Our Universe (Korean Drama 2026) Ep 6 with Eng Sub

Grain.Grid

Transcript

00:20Let it shine on me

00:30Just let it shine on me

00:32We're going to shine on me

00:37너 괜찮아?

00:40근데 열일 39도까지 올라갔었어

00:44많이 아파?

00:45지금이라도 병원 갈래?

00:49왜 이렇게 늦었어

00:54나 기다리는 거

00:57싫어하는 거 알잖아

01:02선태형

01:06좋아해

01:10우연진

01:14나 그래서 자꾸 너 기다리게 돼

01:19난

01:21너가 다 처음이야

01:25누가 나를 집에서 기다려준 것도

01:29기다렸더니 진짜로 와준 것도

01:42기다렸더니 진짜로 와준 것도

01:51누가 왔나 보다

01:52누가 왔나 보다

01:59아니, 아니, 무거워 무거워 무거워

02:01자, 자, 이거

02:03갑자기 이게 뭐예요?

02:05어, 저 밑반찬이 있게

02:07부담 갖지 마라

02:08풀떼기랑 마른 거 볶은 거랑

02:10묵어야 해 뭐지

02:11안 주셔도 되는데

02:12우리 엄마가 나이가 무거워 먹고 양 조절이 안되는데

02:15그러면 막

02:16갖다 버려야 했을 거나 이러죠

02:18뭐, 뭐, 뭐

02:19아니요

02:20감사히 잘 먹겠습니다

02:21이거 비워드릴게요

02:23Oh, that's okay.

02:26We'll go to the house.

02:27Let's go to the house.

02:28He'll go to the house.

02:34He'll go to the house.

02:34He's like a house.

02:36That's it.

02:38I've heard that.

02:39He's not a kid.

02:46This house is not a secret.

02:55I don't understand what he's saying.

02:55What were you doing, what was she doing?

02:58Nothing.

02:59Why do you say that?

03:01Two, I'll ask you.

03:03What is going on?

03:03She'll be here.

03:04She's going to be that she's a woman.

03:16This guy.

03:17That you were not going to have the same jeep now.

03:24I can't wait for him to come.

03:39I can't wait for him to come.

03:42I can't wait for him to come.

04:01I'm not happy.

04:04I'm not happy.

04:06Let's go.

04:07I'm happy.

04:19I'm sorry.

04:19I don't want to go.

04:29I don't want to go.

04:30I don't want to go.

05:02I don't want to go.

05:24I don't want to go.

05:25벌써 일어난 거야?

05:28괜찮아? 혀 안 되었어?

05:39괜찮아.

05:41나 출근할 시간 다 됐다. 준비해야겠다.

05:44잠도 얼마 못 잤지.

05:47아니, 사도는 새벽에 열 내릴 때마다 틈틈이 잤어.

05:50아, 그리고 죽 끓여놨으니까 죽 먹고, 출근하기 전에 우주 보미네 데려다 놓으면 내가 퇴근하면서 데리고 올게.

05:57아, 그리고...

05:58밥은?

06:00어?

06:00밥은 먹었냐고.

06:03아니, 회사 가서 점심 먹으려고.

06:06나 갈게. 우주 빠이빠이.

06:23좋아해.

06:25우현진.

06:29왜 이렇게 빨리 뛰지?

06:37여보세요?

06:38혹시 선우주 어린이 보호자분 되시나요?

06:40네.

06:41맞는데요.

06:41무슨 일이세요?

06:42아, 여기 샛별 어린이집인데요.

06:45이번에 영유아반에 자리가 나서 연락드렸습니다.

06:48와, 진짜요?

06:49그럼 언제부터 나가면 될까요?

06:51어, 보호자님만 괜찮으시면 오늘부터도 등원 가능합니다.

06:55늦더라도 잠깐 오셔서 친구들하고 인사도 하고 뭐 적응하는 시간 가지면 좋을 것 같고요.

07:00네.

07:00알겠습니다.

07:01그럼 그렇게 하겠습니다.

07:03네.

07:03감사합니다.

07:04네, 감사합니다.

07:07빨리 사도한테 알려줘야겠다.

07:11아니지.

07:12지금 이 타이밍에 전화는 좀 그런가?

07:25아기, 넌 방금 네 밥 먹었잖아.

07:31그렇게 초롱초롱하게 봐도 안 돼.

07:39나 처음이거든.

07:40나 아플 때 누가 죽게 해준 거.

07:49설마 나 때문에 밥도 못 먹고 급하게 나간 건가.

07:55응.

07:57그래?

07:58응.

08:01많이 불편한가.

08:06아...

08:08혹시 오늘 출근하기 전에 우주 어린이집 데려다 줄 수 있어?

