Arafta - Episode 83 (English Subtitles) - video Dailymotion

Asia Movies

Arafta - Episode 83 (English Subtitles)  **********++++++++++***********++++++++++********** ✨ Welcome to Asia Movies ✨ Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture. 🎬 On Asia Movies, you’ll find: Asian Dramas with English subtitles (Eng Sub) The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas Romantic, historical, and modern series from top networks Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and turn on the bell 🔔 so you never miss the latest series! **********++++++++++**********++++++++++********** #AsiaMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:58Transcription by CastingWords

00:01:28Transcription by CastingWords

00:01:58Transcription by CastingWords

00:02:12Transcription by CastingWords

00:02:13Transcription by CastingWords

00:02:17Transcription by CastingWords

00:02:19Transcription by CastingWords

00:02:25Transcription by CastingWords

00:02:28Transcription by CastingWords

00:02:30Transcription by CastingWords

00:02:35Transcription by CastingWords

00:02:36Transcription by CastingWords

00:02:41Transcription by CastingWords

00:02:43Transcription by CastingWords

00:02:52Trans receptive

00:02:53Transcription by CastingWords

00:02:56Transcription by CastingWords

00:03:05Transcription by CastingWords

00:03:08L від dindien!

00:03:10Ben mi vazgeçtim?

00:03:12Nerede oldukwu biliyordun...

00:03:14...Ama aramadın, arkamdan gelmedin.

00:03:17Yüz gün boyunca sessizliğe büründün...

00:03:19Bu mu sevgi?

00:03:21Sen çekip gittin...

00:03:23...ben burda ne yaşadım sen biliyor musun?

00:03:26Ben de yaşadım peki?

00:03:28Kolay mıydı sanıyorsun?

00:03:32Kolay olmadığını biliyorum...

00:03:37...Ogün...

00:03:39By the way I'm having a long time

00:03:43I'm having a long time

00:03:43And I'm having a long time

00:03:47I'm having a long time

00:04:34I can see you, I can see you.

00:04:39But now I won't respect you

00:04:42But I didn't get to you

00:04:44I didn't make you

00:04:52I didn't make you

00:04:53I wasn't letting you hurt

00:04:55I didn't let you know

00:04:57I don't know

00:04:58You're not

00:04:58You're not doing nothing

00:05:01Then I won't get into my head

00:05:03I didn't get into your head

00:05:04I don't just get into my head

00:05:07You didn't have a choice to me.

00:05:10You didn't have a choice to teach me.

00:05:12Why did you say that you didn't talk about me?

00:05:13You could say nothing.

00:05:15Maybe we could find a new road.

00:05:17We were just looking at it for a while.

00:05:18But I was waiting for you.

00:05:20But you didn't want me to go.

00:05:23You didn't want me to talk about me.

00:05:24You didn't want me to talk about me.

00:05:32You didn't want me to talk about you?

00:05:36You were not going to die.

00:05:38You were going to die with me.

00:05:42You are going to fight with a battle in the inside.

00:05:47You were going to die.

00:05:58You were going to die.

00:06:01You were going to die.

00:06:02You were going to die.

00:06:03You were going to die.

00:06:05I was going to die.

00:06:06You were going to die.

00:06:09You were going to die.

00:06:11You were going to die.

00:06:13You went there.

00:06:15You are going to die.

00:06:23Get to the end of the day I said...

00:06:26You saw you right now.

00:06:29You understand you.

00:06:31You know you are.

00:06:32You know you are taking care of your self.

00:06:37You are taking care of your self-care.

00:06:41You are going to go to the right place to do it.

00:06:43You are going to go to the right place.

00:06:45You are going to be a little bit of a thing for you.

00:06:56Ah

00:07:04Madem sen fırlatıp atmaktan çekinmiyorsun

00:07:14O zaman benim de tutmamın bir anlamı yok

00:07:48Altyazı M.K.

00:08:00Altyazı M.K.

00:08:33Altyazı M.K.

00:08:34Hayırdır şampiyon? Ne bu sinir? Yine neye sinirlendin?

00:08:38Mercan'la tartıştık.

