00:00Quanta fretta, ma dove corri? Dove vai?
00:05Te ci ascolti, però non ti capirai
00:09Lui è il gatto, è di uno dolore
00:13Wow, Luca, that was hard to watch.
00:16You, uh, coming?
00:22We do not go anywhere near the surface.
00:25Got it?
00:26Everything good is above the surface.
00:28Walking.
00:30Air!
00:30The sky, clouds, the sun.
00:34Whoa, don't look at it.
00:35Just kidding, definitely look at it.
00:38Have you ever gone to the human town?
00:40Yeah.
00:42I'm kind of an expert.
00:49Ciao, ciao!
00:51Hey, little head!
00:57Someone got lucky today.
01:01Hey, leave them alone.
01:03Hop on.
01:04Go start a club.
01:05For losers.
01:09My name is Giulia Marcovaldo.
01:11We underdogs have to look out for each other.
01:13What's under the dogs?
01:16This is my dad.
01:17What do you think he kills with those?
01:19Anything that swims.
01:27You're like this is so much cooler than mine.
01:30There's a million things you think you can't do.
01:33All you need is a chance to try.
01:40Something's fishy with you two.
01:41Something's fishy with you two.
01:42Ooh.
01:43This is too dangerous.
01:47I know your problem.
01:49You've got a Bruno in your head.
01:50A Bruno.
01:51Say, silencio Bruno.
01:53Silencio Bruno.
01:54Louder.
01:59Can you still hear him?
02:01Nope.
02:01Just you.
02:02Good.
02:03Now hang on.
02:06Silencio Bruno.
02:13What's wrong with you, stupido?
02:15You do it now.
02:16Just say the thing.
02:17What's wrong with you, stupido?
02:19Oh.
02:20Aha.
02:21Oh.
02:37What's wrong with you, stupido?
02:37What's wrong with you, stupido?
02:37Grazie.
Commenti