00:02Il fuoco non è soltanto un elemento, il fuoco è un organismo, il fuoco osserva, il fuoco aspetta.
00:18Investigatore Gadsden, la sua reputazione la precede.
00:23E anche lei mi ha preceduto, entrando nel mio ufficio.
00:31Mi hanno detto che potrebbero esserci in azione due piromani seriali in questa azione.
00:36E ancora nessuna pista significativa.
00:40Perché mandare lei? Lei ha detto che non sa nulla di incendi dolosi.
00:44Sì, ma so molto sull'analisi della scena del crimine.
00:51Perché lei è qui?
00:52Se da sole stai gestendo un'epidemia di incendi, accetta l'aiuto.
00:57Perciò dobbiamo prenderne uno.
01:00Prima che l'altro faccia nuove vittime.
01:03I piromani seriali tendono a sentirsi impotenti nella vita.
01:07Vogliono che altri sappiano cosa si prova.
01:10Lui può entrarti in testa.
01:12Non è il tipo che mi entra in testa.
01:15Come ti senti, partner?
01:17Sembri un po'...
01:20...strana.
01:28Questo è per...
01:30...l'eroe!
01:35Se sospettassi di tuo marito per un reato...
01:38...ti scioccherebbe?
01:45Di che reato si tratta?
01:50Di che reato lo ritieni capace, tu?
01:55Di che reato...
01:58Grazie a tutti.
Commenti