00:08:40Ben konuşmak için yanına gittim, bir anda işler çığırından çıktı

00:08:47Acı çekmemem için gittiğini söylüyor. Ben de aynı sebepten dolayı gitmesine engel olmadım

00:08:53Yani şimdi siz birbiriniz için birbirinizden mi vazgeçiyorsunuz?

00:08:57Yanlış mı anladım?

00:08:58İyi de bu bir sır değil ki zaten. Yani neyin kavgası bu şu an?

00:09:04Beni suçluyorsun değil mi?

00:09:06Yani ben öyle bir şey söylemedim

00:09:10Seni tanırım Cemal

00:09:12Bir şey söylemesen bile

00:09:15Bakışlarından ne düşündüğünü anlarım

00:09:16İyi tamam seni suçluyorum

00:09:18Sana daha önce de söyledim

00:09:20İlk adımı senin atman gerekirdi

00:09:23İtalya'ya gidip ona duygularından bahsedebilirdin

00:09:25Hatta geçmişi unutmak istiyorum deyip olayı komple bitirebilirdin

00:09:38Mercan yüzüğü saklama konusuna yalan söyleyince sinirlenip üzerine gittim ben de

00:09:44O yüzüğü fırlatınca

00:09:47Ben de gururumu yediremedim

00:09:52Aşk

00:09:54İnsana ne kadar aptal bir şey varsa

00:09:57Hepsini tek tek yaptırıyor

00:10:05Mantık bir yana

00:10:07Sen bir yana

00:10:14Öte bir şey yok değil mi?

00:10:18Yok

00:10:19Biraz

00:10:21Bunaldım sadece

00:10:23Aile bağlarımızın

00:10:26İyice zayıflaması

00:10:30Beni çok üzüyor

00:10:33Beni de

00:10:38Ama başka türlüsü gelmiyor içimden

00:10:42Hala affedemiyorum Aslı'ya

00:10:46Sürekli arkamdan iş çevirdiler

00:10:48Hayal kırıklığına uğramaktan yoruldum artık

00:10:53Onlara güvenemem

00:10:57Ya sen boşversene bu konuyu

00:11:00Gidip Mercan ile ilgilen

00:11:02Hem sen boşanmak istiyor musun istemiyor musun?

00:11:05Bak sonra pişman olacaksın çok geç olacak

00:11:07Tanıyorum seni

00:11:14Boşanmak istemiyorum

00:11:17Tamam işte daha ne olsun

00:11:19Sorun yok

00:11:24Neyse

00:11:25Bana müsaade

00:12:03Anne

00:12:04Niye yatakta değilsin sen dinlenmen gerek

00:12:09Dinlenmek bir iyileşeceğimi mi zannediyorsun kızım

00:12:14Baksana

00:12:16Kendi evimde yabancı gibiyim

00:12:19Odamdan bile çıkmaya korkuyorum artık

00:12:24Hadi önce bir itiraz etmeden şu bitki çayını iç

00:12:29Hayatım tepetaklak olmuş benim bitki çayımı iyileştirecek

00:12:35Baksana

00:12:36Baksana

00:12:37Kendi evimde insan muamelesi görmüyorum

00:12:40Bütün hayatım bu odada geçti ama

00:12:42Artık hiç rahat değilim

00:12:48Mercan

00:12:50Niye boşanıyorsunuz

00:12:53Seviyorsunuz da madem

00:12:57Hem

00:12:59Boşanmasan da bizde ne olacağımızı düşünmesek daha iyi değil mi

00:13:04Anne

00:13:05Ne diyorsun sen

00:13:08Kızım

00:13:10Bak ateş seni seviyor

00:13:12deli gibi aşık sana

00:13:14Sen istemesen boşanmaz

00:13:16Kendini düşünmüyorsan

00:13:18Bizi düşün bari

00:13:20Nereye kadar sürüneceğiz

00:13:23İnanamıyorum sana

00:13:25Geçmişte olanlar yüzünden nasıl bir cenderede yaşadığımı farkında bile değilsin değil mi