08:13어린이집?

08:14전에 우주 어린이집 대기 걸어뒀었는데 자리가 났다고 연락 와서 주소 보내둘게.

08:23아직 어린이 아니고 아기인데.

08:27아직 어린이 아니고 아기인데.

08:30아, 아기야.

08:31옷 입자.

08:33귀여워.

08:33어, 이거.

08:34발.

08:35아니.

08:36아기야.

08:37자, 으쯔.

08:40하.

08:41무슨 옷 입히는데 30분이 걸리냐?

08:45Oh!

08:52Good.

08:53I'm going to go to the house.

08:54I'm going to go.

08:57It's a little bit more.

09:07I think it's better than you think.

09:10You really can do it?

09:13Yeah.

09:15Okay.

09:17Let's go.

09:20You're the one!

09:21Hello.

09:22Hi!

09:23Hi!

09:23왔어. 뱃꼽

09:23인사. 대체해. 가자.

09:29혹시 우주 아버님

09:31되실까요?

09:32아버님이요? 제가 어딜 와서.

09:36전 삼촌입니다.

09:38아! 그러시구나.

09:42안 그래도 딱 삼촌분

09:43같으셨는데

09:44그러면 우리 삼촌분

09:45이쪽에 비상연락망 하나만 남겨주세요.

10:32I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

10:52Oh, my God.

11:18Oh, my God.

11:23그치?

11:25기약 없이 기다리면 안 되지.

11:43여기...

11:44응.

11:50아니, 우주야.

11:52응.

11:54삼촌이 잠깐 밥값이랑 기저귀값 벌고 올 거거든?

11:58응.

12:00그러니까 우주는...

12:02응.

12:02여기서 친구들하고 재밌게 놀고 있어.

12:06응.

12:07그럼 이모가 데리러 올 거야.

12:09응.

12:09응?

12:10응.

12:11하이파이브.

12:15응.

12:23응.

12:33응.

12:35응.

12:37응.

12:38응.

12:43응.

12:46응.

12:48응.

13:00응.

13:07응.

13:08응.

13:24응.

13:26응.

13:34응.

13:38응.

13:38뭐야 이게?

13:40왜?

13:42뭐야?

13:43둘이 뭐야?

13:44뭐야 뭐야?

13:44내가 모르는 사이에 이런 막 셀카까지 주고받고 그런 사이까지 간 거야?

13:48둘이 또 무슨 일 있었어?

13:50응?

13:51그 실은 나 고백 받았다.

13:56미친.

13:57고백?

13:58사돈한테?

13:59이게 무슨 진도가 이렇게 빨라.

14:01뭐야?

14:02좀 더 자세히 말해봐.

14:03그래서?

14:03뭐 어땠는데?

14:04아니.

14:05그냥 약 끼운지 안 끼우나 헛소리한 거겠지.

14:08어제 열 엄청 끓었거든.

14:11아니 그게 아니라 네 마음이 어땠냐고.

14:16아니 보통은 첫사랑이랑 다시 재회하게 되면 자연스럽게 다시 끌리지 않나?

14:23너 첫사랑 선배 아니야?

14:26맞지?

14:26첫사랑.

14:28그리고 선배가 너한테 하는 거 보면 아직까지 마음이 남아있는 거 같던데.

14:34아유 잘 모르겠다.

14:37선배는 누구한테나 다 잘해주고 잘 챙겨주니까.

14:40에이.

14:41너만 잘 챙기는 거 아니고?

14:43참.

14:45그러면 이 동건함은?

14:47동건함한테는 막 특별한 감정이란 거 느껴진 적 없어?

14:52특별한 감정?

14:54뭐 그런 거라면.

14:59하돈.

15:02있었지.

15:04매번 예상치 못한 순간에 나타나서 사람 감동 주고.

15:09그래서 나도 모르게 자꾸 의지하게 되고.

15:14그리고.

15:15그리고.

15:18처음엔 뾰족하게 가시 세우고 있어서 몰랐는데.

15:23사실 누구보다도 정도 많고 상처도 많은 사람이야.

15:28그걸 알고 나니까 보이더라고.

15:32이 사람 사실 외로운 거구나.

15:37어쩌면 나랑 꽤 많이 닮았구나.

15:44그렇게 눈에 밟혀요?

15:45그냥 고백을 받아주면 되잖아.

15:47뭐가 문제야?

15:48아 문제지.

15:49난 사돈을 남자라고 생각해본 적이 없단 말이야.

15:52그럼 지금부터 남자로 생각해봐.

15:55아니 솔직히.

15:56너 좋다는 남자랑 한 집에서 같이 사는데 아무 맘도 안 생기는 게.

