:06:21nunca, pero que fue incapaz de llevarse a la tumba.
00:06:43Antes de que baje, Yago viene a pasar unos días de vacaciones y llega hoy. Queremos darle una sorpresa a
00:06:49mamá.
00:06:49Qué buena noticia. ¿Y a qué hora llega mi nieto? La viene aterrizar a las 12 y media. Voy a
00:06:54buscarle al aeropuerto.
00:06:56Ya he hablado con Consuelo y nos va a avisar cuando salgan de casa de la tía Menchú.
00:07:00Mamá va a ir a Madrid. Va a ver a su prima. Es su cumpleaños. ¿Os parece buena idea? Ha
00:07:08sido idea suya.
00:07:10Lleva semanas en salir de la finca y últimamente se la ve muy bien, ¿verdad?
00:07:13Que tenga ganas de hacer vida social me parece un buen síntoma. Es normal, ¿no? Que quiera salir un poco
00:07:18de todo lo que está pasando aquí.
00:07:26Oye, ¿y la chica que encontraron junto a Toni? ¿Han confirmado que sea la trabajadora desaparecida?
00:07:32Era su primera temporada con nosotros. Lo importante es que han deteguido al culpable inmediatamente, ¿no?
00:07:37El culpable de la muerte de Toni, de esa chica y de la de los caballos. Menudo pieza el sobrino
00:07:43de Vázquez.
00:07:44¿Y qué pruebas tienen contra él?
00:07:46Toni me comentó que hace un par de noches le amenazó con matarlo delante de un grupo grande de gente.
00:07:51Y entre los testigos había guardia civiles.
00:07:56Bueno, pues... está claro, ¿no? Parece.
00:07:59¿Y has localizado a la madre de Toni?
00:08:00Está en una residencia. Con Alzheimer. Eso quiere decir que tendremos que ocuparnos de todos nosotros.
00:08:07Pobre mujer. Casi mejor que no se entere de nada. ¿Y la chica? ¿De dónde era?
00:08:11Bielorrusa. Cuando regalen la autopsia me pondré en contacto con la embajada para repatriar el vuelo.
00:08:16Buenos días. ¿No ha bajado la señora aún?
00:08:20Consuelo, acuérdate de avisarnos cuando vayáis a salir de Madrid.
00:08:22Claro. Se va a poner contentísimo.
00:08:24Sí. Pero bueno, mamá. Qué guapetona. Dale un beso muy fuerte a la tía Menchu de mi parte.
00:08:30Se lo doy, amor. Pero estará de un humor de perro porque no le gusta cumplir años.
00:08:35Pero díala de mi parte, ¿vale?
00:08:38Sí. Se lo diré.
00:08:39¿Lleva las medicinas?
00:08:40Sí.
00:08:41Sí.
00:08:42¿Por qué os preocupáis tanto? Voy solo a pasar el día a Madrid.
00:08:46Será por hospitales.
00:08:49Disfrútalo, mamá.
00:08:50Sí.
00:08:54¿Cuándo llega la Guardia Civil?
00:08:56La tenía intermida. Me comentó que estarían desde primera hora de la mañana vaciando el pozo.
00:09:00Pero que viene gente de Madrid porque, claro, esto ya no es solo cosa del soprona.
00:09:04Luego iré al cierre a verles.
00:09:06Ah, te acompaño. Y iré también con vosotros.
00:09:14El Capitán Cano se hace cargo a partir de ahora de la investigación.
00:09:18Nosotros seguiremos ocupándonos del envenenamiento de los caballos.
00:09:22El detenido Luis Robles es sospechoso en ambos casos.
00:09:25Así que seguiremos coordinados.
00:09:28La Cabo Cantero servirá de enlace.
00:09:29Conoces bien la zona y aprobaste el examen de la UCO.
00:09:32Así que podrás hacer méritos mientras aparece una vacante.
00:09:40Muy bien.
00:09:42Muchas gracias, teniente. Será un placer volver a trabajar juntos.
00:09:46Los Geas están vaciando el pozo y los del Secrim se están asegurando de que no se les pasó nada
00:09:52en el interior de la casa.
00:09:54Ayer se encontraron colillas de cigarrillos de dos marcas distintas.
00:09:58Unas dentro de la casa y otras fuera.
00:10:00Veremos si coinciden con las que aparecieron cerca del agujero de la valla.
00:10:04De momento, dentro del pozo, además de los cadáveres, han aparecido unos fragmentos de huesos.
00:10:11Seguramente son de un animal.
00:10:14Y...
00:10:16Este colgante.
00:10:17Que suponemos pertenecía a la joven Lidia Covalenco.
00:10:23Nosotros tenemos una nueva pista que podría ser la coartada de Luis Robles la noche del envenenamiento de los caballos.
00:10:31Intentamos localizar a esta mujer.
00:10:34De la que solo sabemos que se llama Lola y es colombiana.
00:10:37Mientras esperamos las autopsias y el informe forense, volveremos a...
00:10:42La galana.
00:10:44La galana para hablar con los propietarios y ver si los geas descubren algo más.
00:10:50¿Alguna pregunta?
00:10:52Pues en marcha.
00:11:00¿Has conocido a la madre de Toni?
00:11:02La vi una vez, hace años, que vino a visitarle.
00:11:08Fíjate que a mí él...
00:11:11No sé, nunca ha sido un santo de mi devoción.
00:11:14No sé...
00:11:15En el fondo no era malo.
00:11:18No.
00:11:21Pero a ti hay alguien que te parezca realmente malo.
00:11:26Porque...
00:11:26Es que no te he oído criticar nunca a nadie.
00:11:31Creo que todos cometemos errores en la vida.
00:11:34Ya.
00:11:37¿Y qué errores has cometido tú?
00:11:41Errores...
00:11:42Que sabes que has hecho daño a alguien, de verdad.
00:11:45De los que te arrepientes.
00:11:48Muchos.
00:11:52Lo importante es intentar reparar ese daño de alguna forma.
00:11:58Hacer justicia.
00:12:01Pues a eso huyo a Madrid.
00:12:06Sí, claro, voy a ver a mi prima, voy a comer con ella, me muero de ganas de verla, pero...
00:12:13Ese es un pretexto.
00:12:19Tengo una cita con el notario.
00:12:22¿Ah, sí?
00:12:23Sí.
00:12:26Quiero dejar mis cosas en orden.
00:12:35No me gusta hablar de esto.
00:12:38¿De qué?
00:12:40¿De qué me voy a morir?
00:12:48Consuelo...
00:12:49No, en serio, señora.
00:12:52Hablemos de otra cosa, por favor.
00:13:26¿De verdad no le apetece uno?
00:13:28No, gracias, que estoy intentando quitarme.
00:13:31Muy bien, pues cuando quiera.
00:13:37¿Le importa?
00:13:38Sí, sí, claro.
00:13:40Bien.
00:13:42Pues, ¿cuál es la postura de la cooperativa respecto de la planta de hidrógeno verde?
00:13:45Estamos totalmente en contra.
00:13:47Y por los mismos motivos que el Ministerio de Agricultura.
00:13:49Que, por cierto, prepara un proyecto de ley para prohibir la instalación de plantas de energía renovable en suelo de
00:13:54regadío.
00:13:55Pero, ¿cuál es exactamente el problema?
00:13:58El estrés hídrico.
00:14:00Mire, el consumo ingente de agua que requiere un proyecto faraónico como el de Iversi, ahora mismo en un contexto
00:14:06de cambio climático supone la muerte del campo.
00:14:08Pues, algunos de los emplazamientos que estaba dejando la Junta son en tierras de secano.
00:14:14¿Como cuáles?
00:14:16La Galana, por ejemplo.
00:14:22¿No lo sabía?
00:14:25La instalación de la planta supone una mala noticia para los agricultores, se ponga donde se ponga.
