00:00Ma che sta succedendo?
00:02Perché tutt'un tratto l'unione di Omegamon si è sciolta?
00:05Non lo so.
00:07Fatico a pensare che Omegamon abbia subito danni.
00:10Eppure, sono regrediti fino alla fase infantile.
00:14Comunque sia, adesso dobbiamo riorganizzarci.
00:16D'accordo, però...
00:19In una situazione simile, cosa facciamo?
00:26Ora, concentriamoci sul trovare Eosmon e i dati delle coscienze.
00:30Inoltre, indagherò sul perché Omegamon sia finito così.
00:34Potrebbe essere che qualcosa nello spazio cibernetico arginasse l'evoluzione dei...
00:38Ti sbagli!
00:42Ti sbagli, hai detto.
00:44Ma che cosa significa?
00:47Probabilmente...
00:49si è trattato di un problema vostro.
00:52Di un problema nostro.
00:53E questo che cosa significa?
00:55Voi comprendete come mai vengano scelti dei bambini come partner dei Digimon?
01:02È perché traboccano di possibilità.
01:06Di possibilità?
01:08Le infinite opzioni che abbracciano il futuro.
01:12La crescita che si acquisisce scegliendole.
01:14La coesistenza di crescita e possibilità.
01:18Genera un'energia smisurata.
01:22Dovreste saperlo anche voi.
01:24L'evoluzione dei vostri partner Digimon veniva innescata dalla vostra crescita personale.
01:31Noi, nel vivere le nostre giornate, scegliamo svariate possibilità e cresciamo.
01:37Però, nel farlo inevitabilmente, il potere che intercorre tra sé e Digimon va perdendosi.
01:44E quando quel potere scompare, il rapporto tra partner coi propri Digimon viene infine cancellato.
01:56Che cosa vuol dire?
01:58Significa che saremo costretti a separarci.
02:00Eh? Non voglio.
02:01Non capisco bene che intendi.
02:04È proprio come ho detto.
02:05È la prima volta che sento questa storia.
02:07Ci sono cose di cui nemmeno voi siete a conoscenza.
02:10Allora tu come fai a saperle?
02:12Perché costituiscono il tema delle mie ricerche.
02:14Non riuscire più a mantenere l'evoluzione è il primo sintomo.
02:19Agumon!
02:20Eh?
02:20Su, andiamo.
02:22Troveremo Eosmon e la batteremo.
02:24Finiscila!
02:25Evoluzioni e lotte forzate accelerano la separazione dal partner.
02:28Dovrai crederci!
02:31Andiamo, Agumon!
02:36Ma che cos'è questo?