16:00이게 진짜 말이 되냐?

16:02어디 맘속에 이미 선배가 있으면 모를까.

16:06내 맘속?

16:09내 맘속엔.

16:16우리 우주 정규직 전환 딱 이 둘 뿐이야 난.

16:21세환 너도 알잖아.

16:22나 지금 다른 거에 신경 쓸 때가 아닌 거.

16:25글쎄 그건 좀 더 두고 봐야 알 것 같은데.

16:27아유.

16:37왜 읽어놓고 답이 없대.

16:47들어가시죠.

16:50품질이 확인된 생산자와 직접 계약을 맺고 여러 대안도 확보한 상태입니다.

16:55좋네요.

16:56근로마켓 쪽에서도 오랜 시간 정성스럽게 만든 K푸드 이미지에 흥미를 느낀 거라.

17:02반드시 최상위 원재료 수급이 확보돼야 됩니다.

17:05물론입니다.

17:06최선을 다하겠습니다.

17:07그럼.

17:08오늘 회의 여기서 마무리할까요?

17:11수고하셨습니다.

17:19점심시간이라 참 엄청 막히겠는데.

17:22오.

17:22그러게요.

17:23그래서 말인데 우리 잠깐 땡땡해질까?

17:34주문 가능할까요?

17:36네.

17:36네 가능합니다.

17:37사랑에 빠진 딸기라떼 휘핑크림 추가해주시고 자바칩은 다섯 번 갈아 올려주신 다음 초코드리즐 가득 넣어주세요.

17:43그리고 그 위에 바나나 푸딩을 올려주세요.

17:46네.

17:46바나나 푸딩.

17:51뭐예요?

17:52뭐긴 우연진 표 특별 레시피지.

17:56와.

17:57이걸 아직도 기억해요?

17:59그럼.

18:01이 딸기라떼 여기 시즌 메뉴잖아.

18:03그래서 매년 이맘때쯤 여기 지나가면서 너 생각했지.

18:07우연히 주문하는 사람이 있으면 우연진은 뭐것을 하나 생각나고.

18:12시즌 끝나서 메뉴판에서 내려가면 괜히 섭섭하던데.

18:17이래서 선배가 인기 많나 봐요.

18:21그래봤자 대학 졸업하고 여자친구 한 번 없었는데 뭐.

18:26에이.

18:27에이?

18:27진짠데?

18:29왜 안 믿지?

18:30아니 선배는 옛날이나 지금이나 인기도 많고 객관적으로 봐도 똑똑하지, 능력 좋지, 다정하지.

18:37거기에다 키도 크고 잘생겨.

18:41아, 그리고?

18:43아, 왜 말을 하다 말이지?

18:46아이.

18:47선배가 자꾸 놀라니까 제가 이상한 소리 하는 거 아니에요.

18:54아, 맞다.

18:56조카는 잘 있고?

18:58네.

18:59우주 오늘부터 어린이집 나가요.

19:01다 컸죠.

19:02그러게.

19:03다 컸네, 이젠.

19:05한시름 놓겠다.

19:07맞아요.

19:10안 그래도 사돈 없으면 어떡하나 걱정했었는데.

19:14이제 사돈이랑 같이 안 살아?

19:17네.

19:19처음부터 한 달만 같이 살기로 했던 거라서요.

19:23잘 됐네.

19:27네?

19:27그냥 사실 좀 신경 쓰였거든.

19:31네가 남자랑 한 집에서 사는 거.

19:45우리 에이미추는요.

19:48연관받는 중에 방해받는 걸 죽기보다 싫어해요.

19:52그러니까 말을 씹으면 그건 아주 중요한 아이디어가 떠오르고 있다는 신호니.

19:58잠시 기다려주세요.

20:01그리고 콘티 작업은 늘 손으로 먼저.

20:05그다음 문서화는 너가 해야 되고요.

20:09작업 중 의견 조율이 안 되면 욕이 먼저 나가니 그것도 다 너가 조율해야 돼요.

20:17장소, 모델, 소품도 일일이 설명하지 않아도 너가 알아서 잘.

20:23딱 깔끔하고 센스 있게 구해와야 돼요.

20:28무엇보다 혈당, 식당, 건강관리 민감하니 입으로 들어가는 건 죄다 유기농.

20:35식후 30분 후엔 비타민 A, B, C, D, E.

20:44번갈아 챙겨주고 부족한 건 과일로.

20:48아, 잠깐.

20:49저 어시로 들어온 거 아닌가요?

20:55맞는다?

20:56근데 그걸 다 해야 돼요?

20:57제, 제가요?

20:58그래서 못하겠다?