00:14:31Pero si esos de Iversi y los políticos de la Junta están pensando en hacer negocios con terratenientes y con
00:14:35especuladores, la noticia sería todavía peor.
00:14:38Nosotros nos vamos a oponer con todas nuestras fuerzas.
00:14:41¿Y eso es una posición suya, personal, o de todos los cooperativistas?
00:14:44Me está entrevistando como presidente de la cooperativa porque iba a ser una cuestión personal.
00:14:50¿Por qué su sobrino acaba de ser detenido como sospechoso del homicidio del capataz y de una trabajadora de la
00:14:56Galana?
00:15:01Hemos terminado.
00:15:02Señor Vázquez, por favor, yo solo me vinito a hacer preguntas.
00:15:05Yo le he concedido esta entrevista para hablar exclusivamente del proyecto de Iversi.
00:15:08Un miembro de la cooperativa, que además es familiar cercano a suyo, está implicado en la muerte de dos personas
00:15:13de la finca de los Márqueses de Monteclaro,
00:15:15en cuyas tierras es posible que pongan una planta de Iversi. De verdad no cree que es mi obligación pedirle
00:15:19alguna reacción.
00:15:20Hagan el favor de marcharse, señora Pero. Me acompaño a la puerta.
00:15:25Ni siquiera un comentario off the record.
00:15:29No, pero mire, esto puede publicarlo. No sé si sabe que el padre de la actual marquesa era un fascista,
00:15:34que se aprovechó de su cercanía con Franco para explotar a toda la gente de la provincia.
00:15:39Mi padre se tuvo que ir de este país para que no lo metieran en la cárcel por el simple
00:15:43hecho de denunciar todos esos abusos.
00:15:47Y su descendiente, desde luego, hasta la fecha no me han dado ningún motivo para que mejore la opinión que
00:15:51me merece esa familia.
00:15:54Pero vamos, esto es mi posición personal, claro.
00:15:57Sabe perfectamente que lo de su sobrino va a salpicar a la cooperativa, le guste o no.
00:16:01Mire, lo que haga o deje de hacer mi sobrino es responsabilidad exclusivamente suya porque ya es adulto.
00:16:06Al favor de no meter por medio a la cooperativa.
00:16:08¿Entonces cree que es culpable de lo que se le acusa?
00:16:10Yo no he dicho eso.
00:16:12¿Pondría la mano en el fuego por él?
00:16:14Yo no pongo la mano en el fuego por nadie.
00:16:17Al favor.
00:16:19Gracias.
00:16:20Tiene mi teléfono.
00:16:43Así que pediste el traslado al Seprona para prenderme de lista. Y mira.
00:16:49No te des tanta importancia, Lías. Pedí el traslado porque quería un cambio de aires.
00:16:54Ah, sí, es verdad que te dejó la novia.
00:16:57La dejé yo a ella.
00:17:02Intuye entonces que querías perdernos de vista a los dos. ¿Y ahora estás con alguien? ¿Estás sola?
00:17:08Estoy muy bien como estoy.
00:17:10Me alegro mucho.
00:17:12Ya.
00:17:13Imagínate.
00:17:14Trabajar con el Capitán Cano es un sueño.
00:17:16Bueno, no para todos.
00:17:17Cano es metódico.
00:17:20No se salta la regla nunca ni improvisa.
00:17:23Y nuestra teniente chocaba a menudo con él.
00:17:25Porque ya es un verso libre. Y bastante cabezota también.
00:17:27Sí.
00:17:36Ni teniente.
00:17:39Acaban de llegar.
00:17:49Buenos días.
00:17:50Buenos días.
00:17:51Les presento al Capitán Elías Cano de la unidad central operativa.
00:17:55Estará al frente de la nueva investigación.
00:17:56Miranda y José Antonio Acuña.
00:17:59Jacobo Valverde, mi marido.
00:18:02Encantado.
00:18:04Supongo que la teniente Hermida ya les ha informado de que hemos llevado a cabo un arresto.
00:18:08El sobrero de Vázquez.
00:18:10¿Qué les ha contado?
00:18:11Aún no le hemos interrogado.
00:18:12Antes me gustaría reunir todas las pruebas.
00:18:14¿Se ha declarado culpable ya?
00:18:16De momento es un sospechoso.
00:18:17Aún nos falta determinar qué ocurre aquí.
00:18:20Este sitio es la Casa del Cerro, le llaman, ¿verdad?
00:18:24¿Qué uso le dan?
00:18:25Es un refugio de pastores con unos viejos corrales.
00:18:28Lleva décadas abandonada. No le damos ningún uso.
00:18:31Como está tan alejado y el acceso es fácil desde el coto de caza, pues ya en época de mi
00:18:37abuelo venían los jóvenes.
00:18:37Y hacían fiestas.
00:18:39Perdóneme, capitán.
00:18:40Ya han terminado en el interior de la casa.
00:18:42Perfecto.
00:18:43Discúlpenme.
00:18:48Alicia, ¿crees que va a tardar mucho en saltar esto a la prensa?
00:18:52Ya nos llamó una periodista de la Gaceta de la Vega.
00:18:54De momento no hemos hecho declaraciones, pero estaba al corriente de todo.
00:18:57Imagino que no tardará mucho en publicarlo.
00:19:00Bien. Gracias.
00:19:14¿Qué puedo adelantarnos?
00:19:17Nada concluyente.
00:19:18En esa mesa había restos de cuero cabelludo, que supongo coincidirán con los del varón hallado en el pozo, que
00:19:27tenía un fuerte golpe en la parte posterior de la cabeza.
00:19:30Posible causa de la muerte, pero eso lo confirmará la autopsia.
00:19:34Entiendo que lo arrastraron hasta el pozo.
00:19:39Cargaron con el cuerpo.
00:19:41Goteó la sangre por todo el recorrido.
00:19:44Ajá.
00:19:47¿Y la mujer?
00:19:50Eh...
00:19:50Por aquí había dos vasos.
00:19:53Uno de ellos con marcas de pintalabios, o sea que yo deduzco que ella también estuvo presente en la escena.
00:20:01Pero hasta que no hagamos la autopsia, poco más puedo aventurar, ¿eh?
00:20:05Ya.
00:20:07Muy bien, pues...
00:20:09Muchas gracias, doctor.
00:20:11Nada.
00:20:22Mi capitán.
00:20:23¿Sí?
00:20:26Es una cámara de espía.
00:20:39Es una cámara de seguridad.
00:21:01Oye, yo creo que deberías ir ya por Yagos, que si no, no llegas.
00:21:04Sí, ¿te devuelves a casa con tu padre y con Ricardo?
00:21:06Claro.
00:21:09¿Señor Acuña?
00:21:09Sí.
00:21:10¿Por qué no me había dicho que había instalado unas cámaras de seguridad?
00:21:13¿Cómo?
00:21:17¿Hay una cámara de seguridad en la casa?
00:21:19No hay cámaras de seguridad en la finca.
00:21:21Solo en nuestra casa y por la alarma, vamos.
00:21:25Pues ya me dirá usted quién ha instalado.
00:21:36Este gobierno apuesta por las energías renovables porque son el futuro.
00:21:39Y porque además el proyecto de Iversis va a significar la creación de muchos puestos de trabajo.
00:21:44Directos e indirectos.
00:21:46Pues, algunos agricultores de la zona ya han expresado su oposición al proyecto.
00:21:50Yo estoy convencida de que en cuanto conozcan los detalles se van a dar cuenta
00:21:53de que la planta de hidrógeno verde va a beneficiar muchísimo al desarrollo económico
00:21:57de toda la región en su conjunto. Siéntese, por favor.
00:22:02¿Y cuándo tienen previsto anunciar la ubicación definitiva?
00:22:05Pues los técnicos de la Junta y los técnicos de Iversis están estudiando las distintas opciones
00:22:10y yo creo que podemos tomar una decisión en las próximas semanas.
