00:06Che ore sono?
00:08È presto.
00:09Jesse ha già mangiato, ora la porto a scuola.
00:11Sei sicuro?
00:12Sì, sono sicuro.
00:14Ci penso io.
00:15Ok.
00:17Antonio Leblanc.
00:19Dove l'hai preso questo cognome?
00:21Mi hanno adottato.
00:23Fai a scuola vestita così?
00:25Sì, perché?
00:26Oh, niente, ottima scelta.
00:28Forza, andiamo.
00:37Di dove sei?
00:39Di una piccola città a onora da Baton Rouge.
00:45No, di dove sei? Dove sei nato?
00:47Sono nato in Corea.
00:52Io ho un bambino in arrivo e devo trovare un altro lavoro.
00:57Katie!
00:59Ehi, dove vai?
01:00Aspetta.
01:00Che succede qui?
01:01Non ha tua figlia, quella.
01:03Andiamo.
01:03Ti ho detto che potevi andare.
01:05Ciao, piccola.
01:05Fermati!
01:06Che cazzo fai?
01:07Sei sordo?
01:07Sto tenendo.
01:08Manistriatala!
01:09Manistriatala!
01:09Manistriatala!
01:09Lascia lo spazio!
01:11Fa qualcosa!
01:12Ho pagato la cauzione.
01:14Doveva essere uscito a quest'ora.
01:15L'immigrazione ha portato via suo marito.
01:17Non è più qui.
01:18Cosa?
01:21Non riesco a capire come possano espellerlo dal paese.
01:24Mi hanno portato in America a tre anni.
01:26Ma è possibile che non si riesca a fare niente?
01:28Insomma, lo ascolti bene.
01:29Ormai è americano.
01:30L'immigrazione punta a quelli come lei.
01:33Adottati o no?
01:34Sono più di trent'anni che vivo qui.
01:36Anche dei precedenti penali.
01:40Guarda che sei.
01:42Ciao.
01:42Ciao, figlio.
01:43Come mai sei venuto?
01:45Io di solito prendo cinquemila per iniziare.
01:48Ti cacceranno via?
01:50No, piccolina.
01:52Io non me ne vado.
01:55Ehi, Antonio!
01:56Sai come funziona?
01:57Dai, dai, dai, dai, dai!
01:59Andiamo!
02:01Andrei anche sulla luna con te.
02:03Avanti!
02:04Sbrigati!
02:05Non ho paura.
02:07Lei può partire volontariamente
02:10o può restare e appellarsi.
02:13Ma se il giudice non decide in suo favore...
02:16Non ce ne è andare!
02:17...non potrà più tornare.
02:21Io non lascio la mia famiglia.
02:24Gliudici non è un paura.
02:25E anche se il giudice...
02:31...non potrà più tornare.
Commenti