00:02I love you
00:03Say that again
00:05I love you
00:09You're under arrest for the murder of Roland LeGrand
00:11You got the wrong guy, Pop
00:13I was with her all night
00:14Come on, let's go
00:14Annette!
00:15Poppy!
00:17This is a frame-up
00:20Hey, Pop, you alright?
00:22Got any money?
00:23Get some
00:24Never escape without it
00:25Louis Degas
00:26Guy's a millionaire
00:27Won't last long
00:29You got a lot of eyes on you, my friend
00:32For a little bit of that money you're carrying
00:34I could keep you safe
00:44Keep me alive
00:45I'll underwrite any escape you can arrange
00:48Something tells me you can be quite savage
00:52You are the property of the penal administration of French Guiana
00:57There's no way off
01:00It's always a way
01:04I know many of you are thinking about escape
01:07This is your best chance
01:09Feel free to try whenever you like
01:12I need to go with you
01:15There are two guardians who are always on duty
01:19Bush, but the best thing that can happen to you is starvation
01:23Or you could choose to see
01:24What you got, Pop?
01:25That's my friend
01:26Where the sharks were always on duty
01:29If you manage to survive your first attempt
01:33You'll get two years in solitary
01:37Second attempt
01:37You'll get a life sentence at Devil's Island
01:41Strange things happen there
01:44Especially to those who bring to hope
02:12If I ever get out
02:16I'm going to live a different kind of life.
02:59I'm going to live a different way.
Commenti