- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:02¿Qué pasa?
00:00:03Dad, please.
00:00:06You waste of space.
00:00:15Please.
00:00:17I didn't mean to.
00:00:19It was an accident.
00:00:24Dad, please.
00:00:28Please stop.
00:00:43¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:37¡Suscríbete al canal!
00:01:58¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:17¡Suscríbete al canal!
00:02:24¡Suscríbete al canal!
00:02:28¡Suscríbete al canal!
00:03:00¡Suscríbete al canal!
00:03:03¡Suscríbete al canal!
00:03:06¡Suscríbete al canal!
00:03:19¡Suscríbete al canal!
00:03:22¡Suscríbete al canal!
00:03:24¡Suscríbete al canal!
00:03:26¡Suscríbete al canal!
00:03:35¡Suscríbete al canal!
00:03:55¡Suscríbete al canal!
00:04:01¡Suscríbete al canal!
00:04:08¡Suscríbete al canal!
00:04:10¡Suscríbete al canal!
00:04:11¡Suscríbete al canal!
00:04:15¡Suscríbete al canal!
00:04:18¡Suscríbete al canal!
00:04:34¡Suscríbete al canal!
00:04:38¡Suscríbete al canal!
00:04:39¡Suscríbete al canal!
00:04:42¡Suscríbete al canal!
00:04:52¡Suscríbete al canal!
00:04:55¡Suscríbete al canal!
00:04:57¡Suscríbete al canal!
00:05:00¡Suscríbete al canal!
00:05:02¡Suscríbete al canal!
00:05:16Jim, you have to disclose if you have a rocked wolf here.
00:05:21She doesn't know anything.
00:05:23She just a clumsy little girl.
00:05:26Come on, just look at her.
00:05:27Does she look like a threat to you?
00:05:35I don't care what they said.
00:05:37He did it.
00:05:38Again.
00:05:39We gotta stop him.
00:05:40He knows that no one is following them.
00:05:43And he will get away with it again.
00:05:45Then, then we will.
00:05:47This problem is much bigger.
00:05:48It's a huge problem, but the bigger problem is...
00:05:51We will be next after them.
00:06:01Why don't you take a break, sweetie?
00:06:09That smell, like cookies and vanilla, is not common for a rogue.
00:06:16This girl moved you from the very beginning.
00:06:19She might be a mate, Riker.
00:06:21You're Luna.
00:06:22Are you nuts?
00:06:24I would never have a rogue as my mate.
00:06:26But have you seen anything?
00:06:28No.
00:06:29Nothing.
00:06:30You know that this connection happens once every hundred years.
00:06:34I already have a deal with this, Vanessa.
00:06:36It's your business.
00:06:37But if it's the blessing of the Moon Goddess, then...
00:06:40You are now losing the love of your life.
00:07:01I know you...
00:07:11It's my family.
00:07:15¿Qué estás escondiendo?
00:07:18Nada
00:07:19Pull down your hoodie
00:07:20No
00:07:20Let me take a look at your face
00:07:31Even if you buy all these fantasies
00:07:33Whatever the hell it means
00:07:34Wait
00:07:48Astrid is your mate
00:07:50No, no, no
00:07:51But
00:07:54Demon goddess must have been playing a trick on me
00:07:56I don't know
00:07:58Maybe I'm cursed to have a rogue mate
00:08:02I can't accept her
00:08:04Maybe I cannot accept you either
00:08:09Wait, but you don't seem as happy as you should be
00:08:11When you finally found your Luna
00:08:13Hell no
00:08:14But I didn't expect a rogue
00:08:17I'm not sure I want to be involved with someone like her
00:08:21I wouldn't want anything to do
00:08:24With such a self-absurd human like you
00:08:27Just
00:08:29Who hurt a rogue?
00:08:32Back off
00:08:33Please
00:08:34Enough
00:08:36Let's go
00:08:51Wait, rogue
00:08:52After it
00:08:57Fuck
00:08:59Why are you following me?
00:09:01I know this could be a little overwhelming
00:09:04But you must trust me
00:09:06I can help you
00:09:10Was it a wolf?
00:09:13I saw one
00:09:14In the woods when I was a child
00:09:16He attacked us
00:09:18And killed my mother
00:09:31I'm sorry
00:09:33I came on too strong
00:09:35But I just want to protect you
00:09:37Because an alpha
00:09:39Must protect his mate
00:09:43Mate?
00:09:45I'm not your mate
00:09:48And I'm the rogue
00:09:49And if you hate rogue so much
00:09:52Why do you keep chasing me?
00:09:54Because I'm attracted to you
00:09:57Because I'm attracted to you
00:10:00I'm so attracted to you
00:10:01That my wolf can't come down
00:10:04Astrid, please
00:10:07Come to my pack
00:10:10You won't need to be a rogue anymore
00:10:12And no one will hurt you
00:10:14I still don't get what you're saying
00:10:42I still don't get what you have again
00:10:53¡SUSCRIBETE!
00:11:16¡SUSCRIBETE!
00:11:25¡No!
00:11:29¡Please!
00:11:30¡Ten-
00:11:34¡SUSCRIBETE!
00:11:49What?
00:11:51Are you okay?
00:11:52I'm terribly sorry for the recklessness of my driver.
00:11:56Why are you following me?
00:11:57No.
00:11:58It's just a misunderstanding.
00:12:00I pass by here every day,
00:12:02but usually without accidents.
00:12:05Let me make it up to you.
00:12:08If you need a job,
00:12:10you can contact me anytime.
00:12:13My name is Zenis.
00:12:15CEO of Zenis Corporation.
00:12:19Hey, I...