00:13:30Kızım neden geçmişe bu kadar takılıp duruyorsun

00:13:34Adı üstünde işte geçmiş gitmiş

00:13:36Hem sana kaç kere söyledim

00:13:39Bu olaylarda bu olanlarda senin suçun yok

00:13:43Ateş bunları göremeyecek kadar kör mü

00:13:49Tamam

00:13:51Tamam kızım

00:13:52Madem boşanmak istiyorsun

00:13:55Yüklü miktarda nafaka talep et o zaman

00:13:58Hem iyi bir avukat buluruz

00:14:01Tazminat bile alırsın

00:14:03Asla öyle bir şey olmayacak anne

00:14:10Kızım

00:14:11Ben senin iyiliğin için söylüyorum

00:14:15Kendi iyiliğim için de tabi

00:14:19Hiç bakma bana öyle

00:14:21Şu kadarcık bile akıl yok sende

00:14:25Tabi

00:14:26Sen hiç zorluk yaşamadın bilmezsin

00:14:28Ama ben yaşadım

00:14:31Sıcak bir kap yemek bulmanın zorluğunu yaşadım

00:14:34Soğuk bir odada uyumanın zorluğunu yaşadım

00:14:36Parasızlığı yaşadım

00:14:38Sen bunların hiçbirini yaşamadın

00:14:41Öyle konuşuyorsun tabi

00:14:43Ama ben hepsini yaşadım

00:14:44Bir daha da yaşamak istemiyorum

00:14:49Kötülüğe bahane bulamam anne

00:14:52Açta kalsam açıkta da kalsam bu değişmeyecek

00:15:20Müzeyn Hanım

00:15:21Hıh

00:15:23Hıh

00:15:24Hıh

00:15:26Koy şöyle

00:15:32Evlilik nasıl gidiyor

00:15:34İyi mi Zeyn Hanım

00:15:37İyi gittiği belli

00:15:38İşlerimi çok aksatıyorsun

00:15:41Şey

00:15:42Siz bir kaç gün gelme demiştiniz

00:15:50Çık dışarı

00:15:59Çık dışarı

00:16:02Cemal'le konuştun mu anne

00:16:05Konuşmadım

00:16:07Merak etme koşup hemen ateşe söylemez

00:16:09Anne bu ne rahatlık

00:16:11Şu anda bile ateşin yanında ona her şeyi anlatıyor olabilir

00:16:15Kes sesini

00:16:16Senin aptallıkların yüzünden yaşıyoruz bunları

00:16:20Bir de geçmiş karşıma hesap soruyor

00:16:23Cemal geveze ağızlı bir adam değildir

00:16:26Sen Cemal'in ateşe olan bağlılığını bilmiyor musun?

00:16:30Susmak onun için ihanet gibi bir şey ateşe

00:16:33Cemal yediği kaba pislemez

00:16:36Ateşe duyduğu minnet kadar bana da duyar

00:16:39Anne lütfen

00:16:41Çağır konuş şununla

00:16:44Bekleyeceğiz dediysen bekleyeceğiz

00:16:49Sen bir kaç gün evden uzaklaşsan mı acaba?

00:16:52Hıh

00:16:52Şu boşanma gerçekleşene kadar

00:16:55Ben de Cemal'le konuşur her şeyi yoluna sokarım

00:16:58Benimle dalga geçiyorsun herhalde

00:17:02Ateş boşanmak üzereyken hemde

00:17:05Hiçbir yere gitmiyorum

00:17:38Ben bir dosyaya bakacaktım burada olduğunu bilmiyordum

00:17:41Mercan

00:17:57Lütfen gitme

00:18:01Neden?

00:18:02Nereden?

00:18:04Yukarıda yaptığın gibi yine kırıp dökmen için mi kalayım?

