00:04Vi presento i cittadini di Element City.
00:08Aria! Ha sempre la testa fra le nuvole.
00:11Oh, la giacca nuova!
00:13Terra? Ha i piedi per terra.
00:16Com'è il detto, una mela al giorno?
00:18Togli il medico ritorno.
00:20Acqua? A volte è in cattive acque.
00:28Aiuto!
00:28E fuoco?
00:30Il suo ordine? Noi sono scintille.
00:37Negozio e sogno di nostra famiglia.
00:40E un giorno sarà tuo.
00:42Ma per tutti vale la stessa regola.
00:46Gli elementi non si mischiano.
00:51Ma che...
00:52Le tubature mi hanno deformato.
00:55Ah, sì?
00:56Così va meglio.
01:00Mai uscita da Fire Town?
01:02No, gli elementi non si mischiano.
01:05Poi mio padre ti bollirebbe vivo.
01:07Perché qualcuno dovrebbe dirti cosa fare della tua vita?
01:11Andiamo!
01:15Secondo te che le mettono a fare?
01:16Chi lo sa?
01:19Guarda qua!
01:25Amber, ti vedo cambiata.
01:29Un acquatico?
01:31Vivi qui?
01:32È casa di mamma.
01:33E abbiamo due figli che sguazzano da qualche parte.
01:36Marco!
01:37Polo!
01:38Che c'è?
01:43Cercavo di essere come mio padre.
01:45Senza mai chiedermi cosa volessi fare io davvero.
01:53Manda giù!
01:54Papà , sono roventi.
01:56A loro le cose roventi.
02:07Lo vedi?
02:09Gli piacciono?
02:11Eh, eh.
02:11Eh, eh?
02:12Mmh hm.
02:12Ah ah ah.
02:12Ah ah ah!it
Commenti