00:22:14¿Es cierto que una de esas opciones se encuentra en La Galana, la finca de los Márquez de Monteclaro?
00:22:19Bueno, se están barajando distintos lugares porque hay muchos factores a tener en cuenta.
00:22:26¿Cree que los últimos acontecimientos pueden dejar La Galana fuera de esa quiniela?
00:22:32¿Qué últimos acontecimientos?
00:22:34El capataz y una trabajadora de La Galana han aparecido muertos en extrañas circunstancias.
00:22:43Había leído en su periódico algo sobre unos caballos envenenados, pero desconocía que hubiera sucedido nada más, la verdad.
00:22:51Fuentes de la investigación sugieren que ambos sucesos, el envenenamiento de los caballos y la muerte de los dos trabajadores
00:23:00pueden tener relación.
00:23:01Ya le digo que desconozco la historia. En cualquier caso, la ubicación de la planta de hidrógeno verde, el emplazamiento
00:23:11depende sólo y exclusivamente de cuestiones técnicas.
00:23:16Y ahora, si me disculpa, tengo una reunión.
00:23:18Claro, muchísimas gracias por su tiempo.
00:23:19Nada, por favor.
00:23:22Muchísimas gracias.
00:23:22Gracias.
00:23:24Gracias.
00:23:26Gracias.
00:23:37Gracias.
00:23:39Gracias.
00:23:41Gracias.
00:23:42Gracias.
00:24:00Hola.
00:24:02¿Qué haces aquí?
00:24:03Tenemos que hablar.
00:24:05No puedo.
00:24:05¿Será muy rápido?
00:24:08Mira, yo no he tenido nada que ver con tu amiga.
00:24:10Los dos sabemos a qué se dedicaba Toni.
00:24:12Y los dos sabemos que Bolivia es la casa del cero para ti.
00:24:15Te digo que yo no la llegué a conocer.
00:24:17¿De acuerdo?
00:24:17¿Qué quieres? ¿Dinero?
00:24:20Quiero esto.
00:24:23¿Qué es esto?
00:24:24El presupuesto.
00:24:25Para abrir una pequeña clínica de fisioterapia.
00:24:27Allí está todo.
00:24:28El local, las camillas, el equipo, todo.
00:24:31Mira, para ti es una miseria.
00:24:33Para mí significa una nueva vida.
00:24:35Es una inversión.
00:24:37Tú me adelantas el capital para abrir mi propio negocio
00:24:39y yo te lo devuelvo poco a poco.
00:24:41¿Me estás chantajeando?
00:24:42Te he apuntado mi teléfono.
00:24:44Y...
00:24:45¿sabes qué?
00:24:46Es un precio muy razonable para nosotros vivir tranquilos.
00:24:51Oye, espera.
00:24:56¿Tú sabes si Toni grababa en vídeo lo que pasaba en la casa del cerro?
00:25:02¿Qué?
00:25:05Es igual.
00:25:06Amigado.
00:25:34Gracias por ver el video.
00:25:37Gracias por ver el video.
00:26:07Gracias, pero...
00:26:09¿Tienes derecho a un edificio?
00:26:11Sí, sí. Es que no necesito un abogado. ¿Para qué?
00:26:15Muy bien, como prefiero.
00:26:18¿Por qué quería verle a Antonio Navarro en la casa del cerro?
00:26:21Toni.
00:26:23Eso tendría que preguntárselo a él.
00:26:27El último mensaje es de hace más de medio año.
00:26:32Bueno, no sé si te lo dice.
00:26:37Un intercambio de insultos a propósito de unas pintadas en la entrada de la galana.
00:26:43No sé si esto a usted le suena de algo.
00:26:50En los mensajes reconoces haberlas hecho tú.
00:26:55¿Qué?
00:26:56Que las hice yo.
00:26:58Bueno...
00:26:59Todas menos esta.
00:27:08¿Quién la hizo?
00:27:11Ni puta idea.
00:27:12¿Y la de la Diana?
00:27:13La de la Diana, sí.
00:27:15Después de que ese tío me diera de hostias protegido por sus colegas.
00:27:17Y en presencia de muchos testigos que te escucharon amenazarle de muerte.
00:27:21Pero alguien se me adelantó.
00:27:25¿Manda este algún anónimo?
00:27:27No.
00:27:28¿Qué opina Miss Argento?
00:27:30Que está desesperado y es un inconsciente.
00:27:33Y que ya no tiene fuerzas ni para mentir.
00:27:34¿Y de qué conoces la casa del cerro?
00:27:36Está dentro de la galana y es propiedad privada.
00:27:38Todo Dios en Campo Nuevo conocerá que es el cerro.
00:27:41¿Y eso?
00:27:44En la mitad de los de mi quinta fuimos concebidos ahí.
00:27:46¿Así?
00:27:47Sí.
00:27:50¿Va usted a menudo ahí?
00:27:52No hace mucho que no voy.
00:27:55Mucho.
00:27:57¿Por qué viniste a comandancia a decirnos que había recibido el mensaje citándote allí?
00:28:02Mi prima desempeño.
00:28:03Se enteró de que Tony había desaparecido y me trajo.
00:28:06¿Y por qué no acudió a la cita?
00:28:08Colarme en la galana de noche para que ese tío y sus colegas me dieran una paliza.
00:28:12O encima me acusaran de allanamiento.
00:28:17O me pegaré en un tiro.
00:28:18No sé si saben que el viejo marqués espantaba a la gente que se metía en la galana disparándoles con
00:28:23la escopeta.
00:28:25Son gilipollas, pero no tanto.
00:28:29¿Qué coño hacía Tony en esa casa?
00:28:31Ya sabe que desde un principio no me fío de él.
00:28:34Por eso le dije que tenemos que dejarlo al margen de todo.
00:28:36¿Y lo de la cámara?
00:28:37Imagino que la colocaría a Tony.
00:28:38Nosotros no tenemos nada que ver con lo que sucedía ahí dentro, nada.
00:28:43No puede salpicarnos.
00:28:45Más mala que tenga razón.
00:28:48Vive usted con su madre, ¿verdad?
00:28:49Sí.
00:28:51Entiendo que ella podría corroborar.
00:28:54Que estuvo ahí toda la noche.
00:28:55Estuve ahí toda la noche, pero mi madre no puede corroborar nada.
00:28:57¿Por qué?
00:28:58Porque está sorda.
00:28:59Cuando se mete en la cama se quita solo Tony.
00:29:02Tienes razón.
00:29:03Muchas veces me piro a las tantas y si vuelvo antes de las 6 de la mañana no se entera
00:29:05de nada.
00:29:08¿Y a la joven que encontraron muerta?
00:29:09¿La conocía?
00:29:12Fijo que era del Este, ¿a que sí?
00:29:13¿La conocías o no la conocías?
00:29:14No, no la conocía.
00:29:17Pero Tony se había especializado últimamente en chicas del Este.
00:29:21En chicas del Este, ¿eh?
00:29:22Sí, sí, sí.
00:29:23Sí, sí, sí.
00:29:24¿A qué se refiere?
00:29:27¿No sabe quién era, de verdad, Antonio Navarro?
00:29:29¿No?
00:29:30Bueno, ustedes dos son forasteros.
00:29:32No tienen ni idea.
00:29:34Pero pregúntenos a los que llevan aquí más tiempo.
00:29:36Claro.
00:29:37Que a lo mejor sus compañeros...
00:29:40No les cuentan na'.
00:29:42Cuéntanoslo tú.
00:29:46Antonio Navarro.
00:29:47Tony para los amigos.
00:29:49Controlaba toda la droga que se mueve en Campo Nubo y proporcionaba chicas a los puticlubos de la provincia entera.
00:29:54Aquí viene mucha gente del Este a ganarse el pan como puede.
00:29:57Las chicas son muy guapas y acaban en la galana como temporeras.
