00:01Questo, ho prometto, non arriva tra noi.
00:08Tu helped me pullecici da la scuola.
00:11Tu sei sempre con me.
00:25È iniziato.
00:27Laæ…‹ bonding...
00:29...if only they knew what was coming.
00:34It would be a shame if our Indian neighbours became our enemies.
00:38If you only helped them, then I will.
00:41The tide has turned.
00:42The king's counting on you, Mr. Frazer.
00:46Can it be two things at once, Clare?
00:48A rebel.
00:49A loyalist.
00:51An agent for the crown and an enemy of the king.
00:54You can't live your life afraid of being who you are
00:59Say not to know for whom the bell tolls
01:03He tolls for thee
01:14You've certainly come a long way from Aidsmuir
01:16If you're to stay, my word at Fraser's Ridge is law
01:23If America doesn't become America, who knows what that world will look like
01:27What would that mean for a family?
01:28The clock is ticking
01:34Whoever you fight with, it's like for yourselves
01:39David!
01:43I don't belong here
01:47Brianna, Roger, they don't belong here
01:50But yet here we are
01:52All of us
01:54Because I loved you
01:57More than the life that I've had
02:02And this, I promise you, won't come between us
02:07And this, I promise you, won't come between us
02:07And this, I promise you, won't come between us
02:08And this, I promise you, won't come between us
02:12And this, I promise you, won't come between us
02:12And this, I promise you, won't come between us
02:12And this, I promise you, won't come between us
02:13And this, I promise you, won't come between us
02:16And this, I promise you, won't come between us
02:16And this, I promise you, won't come between us
02:18And this, I promise you, won't come between us
02:18And this, I promise you, won't come between us
02:19And this, I promise you, won't come between us
02:23And this, I promise you, won't come between us
02:24And this, I promise you, won't come between us
02:24And this, I promise you, won't come between us
02:25And this, I promise you, won't come between us
Commenti