00:12:21I cannot accept this.
00:12:22Uh, you should at least think about it.
00:12:25It's a good opportunity, Astrid.
00:12:29Hey.
00:12:30Hey, I didn't tell you my name.
00:12:34How...
00:12:34How...
00:12:35Wait.
00:12:38Did Charles hurt you again?
00:12:40What did he do this time?
00:12:41This.
00:12:45All right.
00:12:46All right.
00:12:47Guys, listen to me.
00:12:48The diner is closed for now.
00:12:51Um...
00:12:51Come back tomorrow,
00:12:52and you'll have a complimentary breakfast
00:12:54as an apology for your inconvenience.
00:12:56Okay?
00:12:56So, please.
00:12:57I'm sorry.
00:12:58Thank you.
00:12:59Thank you.
00:13:00Sorry.
00:13:00Come back tomorrow.
00:13:01Thank you.
00:13:07If you care for her,
00:13:10help me solve this.
00:13:11It cannot keep happening.
00:13:13Okay.
00:13:14My first Astrid needs to know who she really is.
00:13:31Okay.
00:13:33Jim trusts you, but...
00:13:36So far you told me such crazy stuff.
00:13:39Astrid.
00:13:39You need to open your mind.
00:13:42Please let your wolf intuition kick in.
00:13:46I'm...
00:13:46I'm not a wolf.
00:13:48I'm just another ripper.
00:13:49You're a werewolf, Astrid.
00:13:51And when you turn 18,
00:13:53your inner wolf will wake up.
00:13:54It's a joke, right?
00:13:56You must be kidding me.
00:13:58Not only that.
00:13:58You don't have a pack.
00:14:00That means you're a rogue wolf.
00:14:01I still don't get what you're saying.
00:14:02Rogue wolves are unpredictable.
00:14:04We're meant to grow up in packs,
00:14:06but for some reason,
00:14:07you didn't get to connect with your old.
00:14:10You're an orphan, right?
00:14:14Yes.
00:14:16My mother died when I was eight,
00:14:17and my dad...
00:14:19I mean, my stepfather, he...
00:14:21Well, that explains everything.
00:14:23Maybe he doesn't even know that you're a wolf.
00:14:25But deep inside,
00:14:26you, you, you feel things.
00:14:27No.
00:14:29It cannot be.
00:14:30It cannot be true.
00:14:33It cannot be true.
00:14:41I'm gonna get you!
00:14:43No!
00:14:45No!
00:14:46No!
00:14:47No!
00:14:47No!
00:14:50No!
00:14:54No!
00:14:55He's gone.
00:14:57It's okay.
00:14:59Is this a joke to you?
00:15:01I just thought that...
00:15:02That if I show you...
00:15:03Show me.
00:15:04To relieve my mother's death.
00:15:06With a wolf attack.
00:15:08Now it's all over.
00:15:09Wait.
00:15:11Stay away.
00:15:28Feel better now?
00:15:32Feels...
00:15:33Weird.
00:15:35Safe.
00:15:37That's because our connection.
00:15:39That's our mate bond.
00:15:42I didn't feel...
00:15:43I didn't feel...
00:15:44That's safe since my mother was alive.
00:15:54Don't be afraid.
00:15:55Let's go.
00:15:57What?
00:15:58What?
00:16:00What?
00:16:05What?
00:16:06o no
00:16:10Listen, I'm sure there were signs
00:16:13I bet you experienced some strange things in the past that you couldn't explain
00:16:18But now it will make sense to you
00:16:20The moon?
00:16:21Yeah
00:16:21Since I was a child I couldn't sleep when it was a full moon
00:16:25The moon goddess was calling you even when you didn't know who you really were
00:16:30Jim
00:16:32You, you knew this all the time
00:16:34That's why you always protected me
00:16:36I know it's, it's tough not being aware of your own nature
00:16:40It brings a lot of pain to the rogue wolf's life so
00:16:46I tried to do my best to support you
00:16:51Thanks
00:16:57Um, I'll leave you two alone, you have a lot of catching up to do
00:17:06It still feels surreal to me
00:17:10I need some time
00:17:11Okay, okay, I'll be right here if you need me
00:17:15That's it
00:17:16Your father's here
00:17:24Where is my ungrateful daughter?
00:17:31You're planning to escape, aren't you?
00:17:33You're planning to escape, aren't you?
00:17:33It's not him
00:17:34It's not him
00:17:35Calm down
00:17:35Stop
00:17:36He changed after my mother died
00:17:40Sounds about right
00:17:41Except that your mother didn't just die
00:17:43You killed the love of my life
00:17:46Now, you must pay the price
00:17:49Charles
00:17:50I'm calling the police
00:17:52Drop the weapon, you bomb
00:17:55What do we have here?
00:17:57A big-shot, powerful man?
00:17:59You think you're better than me, tough guy?
00:18:02Please, Riker, please, please
00:18:05I'll be able to deal with my mother
00:18:09Stop
00:18:10No!
00:18:14Riker!
00:18:15Please, wake up
00:18:17Astrid, no, no, no
00:18:18Riker's enough
00:18:19He's strong, he'll be okay
00:18:21Look what you've done!
00:18:23Astrid
00:18:26You...
00:18:27Monster
00:18:28A monster?
00:18:30You think I don't know what freaks you are?
00:18:33A werewolf
00:18:35You and these guys are the real monsters
00:18:38You know...
00:18:39I know everything
00:18:41I know you turned into a wolf and killed your mother
00:18:44I know...
00:18:46Now, you're coming with me!
