00:01Ci fornisce segreti governativi da dieci anni.
00:05Non serve che ti dica quanto sia redditizio.
00:11Buon Natale!
00:13Devi dirmi qualcosa?
00:14No.
00:16Stamattina un uomo è stato ucciso a South Bank.
00:20L'hanno ucciso per questo, ero io il bersaglio.
00:24Forse ti sei compromesso.
00:28E ora è tempo di mettersi all'opera.
00:40Grazie per essere tornato.
00:42Non l'avrei fatto se non fosse stata lei.
00:45Devi promettermi che proteggerai la mia famiglia.
00:48E che mi terrai in vita.
00:51Così potrò scoprire chi l'ha ucciso e perché.
00:56E vendicarmi di loro.
01:01Credo che la questione sia più grossa di quanto credessimo.
01:08Minacci di fare male alla mia famiglia.
01:11Per la tua incolumità personale,
01:14ti consiglio di non rifare.
01:24Buon cuore e mani insanguinate?
01:28Non è una buona combinazione.
01:31Ci passerà, vero?
01:33Probabilmente.
01:35Ho lasciato una cosa in camera.
01:37C'è un detto sul tornare sulla scena del crimine.
01:40È una cosa positiva o no?
01:42Ma che pensiero profondo, grazie.
01:49Sono qui per tenerti in vita.
01:51Non per trascinarti in una serie di scontri a fuoco.
01:56Se cerchi di fermarmi,
01:59io ti uccido con le mie mani.
02:28Non per trascinarti in una serie di scontri a fuoco.
02:29Non per trascinarti in una serie di scontri.
02:29Non per trascinarti in una serie di scontri.
02:29Grazie.
Commenti