00:04Mi ci sono voluti anni e qualche dura prova per imparare cos'è la redenzione.
00:12Ero un ricercato con una taglia sulla testa, ma per ora ero libero.
00:23In fuga senza una casa e senza terra, a Bombay chiunque poteva ricominciare da capo.
00:33Attento! È una fortuna ci fossi io.
00:36Forse sei il mio angelo costode.
00:38Assolutamente no. C'è troppa oscurità in me per quello.
00:44Cosa ti porta a Bombay, Lee?
00:46Non dirle niente. Abbiamo tutti dei segreti.
00:49Ti dirò il mio solo se mi dirai il tuo.
00:54Io sono la migliore guida di Bombay!
00:56Ti ringrazio, ma no.
00:57Certo, signore!
00:59Ma soltanto dopo tre, no. È un vero no.
01:04Sagarvada.
01:05Casa mia.
01:07Guarda che questo posto non esisterebbe se non ci aiutessimo gli uni con gli altri.
01:12Perché dà una mano a Sagarvada?
01:14So cosa ho fatto.
01:15So per cosa devo pagare.
01:19Serve equilibrio con la nostra parte peggiore.
01:22Per essere uno che non vuole guai, ha interessanti compagnoni.
01:26E ogni volta che le chiederò qualcosa, lo farà .
01:29O questo posto brucerà .
01:34Tutti qui stiamo scappando da qualcosa.
01:37Non funzionerà .
01:39Credimi.
01:41Sono in guai molto grossi.
01:43Non tornerò a mani luoghi.
01:46Dovevi andartene quando potevi.
01:52Puoi liberarti di tutto, ma non di te stesso.
01:57Credo di voler correre verso qualcosa, anziché scappare.
02:13Grazie a tutti.
02:14Grazie.
02:19Grazie.
02:19Grazie a tutti.
Commenti