Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
La nostra intervista video a Ficarra e Picone, autori e interpreti della miniserie Netflix Sicilia Express, in catalogo dal 5 dicembre.
Trascrizione
00:00Diciamo che siccome noi ormai siamo grandi ed era tanto tempo che non scrivevamo più le lettere a Babbo Natale
00:08allora questa serie è la nostra letterina a Babbo Natale
00:13visto che non possiamo avere gli ospedali, le strade, i servizi e quant'altro
00:18dacci un cassonetto ciascuno
00:41tutto quello che è l'espediente narrativo
00:44questa specie di magia, di miracolo che permette questo spostamento istantaneo
00:48ci ho visto un po' un messaggio, un intento che a me è piaciuto
00:53cioè che per unire veramente l'Italia sarebbe qualcosa di soprannaturale
00:57Certo, hai detto bene, ci vuole un portale magico
01:00in questa maniera accorceremo tutte le distanze tra nord e sud
01:03soprattutto strutturali perché ti serve l'ospedale che sia magari migliore di quello del sud
01:08ti infili in un cassonetto, sbughi direttamente al nord, ti vai a operare e torni in giornata
01:14Diciamo che siccome noi ormai siamo grandi ed era tanto tempo che non scrivevamo più le lettere a Babbo Natale
01:23allora questa serie è la nostra letterina a Babbo Natale
01:27visto che non possiamo avere gli ospedali, le strade, i servizi e quant'altro
01:32dacci un cassonetto ciascuno
01:34infatti lui lo dice proprio, questo è il più bel regalo di Natale che ho mai avuto nella vita
01:40si parla dei problemi della Sicilia ma in realtà sono problemi di tutta l'Italia
01:44che forse poi si concretizzano sempre di più man mano che si scende
01:47io sono di Napoli, lì vivo un po' meno della Sicilia ma di più del nord
01:53man mano che scendiamo è sempre peggio
01:55però il problema strutturale di tutto il paese
01:57è questo che volevate raccontare in qualche modo
02:00assolutamente, io penso che Napoli, io penso che tutta la Calabria, il sud in generale
02:06meriti le stesse cose e dopo tanti anni dall'unità d'Italia
02:10io penso che sia arrivato il momento di mettere un punto e dire
02:14dunque siamo a questo punto, come mai non siamo riusciti a risolvere tutto
02:17e non è che ci possiamo sempre nascondere dietro al fatto che una volta c'è l'andrangheta
02:21una volta c'è la mafia, una volta i politici siciliani, i napoletani
02:25che comunque ci sono
02:28ma probabilmente, e questo dice la serie in maniera divertente
02:31probabilmente c'è proprio una volontà
02:33tutte le nazioni del mondo hanno bisogno di un sud più povero
02:37e quindi si decide che ad un certo punto in poi
02:41si debba essere più poveri
02:42e questa cosa non va bene
02:45parlando del formato
02:47come vintaggio alla fine non è molto diverso da un film
02:50però scrivere una serie rispetto a scrivere un film
02:52che soddisfazione diversa vi dà?
02:54cosa vi piace?
02:55sono due mezzi narrativi diversi
02:59e quindi
03:01come dire, ci piace l'idea di utilizzarli a secondo delle storie
03:06pensiamo che una volta sia una storia più adatta al grande schermo
03:10un'altra più adatta alla serialità
03:12ci piace anche l'idea che qualche volta
03:14come dire
03:16come si usa nelle famiglie
03:17qualche volta è il pubblico che viene a trovarci al cinema
03:21qualche volta siamo noi che li andiamo a trovare a casa
03:24quindi ricambiamo la visita
03:26ed essendo una storia natalizia
03:28la visita fa parte un po' dell'esperienza
03:31esatto, quindi preparate il caffè
03:33a tutti voi
03:34preparate il caffè che stiamo arrivando
03:35essendo una storia natalizia a questo punto
03:38prima di tutto cosa vi piace?
03:39l'idea di raccontare una storia di questo tipo
03:41favolistica e poi se avete un film di natale preferito
03:45una vostra tradizione natalizia
03:47beh io penso che ormai
03:49la famosa poltrona per due
03:51è un film che anche in Italia viene riproposto ogni anno
03:57e credo che sia un appuntamento
03:59quello natalizio
04:00noi abbiamo voluto raccontare una favola
04:02perché è una favola reale
04:04perché certe volte le favole ti danno la possibilità
04:06di raccontare la realtà meglio della realtà stessa
04:10e quindi
04:11specialmente quando ti vogliono fare vedere la realtà come una favola
04:15esatto
04:16quindi noi abbiamo preso una favola
04:18e quello è
04:20colorandolo con delle cose divertenti
04:22che ce ne sono tante in questa miniserie
04:24ci siamo veramente divertiti
04:26a scrivere un sacco di gag comiche divertenti
04:30però parlando un po' dell'Italia
04:32sono troppi gli anni ormai in cui la politica ha promesso e non ha mai mantenuto
04:38pensate al nostro meridione per esempio
04:40di questo sud che ha tutto il diritto come il nord
04:42di avere strade degne, trasporti degni, una sanità degna
04:47ma proprio per questo io come presidente del consiglio
04:50ma soprattutto come uomo
04:51mi impegno a risolvere l'annoso problema del sud
04:54far vedere la realtà come una favola mi piace come definizione
04:58ed è un qualcosa che secondo voi oggi si tende a fare per tanto
05:02forse più che in passato
05:03certo infatti i politici continuano a parlare di narrazione
05:08non è un caso
05:09non è un caso
05:10loro ormai raccontano favole
05:12raccontano storie
05:14loro si preoccupano più della narrazione
05:16che non della programmazione
05:19della visione
05:20quando invece
05:22questo dovrebbe avere un politico
05:25la visione futura
05:26dovrebbe essere uno che ha una visione
05:29poi come dicevate
05:31ovviamente i problemi all'Italia rimangono indipendentemente da chi c'è a governarla
05:36quindi sono strutturali e quindi insuperabili in qualche modo
05:40no per quello noi non abbiamo soluzioni
05:42infatti abbiamo fatto una cosa comica perché non abbiamo soluzioni
05:45però il dubbio che ti viene è che evidentemente sono tutti d'accordo
05:48nel tenere il sud in una determinata situazione
05:51perché questo dice la statistica
05:53perché se dall'unità d'Italia ora
05:55come ho detto poco fa
05:56non si sono risolte
05:58e ti viene questo dubbio comico
05:59infatti Max Tortora
06:01che è un ministro del
06:02un primo ministro
06:03un presidente del consiglio straordinario
06:05e poi come primo ministro abbiamo Gerry Calat
06:07è veramente divertente
06:10quando loro rimangono stupiti
06:12che qualcuno voglia fare una cosa
06:13che però di fatto
06:15è meglio non fare
06:17Grazie mille
06:18Complimenti presidente
06:20discorso meraviglioso
06:22quel passaggio sul meridione
06:24per me che sono siciliano
06:26toccante
06:27grazie
06:30Ma che c'è creduto
06:31c'è creduto
06:50grazie a tutti
Commenti

Consigliato