00:18:48The police will be here soon
00:18:50Don't make it worse
00:18:59You demons
00:19:00You want to take this little devil away from me
00:19:03You can try as hard as you like
00:19:05But this won't be the last time our paths will cross
00:19:13I kept my promise
00:19:16I did my best not to kill them
00:19:18He'll be taken by the police
00:19:20No!
00:19:33Riker is going to be okay, right?
00:19:36Of course
00:19:38If he dies because of me, like...
00:19:41Like my mom did
00:19:42Stop...
00:19:42Stop this nonsense
00:19:47Listen...
00:19:47Listen to me
00:19:49You were a kid
00:19:52It's not your fault
00:19:53No matter what this jerk says
00:20:01How's he?
00:20:02I extracted the bullet
00:20:04But...
00:20:05He's not healing as fast as expected
00:20:11Can I see him?
00:20:18You...
00:20:19You haven't told me
00:20:22What's maid is
00:20:25And why you're so fixed in that idea that I'm yours
00:20:31They told you the maid wound will help you to heal us
00:20:34But...
00:20:37I don't know how to do it
00:20:39Please wake up
00:20:43If you wake up
00:20:45If you wake up
00:20:45I'll agree to join the pack
00:20:50Anyway, my stepfather
00:20:53In a jail
00:21:30I don't know how to do it
00:21:31How's it possible?
00:21:34You served me, Estrad
00:21:38You feel that?
00:21:41Es nuestro mate bond.
00:21:43Every wolf has a lifetime fated mate given by the moon goddess.
00:21:47And our mate bond can help me.
00:22:05It's great to have you back Alpha.
00:22:07Looks like the mate bond worked.
00:22:11You two make a great couple.
00:22:16I'll agree to turn your back because you saved my life.
00:22:19But we're not a couple.
00:22:22And we won't be.
00:22:24We'll see.
00:22:28Well, I'm glad you finally came to your senses and decided to come with us.
00:22:32I only needed to almost die.
00:22:36I'm sorry.
00:22:37Well, I'm sorry.
00:22:38Did it take you too long to make the decision to completely change my life or be too cozy?
00:22:43Yeah.
00:22:43Way too long.
00:22:44You're playing hard together, huh?
00:22:47Yeah.
00:22:48I do.
00:22:50I love the way you love.
00:22:53I don't do it often.
00:22:56Then we need to change that.
00:22:57I love the way you're going.
00:23:06I love the way you go.
00:23:15That's true.
00:23:17Wake up.
00:23:32Esto parece como un mansion.
00:23:34No es un hogar en el hogar.
00:23:36Esto es un hogar.
00:23:38Un hogar?
00:23:40Sí.
00:23:43Si no es un hogar solo con un werewolf,
00:23:46no es un hogar solo con Amalas.
00:23:48¿Qué?
00:23:49Amalas, ¿no quieres dormir conmigo en mi habitación?
00:23:53¿En tus sueños?
00:23:54¿Puedo mi propia habitación?
00:23:56No, no, Astrid.
00:23:59¿Deberías dormir ahora?
00:24:03¿Deberías dormir ahora?
00:24:13Hola, Luna.
00:24:15Mi nombre es Mia.
00:24:16Soy la first mate.
00:24:17Welcome to the pack.
00:24:19I prepared your bath.
00:24:21And you'll have full spy experience.
00:24:30Oh, my God, what happened to you?
00:24:32It's my stepfather.
00:24:34My only family.
00:24:36He drinks too much, you know.
00:24:38You'll feel better soon.
00:24:40Get him to the top.
00:24:41I'll bring you something clean to wear.
00:24:49You look much better now.
00:24:56With the second bath tomorrow,
00:24:58your skin will be completely healed.
00:25:01Oh, God, this is amazing.
00:25:04Wait till you see the wardrobe
00:25:06I prepared for you.
00:25:26You look stunning.
00:25:30Yeah.
00:25:32Like a real owner.
00:25:41Astrid, meet Alice.
00:25:43She's our chef.
00:25:44You will love her foot.
00:25:52She doesn't seem really happy to meet me.
00:25:55Don't worry about her.
00:25:57Alice will come around.
00:25:59She and her daughter just went through so much
00:26:00at the hands of the nightfall pack.
00:26:02They were treated like slaves
00:26:03until they escaped and ended up here.
00:26:07So, you have already met Seth, my Beta.
00:26:12And this is his mate, Mia.
00:26:15This is my Gamma, Kane.
00:26:19Guys, and this is my Luna Astrid.
00:26:23So, please, make her feel at home.
00:26:28Humans are vulnerable and weak.
00:26:31Yep, they can still live freely.
00:26:34They don't need to hide who they really are.
00:26:36Are you sure about that, sweetheart?
00:26:38Humans are the most deceiving creatures on Earth.
00:26:47I rest my case.
00:26:49Well, soon, this beautiful girl
00:26:52will officially become a werewolf.
00:26:55You will tell me, T.
00:26:56That's amazing.
00:26:58I remember the day when I tore a name to my book.
00:27:03I'm sorry.
00:27:04I'm sorry.
00:27:05I cannot go.
00:27:07I will never turn into a wolf.
00:27:15Hey.
00:27:20What was all that?
00:27:23I'm sorry.
00:27:26It's just too much.
00:27:29I cannot turn into a creature that kills my mother.
00:27:34I asked if you're a Malona, not a monster.
00:27:39Really?
00:27:40When you turn for the first time,
00:27:42you'll discover your strength.
00:27:44Who knows, maybe you're
00:27:45you're the strongest wolf of our kind.
00:27:52And it can avenge your mother's death.
00:27:57I'm sorry.
00:27:58I think I just need more time.
00:28:02Okay.
00:28:05I'll give you a present tonight.
