00:04Perché io non posso?
00:08Primo, perché il mio amico non può permettersi di pagare due investigatori.
00:12Secondo, serve che tu gestisca l'ufficio quando non ci sono.
00:16Ma è un omicidio?
00:17Sì, allora...
00:17Dice sempre che a noi non capita mai.
00:19L'ultima volta che un investigatore privato ha risolto un omicidio è stato mai in tutta la vita.
00:24E se succede una cazzata da film crime?
00:27Tipo quale?
00:28Non lo so, li vedi tu quei film.
00:29Aspettila, non ci pensare perché quelle cose non accadono nella vita reale.
00:33Quello che farò sarà interrogare tutti gli amici della vittima.
00:37Per vedere se hanno una qualche idea su chi volesse l'omicidio del loro amico.
00:42Tutto qui.
00:43Nel frattempo tu gestisci l'ufficio e mentre non ci sono,
00:47continui a seguire la pista dei soldi e la storia del cantiere.
00:51E quando torno, mandiamo la fattura all'avvocato del cliente e ci pagheranno.
00:57È fine.
00:59Ok.
01:01Ma sono ufficialmente offesa.
01:02Capito e registrato.
01:04Sì.
01:04E devi promettermi che...
01:06Va bene, che sì.
01:07Se succede qualche cazzata da film crime, io ti chiamerò.
01:10Ok.
01:11Ok?
01:11D'accordo.
Commenti