00:18:08Mercan biraz insaf

00:18:10Ne söylendiyse karşılıklı söylendi

00:18:12Sanki sen altta kaldın

00:18:19Sen başlattın ama

00:18:21Çok üzerime geldin

00:18:24Tamam

00:18:25Haklısın

00:18:28Haklısın

00:18:29Özür dilerim

00:18:37Bak

00:18:40Zor şeyler yaşadın

00:18:45Yaşattım

00:18:48Hak etmediğin halde

00:18:50Hak etmediğin halde

00:18:52Sonrasında da

00:18:59Seni anlıyorum

00:19:01Sen de beni anlıyorsun

00:19:06Kavga etmeyelim istiyorum ben

00:19:11Seni kırmak

00:19:12Bu dünyada isteyeceğim en son şey

00:19:21Ben de kavga etmek istemiyorum

00:19:25Sürekli birbirimizi yanlış anlıyoruz

00:19:29Ama neyse

00:19:31Bir önemi kalmadı zaten artık

00:19:35Boşanacağız mısınız?

00:19:39Hatırlatıp durmazsan

00:19:48Dedenlerini biliyorsun

00:19:50Ona haksızlık etme lütfen

00:19:53Biliyorum tamam

00:19:58Mercan ben seninle küs kalmaya dayanamıyorum

00:20:02Boşanacaksak da

00:20:06Bitecekse de böyle bitmez

00:20:09Olur mu?

00:20:16Güzel

00:20:18O zaman akşam yemek yiyelim

00:20:20Tabi birbirimizin kafasına tabak çanak fırlatmayacaksak

00:20:24Tamam

00:20:26Fırlatmam

00:20:28Ama sen de beni kışkırtmayacaksın söz ver

00:20:31Söz

00:20:33Dışarı mı çıkalım yoksa

00:20:35Burası iyi bence

00:20:38Anlaştık

00:21:07Ne yaptın?

00:21:09I'm curious to see you.

00:21:10You can't do any problems?

00:21:14I can't do anything.

00:21:19You look so sick, you're a little bit.

00:21:22You're a little bit like this.

00:21:24You're a little bit like this.

00:21:26I'm not a big deal with you.

00:21:33You're a good guy, you're a business.

00:21:36You're a business owner.

00:21:39Git, good food eat,

00:21:41and sit down,

00:21:42and leave it alone.

00:21:44I wish it was so easy.

00:21:46I wish.

00:21:48But I don't know what to do.

00:21:50I don't know what to do.

00:21:50You didn't know what to do.

00:21:53I'll do it.

00:21:54I'll do it.

00:21:56I'll do it.

00:21:57I'll do it.

00:22:03I'll do it.

00:22:03senori ararım.

00:22:07Kiminle konuşuyordun?

00:22:09Bir arkadaşımla.

00:22:14Sen niye sürekli buradasın?

00:22:16Senin burada bir işin de kalmadı.

00:22:18Çok da meraklısın değilim zaten abiciğim.

00:22:21Halledilmesi gereken bir sürü prosedür var.

00:22:24Onları halletmem lazım.

00:22:27Nercan yok mu?

00:22:29Cık da o.

00:22:34I'm not going to go.

00:22:37I'm not going to go.

00:22:37One day later.

00:22:39Why?

00:22:41I have a need for you.

00:22:43I have a need for you.

00:22:48I have to go.

00:22:53I need to go.

00:22:55I need to go.

00:22:57It's not going to be right.

00:22:59If you do not want to go.

00:23:01It'sa sen edersin.

00:23:02Hadi yap bu güzelliği benim için.

00:23:06Abi, üzerime vazife olmayan işlere karışmam ben.

00:23:12Mercan kocaman kadın.

00:23:13Ne isterse onu yapar.

00:23:19Sen de artık

00:23:21kendi hayatına baksan iyi olur.

00:23:25O şansalar bile

00:23:26Mercan seninle olmayacak.

00:23:33Ne?

00:23:34Sakın.

00:23:39Sakın abiciğim.

00:23:41Sakın bir daha böyle şeyler söyleme.

00:23:46Mercan eninde sonunda benimle evlenecek.

00:23:55Eğer evlenmezse...

00:23:58Evet, evlenmezse ne yapacaksın?

00:24:04Evlenmezse ne yapacaksın?

00:24:07Eğer evlenmezse ne yapacaksın?

00:24:20Eğlenmezse ne yapacaksın?

00:24:21Evlenmezse ne yapacaksın?

00:24:25Kolay gelsin.

00:24:27Çiçek?

00:24:28Sheik, what are we going to do now?

00:24:33What else?

00:24:35What else do we need?