20:59하, 합니다 해요.

21:02뭐 깔아면 깔아져 여부가 있겠습니까?

21:05그럼.

21:05무려 에이미추 어시자리인데.

21:07혹시 너 말이야.

21:09몇 개월 그냥 깔짝대다 에이미추의 명성으로 뭘 쇽 하려는 그런 계획인 거라면.

21:14그럼 시작도 안 했습니다.

21:16저한테도 이 어시자리.

21:20마지막.

21:22도전 같은 거라.

21:24그럼 다행이고.

21:26아, 맞다.

21:27너 에이미추가 읽어보라던 제안서 다 검토해봤어?

21:31아, 검토하는 중인데 비주얼 레퍼런스도 좀 더 비교해볼 필요가 있을 것 같아서.

21:36오늘까진 정리해서 말씀드리겠습니다.

21:38너 그 태도.

21:41아주 마음에 들어.

21:44어.

21:45에이미추 카페인 술 시간이네.

21:48나 갈게.

21:50어, 늦었어.

21:54뭐 저렇게.

21:57지극정성이야.

21:59아.

22:00갈게 많네.

22:10하나, 둘.

22:15아, 지금은 살짝.

22:17아, 슬쩍다.

22:19아, 슬쩍다.

22:21자, 배송 둥둥 떠다닌다.

22:28아니, 뭐야 얘.

22:30어?

22:30병력은 50밖에 없다더니.

22:33사진 진짜 마음에 드는데?

22:35응.

22:43다 마셨네.

22:49너무 급하게 보낸 거 아닌가 했는데.

22:53그래도 씩씩하게 잘 놀았나 보네.

22:57제대로 해 준 것도 없는데.

23:00언제 이렇게 걷지.

23:03우리 우주.

23:05오늘 어린이집 재밌었어?

23:07응.

23:08그럼 우주.

23:09내일도 어린이집 잘 갔다 올 수 있어?

23:12응.

23:13어?

23:14어디가 우주야?

23:15우주 어디가?

23:17어.

23:21왔어?

23:22응.

23:23어, 어.

23:24왔지.

23:25어, 우주도 왔어?

23:27응.

23:27내가 퇴근하는 길에 데리고 왔지.

23:30아, 아.

23:32밥은?

23:33먹었어.

23:35아, 먹구나.

23:36그래.

23:37그래, 내가 빨리.

23:38그래도 이미 돌렸어.

23:39걱정하지 마.

23:40아, 그래.

23:42그 세제 없었을.

23:44거 같아서 내가 오는 길에 사왔지.

23:52Wow, I'm really good.

23:54Wow, this is really...

23:55What...

23:56It's so cool.

24:02I'm going to go.

24:07I'm going to go.

24:09I'm going to go.

24:17What...

24:18What the hell?

24:19What the hell, what the hell?

24:28Let's go.

24:28That's what...

24:30What a life.

24:31Oh, I'm going to go.

24:31It was really hard to take this.

24:32Let me know if I have to go for it.

24:35I'll go.

24:36I'll go.

24:41The fucking thing.

24:46I've had to go, go.

24:48Hello?

24:50Hello?

24:51Ah, yes.

24:55Yes.

24:57Yes.

24:59What is it?

25:01It's all done!

25:05It's all done!

25:07It's all done!

25:08It's all done!

25:10It's all done!

25:12But when it's done, it's all done!

25:14But it's all done!

25:17I'll show you how long it's done!

25:23Then, I'll go and see.

25:26It's all done!

25:39It's time to go.

25:50It's time to go.

25:57I'm fine.

25:58I'm honest.

26:03You're just a real thing.

26:10But...

26:12I'm sure you're right.

26:17I'm just like that.

26:20I'm sure you're wrong.

26:21I know I'm not gonna give you something.

26:23I'm not gonna give you something.

26:27I'm not gonna give you something.

26:30I could not give you something.

26:34I don't have a chance to do that.

26:35I'm not gonna be the same.

26:37I'm not gonna be the same.

26:41I'm gonna be the same.

26:44I'm gonna be the same.

26:52Look, it's just the same.

26:55You see it's weird.

26:55I'm not sure.

26:58You see it.

27:00It's weird.

27:02It's weird.

27:06What are you doing?

27:10What are you doing?

27:11What are you doing?

27:50Can't you bring me here?

27:52Help me.

27:53Help me.

27:54Help me.

27:56Oh, I'm so sorry.

28:09That's okay.

28:10It's a big time.

28:12I'll get you to the next time.

28:15I'm so sorry.

28:17I'm so sorry.

28:19I'm so sorry.

28:19You can't see it.

28:19Here.

28:22I'm going to go.