00:28:07Just to welcome you here.
00:28:20So, what's the present?
00:28:22Wait for it.
00:28:27Riker.
00:28:29Oh, wow.
00:28:32It's beautiful.
00:28:34Astrid.
00:28:35You are beautiful.
00:28:55Your alpha commands you to turn back to human.
00:28:58Now.
00:29:06You brought a woman home yesterday.
00:29:09She looks plain and ordinary.
00:29:12What do you like about her?
00:29:13Riker.
00:29:14You promised me you would become my maid.
00:29:16I don't know that.
00:29:17Riker?
00:29:20Is that true?
00:29:24Is that true?
00:29:27Astrid, calm down.
00:29:28I'll explain you.
00:29:30Vanessa, listen.
00:29:32I'm really sorry.
00:29:34But our deal was set
00:29:36if I didn't find my fated maid.
00:29:39Now it's over
00:29:40because I have found her.
00:29:42Unbelievable.
00:29:45You promised to marry her
00:29:46and then meet me?
00:29:48And you changed your mind?
00:29:49Astrid.
00:29:50How do I know
00:29:51you wouldn't do the same
00:29:52thing to me?
00:29:54I won't.
00:29:54Oh.
00:29:56My sentiments exactly.
00:29:59And you know what?
00:30:01A couple of months ago
00:30:02we were mating in the moonlight
00:30:04in this very same spot.
00:30:12Jim told me I could trust you.
00:30:16And for the moment
00:30:17I said I could.
00:30:20Hope you have fun
00:30:21playing with my feelings.
00:30:23You can have him.
00:30:26He's all yours.
00:30:27Astrid, you don't understand.
00:30:29It's our maid bond.
00:30:31It's sacred.
00:30:34Oh, Iker.
00:30:36You need a real woman.
00:30:38Get your hands off.
00:30:49Please.
00:30:51Go away,
00:30:53Riker.
00:30:55Maluna,
00:30:56it's me, Mia.
00:30:58Please, hear me out.
00:30:59Riker almost destroyed the whole mansion.
00:31:02He's out of control.
00:31:06None of my business.
00:31:08He'll hurt himself and others.
00:31:10And only you can calm him down.
00:31:31I don't know what to say.
00:31:35Astrid, please forgive me.
00:31:38I need you
00:31:39to get it right.
00:31:41And Alpha needs Luna.
00:31:43And the Elder thought
00:31:44that Vanessa was the right one for me.
00:31:47But I never thought
00:31:47that I would find you.
00:31:49Please.
00:31:52I was so wrong.
00:31:53You hurt me.
00:31:54I know.
00:31:55And I will do anything that you say
00:31:57just to gain your trust again.
00:31:58Please, give me another chance.
00:32:00Riker.
00:32:01I don't know
00:32:02if I could trust you ever again.
00:32:06Please.
00:32:08I need some time to think.
00:32:09Astrid.
00:32:25You think you won,
00:32:27little puppy?
00:32:28Enough, Vanessa.
00:32:30Let me remind you
00:32:31that if the elders
00:32:32don't recognize Astrid
00:32:34as a powerful and worthy wolf
00:32:36or the elf of the clan,
00:32:38your Riker will have no choice, but...
00:32:40I threaten her.
00:32:41Are you sure
00:32:42she can give you
00:32:43a worthy and powerful layer?
00:32:46Enough.
00:32:48No.
00:32:50Leave tonight,
00:32:51or I'll kill you.
00:32:54Listen to me,
00:32:56you little bitch.
00:32:57If you're clever enough,
00:32:59you'll leave the back house immediately
00:33:02where your skin is going
00:33:03to be ripped off
00:33:04and you'll understand
00:33:06why my back's name
00:33:08and the savage's.
00:33:11Are you threatening me?
00:33:14Riker?
00:33:17Riker.
00:33:18Riker.
00:33:20Riker is bound
00:33:21by his alpha word
00:33:22and without you
00:33:24in the picture,
00:33:25he has to marry Vanessa.
00:33:27He will know you had me.
00:33:33I'm really good
00:33:34with a knife
00:33:36and I'm really good
00:33:37with the special treatments
00:33:38that get rid of
00:33:41other, let's call them
00:33:42obstacles in our way.
00:33:46Riker will never know
00:33:47what killed you.
00:33:48Why are you doing this,
00:33:50Alice?
00:33:52Let's just say
00:33:53I don't like you.
00:33:55After all,
00:33:56you're just a rogue
00:33:59and you'd bring shame
00:34:00to Riker and despach
00:34:03and you'll never be
00:34:05my Luna.
00:34:09And now,
00:34:11if you get in my way again,
00:34:14I will make you disappear
00:34:16from this world
00:34:16forever.
00:34:48I want to trust you.
00:34:52But I don't feel safe here.
00:34:59Maybe
00:35:00Vanessa isn't enough for you.
00:35:05I'll never be good enough
00:35:06for anybody.
00:35:23I can go home.
00:35:25Riker will find
00:35:26Mr. Jim.
00:35:28What should I do?
00:35:30Astray.
00:35:31Did it help?
00:35:33Why are you following me?
00:35:34Just pure coincidence.
00:35:39Going somewhere?
00:35:43I'm very glad
00:35:45you decided to join us,
00:35:47Miss Astrid.
00:35:48How did you know
00:35:49I needed help?
00:35:52My business
00:35:53is to know things.
00:35:55You would be surprised.
00:35:56For example,
00:35:59I know you're a rogue
00:36:01running away.
00:36:02I am also a wolf.
00:36:08An alpha of my back.
00:36:12Let me show you.
00:36:27I am also a wolf.
