00:00Bravo, così Masashi, sorridi!
00:03A 12 anni mio fratello Masashi ha ricevuto una macchina fotografica.
00:07Mettetevi tutti in fila!
00:08E ha realizzato il sogno di diventare un fotografo.
00:12Papà, oggi tu sei quello che sognavi da piccolo.
00:15No, niente affatto.
00:17E cosa volevi diventare?
00:18Un pompiere. Da bambino era il mio sogno.
00:22Papà, non è troppo tardi!
00:27Fermi così!
00:30Grazie, figliolo.
00:31E invece tu, mamma?
00:33Non vi muovete!
00:41Sono fiero di mio figlio!
00:45Amo questa foto.
00:47Mi rappresenta al 100%.
00:49Questa sono io.
00:52Sapete, è la prima volta che fotografo una famiglia che non sia la mia.
00:57Li renderai molto felici.
00:58Non è meraviglioso?
01:00Infatti sono emozionato.
01:04Vi è un terremoto di magnitudo 8.4, il più forte mai registrato nella storia del Giappone.
01:10Dopo lo tsunami, le coste di Iwate e Miyagi hanno subito danni incalcolabili.
01:17Quello che ci aiuta a sopportare una perdita sono i ricordi.
01:21Ho ritrovato i miei parenti, grazie.
01:25Le fotografie li fanno rivivere e hanno il potere di renderli immortali.
01:31Mi aiuti a provare le foto del mio papà?
01:35Sto cercando mia figlia.
01:42Le foto sono il filo che ci lega al passato
01:44e che al tempo stesso ci dà la forza di accettare il presente.
01:55Asada, Asada, se voti Asada farai molta strada.
Commenti