00:29:59Tony seleccionaba a las que estaban dispuestas a ganar mucho más dinero por ponerse a cuatro patas pasando calor en
00:30:04el campo y las colocaba en los clubs de carretera.
00:30:08Seguro que en la Casa del Cerro lo que estaba haciendo era un casting.
00:30:11Ese es el verdadero de Antonio Navarro.
00:30:13¿Y por qué dice que es posible que nuestros compañeros no nos cuenten nada?
00:30:17Bueno, porque Tony, aparte de ser un traficante y un chilo putas, era un chivato.
00:30:21Informaba a la Guardia Civil.
00:30:22Aquí ahora no le parece tan raro que borraran los contactos de mi móvil y apareciera misteriosamente donde mataron a
00:30:26todos esos caballos.
00:30:28Yo nunca toqué ese matarratas que dicen que apareció en el patio de mi casa.
00:30:31No envenené a esos caballos y nunca he matado a nadie.
00:30:34Baje la voz.
00:30:35Si algo le sobraba a Tony, eran enemigos.
00:30:37Baje la voz.
00:30:42Gracias Luis.
00:30:50¿Y bien?
00:30:51Ni teniente, no teníamos ni idea de que Tony fuera un coincidente.
00:30:53Yo creo que están mintiendo.
00:30:59Fijaos en esta.
00:31:01Es idéntica a la del anónimo.
00:31:03Y es la única pintada que no se hizo con spray rojo.
00:31:06¿Por qué reconoce haber hecho el resto, incluso este, de la diana?
00:31:11Que es una clara amenaza.
00:31:12Y niega haber hecho la otra.
00:31:13Las huellas que encontramos en el anónimo no pertenecen a Luis.
00:31:16Puede que tuviera un cómplice que hiciera esa pintada.
00:31:18Y que mandara el anónimo.
00:31:21O puede que esté diciendo la verdad.
00:31:29¿Te vas a decir qué coño está pasando?
00:31:32¿De dónde te ha llegado?
00:31:34Por una periodista.
00:31:35Me ha entrevistado esta mañana y me ha contado que han matado al capataz
00:31:37y a una trabajadora de tu finca.
00:31:39¿Qué periodista?
00:31:41Pues no lo sé, de la Gaceta de la Vega.
00:31:43¿Marta Peiro?
00:31:44Sí.
00:31:46Tranquila, Soraya.
00:31:47Tranquila.
00:31:47La tenemos controlada.
00:31:49¿Controlada?
00:31:52Esta publicidad, José Antonio, no nos viene nada bien.
00:31:56Y tampoco tiene por qué perjudicarnos.
00:31:58Aquí somos los agredidos.
00:32:00Es un ataque contra la galana.
00:32:01A las grandes empresas no les gusta el ruido y Versys no es una excepción.
00:32:05Solo tenemos que dirigir ese ruido hacia la cooperativa.
00:32:09Que son los culpables de lo que está pasando.
00:32:12No me quiero volver a enterar de nada más por terceros.
00:32:15Cualquier cosa, manténme informada.
00:32:17Ni un susto más.
00:32:19¿Me estás oyendo?
00:32:19Me entra otra llamada.
00:32:21Seguimos en contacto.
00:32:24Dígame.
00:32:26Ah, hola, capitán.
00:32:30Estoy en la finca, sí.
00:32:33De acuerdo.
00:32:35Aquí le espero.
00:32:37¿Qué quieren ahora?
00:32:39No quieren saber todo sobre la chica muerta.
00:32:43Busca su ficha en el ordenador.
00:32:53Presupuesto, clínica...
00:32:54No, no, no.
00:32:54Ya voy, hijo.
00:32:55Dame eso.
00:32:55Cosas de papá del trabajo de Manuel.
00:33:01Oye, ¿te has acordado de comprarle bombones a la abuela?
00:33:04¿Sí?
00:33:05¿De dónde?
00:33:07En el aeropuerto.
00:33:08Bueno, muy bien.
00:33:09Pues le vamos a decir que has ido en una tienda al lado del colegio.
00:33:11¿Vale?
00:33:12¿Por qué?
00:33:12Porque sí, porque te lo digo yo.
00:33:14Porque le va a hacer más ilusión a la abuela.
00:33:15Pero eso es mentira.
00:33:17Ya voy, hijo.
00:33:17Hay mentiras y mentiras.
00:33:19¿Vale?
00:33:20Cuando mientes para hacerle sentir mal a alguien, eso no vale.
00:33:23Está mal.
00:33:24Pero cuando mientes para hacerle sentir bien a alguien, es distinto.
00:33:27¿Entiendes o no?
00:33:28Sí que es una mentira.
00:33:30Bueno, hijo, ya está.
00:33:31¿Vale?
00:33:31Se llama mentira pedidosa.
00:33:32¿Sabes lo que es la pedida?
00:33:33Te lo habrán enseñado en cada crisis, digo yo.
00:33:35Ah...
00:33:37Es...
00:33:39Toma.
00:33:40Búscalo en el teléfono.
00:33:43¿Lo encuentras?
00:33:44¿Qué dice?
00:33:45Se llama piedad.
00:33:47Al don por el que uno es bueno con todos, por reverencia a Dios.
00:33:51Ajá.
00:33:53Muy bien.
00:33:54Ahí lo tienes.
00:33:56Lo ves, ¿no?
00:33:58Si mientes piadosamente por una buena causa, hijo, a Dios no le pare de mal.
00:34:06¿Entendido?
00:34:07¿Sí o no?
00:34:08Sí.
00:34:30Tenemos a todos nuestros trabajadores en regla. Tanto a los nacionales como a los de fuera.
00:34:36Eh...
00:34:36¿Cómo contratan a los extranjeros?
00:34:38A través de una agencia que depende del Ministerio de Asuntos Exteriores, que tiene también acuerdos en otros países.
00:34:45Este es el instalo de todos.
00:34:47Muy bien.
00:34:48Me gustaría hablar con la chica que denunció la ausencia de Lidia Cobalenco.
00:34:52¿Dónde está trabajando?
00:34:54En el Olivar.
00:34:56Mi chefe les puede llevar.
00:34:57¿Usted sabe dónde es, Cabo?
00:34:59¿Junto a la carretera de Pinare?
00:35:02Sí, mi capitán.
00:35:03No hace falta que nos acompañe.
00:35:05Muchísimas gracias por todo.
00:35:08Lo que necesiten.
00:35:20¿Quieres que hable luego con la chica?
00:35:24Tú lo has dicho antes.
00:35:26Lo que ella ha dicho Toni no tiene nada que ver con nosotros.
00:35:31A ver, la única foto en la que sale esa chica es en esta, que es la que colgué.
00:35:38¿Y tú hablaste con ella?
00:35:40El único que habló con ella fue Luis.
00:35:42Estuvieron un rato en la barra y luego ella se marchó.
00:35:45¿Volvisteis a verla?
00:35:47Al día siguiente empezaron a mensajearse.
00:35:49¿Tú viste esos mensajes?
00:35:51Sí, el Luis me los enseñó todo orgulloso porque decía que la tenía en el bote.
00:35:54¿Y te dijo si habían vuelto a quedar?
00:35:56Me contó el plan de ir a hacer lunas.
00:35:58Pero vamos, que yo paso de esas movidas.
00:35:59A mí los toros no me molan.
00:36:01¿Y te habló de los primos?
00:36:04¿Algún nombre?
00:36:05No me acuerdo.
00:36:06Solo que la tal Lola tenía un primo que había toreado en alguna novillada.
00:36:10Luis le dijo a Nuria que hace dos noches vio a uno de ellos en la discoteca y que tú
00:36:12estabas con él.
00:36:13Sí, pero yo no lo vi.
00:36:15A ver, estaba claro que esa chica iba detrás de algo.
00:36:18Es que le dije a Fiti que una piba así no le entra a un pringao como Luis.
00:36:22Llamaba la atención, ¿no?