00:36:28Stop the car.
00:36:29Please.
00:36:30Relax.
00:36:32You're safe.
00:36:34I want you to become part of my back,
00:36:37Astrid.
00:36:38I have nowhere else
00:36:40to go.
00:36:41No.
00:36:47Vamos a prepararlo para la semana.
00:36:50O, en realidad, la semana después.
00:36:53James, es hora.
00:36:58Debe ser Astrid.
00:37:01Vamos a ir a mi oficina.
00:37:03Te diré todo lo que necesitas saber sobre Xenath Corporation.
00:37:07Fine.
00:37:12Te smello increíble.
00:37:14Stay away from me, Astrid.
00:37:20Stay away from me, Astrid.
00:37:23Criker.
00:37:24What?
00:37:26I mean, you hired me, but...
00:37:29I don't even know what you need me to do.
00:37:31You'll be my father's personal assistant.
00:37:35All right.
00:37:38Astrid.
00:37:40Astrid.
00:37:42Raika.
00:37:49Stay away from me.
00:37:51Why?
00:37:53She already left.
00:37:54Astrid abandoned you, Raika.
00:37:56Shut your mouth.
00:37:58I'll find her.
00:38:11How are you doing so far, Astrid?
00:38:14Fine.
00:38:16Could I ask you for a favor?
00:38:18Yeah.
00:38:25I hope you'll agree to stay with us at the Nightfall Pack.
00:38:29Don't listen to me.
00:38:30The Nightfall Pack is dangerous.
00:38:34I can't go there.
00:38:36But you need a pack, don't you?
00:38:39Wolves without a pack are dangerous.
00:38:42And you don't even have your own wolf yet.
00:38:46We can provide you with protection.
00:38:56Welcome home.
00:38:58Now you're a part of the Nightfall Pack.
00:39:01I'm Amelia, a helper here.
00:39:04And you must be James' mate.
00:39:07No, not yet.
00:39:11It's a lovely place.
00:39:14Can you show me around?
00:39:16Sure.
00:39:29So, this is your room.
00:39:33Lovely.
00:39:34Feels kind of nice.
00:39:38We may use a restroom.
00:39:40Oh, only high-ranked wolves have their own bathrooms.
00:39:42But we have communal restrooms for the commoners.
00:39:46You can use mine.
00:39:49I don't mind.
00:39:50My room is just next to yours.
00:39:51James.
00:39:53I didn't notice you here.
00:39:55Dad asked me to bring you the supplies you may need.
00:39:59Thanks.
00:40:07Listen.
00:40:09I must warn you.
00:40:10Don't fall in love with James.
00:40:12He's dangerous.
00:40:19Dad, I heard that Riker is still trying to find his fated mate.
00:40:25Oh, such foolishness.
00:40:27He already has a chosen mate.
00:40:31He'll come to his senses soon.
00:40:34You know, I don't believe in fated mates.
00:40:39But I believe in choosing your own mate.
00:40:43But now, my James doesn't have a mate yet.
00:40:48I didn't?
00:40:50You seem like a good fit.
00:40:51Would you consider her to be James' chosen mate?
00:40:56I've never thought of that.
00:40:58Maybe you should.
00:41:03Why would you consider as his mate somebody who's weak and a rogue?
00:41:08Who can tell?
00:41:11We'll find out on your first shift.
00:41:15By the way, bring a cup of coffee to my office.
00:41:20Make it two.
00:41:47Take him to the basement.
00:41:55I came home too strong, but I just want to protect you.
00:41:58Because Sinalfa must protect his mate.
00:42:04I miss you so much.
00:42:06Riker.
00:42:11Astrid!
00:42:19Come on Astrid.
00:42:21Let's go home.
00:42:22No.
00:42:23I won't go with you.
00:42:26Any of you.
00:42:30Hey.
00:42:39Dad, are you sure she can be my mate?
00:42:44Shouldn't vanescent mother kill Riker first?
00:42:47And after this time vanescent this burnt grand heir becomes a Luna?
00:42:51Shadowcrest back will be ours.
00:42:55Your sister and my beautiful Luna will fulfill the plan.
00:43:02You just need to make sure this little bitch becomes our mate.
00:43:13Hi.
00:43:14Hi, my love.
00:43:15We need to rush with this.
00:43:17Riker can reject our daughter if he finds his maiden mate.
00:43:20Astrid.
00:43:22Damn that rogue.
00:43:23I thought if I made her run away our problems would be solved.
00:43:27What was the name of Riker's mate again?
00:43:30Astrid.
00:43:34Then you have nothing to worry about, my love.
00:43:37Kiss.
00:43:40How interesting.
00:43:44It turns out that the last descendant of the white wolf race is also Riker's mate.
00:43:53More precisely is the mate of the soon to be dead.
00:43:58I need to warn Riker.
00:44:06Riker!
00:44:08Riker!
00:44:10Riker!
00:44:11Riker!
00:44:13acknowled Mind the DoomfRNAief noches.
00:44:39who died about it.
00:44:42Those who made my rikerain!
00:44:59Cain, mi mate is in danger, prepare the car, we are leaving now.
00:45:08Astrid, Astrid, Astrid.
00:45:10Astrid, everything will be better, I promise.
00:45:25As soon as you turn and I mark you...
00:45:29I dress a tie.
00:45:34Be careful what you wish for, you bitch.
00:45:40Remember...
00:45:43I am the only friend you've got around here.
00:46:03You have to trust me. Stay strong and wait for me.
00:46:10Riker...
00:46:11I'm so scared.
00:46:15Astrid, don't be afraid, I'm not like them.
00:46:18Please, take this.
00:46:28Listen.
