00:00Ben Affleck sorride perché anche per lui è una sorpresa.
00:07Non sapevo che parlasse così bene l'italiano, Ben Affleck.
00:11Signor Affleck, non sapevo che lei parlasse così bene.
00:13Va bene che è venuto in vacanza in Italia.
00:15Anch'io mi sono un po' sconcertato.
00:19Non ci rendiamo mai conto che meraviglia sono gli attori che ci doppiano in tutto il mondo.
00:25È vero, è verissimo.
00:26E non ci rendiamo mai conto di quanto interpretino bene, le nostre battute vengano ben tradotte.
00:33Non abbiamo mai la possibilità di ringraziarli, di ringraziare tutti questi professionisti in tutto il mondo
00:38che sono così meticolosi nella traduzione e nel doppiaggio e hanno fatto un lavoro meraviglioso.
00:44Ci fa piacere che lei lo ricordi, grazie.
00:46Grazie a tutti.
Commenti