28:23I don't think I'm going to go.

28:23I'll go back in front of you.

28:28I'm going to come back in front of you.

28:35Bye, we'll go.

28:39Why is the police?

29:00I'm going to take a break.

29:02You're going to take a break.

29:04I'll take a break.

29:05I'll take a break.

29:07I'm going to take a break.

29:07I'll take a break.

29:09I'll take a break.

29:11Don't worry about it.

29:13Why?

29:16You're not worried about the city?

29:20You're not worried about it.

29:21What you're raising.

29:21I don't want to kill you, what you want.

29:27Whatever!

29:28Who did it?

29:28It's been a bit of a crime, but I can't have a crime.

29:32I can't believe it.

29:34Boy.

29:36Who would you say that?

29:37It's a crime.

29:45I'm sorry.

29:46You're not.

29:47You're not.

29:50I'm sorry.

29:54I'm sorry.

29:55I'm sorry.

29:58I'm sorry.

29:58You saw the police?

29:59We were in the hospital.

30:02Hello.

30:03We were in the hospital.

30:06But it wasn't a problem.

30:07You're not bad.

30:08You're not bad.

30:12Are you at the hospital?

30:12Go for one of those.

30:13What?

30:15You're under the hospital.

30:26What?

30:28What?

30:29What?

30:30The two were out there?

30:32Yeah.

30:33Yeah, I still don't take a pill.

30:36It's a doctor.

30:37Come on.

30:39I'm not eating.

30:41This is a box.

30:46It's a box.

30:49It's a box.

30:51It's a box.

30:53It's a box.

30:54It's a box.

30:55It's a box.

30:57It's a box.

31:02That's how we could use it.

31:02So, you'd like to use it for a box.

31:05Why don't you use it?

31:07How long do you use it?

31:11I'll do that.

31:12It's actually a box.

31:13What happens here.

31:17You can buy it, like I said.

31:20I'll do it.

31:21I can't use it.

31:22I'll do it to everyone now.

31:25Okay, what should I do?

31:28You want to use it for you.

31:28I think the house is a little bit different.

31:32I'm going to go to the house.

31:35I'm going to go to the house.

31:46I'm going to go to the house.

31:47What happened to my house?

32:04OK, let's go down.

32:13Hello?

32:14Where are you?

32:14Did you get up getting up?

32:16I mean, I was trapped now.

32:18You're probably not here in your car.

32:21You're waiting for me, right?

32:24Wait, wait, wait.

32:26You're waiting for me.

32:27I'm going to take you to the next time.

32:30I'm going to take you to the next time.

32:32I got to go.

32:35I got to get you on the phone.

32:35So, you're where?

32:37I'll take you to the next time.

32:38Well, I'm not going to get you on the phone.

32:41I'll just go to the next time.

32:57What is the case?

32:57I will go to the next room in five minutes.

32:59We drove the Arizona to the house.

33:02I'm going to take a place to the house.

33:04I'm going to take a plug.

33:08You can take a 재병 to the house.

33:14I'm waiting.

33:17You'll need to take a living room.

33:18I can't wait.

33:23You can take a living room.

33:30I'm sorry.

33:31If you're next time, it will be the end of the day.

33:38Why are you, Sato?

33:40What are you doing?

33:41What did you do?

33:41Oh?

33:43You're fine.

33:44You're fine.

33:48Just...

33:52You're dikkate to...

34:01If you're in one of these days you call me,

34:04you're done with me by accident.

34:05You know what I'm saying.,

34:11you

34:11know what you said. I'll

34:16honestly participate in life.

34:20Okay, I'll call you later.

34:24I'll call you later.

34:33I'll call you later.

34:35I asked you for the business.

34:37I told you that he was working on it.

34:41Oh, so?

34:46I know it's working.

34:48So it's in the bus.

34:52It's in the bus.

34:53We're not growing in the bus.

34:54And you can't die.

34:56Where are you from now?

34:58I'm so excited, isn't it?

35:01I've been waiting for so many years back then.

35:04I don't know.

35:05I'm not going to go to the house.

35:10I'm going to go to the house.

35:12I'm going to go to the house.

35:12Well, then.

35:13I'm going to go to the house and go to the house.

35:20That's right.

35:21Ah, right.

35:27It's what?

35:31What?

35:33It's a spray spray, but it looks like it's a bit over.

35:37It looks like it's a good place.

35:38I can't go to the house.

35:42It's a good place that I come to the house.

35:47I don't know how much it will go.

35:48It doesn't matter if I want to go to the house.

35:51I don't know how much it will go.

35:55It doesn't matter.

35:56But how do I use it?

35:58You can go with the same device.