00:36:23Ya te digo.
00:36:25¿Podrías mandarnos el resto de fotos que hiciste esa noche?
00:36:27Aunque no salga Lola, quizá pueda darnos alguna pista.
00:36:30Sí, sí, claro. Si ayuda a Luis, lo que sea.
00:36:34Pues muchas gracias a los dos.
00:36:39Muchas gracias por venir, ¿eh?
00:36:40Gracias.
00:36:43Bueno, definitivamente Robles no se ha inventado a la colombiana y a su primo.
00:36:47Así que alguien ha tenido que borrar el contacto y los mensajes de su móvil.
00:36:50Hay que averiguar quién era el confidente de Luis.
00:36:52¿De verdad crees que los borró alguien aquí dentro mientras teníamos el móvil custodio?
00:36:56Es una posibilidad, sargento.
00:37:09Olga, deja eso y vente conmigo.
00:37:17¿Qué pasa?
00:37:18Pues no lo sé. La Guardia Civil quiere hablar contigo.
00:37:22¿Vamos?
00:37:26¿Tú sabías que Tony llevaba a chicas a ese lugar?
00:37:29Yo no sabía nada de lo que hacía Tony fuera del trabajo.
00:37:32¿Para esos amigos?
00:37:33Bueno, era mi jefe.
00:37:36¿Ahora serás tú el capaces?
00:37:38Pues yo no sé nada.
00:37:40Yo no quiero líos.
00:37:43Yo tampoco.
00:37:47Buenos días. Soy el Capitán Cano y esta es la Cabo Cantero.
00:37:52Olga Sereda, ¿verdad?
00:37:54Sí, señor.
00:37:56¿Fue usted quien avisó de la desaparición de Lidia Kovalenko?
00:37:59¿Era amiga suya?
00:38:01Compartíamos cuarto.
00:38:03Yo llevo a España un año y Lidia acababa de llegar.
00:38:07¿Y quién puede contar?
00:38:09Poco.
00:38:10Que su familia es de Minsk.
00:38:12No sé más.
00:38:16¿Sabe usted si tenía algún tipo de contacto con Tony?
00:38:21Al margen de trabajo.
00:38:23A mí me dijo que le parecía guapo.
00:38:26Solo eso.
00:38:30¿Acostumbraba a salir por ahí por la noche?
00:38:33Al terminar la jornada estamos muy cansadas y nos vamos a casa.
00:38:39Entiendo entonces que lo que pasó ayer no había pasado antes.
00:38:42Me refiero a que no viniese a dormir.
00:38:45No, nunca.
00:38:47¿Nunca?
00:38:47No.
00:38:50¿Dónde vive?
00:38:52En Penares, junto a la parroquia.
00:38:55Es una barriada para entrar al Campo Nuevo.
00:38:57Muy bien, pues de momento eso es todo.
00:39:02Muchas gracias.
00:39:03Bueno, la acompaño si quieren.
00:39:06Sí.
00:39:07Gracias.
00:39:26Perdón, ¿es usted el dueño?
00:39:28Yo me gustaría a mí.
00:39:29No estaría aquí recargando cerveza sino en mi casa durmiendo la sierta.
00:39:32¿El encargado entonces?
00:39:34El que abre, recibe los proveedores, atiende la barra, cuadra la caja...
00:39:38Pero fregar los baños me encargo de todo.
00:39:39Pero tendrá ayuda, ¿no?
00:39:41Los fines de semana.
00:39:42La escada del dueño viene a echarme una mano recogiendo copas y poniendo el lavavajillas.
00:39:47¿Y durante las fiestas de la vega?
00:39:49En fiestas la escada se fue de viaje.
00:39:52Así que tuve que apañármela yo solo con la marabunta.
00:39:55Todavía no me he recuperado de la paliza.
00:39:57¿Le sirvo algo?
00:39:57No, solo queremos hacerle unas preguntas.
00:40:00¿Qué dirán?
00:40:01Pase.
00:40:03¿Puede quitar la música?
00:40:16Esta foto se tomó precisamente aquí en fiestas.
00:40:19¿Qué les he dicho?
00:40:20De bote en bote estaba hecho.
00:40:26¿No te suena esta pareja?
00:40:29La verdad es que no.
00:40:32Mírala bien.
00:40:35¿Ninguno de los dos es cliente habitual?
00:40:37Eso seguro que no.
00:40:38No me suena en sus caras.
00:40:40Lo siento.
00:40:40¿No tienen cámaras de seguridad por aquí?
00:40:43Teníamos.
00:40:44Pero hace meses que no funcionan y el dueño no las quiere arreglar.
00:40:47Vaya.
00:40:48Se ve que no quieren incurrir en gastos.
00:40:50Lleva cinco años sin subirme el sueldo.
00:40:53Bueno, tome.
00:40:55Por si recuerda algo.
00:40:59Te cuides, jefe.
00:41:01Gracias.
00:41:11Lola tuvo que haber venido en coche.
00:41:12Alguna cámara tuvo que haberla grabado.
00:41:14Esa no funciona.
00:41:16Mira, ahí hay otra.
00:41:17Tiene que haber más.
00:41:18En fiestas cortan el tráfico.
00:41:20Dejaría el coche en el aparcamiento público que hay en la entrada del pueblo.
00:41:23Bueno, pues pide todas las imágenes de tráfico de los supermercados, de los bancos,
00:41:26desde dos horas antes hasta dos horas después de que Bert hiciera esta foto.
00:41:29¿Vale? A ver si hay suerte.
00:41:30Venga.
00:41:33La mujer murió de una parada cardiorespiratoria, provocada por la ingesta combinada de gran cantidad de MDMA y alcohol.
00:41:45Casi un gramo de éxtasis.
00:41:48Y más de dos gramos de alcohol por litro de sangre.
00:41:51¿Hay signos de violencia sexual?
00:41:54No.
00:41:55De hecho, no hay indicios de ninguna actividad sexual reciente.
00:42:03Presenta algunas contusiones y laceraciones, pero son post-mortem.
00:42:09Muy probablemente producidas al tirar los cuerpos en el pozo.
00:42:15¿Y el hombre qué me dice?
00:42:19Pues...
00:42:21Traumatismo cráneo encefálico grave en la zona occipital.
00:42:28Cayó al suelo de espaldas.
00:42:30Y se rompió el cuello y la médula espinal.
00:42:34Perdió mucha sangre porque se seccionó la arteria carótida interna.
00:42:38Sí, entiendo que fue un golpe muy fuerte.
00:42:40Ajá.
00:42:42Tiene magullados los nudillos.
00:42:45Pero habían empezado a cicatrizar.
00:42:47Tengo entendido que la víctima estuvo implicada en una pelea.
00:42:51La noche previa.
00:42:53A la de autos.
00:42:54Sí.
00:42:55Tony le dio varios puñetazos a Luis Robles, el detenido.
00:42:59Hace dos noches.
00:43:00Yo estuve presente.
00:43:00Pues, aparte de eso, no hay signos evidentes de pelea.
00:43:05Solo las mismas contusiones y laceraciones post-morte
00:43:08que la mujer producidas por la caída en el pozo.
00:43:12De lo que no cabe duda es de la intervención de una tercera persona.
00:43:17Solo había dos vasos.
00:43:20Y todas las colillas del interior de la casa
00:43:22eran de la misma marca de cigarrillos.
00:43:25El ADN nos dirá a cuántas personas pertenecían.
00:43:29Pero, sí, alguien tuvo que arrastrar los cuerpos hasta el pozo
00:43:37y tirarlos dentro.
00:43:40¿Usted cree?
00:43:42Es evidente.
00:43:44¿Y tiene alguna hipótesis?
00:43:47Bueno...
00:43:48La mujer murió primero.
00:43:52Eh... debió de tener un episodio de convulsiones
00:43:56porque se mordió la lengua.
