00:03E' fatta, Mabel!
00:05Dopo anni di ricerche, questa rivoluzionaria tecnologia
00:08ci consentirà un accesso al mondo animale senza precedenti.
00:13Mettiamo questo dentro questo.
00:15Sì, sì! Questo dentro questo.
00:17Questo dentro questo.
00:18Fammi capire, hai creato un finto animale
00:21che fa credere agli altri animali che tu sia un animale?
00:24Sì!
00:24Ragazzi, questo è Avatar!
00:26Non è per niente come Avatar!
00:30Mabel, sta' attenta!
00:41Ehi.
00:42Come stai?
00:43Ehi, piccola.
00:43Ti diverti?
00:44Come va?
00:44Io mi capisco!
00:47Che fai di fasi?
00:49Sì, sì!
00:55Ed erano nella stessa Tana?
00:57No!
01:00Hai trovato un bel posto al sole!
01:03Ah-ha.
01:09Ranga!
01:10Oh, no!
01:11Eh!
01:12No!
01:12Mettilo giù!
01:14Ah!
01:14Ok, ok, ok!
01:17Perché?
01:19Perché cosa?
01:20Perché salvargli la vita?
01:21Sì!
01:22Già , che senso ha...
01:24Aspetta, cosa...
01:24Ma...
01:25Stava per mangiarti!
01:27Oh, sì?
01:27Mi ha catturato.
01:28È legge dello stagno?
01:29Mm-hmm.
01:30Legge dello stagno?
01:31Ma...
01:32Non capisco.
01:33Come fa ad andarti bene?
01:34Beh, deve pur mangiare qualcuno.
01:37Quindi...
01:38Ehm...
01:39Tu puoi ancora...
01:40Ah!
01:41Troppo strano ora!
01:47Ascoltami!
01:47Non si usa il salto per sovvertire l'ordine naturale!
01:52Ha trovato il pulsante?
01:54Ho, ho, ho, ho, ho, ho!
Commenti