00:00They can take away everything, but they can't take away who you are.
00:07State your name.
00:09Alexander Ilyich Rostov.
00:12Occupation.
00:13It's not the business of gentlemen to have occupations.
00:17Your class is a threat against Russia.
00:19Therefore it is the judgment of this committee that you be returned to the Metropole Hotel.
00:25Where you will remain for the rest of your days.
00:29For the last four years I have been a prisoner in suite 317 of the Metropole Hotel.
00:34It has a window at least.
00:36Just about to fit on this bed.
00:38Ah, G sharp I believe.
00:42Times have changed since our glorious revolution.
00:46Most of my friends are dead.
00:47My house was seized and burned.
00:49You must never leave.
00:50If you do, I'll be waiting.
00:53Well thank you.
00:54You have carried out your duties with the greatest courtesy available to you.
00:59Hello.
01:00Hello.
01:01I like your mustache.
01:02Oh, thank you.
01:04How are we going to survive these endless days stuck in this hotel?
01:09I have a key that opens every door.
01:11There are rooms behind rooms and doors behind doors.
01:14In this hotel everyone can be watched.
01:16It's a dangerous place.
01:18Especially for you.
01:20She's an actress.
01:22Ah.
01:23I've seen their films.
01:25They're not very good.
01:29I'm afraid they're quite ill behaved.
01:31I always think behavior is a matter of handling.
01:34Yes, I'm sure you do.
01:35Be very careful.
01:37You are still a prisoner here.
01:39I won't betray who I am and neither should do you.
01:42Everything in this new world comes at a cost.
01:44We could disappear.
01:45We could start again.
01:47This is still my country.
01:51What's she doing?
01:53I believe he's refusing to be beaten.
01:57They can take away your house.
02:00They can take away everything.
02:05They can't take away who you are.
02:15They can't take away who you are.
02:17They can't take away who you are.
02:18They can't take away who you are.
02:21They can't take away who you are.
02:21They can't take away who you are.
02:21They can't take away who you are.
02:21They can't take away who you are.
02:22They can't take away who you are.
02:22They can't take away who you are.
02:23They can't take away who you are.
02:24They can't take away who you are.
02:24They can't take away who you are.
02:24Grazie a tutti
Commenti