36:00You can use it.

36:03What is the same?

36:07Okay.

36:10Why is it not done?

36:11Why is it not done?

36:12It is not done.

36:16It is not done.

36:20Why is it not done?

36:21You didn't look at it.

36:23What?

36:23I'm not sure you're going to do this, isn't it?

36:26No.

36:28There's no report here at the next time.

36:30My eyes!

36:34You're doing this!

36:35Hang on!

36:36You should be calm!

36:36Hang on, don't you stay around here.

36:37You take it now!

36:38I'm not going to do this!

36:41Nothing...

36:42I'm going to know when we saw it in the back of my eyes.

36:44It's cold.

36:44I'm gonna go hungry.

36:45He must come up.

36:47I don't see it now.

36:48I mean...

36:49I don't know when I'm going to stop it.

36:49I don't know what to do.

36:51Come on.

36:53I'll go to my head.

37:15I don't know what to do, but I don't know what to do.

37:21You're not the same.

37:22You're not the same.

37:24You're not the same.

37:25I don't know...

37:26I'm going to go there.

37:28There's a lot to find out there.

37:41I'll just go.

37:51Yeah, yeah, yeah.

37:55Okay?

37:57Yeah.

37:59Oh, ma'am?

37:59Oh, ma'am.

38:03Oh!

38:03Ah, ma'am.

38:09Not me.

38:10It's okay.

38:12No, I'll see you.

38:14Ha-ha.

38:18Okay?

38:19Oh, I'm so sorry.

38:19Oh, my God.

38:19Oh, it's so strong.

38:20Arktarvaka.

38:21Diomomombopoint.

38:23Oh!

38:27Gorramax!

38:27Arum.

38:29Yes.

38:30Yes.

38:31Yes.

38:34MeToo-S buildings Hansenoks.

38:40Yes?

38:43Well, anyway.

38:45No.

38:45Yes!

38:45I know.

38:47But where is it?

38:48Well, I'm the one.

38:52I'll see you later.

38:54The one.

38:56I'm the one.

38:57I'm the one.

38:59I'm the one.

39:01I'm the one.

39:16Hi.

39:18Sato?

39:19Sato?

39:21Sato?

39:22Who are you?

39:24Why are there not yet?

39:26Sato...

39:27Sato...

39:28I'm not even a guy who's got a guy who's in the room.

39:29Yeah, he's not a guy.

39:31I'm just a guy.

39:32Why don't you ever get a guy?

39:37I'm not a guy.

39:38Who?

39:40What?

39:41I'm not a guy.

39:43I'm not a guy.

39:45Who's the guy who doesn't care?

39:48I am a guy who's the guy who's doing this.

39:59So, this is the one who works on the clothes collection.

40:04I'm sure that you're not interested in the Korean image.

40:07And also, even it's the first time we're looking for.

40:11I'm interested in the visuals.

40:13But I think it's a bit different for you.

40:15So, I'm going to show you a lot.

40:20If you're wondering what's more about this?

40:23What is this?

40:23I'm not sure.

40:26I'm going to do this.

40:29What's this?

40:30I'm going to do this in a few minutes.

40:33I'm going to take a look at the image reference and the visual material.

40:36I'm going to take a look at it.

40:38I'll take a look at it.

40:39Okay, so I'll take a look at it.

40:44We're going to do this first.

40:46We're going to have a dinner together.

40:48Finally, I was going to take a look at the artwork.

40:49I'm going to take a look at it.

40:52I don't want to give a look at it.

40:56If you like, maybe if you like, maybe you don't do it or not.

41:02Then I will do it.

41:03I just want to give a look at it.

41:05Then I will take a look at it.

41:06I will take a look at it.

41:14I'm not sure what he's doing.

41:15I'm not sure what he's doing.

41:41Hey, what's up?

41:44I don't think you've ever seen myself...

41:47I'm sorry, you've seen my job deal with that?

41:49I'm a lady for you.

41:53Roby's room.

41:55Roby.

41:57Roby.

41:58That's right, it's the guy.

41:59He said, Roby.

42:00Roby?

42:01He said, Roby.

42:02Roby.

42:04Roby?

42:05Roby?

42:07It's so cute!

42:11It's so cute!

42:12It's so cute!

42:12I'm going to open it up!

42:16Well, that's what Robin said.

42:22What?

42:24What?

42:25What?

42:26What?

42:28What?

42:31What?", Am I hoping you can imagine?

42:35Yes, we are.

42:35Ah, no, we are not.

42:38And we are simply...

42:39What can we do?

42:42We are.

42:43A decade?

42:47They are...

42:48a month ago.

42:48And then...

42:49That, who...

42:49Is...