00:43:57Lo que le provocó una... una aparatosa hemorragia.
00:44:01El hombre tenía sangre de ella en la boca y en la cara.
00:44:05Eso... eso... eso indica que muy probablemente
00:44:09intentó reanimarla haciéndole el boca a boca.
00:44:12Esa tercera persona
00:44:15pudo...
00:44:16eh... forcejear con él
00:44:19y provocarle la caída fatal.
00:44:22Eso fue un empujón.
00:44:24La fractura es limpia, fruto de un solo impacto.
00:44:27No, yo diría...
00:44:28que fue fortuita.
00:44:30Luego...
00:44:31esa persona se deshizo de los cuerpos.
00:44:34¿Y... con los cuerpos sacaron unos huesos y un colgante?
00:44:37También los estamos analizando.
00:44:42Esos huesos no son más que unas esquirlas.
00:44:46Seguramente de algún animal.
00:44:48Porque llevaban allí abajo...
00:44:51mucho tiempo.
00:44:53Pero bueno, los geas tienen que procesar todo lo que han sacado.
00:44:55Eso va a llevar su tiempo.
00:44:56Sí, sí, por supuesto.
00:44:58Pues en cuanto tenga los resultados, nos los envía lo antes posible.
00:45:01Muchas gracias, doctor.
00:45:02A ustedes.
00:45:03Adiós.
00:45:11Claro que conocí a Toni.
00:45:13Era muy... muy vacilón.
00:45:15Le tiraba los tejos a todas.
00:45:17Conmigo siempre fuimos simpáticos, la verdad.
00:45:18¿Y a Luis Robles?
00:45:20Ay... pobre Réme, su madre.
00:45:22Lo que tiene que estar pasando esa mujer otra vez, de verdad.
00:45:24¿Y otra vez por qué?
00:45:26Porque Luis ya estuvo en la cárcel una temporada larga.
00:45:28Líos de drogas y cosas esas.
00:45:30Pero de verdad no ha estado Toni.
00:45:34He oído...
00:45:35que su familia y la de los acuñas...
00:45:38son enemigos desde hace la tira de tiempo.
00:45:40De siempre.
00:45:41Mira, mi cuñado era mecánico y le reparaba el Mercedes al padre de la actual marquesa.
00:45:45Bueno, pues un día, hace ya años de esto, ¿eh?
00:45:49Coincidieron en el taller el marqués y Fernando, el tío de Luis.
00:45:52Y dice mi cuñado que si no llegase porque él estaba allí para separarlos,
00:45:55el marqués le habría pegado un tiro con una pistola que llevaba en la guantera.
00:45:58¿En serio?
00:45:59Y el otro día, Fernando y el hijo de la marquesa se liaron a golpes en medio de la calle.
00:46:04El fotógrafo.
00:46:05Opísimo, ¿eh?
00:46:07A mí cuando viene con su chis me recuerda al de... ¿cómo se llama?
00:46:10Al de los puentes de Madison.
00:46:12Fernando se lo encontró en casa con su hija y montó en cólera.
00:46:15Acuña Junior y la hija de Vázquez.
00:46:18Romeo y Julieta.
00:46:19Pero en Campo Nuevo.
00:46:21Hola, Paqui.
00:46:21Hola.
00:46:24Mira, me llevo el chocolate también.
00:46:26Muy bien.
00:46:27¿Con parceta?
00:46:42¿Ya estén abiertos?
00:46:49Para ti, sí.
00:46:50¿Qué te pongo, guapa?
00:46:52Una cerveza.
00:46:57Mira.
00:47:00Es una broma.
00:47:01No, no. Esta foto la hicieron aquí unos amigos.
00:47:03Durante las fiestas del pueblo.
00:47:04¿Amigos suyos?
00:47:05Bueno, de mi primo. Este.
00:47:07¿Ese es tu primo?
00:47:08Sí.
00:47:08Y yo estoy buscando a la chica que está con él.
00:47:11¿Para qué?
00:47:12¿Para qué la estoy buscando?
00:47:13Para ayudar a mi primo.
00:47:15La Guardia Civil lo ha detenido por algo que no ha hecho.
00:47:17Esta chica puede declarar a su favor.
00:47:19Acaba de venir una pareja de picoletos enseñándome esta misma foto.
00:47:23¿Y qué les has dicho?
00:47:24Yo no me acordaba de nada.
00:47:25Pero claro que me acuerdo.
00:47:27Sobre todo de ella.
00:47:29Como para no acordarse.
00:47:30Cañón de tía.
00:47:32Aunque a mí me gustan más las rubias como tú.
00:47:34Pues soy devote.
00:47:35Me gustan las rubias.
00:47:36Me da igual cómo lo consigan.
00:47:38Tengo que seguir.
00:47:39Pero, ¿y la morena?
00:47:40¿La habías visto antes por aquí?
00:47:42No.
00:47:43¿Vino sola?
00:47:45Llegó sola.
00:47:46Raro.
00:47:47Localizó a tu primo en la barra y se fue a por él como un misil.
00:47:49Muy raro.
00:47:50¿Por qué muy raro?
00:47:52Porque una chavala como esa no va por ahí tirándole los teos muertos de hambre como tu primo.
00:47:55Oye.
00:47:56Perdóname, pero es así.
00:47:57¿Te diste cuenta de todo eso mientras atendías la barra y con el local lleno está la bandera?
00:48:02La gente piensa que mi curro es servir copas.
00:48:04¿Qué va?
00:48:05Mi curro es observar.
00:48:06Estar atento.
00:48:07Llevar la cuenta de los cubatas que se ha tomado el bocaza que sabe que terminará montando follón con la
00:48:12novia de otro.
00:48:13Vigilar a los que se ponen cerca de la puerta para hacerse un simpan.
00:48:18Controlar las visitas por pareja a los baños.
00:48:21Cuidar de la chavala que un gilipollas quiere echarle burundanga en la copa.
00:48:25Y fichar a las chicas guapas que entran en el bar.
00:48:28Alguna recompensa debía tener pasar tantas horas ahí detrás.
00:48:30¿No?
00:48:32Oye, ¿y tú por qué crees que se acercó a mi primo?
00:48:36Al principio pensé que se conocían, pero enseguida vi que no.
00:48:40Hablaron un rato, no llego a media hora.
00:48:42De toro.
00:48:44Ya tenía acento comana o colombiana.
00:48:47¿Escuchas de la conversación?
00:48:49Arrimme la oreja.
00:48:50Se me ocurrió que podía ser alguna movida de drogas y aquí no quiero lío.
00:48:54Pero hablaron de toro.
00:48:56Ella era muy aficionada.
00:48:57¿Cómo lo sabes?
00:48:59Con las expresiones que usaba.
00:49:01Tenía un mechero de un local de rollo taurino.
00:49:03¿Te acuerdas del nombre?
00:49:07Es que me ayudaría un montón.
00:49:09En una sola palabra.
00:49:11Algo de toro.
00:49:14Eh...
00:49:15Estoque...
00:49:17Muleta...
00:49:18Picador...
00:49:19Tenía una letra escrita en medio, pero al revés.
00:49:22Una R.
00:49:24Verónica.
00:49:26Montera...
00:49:27Alvero...
00:49:28Mayoral.
00:49:29Mayoral.
00:49:30Vale.
00:49:36Era publicidad de un bar, una peña o algo así.
00:49:58¿Qué tal su prima?
00:50:00Menchu.
00:50:01Hace mucho que no viene por la finca.
00:50:02Está preciosa.
00:50:0480 años.
00:50:06No para de viajar.
00:50:08Me la adoro.
00:50:09Llegaba ahora de Tailandia.
00:50:10Me ha preguntado por Carmen y por ti.
00:50:13Siempre es muy cariñosa con nosotras.
00:50:16Menos cuando se enfada.
00:50:17No sabes la bronca que me ha echado porque no te he llevado a la comida.
