00:00Toglietemi una curiosità , a chi al di fuori del nostro circolo di amici avete mai svelato chi siete veramente?
00:10Cazzo!
00:14Adoro i martini, disse Mabel, ma ho imparato a berne due al massimo, perché con tre sono sotto al tavolo
00:20e con quattro sotto al cameriere.
00:24Signora Elliot?
00:25Lei è la signora Thomas, nell'MI5 è famosa.
00:28Come vi siete conosciuti?
00:29Lo conobbi nel 1940, la prima notte del blitz.
00:33Kim Philby?
00:34Posso solo dirle che eravamo in guerra con la Germania e che Kim era uno degli elementi più efficaci e
00:39valide dello spionaggio.
00:41Perdonatemi se sembro immodesto dicendo che sono un uomo dotato di intelligenza.
00:46Sorveglianza, sabotaggio.
00:47Lo spionaggio qualche volta può essere inebriante.
00:51Se il brivido di ingannare il nemico è sufficiente per la maggior parte dei nemici, non lo è, a quanto
00:56pare, per Kim.
00:57Sono state sollevate delle domande, Kim.
01:00Il ministro degli esteri ha detto che in passato è stato associato ai comunisti.
01:03L'ultima volta che ho parlato con un comunista è stato nel corso del 34.
01:08Era una spia della Russia, era un comunista e tu l'hai mancato per un soffio.
01:12L'unico tipo di persona da cui il KGB dovrebbe stare alla larga è un alcolizzato fuori controllo.
01:19Ti riporto a casa, Kim!
01:21Per il giorno in cui io e te potremo fidarci solo l'uno dell'altro.
01:26Quante persone pensa che abbiano ucciso i sovietici con le informazioni ottenute da Philip?
01:30Centinaia, probabilmente migliaia.
01:32I servizi segreti russi non dovranno mai più essere sottovalutati.
01:39Tradimento, ecco di cosa ti sto accusando, per essere chiaro.
01:42Anche se hai nascosto il tuo vero io per tutti questi anni, ti conosco ancora meglio adesso.
01:47Quante volte devo dirtelo che non sono un traditore?
01:53Desperazione.
01:54Desperazione.
01:56Desperazione.
01:58Desperazione.
02:01Desperazione.
02:02Desperazione.
02:03Desperazione.
Commenti