00:46:30I was also kidnapped by Zanitha and his back many years ago.
00:46:35My life is hell, but...
00:46:36I won't let this happen to you, okay?
00:46:40I will help you.
00:46:41Don't let James mark you as his mate, okay?
00:46:46What do you mean, mark me?
00:46:50Like sleep with me?
00:46:51No.
00:46:52Mating comes out of the mark.
00:46:55He will bite you in between your shoulder and your neck.
00:46:57And after that, you will belong to him forever.
00:47:02And what?
00:47:04And you will never leave this place again.
00:47:12Astrid, I know you're in danger. Where are you?
00:47:14I looked everywhere, but I couldn't find you.
00:47:18Nina remind you that bitch abandoned you.
00:47:22She never truly loved you.
00:47:24Get out of here.
00:47:27You better choose me as your Luna instead of moaning about your weak runaway robe.
00:47:34My patience has a limit.
00:47:36And don't you dare call her weak again.
00:47:40Okay, okay, shut up.
00:47:42You haven't eaten in days and my mom asked me to bring you dinner.
00:47:46I don't want to eat.
00:47:47This is a special dinner my mom prepared for you.
00:47:50You wouldn't refuse her food, would you?
00:48:06You are my...
00:48:08Riker.
00:48:12I will be your Luna.
00:48:16Whether you like it, or not.
00:48:20People?
00:48:26Milo?
00:48:27Welcome, Riker.
00:48:29I'll be yours forever.
00:48:35Milo.
00:48:36But I learned you first.
00:48:48Hey, it's me, Cedric.
00:48:50Can I have you here, Vanessa?
00:48:53Astrid hasn't turned yet. She cannot mark me.
00:48:58You think I'm a fool?
00:49:00You cannot poison me.
00:49:02I'm an alpha.
00:49:05I just added a drop of extra love in your food.
00:49:08Milo Seth is missing. We can find him anywhere.
00:49:13Cain, lock her up and bring me Alice.
00:49:17Vanessa, are you the rightful Luna for Shadowcrest?
00:49:20No.
00:49:21I have a Luna.
00:49:23And it's not your daughter.
00:49:25You mean Astrid?
00:49:27That cowardly little bitch?
00:49:30It was so easy to get rid of her.
00:49:32And you want her to be you, Luna?
00:49:36Where's she?
00:49:41Make sure Vanessa marks Riker tonight.
00:49:44They're not slaves.
00:49:46It's all a hoax.
00:49:49Cain!
00:49:50Get the car ready.
00:49:52I think I know where Astrid is.
00:50:06It's been four days, Astrid.
00:50:10You have to eat something.
00:50:22You will need your strength.
00:50:27Once you'll turn.
00:50:30And I'll mark you.
00:50:33We will mate for days and nights without stopping.
00:50:38We'll never allow you.
00:50:45Once I mark you, you will not be able to spend another night without me.
00:50:51Now eat.
00:50:53Our day is coming, my lovely bride.
00:50:56Our day is coming.
00:51:01Our day is coming.
00:51:02Our love is coming.
00:51:03Our love is coming.
00:51:07She's dead because of you.
00:51:09You killed her.
00:51:12Emma.
00:51:18Still having nightmares about your mother?
00:51:24¿Cómo te llamas?
00:51:25Porque yo...
00:51:29¡Esta es la persona!
00:51:33¡Vamos a la gente! ¡Gracias!
00:51:40Estrid, te vas a ir ahí, ¿ok?
00:51:44¡Leave her! ¡Es me que te vayas!
00:51:46¡Estrid, run!
00:51:47¡No!
00:51:52¡No! ¡Me! ¡Me!
00:51:57¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
00:52:29Ester y Baby, ¿qué haces?
00:52:32¿Dónde está?
00:52:58¿Dónde está?
00:52:59Ella está muerta por ti.
00:53:01Eres un demon, un monstruo.
00:53:08¿Por qué te mataste?
00:53:15¿Por qué te mataste?
00:53:19¿Por qué te mataste?
00:53:22Porque me encanta.
00:53:25Ella fue mi.
00:53:28Y ella me dejó, así que ella se mató.
00:53:34¿Por qué te mataste?
00:53:39¿Por qué te mataste?
00:53:41Tu madre me abaste solo porque su padre es mi padre mortal enemigo.
00:53:52Pero no soy capaz de desistirme.
00:53:57¡Feliz cumpleaños!
00:53:58¡Gracias!
00:54:01¡Feliz cumpleaños!
00:54:03¡Feliz cumpleaños!
00:54:04¡Feliz cumpleaños!
00:54:06¡Feliz cumpleaños!
00:54:08¡Feliz cumpleaños!
00:54:09¡Feliz cumpleaños!
00:54:11¡Feliz cumpleaños!
00:54:13¡Feliz cumpleaños!
00:54:30¡Feliz cumpleaños!
00:54:36¡Feliz cumpleaños!
00:54:38¡Feliz cumpleaños!
00:54:40¡Feliz cumpleaños!
00:54:41¡Feliz cumpleaños!
00:55:03No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:55:13No, no, no, no, no, no, no, no.
00:55:35No, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:17You murdered my pack.
00:56:20Oh my God.
00:56:20I hate you and I will never accept a murderer as my maid
00:56:29She broke our maid bond
00:56:32I had to live my whole life without her
00:56:38He sentenced me to a lifetime of never-ending suffering
00:56:45No, she deserved to suffer as well
00:56:51She went rogue, mere dehuman, Arath, had you
00:57:00So, I killed her
00:57:03And I wanted to kill you too, you know
00:57:05But I realized I can put you into good youth
00:57:13It was not love
00:57:14I'm glad my mom didn't accept you as her maid
00:57:21It would be a huge mistake
00:57:29You, your mother's daughter
00:57:33You have that fire in you
00:57:39Did you know your pack is the closest lineage to the...