42:50Is he going to read out to us?

42:50Is anyone who lives?

42:50Is there a trzeba...

42:54But...

42:56Is he going to be a person?

42:58Is vì...

42:58Who has she called you about?

42:59Anyway, still struggling, or...

43:01Like...

43:04That's not a good point.

43:05OK, so we're all here.

43:06We're all together.

43:07We all have a lot, and we're all friends.

43:10We must bless you.

43:15Let's take a look.

43:32I can't see him.

43:33I'm going to meet you.

43:35I'm going to meet you for a while.

43:38I'm going to meet you for a while.

43:40I'm going to meet you for a while.

43:42Just...

43:43I want to take care of you for a while.

43:47You're a little bit.

43:50You're a little bit off.

43:51We...

43:56WURPEN THE M SmartANG.

43:57물도 마셔 사들.

44:05팀장님도 좀, 제가 무슨... 허당이라고.

44:08왜?

44:09우리 대학 다 기억 안 나?

44:11너 옛날에.

44:12옛날 얘기는 본칙이죠, 진짜.

44:17아....근데...

44:17Do you know that you really didn't know the project?

44:22Yes, I really didn't know that.

44:25Are you aware of it?

44:27Yes.

44:28But why didn't you say it?

44:30Why didn't you say it?

44:31Well, I don't know.

44:32If you don't know what to say,

44:34I don't know what to say.

44:36We don't know what to say.

44:38Well, I don't know.

44:41If you don't know how many people are,

44:43I don't know what to say.

44:45You know, what to say?

44:47Nothing excited to say.

44:49You cannot even become a person.

44:54You could not ask for this.

44:55To beάλ away..

44:58I don't know what to say.

45:07You don't know things if there was any..

45:10And there...

45:13What?

45:13You're sitting in there!

45:19Uh...

45:20It's gonna go.

45:22It's gonna be fest, maybe?

45:26Since then...

45:27Now is...

45:28It's gonna get wet.

45:28I'm looking for a nap, too.

45:29It's not so good.

45:30...but...

45:32So, how can you ask me when I'm here?

45:36I'm not like this.

45:38How can you ask me?

45:39I'm not good.

45:40I'm not bad, you know?

45:40I'm not good.

45:40I'm not bad.

45:41Do you want the robot to go?

45:42That's why it's supposed to be like a whale?

45:45It's an hadn't.

45:48But it's a good boy.

45:50It's all about well?

45:53I thought it was a bad boy.

45:56But it's fine.

45:57It's also a bad boy.

45:58It's not that bad boy.

45:59It's not that bad boy.

46:00But we've got to see it.

46:00It's a bad boy.

46:00Sure, but it's no other way to see it.

46:04It's not that I've been to you.

46:06You're right.

46:09I'm not going to drink this much.

46:13You're not going to drink this much, my brother.

46:15I'm not going to drink this much, my brother.

46:23He has to be a little bit.

46:26I'm not going to drink this much.

46:28He has to be like a big deal.

46:32Do you want to get to the table?

46:34I'm so excited.

46:53I'm so excited.

46:53Inky's.

46:54Yeah?

46:55What?

46:57He's in the world.

46:58What's the name, then?

47:00It's fun.

47:02If it's in person,

47:03it's in person,

47:06or...

47:09...

47:25Oh

48:03Oh

48:05Oh

48:07Oh

48:08Oh

48:10Oh

48:35Oh

48:39Oh

48:40Oh

48:41Oh

48:41I

48:42The

48:42Oh

48:45It's the best!

48:46It's the best!

49:12Oh

49:13Oh, I'm sorry

49:32I'm sorry

49:36I'm sorry

49:38I'm sorry

49:38OOO.-

49:41Ya

49:41,ısı태 형님. 난

49:42같이 스튜디오 좀 들려야겠다. 지금요?

49:45응, 촬영

49:46하나 문제 생겼나봐. 택시

49:47불렁으니까 그 타고 같이 recruit. 그럼 내가 데려다

49:50줄게. 내 차 타고 가.

49:52그럴까요, 그럼? 아니,

49:53내가.. 대리 부르신

49:54거..... 아,

49:55네. 저겁니다. 가서...

49:58좀 이따

49:59봐. 너 진짜.....

50:07I'm going to go to the car.

50:08We're going to go to the car?

50:10Yes, it's the same way.

50:14Why?

50:16The taxi is coming.

50:18I'll meet you.

50:20I'll go.

50:20I'm going to go to the car.

50:22What's that?

50:22I'm going to go to the car.

50:23I'm going to go to the car.

50:27I'll go.

50:28I'll go.

50:29I'll go.

50:42You're a lot of fun.

