Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 3 anni fa
Intervista a Kevin Hart, Gugu Mbatha-Raw e Úrsula Corberó, protagonisti di Lift, film Netflix che porta l'heist movie in cielo. Su Netflix dal 12 gennaio.
Trascrizione
00:00Ciao, estuzzicadenti.
00:03I know that word, estuzzicadenti.
00:06I know, mi fa impazzire.
00:12Ma io sono qui per proporci un accordo.
00:15Ci serve che rubi una cosa.
00:17Since you shot part of the movie in Italy,
00:20do you know any Italian words?
00:24Ciao, estuzzicadenti.
00:25I know that word, estuzzicadenti.
00:28I know, mi fa impazzire.
00:30I know, sei troppo bella.
00:37Carina, troppo carina.
00:39Oh, carina.
00:40Yes, yes.
00:42Estuzzicadenti è un'interesting choice.
00:44I know, I know, I know.
00:47My grandpa,
00:49he was saying always,
00:51stuzzicadenti, and I don't know why.
00:53So, just stuck in my head, yeah.
00:55Since your characters are all quite nerds,
00:58about what they love and what they do,
01:01I'm thinking if you are nerd too,
01:04and if you are, what does it mean being nerd to you?
01:07Oh.
01:08I mean, I'm a bit of an art nerd,
01:10a bit like my character.
01:12I feel like...
01:13Really?
01:13Yeah, I really just love art,
01:16and I love the art world,
01:17and it was part of the movie that I really responded to.
01:20But I think, you know, being a nerd
01:21also just means you're really passionate about something.
01:24About something, right.
01:24You know, like, and that you care about it,
01:26you're really interested in it,
01:27and maybe you want to share that with other people.
01:30So, yeah, I would say I share that with my character.
01:32I'm not a nerd, I'm just real cool.
01:36So, I don't...
01:37Of course.
01:40You're not a comedy nerd?
01:41I am, actually.
01:42You work hard on your comedy.
01:44I'm a comedy nerd.
01:44You're passionate about that.
01:45I am very much a comedy nerd.
01:47There you go.
01:47Could you be a nerd with organization?
01:50Like, I have the feeling I need to have my life very organized.
01:55OCD?
01:56OCD, yeah.
01:56It's like, that's an OCD that's not nerd, right?
02:00Yeah, it's not nerd, but you can attach it
02:02just for the sake of this conversation.
02:04Okay.
02:04Yeah.
02:05I like it.
02:06Cyrus is a unique thinker.
02:09He thinks outside of the box.
02:10I want to know if maybe you are outside thinkers too,
02:15and if it helps in some ways in your work.
02:18Absolutely.
02:19You know, I think thinking outside the box is necessary today.
02:22trying to figure out ways to break new ground,
02:26bring new levels of creative to the table.
02:29I mean, in this movie, it being a heist movie
02:33and having the heist, you know, take place in the air.
02:36Like, this is a version of thinking outside the box.
02:40So, it's necessary.
02:42It's absolutely necessary.
02:43And speaking about cool, you have pretty cool moves in this movie.
02:48How cool is it?
02:49What you just said.
02:51Oh, my God.
02:53We're going to have to deal with that the whole day.
02:57Oh, my God.
02:58Don't do that again, please.
03:03Abby's mother told her to dream big.
03:06Yes.
03:07But sometimes dreaming big is not so easy.
03:09How can we do that?
03:13Whoa.
03:14You know, you can always dream.
03:16I do think you can always dream big.
03:18And I think it's also then about committing to making actual active steps towards that dream.
03:25You know, I think, you know, and it can start small.
03:28Whatever you want to do, I think you've got to sort of stick with it.
03:32You know, I think that's really the secret.
03:34I think it's not an easy path to follow your dreams.
03:37But I think, you know, you can always make one step a little bit closer every day.
03:42Yeah.
03:42I always think that everything's going to be all right.
03:46Yeah.
03:47Positive.
03:48Yeah.
03:48And for me, that helps.
03:50But my boyfriend, for example, he needs just to think the opposite.
03:54You know, he says, no, it's better if you think that it's going to be like terrible.
03:58And then if he goes, well, you have a good surprise.
04:04And I'm like, I cannot think like that.
04:08Right.
04:08That's half full.
04:09That's half empty.
04:10So for me, it's very important to keep myself optimistic, you know, and positive vibes.
04:16Like everything's going to be all right.
04:18That doesn't mean that it has to be perfect, but I think everything's possible if you go
04:25with the flow.
04:26Thank you so much.
04:27Thank you.
04:27Thank you.
Commenti

Consigliato