00:57:45Mourn goddess herself
00:57:50You will be good for my James
00:57:54I would never accept him as my maid
00:58:03You will accept
00:58:05Well
00:58:11James
00:58:12Will be your mate
00:58:15You will have formidable offspring
00:58:19Just as I would have had with your mother
00:58:24Either way, you won't have a choice
00:58:29When Alice and Vanessa kill Riker
00:58:41How dare you rummage through my father's things
00:58:44Oh no
00:58:45No, Billy, please
00:58:46Please
00:58:49Billy and me
00:58:50Shut up
00:58:51I know you tried to help Astrid escape
00:59:00I'll be back when you're ready, my love
00:59:02I'll be back when you're ready, my love
00:59:07Susan
00:59:13Hi, Rookie
00:59:15Fine
00:59:16You
00:59:21Astrid
00:59:22Astrid
00:59:24Riker has been looking for you everywhere
00:59:28We...
00:59:28Where are we?
00:59:29We're in the dungeon of the Nightfall Pack
00:59:34Did they torture badly?
00:59:40We have to get out of here
00:59:49I need to see Mr. Zenith
00:59:51Tell him of Riker's here
00:59:56I'm sorry, Mr. Zenith cannot see you now
01:00:00Riker
01:00:02What a nice surprise
01:00:05To what do we owe this pleasure?
01:00:08Trapped the king
01:00:09Where is Astrid?
01:00:12Astrid?
01:00:13Astrid
01:00:13Astrid
01:00:13I know she was here
01:00:15What did you do to her?
01:00:17They kidnapped her, huh?
01:00:19Where is she?
01:00:19In your back house
01:00:20I will burn that place down if I have to
01:00:22She's my mate
01:00:23Whoa, whoa, whoa, whoa
01:00:25Call off, Stard
01:00:26You see how this stupid fate
01:00:28Mate
01:00:29Goddess
01:00:30Really messes with your head
01:00:33Okay
01:00:34Astrid
01:00:36I give her work
01:00:39And then
01:00:40And then
01:00:41She said
01:00:42She
01:00:44Had to
01:00:45Leave town
01:00:46And quit
01:00:49I'll tell you
01:00:50This girl
01:00:51She's not to be
01:00:53Trusted
01:00:54Ha!
01:00:55That's fun
01:00:56I don't believe you
01:00:57She wouldn't leave like that
01:01:00Really?
01:01:01Okay
01:01:02How did she leave your pack
01:01:04Before coming to work with me?
01:01:07Did she
01:01:08Tell you
01:01:09Where she was going?
01:01:10Don't fool with me, Zenith
01:01:11Easy
01:01:13And who's this?
01:01:14Your bodyguard?
01:01:16Meet my boy
01:01:17James
01:01:22Seth and Astrid are missing
01:01:24And I better not find them in your dungeon
01:01:31Seth?
01:01:32You lost your beta?
01:01:35What kind of alpha are you?
01:01:38I'm deadly serious
01:01:39Talking about deadly
01:01:41You shouldn't forget
01:01:43That the people
01:01:44That step in my dungeon
01:01:45Are only waiting
01:01:47For their own
01:01:48Death sentence
01:01:51Are you threatening me?
01:01:55Calm down doggy
01:01:56I'll inform you
01:01:58If your
01:01:59Party girl
01:02:00Decides to let us know
01:02:01Where she is
01:02:04And about your beta
01:02:06A minute
01:02:07What kind of alpha
01:02:10What kind of alpha are you?
01:02:11What kind of alpha are you?
01:02:37We will need to break in
01:02:41Riker
01:02:42That means war
01:02:43Cut it out
01:02:44We have no choice
01:02:45That's my mate
01:02:47And my beta
01:02:47And we will save them
01:02:48No matter what
01:02:49Come on
01:02:49We don't have enough intel
01:02:53But Alice and Vanessa do
01:02:55For the last time
01:02:57For the last time
01:02:57What a Zenith
01:02:59One with Astrid
01:03:01He is a man
01:03:02And she is a little bitch
01:03:07You do the math
01:03:12I guess he wants to fuck
01:03:14Be careful Vanessa
01:03:15I might lose my patience
01:03:18You shouldn't threaten me
01:03:20I'm stronger than you think
01:03:27Then this is important to you
01:03:33Okay
01:03:35I'll tell you on one condition
01:03:39Let my daughter go
01:03:40And I'll tell you everything
01:03:41I will only speak when she's free
01:03:45Alright
01:03:47Here
01:03:48You can go
01:03:50You make sure she's far away from here
01:03:53And give instructions
01:03:54If anyone sees her
01:03:56Near the back house again
01:03:58They have to kill her
01:04:04Talk Alice
01:04:05Where's my Seth?
01:04:06Hey, hey
01:04:08Talk
01:04:10And it better be useful
01:04:11Or I won't hesitate to kill you
01:04:13With my bare hands
01:04:20The alpha of a nightful pack
01:04:23My husband
01:04:25We are conquering the weak
01:04:27And he has sacrificed so much
01:04:29He even killed Vanessa's maid
01:04:30So she can be your Luna
01:04:32And bear your pups
01:04:34And what did we get in return?