50:46What?

50:47How do you think?

50:49You're a good guy.

50:50You're a good guy.

50:56What's that?

50:57I'm thinking of the car.

50:59You're a good guy.

51:01You're a good guy.

51:06You're a good guy.

51:07What's that?

51:09The timing.

51:11The timing.

51:12The timing is not fair.

51:12You're a good guy.

51:15I'm looking at the timing.

51:19You're going to get back to the car.

51:20You're going to get married.

51:24You're going to get married.

51:27The timing.

51:27The timing has 끝� set.

51:31You're going to beilation.

51:32I don't know.

51:33Yes, Tom.

51:35I only have time to …

51:36You're a big guy.

51:38I want to talk to you.

51:41You're a big guy.

51:42You're a big guy.

51:43I'm trying to come out and tell you

51:45A volume.

51:47You're not listening to me.

51:49You're listening to me.

51:52I'm listening to you.

52:20Are you okay?

52:22Yes.

52:23It's been a bit late.

52:27Let's go.

52:28Let's go.

52:29Let's go.

52:31Let's go.

52:35We're here at the next door.

52:50Let's go.

52:53Uh연진.

52:55불꽃놀이 보러 갈래?

52:59Uh연진.

53:00같이 꽃 보러 갈래?

53:03선배!

53:04가자.

53:05차도 가져왔어.

53:06오늘 한강에서 불꽃놀이도 한 대.

53:08진짜요?

53:22감사합니다.

53:23감사해요.

53:267년 전에 못 본 불꽃놀이를 그렇게 보내?

53:32그러게요.

53:36그때 많이 당황스러웠죠.

53:40제가 그냥 그렇게 가버려서.

53:45정말요?

53:47선배가 저한테 장학금을 양보했다고요?

53:51아니요.

53:53절대 그렇게 처리해주지 마세요.

54:04선배.

54:07저 아까 할 말이 있다고 했잖아요.

54:11저 사실.

54:16어학연수 가요.

54:22그러니까 선배.

54:26우리 이제 못 만나요.

54:37그때 제가 선배만 남겨두고 가버렸었잖아요.

54:44그때 선배 마음이 어땠을지 이제 와서 보니까 알겠네요.

54:53그래도 그때 차가 엄청 막혀가지고 생각보다는 덜 비참했어.

55:06생각해보면 선배는 그때부터 차가 있었네요.

55:13그래서 고백 거절했어요.

55:16전 그때 반지하 살았거든요.

55:20그래서 선배가 저한테 장학금 양보한다고 했을 때.

55:23아, 나 초라한 거 들켰구나.

55:28그런 생각에 거짓말했어요.

55:32괜히 자존심 지키려고.

55:39뭐야?

55:40선배 다 알고 있었구나.

55:43아니, 그럼 말해주지.

55:47쪽팔리게.

55:50그때는 나도 좀 무서웠어.

55:53너가 알면 나한테서 도망갈까 봐.

56:01선배도 무서운 게 있구나.

56:06많지.

56:08주로 한쪽으로 치우쳐져 있긴 하지만.

56:13너.

56:21그래도 말하고 나니까 속은 시원하네요.

56:25좀 창피하긴 하지만.

56:30고마워.

56:34완전히 기관해줘서.

56:43와, 저거 엄청 큰데요?

56:47예쁘다.

57:06감사합니다.

57:08감사해요.

57:09가는 것까지 보고 갈게.

57:17그럼 조심히 들어가세요.

57:28어, 사돈.

57:30어.

57:31집에는 들어갔어?

57:33응.

57:34지금 막 다 왔어.

57:35사돈은 언제 와?

57:36나도 곧 출발해.

57:38연락이 없길래 잘 도착했나 궁금해서.

57:47안 그래도 이제 봐.

57:52응?

57:54왜?

57:56여보세요?

57:59아니, 문이 열려 있어서.

58:05나갈 때 안 닦아 나갔나?

58:06아닌데 내가 아까 분명.

58:35아닌데 내가 아까 분명.

58:39내가 아까 분명한 도착했을까요?

58:46брат아.

58:47Pause.

58:48내가 더 사용할 수 있는다.

58:50이 고양이가 다 공개됩니다.

58:55내가 더 사용할 수 있는다.

58:56응.

59:00그것이 아쉬워 준비하나?

59:01나는 먼저 입학하는 그 시절.

59:03나는 어떤 것인지.

59:04내가 느끼는다.

59:05엿새아 아쉬움

59:06편안함.

59:06나는 herself.

59:36You know what I'm doing?

59:38If this project is done, we'll have a date.

59:41I don't like him.

59:43I like him.

Category

Transcript

Comments

Recommended