00:50:20He tenido que decirle que tenías otros planes.
00:50:24Que si no me mata.
00:50:25Tengo este ritual cuando vengo a Madrid.
00:50:29Visitar el Prado y comer en el Gijón.
00:50:32¿Y por qué no has llamado a alguno de tus ex o de tus amigos de los tiempos de universidad?
00:50:37No he llamado a nadie.
00:50:38Me apetecía mucho tener un día para mí sola.
00:50:41Pero algún ex.
00:50:42No sé.
00:50:44A ver...
00:50:45¿Te acuerdas aquel que se alquiló un piso en un campo nuevo para estar más cerca de ti los fines
00:50:51de semana?
00:50:52¿Qué fue de él?
00:50:53Se cansó de esperar.
00:50:56¡Ay, Dios!
00:50:57¿Y el librero?
00:50:59Me sigue mandando libros de vez en cuando.
00:51:01¿De verdad?
00:51:02¡Qué lealtad!
00:51:03A mí me gustaba el sobrino de Dan Sorena.
00:51:05Era un buen partido, ¿eh, Consuelo?
00:51:08No se perdía ni una montería de José Antonio.
00:51:11Todas.
00:51:12Y no le gustaba cazar.
00:51:14Solo era por verte.
00:51:16Yo estoy muy bien como estoy.
00:51:18Eres muy independiente.
00:51:20Siempre te he envidiado en eso.
00:51:23Ha, ha, ha.
00:51:24Ha, ha, ha.
00:51:25Ha, ha, ha.
00:51:36Un saludo.
00:51:37Un saludo.
00:51:38Sí, saludo.
00:51:46Un saludo.
00:51:47Un saludo.
00:52:15¿Dónde está todo el mundo?
00:52:19¡Abuela!
00:52:20¡Mi niño!
00:52:24¡Mermillago!
00:52:25¿Qué eres aquí?
00:52:27¡Miren que alto estás, Dios mío!
00:52:29Mamá, te los compré en una tienda, abuela.
00:52:32No, en el aeropuerto.
00:52:33Son los bombones de licor, son mis favoritos.
00:52:36A ver...
00:52:39¡Gracias, mi vida, me encantan!
00:52:43¿Has visto qué enorme está?
00:52:46Consuelo.
00:52:47Estás altísimo, Yago.
00:52:49¿Cómo no me habíais dicho nada?
00:52:50Pues porque era una sorpresa.
00:52:52Ay, desde luego que es una sorpresa, la más grande.
00:52:56¿Has visto ya los caballos?
00:52:57No, ¿verdad, Yago?
00:52:58He querido esperar a que estuvieras tú.
00:53:00Pues te voy a enseñar una yegua que está preñada,
00:53:03que está a punto de parir.
00:53:04¿Vamos?
00:53:05Sí, sí.
00:53:07Ay, mi amor.
00:53:11¿Todo bien por Madrid?
00:53:12Sí, todo bien.
00:53:13¿No ha visto a alguien más a parte de a Mencho?
00:53:17¿Alguien más?
00:53:19Sé que tu fidelidad, Rosario, es a prueba de bombas, Consuelo.
00:53:24Pero si hay algo que yo deba saber...
00:53:27No sé a qué se refiere, señor.
00:53:29Ha pasado el día con su prima.
00:53:32¿Y no ha aprovechado a operar a ver algún médico?
00:53:36No.
00:53:37No he visto a ningún médico, señor.
00:53:39Permiso.
00:53:40Yo sé que si le hiciera a mis espaldas
00:53:42sería para evitarme un quebradero de cabeza.
00:53:47Nunca le ocultaría nada relacionado con la salud de la señora.
00:54:06Hola.
00:54:07Estoy buscando a Remedios Vázquez.
00:54:09¿Quién es usted?
00:54:10Ay, perdona, sí.
00:54:11Soy Marga Peyro, periodista de la Gaceta de la Vega.
00:54:13Eh, mi tía no está.
00:54:15Tú eres la hija de Fernando Vázquez, ¿no?
00:54:16Le he entrevistado esta mañana.
00:54:18Es que tengo prisa, de verdad.
00:54:19Sí, será solo un minuto.
00:54:20¿Quieres que te ayude con la mochila?
00:54:21No, no.
00:54:22Y ha venido a recoger las cosas de tu tía, ¿no?
00:54:24Que se va a quedar unos días con vosotros.
00:54:26Es normal que no queráis dejarla sola aquí.
00:54:29Fijo que mi padre te ha mandado a la mierda
00:54:31a la primera pregunta esta mañana.
00:54:33Eh, no ha sido a la...
00:54:35tercera, creo.
00:54:37La primera sobre tu primo Luis.
00:54:39Pues no vas a tener más suerte conmigo.
00:54:40Y, desde luego, no te recomiendo que entes acercarte a mi tía.
00:54:43Si no, mi padre no se conformará con mandarte a la mierda.
00:54:45Espera, Camino.
00:54:47Yo no soy vuestra enemiga.
00:54:49¿Tampoco eres nuestra amiga?
00:54:50Eso dependerá de si tu primo Luis es culpable o inocente.
00:54:54No, perdona.
00:54:55Mi primo es inocente.
00:54:59Toma, cógela.
00:55:03Por si cambias de opinión y te apetece hablar conmigo.
00:55:20Los de informática han identificado la IP a la que estaba conectada la cámara oculta en la casa del Cerro.
00:55:26Una tablet del Capataz.
00:55:29Cabo, dígame si le encontraron en el registro.
00:55:31No, mi capitán.
00:55:33Ni en su casa ni en su coche encontraron ningún dispositivo.
00:55:36Preguntaré al señor Acuña.
00:55:37Tal vez la guardará en la finca.
00:55:39Muy bien.
00:55:39El informe forense determina que por lo menos tuvo que haber una tercera persona en la casa del Cerro.
00:55:45Luis Robles tenía un motivo.
00:55:47Amenazó públicamente a la víctima la víspera del crimen.
00:55:50Y luego recibió un mensaje citándolo esa misma noche en el lugar de los hechos.
00:55:55No tiene una cortada firme.
00:55:57Así que Luis Robles sigue siendo nuestro principal sospechoso.
00:56:00Capitán, habla de víctima en singular.
00:56:02¿Y la mujer?
00:56:03Zamora la suya fue una muerte accidental provocada por un abuso de sustancias.
00:56:08Y la del Capataz pues podría haberse tratado de un homicidio involuntario.
00:56:12Una pelea que se descontrola.
00:56:14Saquemos por un momento a Luis Robles de la ecuación.
00:56:18Toni, Lidia y una tercera persona están de fiesta.
00:56:21Lidia le da una sobredosis.
00:56:23Toni y la tercera persona se pelean.
00:56:25Uno quiere llamar a la ambulancia y el otro no quiere problemas.
00:56:29Forcejean, Toni se desnuca y esa tercera persona se deshace de los cuerpos en el pozo.
00:56:33Bueno, parece ser que la teniente ya ha resuelto el caso.
00:56:36No se crea, Capitán.
00:56:37Hay muchas cosas que no encajan en esta teoría.
00:56:40Se deshace de los cuerpos pero deja el coche de Toni en la casa y no limpia la escena.
00:56:44Está claro que buscando a Toni acabaríamos encontrando su coche.
00:56:47Lidia Covalenco no tenía medio de transporte.
00:56:49Seguramente Toni la lleva hasta allí en su coche.
00:56:52La cuestión es saber si el tercer hombre fue con ellos o por sus propios medios.
00:56:56Si estuvo con ellos de fiesta no bebió porque solo se encontraron dos vasos abusados.
00:57:01Y si fue con Toni y Lidia en el coche tuvo que abandonar la casa del cerro andando.
00:57:05Ese lugar está a kilómetros de la civilización.
00:57:08Lo lógico habría sido huir en el coche de Toni y aprovechar para deshacerse el coche.
