00:02Devi dirmi cosa è successo lassù.
00:09Abbiamo deviato per un recupero fuori programma.
00:14Prioritario, hanno detto.
00:16Lui era incappucciato, in catene.
00:19Lo chiamavano Hevlock.
00:21Sembrava saperlo.
00:22Sapere cosa?
00:38Tutti in cerchio, ragazzi.
00:40C'è un aereo caduto, tre chilometri a sud.
00:43Era un volo per il trasporto dei detenuti.
00:46Undici sono in custodia, diciotto sono in fuga.
00:51È la loro unica chance di libertà.
00:53Signor Remnick, Sidney Schofield, CIA.
00:56Hevlock è impegnato a mettere in atto un piano.
00:58Mettete in sicurezza il perimetro.
01:00Toc, toc.
01:02Signorina Schofield, siamo in Alaska.
01:04Non esiste un perimetro.
01:07Qui la gente è diversa.
01:09Giorno, Frank.
01:10E io ho giurato di proteggerla.
01:13Ti distruggerà questa follia.
01:16Già lo vedo.
01:20Ho visto in prima persona di cos'è capace quell'uomo.
01:24Ho già capito.
01:26Io cerco diciotto prigionieri.
01:30E la CIA ne cerca uno.
01:32Ma il tempo stringe.
01:38Cos'è che non mi dice?
01:39Ti sta osservando, Frank.
01:41Lui vuole comprenderti.
01:42Vedere cos'è importante per te.
01:44Così da manipolarti.
01:47Ehi, Frank.
01:48E dove ti sono?
01:53Ti amo.
01:54Dov'è mia moglie?
01:58Non conosciamo il suo obiettivo.
02:11Io troverò quel bastardo.
02:14E qualsiasi altra cosa nascondi.
02:17Cos'è che non mi dice?
Commenti