00:01Hey, sweetie, listen, the conference is running long.
00:04Can't believe that you're going to be late again. It's been like this for what, months?
00:06It's a sales banquet.
00:08Well, have fun in Cleveland.
00:09Please don't be mad.
00:11Please don't be mad at me.
00:13Seriously?
00:13I love my wife. Give me a break.
00:16Okay, mission review. You go in, kidnap the weapons dealer.
00:20And get him out.
00:21Also, Harry.
00:22Helen just texted to remind you about her work barbecue.
00:25Respond, I didn't forget. Heart emoji.
00:27Kissy heart emoji.
00:28Such a goofball.
00:30I got three motorcycles coming in.
00:33Major favorite, mac and cheese.
00:35They're gaining on you. I can't get a shot.
00:37Hey, sweetie.
00:38Hey, I'm just playing a video game.
00:40Nothing too loud, I hope.
00:42Hey, can you take them out?
00:47Hey, everybody, I'm home.
00:48Oh, good. I was worried about you.
00:50I'm so sorry. I got stuck in Ohio.
00:52But I come bearing gifts.
00:53A hundred places we'll never see. A hundred things we'll never do.
00:58I have this.
00:59Okay, do you feel some sort of excitement?
01:01Woo!
01:02I want passion.
01:04Helen.
01:04Does Harry work late a lot?
01:06Do you have another trip?
01:07Late night tasks.
01:08Secret phone calls.
01:09Harry?
01:09Our marriage is in crisis.
01:11Helen.
01:12We're going to Paris tomorrow.
01:13What?
01:14Surprise!
01:17You invited your wife on a mission?
01:20Helen thought I was having an affair. I had to tell her something.
01:23You said you got a secret fantasy football lead.
01:26I've been a terrible husband.
01:27No, no, Harry.
01:29I just miss how we used to be.
01:31Maybe there's more to life than car payments and getting the kids to school on time.
01:36I mean, don't you ever want adventure?
01:40Helen, we need to get out of here now.
01:42Unbelievable.
01:56Please don't be mad.
01:57I'm a spy.
01:57You don't sell computers?
02:00Well...
02:03You've been lying about everything since we met?
02:05You put the children in danger.
02:07The kids are fine.
02:08This is Sox 2.
02:09He's a mommy, but Sox 1.
02:11The top lady from next door?
02:12She's a trained assassin.
02:14I'm not sure his daddy was.
02:15It's complicated.
02:17What about the time when we were in Maui?
02:19You said a helicopter made you air sick?
02:21Oh, honey, please.
02:22Get in this way.
02:22This can.
02:25Okay.
02:27We're a team, right?
02:30You had a successful mission.
02:31Welcome aboard, Helen.
02:34What's the point of saving the world if you're not doing it for the people you love?
02:38Harry!
02:38Give me your hand!
02:40You okay?
02:41That's one way to see Paris.
Commenti