00:06Scusa, un secondo, scusa. Pronto? Sì? Sì, sì, un attimo. Dio vuole riavare la sua lingua.
00:14Eccomi, Evan Goldman. Ho quasi 13 anni e sono pronto per il Bar Mitzvah.
00:21Il Bar Mitzvah è quell'evento che ti definisci. È il Super Bowl ebraico.
00:26Andava tutto a meraviglia, ma i miei si sono lasciati. Così dovrò festeggiare il Bar Mitzvah in Indiana. Non conosco
00:32nessuno lì.
00:34Non vieni da quando avevi 5 anni, ma se c'è voluto un divorzio a farti tornare, magari è una
00:39cosa buona.
00:40Mamma! Che vuoi? Io guardo il lato positivo.
00:43Che fate di solito qui? Non molto.
00:46Se la mia festa fosse un fiasco, non potrei sopportarlo. Ci serve il miglior DJ e la sala migliore del
00:51miglior hotel.
00:52Che sarebbe il best western?
00:54Cosa?
01:03Sei quello nuovo!
01:05Quindi vuoi uscire con loro?
01:08Sembrano fichi. Voglio che vengano alla mia festa.
01:11Perciò tu vuoi essere fico?
01:15Allora, Evan Goldman, se chiedo a tutti di non andare a una festa, la festa non c'è più.
01:20Le cose ci stanno andando a meraviglia, eh?
01:23Now, wait until you're older.
01:25Homework, laundry, dishes, horses.
01:28Just settle down and hold your horse head.
01:31Ma com'è possibile?
01:33È la scuola media.
01:41E se dovessi sbagliare?
01:43Non ti dirò io cosa devi o non devi fare.
01:45Devi trovare la tua strada.
02:05No, per favare la sua larga smarts, le june.
02:07S VPN, non ti dirò io cosa devi fare.
02:10Anche se dovessi fare.�
Commenti