00:57:14Lejos de allí.
00:57:19No, no.
00:57:20Sigan, sigan.
00:57:21Sí, me parece muy interesante.
00:57:23Vale.
00:57:24Pongamos ahora que la tercera persona sí es Luis Robles.
00:57:27Sabemos que tuvo que ir en su propio coche porque Toni le mandó el mensaje cuando él y Lidia llevaban
00:57:32horas festejando.
00:57:34¿A qué hora estimó el forense la muerte de la mujer?
00:57:36La hora del mensaje coincide con la franja que estableció el forense.
00:57:40Toni tuvo que mandarlo poco antes de que muriera ella.
00:57:43Bueno, o justo después, pero no parece que eso tenga mucho sentido.
00:57:47En la realidad menudo no tiene sentido.
00:57:50¿A cuánto está la casa de Luis Robles del cerro la viuda?
00:57:53Yendo de noche y por el coto de caza, calculo que no menos de 50 minutos.
00:57:57Vale.
00:57:58Supongamos que Toni le manda el mensaje a Luis cuando Lidia lleva muerta media hora.
00:58:04Esa antelación estaría justo al límite de la estimación del forense.
00:58:09Luis sale hacia allí y cuando llega Lidia lleva muerta 20 minutos.
00:58:14¿Qué hizo Toni durante todo ese tiempo?
00:58:16Va a ser muy difícil averiguar qué ocurrió realmente ahí.
00:58:19En eso estamos completamente de acuerdo, teniente.
00:58:22Las dudas las despejan las pruebas.
00:58:25Hay que encontrar esa tablet y esperar al análisis del ADN a ver si coincide con el de Luis Robles.
00:58:30Supongo que también estamos comprobando los movimientos del móvil de Luis, ¿no?
00:58:34Estamos esperando los datos de la compañía de teléfono.
00:58:36Si se demuestra que ese móvil no sale de la casa, tampoco sería concluyente.
00:58:40Podría haberlo dejado allí y acudir a la cita con el capataz.
00:58:43Lo que estamos buscando aquí es probar que estuvo allí.
00:58:47Entonces el cómo será menos importante.
00:58:52Nosotros dependemos totalmente de las cámaras de seguridad.
00:58:55Zamora y yo estuvimos en el bar donde se hizo la foto a la colombiana,
00:58:58pero el camarero no nos fue de mucha ayuda.
00:59:00Sí, estamos recopilando las imágenes que hemos solicitado al ayuntamiento,
00:59:04tráfico, banco y locales comerciales de La Vega.
00:59:06Vale, muy bien. ¿Algo más?
00:59:09¿Se confirmó que esto es de Lidia Covalenco?
00:59:13Bueno, eso lo sacaron de dentro del pozo.
00:59:16¿A quién iba a pertenecer, si no?
00:59:18Es una mano de Fátima.
00:59:20Sé que es una mano de Fátima. ¿Y qué?
00:59:22Es un poco raro que una violorusa lleve un amuleto del norte de África, ¿no?
00:59:29Perdón.
00:59:31Dígame, doctor.
00:59:33¿Ahora?
00:59:34Ajá.
00:59:36Sí, sí, sí, voy para allá.
00:59:37El forense tiene noticias.
00:59:39¿Podemos ir también?
00:59:40Perdón.
00:59:46¿Quién?
00:59:47Ah, sí, un momento.
00:59:49Eh, perdone mi teniente.
00:59:51¿Qué pasa?
00:59:51Esa periodista otra vez.
00:59:53Va a publicarlo y quiere confirmar datos.
00:59:54Dame.
00:59:57Sí, digame.
00:59:58Soy el capitán Elias Cano.
01:00:18Dame.
01:00:19Padre, ¿qué pasa?
01:00:20Ahí está listo, yo aguanto.
01:00:22Lecima.
01:00:27¿Qué pasa?
01:00:56Gracias por ver el video.
01:01:05¡Epa! Parece que he llegado justo a tiempo.
01:01:08¿Qué haces?
01:01:09¿Qué crees?
01:01:11¿El bolso, no?
01:01:12Si lo haces por tu familia, están todos en las cuadras con Yago.
01:01:19No te preocupes, que nadie me ha visto entrar.
01:01:21Eh...
01:01:31Oye, ¿has traído condones? Aquí no tengo.
01:01:34Eh... No, no importa.
01:01:37¿Cómo?
01:01:39Pues que me he puesto un vio.
01:01:41¿Cuándo?
01:01:42El día que llegaste.
01:01:43Bueno, el siguiente.
01:01:50Así que no tienes condones en tu cuarto.
01:01:53Eh...
01:01:54Normalmente no lo hacemos aquí.
01:01:55Lo tengo en la mochila y la tengo en el coche.
01:01:58¿Nunca lo has hecho en esta cama?
01:02:00¿Aquí, en casa de mis padres?
01:02:01No.
01:02:04Aquí se lo juego en solitario.
01:02:08Pues habrá que estrenarla, ¿no?
01:02:09Uh-huh.
01:02:12¡Parla.
01:02:23¡Parla.
01:02:24No, no, no.
01:02:54No, no, no.
01:03:49No, no, no.
01:03:57No, no, no.
01:03:58Buenas noches.
01:04:06Sí.
01:04:08No, sí, estaba a punto de colgarlo.
01:04:10Lo que pasa es que hasta última hora no he conseguido una declaración oficial de la Guardia Civil.
01:04:17Nada, pues un minuto y lo tienes.
01:04:20Venga.
01:04:20Gracias.
01:04:33Puto virus.
01:04:34No, no.
01:04:36No, no.
01:04:38No, no.
01:04:39No.
01:04:47Buenas noches.
01:04:47No, no.
01:04:56No.
01:05:01No.
01:05:01No.
01:05:05Amén.
01:05:55Son parte de los huesos que estaban en el pozo.
01:05:58Los geas han encontrado muchos más después de drenarlo totalmente.
01:06:04¿Muchos más?
01:06:07El mejor estado.
01:06:09Estaban en el fondo, hundidos en más de un metro de lodo.
01:06:15Esos fragmentos nos hicieron pensar en un animal.
01:06:20Llevaban allí abajo alrededor de 20 años.
01:06:25Pero no...
01:06:27Son humanos, ¿no es eso, doctor?
01:06:31Un esqueleto prácticamente completo.
01:06:47Envía los datos al Centro Nacional de Desaparecidos.
01:06:51Lo más probable es que fuera una mujer joven.
01:06:53¿Alguna pista de a quién pueden pertenecer?
01:06:55Este cerdo es nuestro mejor cliente.
01:06:57Este es un desgraciado y una mala bestia.
01:06:59¿No le están dando demasiadas vueltas al asunto?
01:07:01Si Luis Robles tiró los cuerpos al pozo, tal vez se deshizo de la misma forma de otros enemigos en
01:07:07el pasado.
01:07:07Dijiste que no habías estado en la casa del cerro.
01:07:09Lo que dije es que hace años clima por allí.
01:07:12La galana no es condenada.
01:07:14No me fío de nadie, Héctor.
01:07:15No se lo he contado todo.
01:07:17Escucha, Camino.
01:07:18No te metas en Dios.
01:07:22Vicky, ¿le llevo yo la cuenta a la dos?
01:07:25Pues te habla con nosotros o nosotros hablamos con ella.
01:07:35No te quiero volver a ver por aquí.
01:07:37¿Me oyes?
01:07:37No, lástima lo suyo.
01:07:39Cuando me lo contaron no podía creérmelo.
01:07:41Tony, puse una cámara en la puta casa.
01:07:43Si sabes algo, es mejor que me lo digas ahora.
01:07:51No puedes echarte atrás ahora.
01:07:52No después de todo lo que hemos hecho para llegar hasta aquí.
01:07:55Este tribunal decreta prisión provisional comunicada sin fianza.
Comments