01:04:37Your Zenith Luna
01:04:40And my beautiful son James
01:04:42Will mark your maid
01:04:44And impregnate her
01:04:45As soon as she turns
01:04:51Prepare all the warriors
01:04:54We're going to war
01:05:08Hey
01:05:10Today's the day you turn
01:05:12I'm so scared
01:05:15If I turn today
01:05:17James will mark me in
01:05:19Let me try to mind it, Gregor
01:05:23The drug James used to block
01:05:24Our telepathy might be fading
01:05:31Seth, is that you?
01:05:33Are you okay?
01:05:34Is Astrid with you?
01:05:36Yes, my lover
01:05:38She isn't me
01:05:39You have to be careful with Alice and Vanessa
01:05:42Yes, I know
01:05:43We're coming for you
01:05:44Say happy birthday to my love
01:05:53Today is the day
01:05:55Today is the day
01:05:56I'll make you moan almost to death
01:05:59I'll possess you in ways you can't even imagine
01:06:02Get away from her!
01:06:04Leave her alone!
01:06:12The baiter and the maid
01:06:18Give me at least one reason not to kill them
01:06:23Where were we?
01:06:27Finally
01:06:31Finally no one will bother us
01:06:40I guess you are still not ready to accept me
01:06:45I'll see you tonight
01:06:48I'll see you tonight
01:06:49Save your strength
01:06:50My love
01:06:56Riker will be here in time
01:06:57Trust in our Alpha
01:07:17No!
01:07:18Bring me Seth and Astrid so we can avoid war
01:07:20No
01:07:22Sorry
01:07:23I can't do that
01:07:25You know Astrid has a lineage
01:07:28I am
01:07:29Let's say entitled to have
01:07:31So James
01:07:33Is going to mate with her
01:07:35And give me my
01:07:36Rightful grandchildren
01:07:39You!
01:07:42My daughter
01:07:44Look who visited us here
01:07:45Sorry father
01:07:46I did my best to seduce him
01:07:50It's okay
01:07:52If he survives
01:07:53And you still want him
01:07:56He can be your weight
01:07:59I propose a trade
01:08:01I'll return your Luna Alice
01:08:03And you release Astrid and Seth
01:08:07Or
01:08:09I can kill you
01:08:11Right now
01:08:13Hehehehehe
01:08:15And take over your back
01:08:17Just you and me, Zenith
01:08:20Without unnecessary sacrifices
01:08:25All
01:08:27You all
01:08:29Get out of here
01:08:31Get out of here
01:08:56It's Riker.
01:09:09You think you can defeat me, even though more goddess can help you now?
01:09:38Dear Mongols, you have given me my mate, yet I cannot do anything to protect him.
01:09:49Please, please give him strength.
01:09:54Stand by his side during this battle.
01:10:10Thank you.
01:10:11¡Suscríbete al canal!
01:10:49¡Suscríbete al canal!
01:11:22¡Suscríbete al canal!
01:11:25¡Suscríbete al canal!
01:11:34¡Suscríbete al canal!
01:11:46¡Suscríbete al canal!
01:12:02¡Suscríbete al canal!
01:12:05¡Suscríbete al canal!
01:12:15¡Suscríbete al canal!
01:12:25¡Suscríbete al canal!
01:12:38¡Suscríbete al canal!
01:12:55¡Suscríbete al canal!
01:13:05¡Suscríbete al canal!
01:13:34¡Suscríbete al canal!
01:14:11¡Suscríbete al canal!
01:14:23¡Suscríbete al canal!
01:14:29¡Suscríbete al canal!
01:14:35¡Suscríbete al canal!
01:14:38¡Suscríbete al canal!
01:14:38¡Suscríbete al canal!
01:14:44¡Suscríbete al canal!
01:14:52¡Suscríbete al canal!
01:14:59¡Suscríbete al canal!
01:15:01¡Suscríbete al canal!
01:15:10¡Suscríbete al canal!
01:15:16¡Suscríbete al canal!
01:15:18¡Suscríbete al canal!
01:15:29¡Suscríbete al canal!
01:15:32¡Suscríbete al canal!
01:15:36¡Suscríbete al canal!
01:15:41¡Suscríbete al canal!
01:15:43¡Suscríbete al canal!
01:16:08¡Suscríbete al canal!
01:16:21¡Suscríbete al canal!
01:16:24¡Suscríbete al canal!
01:16:29¡Suscríbete al canal!
01:16:34¡Suscríbete al canal!
01:16:37¡Suscríbete al canal!
01:16:51¡Suscríbete al canal!
01:16:54¡Suscríbete al canal!
01:16:57¡Suscríbete al canal!
01:17:02¡Suscríbete al canal!
01:17:05¡Suscríbete al canal!
01:17:07¡Suscríbete al canal!
01:17:08¡Suscríbete al canal!
01:17:12¡Suscríbete al canal!
01:17:14¡Suscríbete al canal!
01:17:14¡Suscríbete al canal!
01:17:16¡Suscríbete al canal!
01:17:19¡Suscríbete al canal!
01:17:20¡Suscríbete al canal!
01:17:21¡Suscríbete al canal!
01:17:21tan completo
01:17:22y tan amable
01:17:25hasta que te conocí
01:17:27¡Suscríbete al canal!
01:17:33¡Suscríbete al canal!
01:17:42¡Suscríbete al canal!
01:17:46¡Suscríbete al canal!
01:17:48¡Suscríbete al canal!
01:17:53¡Suscríbete al canal!
01:17:54¡Suscríbete al canal!
01:17:59¡Suscríbete al canal!
01:18:01¡Suscríbete al canal!
01:18:03¡Suscríbete al canal!
01:18:05¡Suscríbete al canal!
01:18:06¡Suscríbete al canal!
01:18:07¡Suscríbete al canal!
01:18:15¡Suscríbete al canal!
Comentarios