00:24:38We'll be able to go.

00:24:40I'll try to keep it in my office.

00:24:42I'll see if it's been here.

00:24:45What else, sheik?

00:24:46If you leave something, sheik doesn't work.

00:24:49Sheik, it's not.

00:24:51No, we'll be able to go.

00:24:53Look.

00:24:54Look, sen buradaki işinle, ailenle ilgilenmeye o kadar alışmışsın ki.

00:25:00Böyle kendine bir şey yapmak sana garip geliyor.

00:25:03Ya çıkalım, şöyle sana güzel bir elbise alalım.

00:25:06Ne bileyim işte tepsisiymiş, lokmasıymış.

00:25:09Çok anladığım şeyler değil ama sen söylersin, alırım ben.

00:25:12Ya bu kadar masrafına gerek var.

00:25:15Sen, sen bu işi ciddiye almıyorsun ha?

00:25:20Hayır canım ne alakası var, öyle değil.

00:25:24Ya şey mi bak, insan bir kere evlenir.

00:25:26Benim için öyle.

00:25:28O yüzden böyle her şey usuluna, uslubuna göre olsun istiyorum ben.

00:25:32İyi de, hep masraf bunlar.

00:25:35Ya masrafsa masraf çiçek, ne olacak?

00:25:38İstiyorum yani masraf olacaksa olsun.

00:25:44Bir dakika, sen niye istemiyorsun ki?

00:25:48Hayır, öyle değil, istemiyorum değil.

00:25:51Hani bütün her şey, sen üstlendin zaten ya.

00:25:55Bak, beni düşündüğünü biliyorum.

00:26:00Anlayışlısın, biliyorum.

00:26:03Ama fazlası bazen gurur kırabilir.

00:26:07Haberin olsun yani.

00:26:09Ben, ben, ben.

00:26:12Ben, ben.

00:26:14I don't know.

00:26:52I don't know.

00:27:18I don't know.

00:27:44I don't know.

00:27:53I don't know.

00:27:54I don't know.

00:28:10I don't know.

00:28:14I don't know.

00:28:25I don't know.

00:28:55I don't know.

00:28:56I don't know.

00:28:57I don't know.

00:29:02I don't know.

00:29:03I don't know.

00:29:07I don't know.

00:29:37I don't know.

00:29:42I don't know.

00:29:45I don't know.

00:29:48I don't know.

00:30:08I don't know.

00:31:01I don't know.

00:31:02I don't know.

00:31:03I don't know.

00:31:33I don't know.

00:32:03I don't know.

00:32:05I don't know.

00:32:06I don't know.

00:32:09I don't know.

00:32:11I don't know.

00:32:13I don't know.

00:32:23I don't know.

00:32:27I don't know.

00:32:29I don't know.

00:32:45I don't know.

00:32:49I don't know.

00:32:51I don't know.

00:32:53I don't know.

00:32:57I don't know.

00:32:59I don't know.

00:33:06I don't know.

00:33:07I don't know.

00:33:16I don't know.

00:33:18I don't know.

00:33:20I don't know.

00:33:21I don't know.

00:33:25I didn't know how I was going to take a moment.

00:33:26I was going to learn Ateş's life.

00:33:28I was going to walk up with you.

00:33:32And if you were going to get a moment at this point...

00:33:44...you didn't know I was going to talk to you.

00:33:47I just wanted to call it.

00:33:48You can see youison.

00:33:49But not that you were going to get a moment.

00:33:51It was happening to me.

00:33:53And to have any choice.

00:33:54I don't know what I did.

00:33:59I'm not sure how to leave your mind.

00:34:02It's my own.

00:34:11I don't know what I have done.

00:34:16I don't know what you mean.

00:34:20I don't want to stop.

00:34:20I would have been through your eyes.

00:34:25I would have taken care of you.

00:34:31The situation is not changing again.

00:34:39I wish that...

00:34:43...I wish that this past year was not true.

00:34:54I can't see you.

00:34:56I can't see you.

00:35:09I can't see you.

00:35:16You can dance to me?

Arafta - Episode 83 (English Subtitles)

Category

Transcript

Comments

Recommended