00:04Pronto?
00:05Non è finita.
00:09Sei la nostra unica occasione.
00:11Come la fermiamo?
00:12Dovete ripartire dal 1978.
00:15Il primo giorno di campeggio.
00:24Sembra sangue.
00:25Hai un'idea migliore?
00:26Può darsi.
00:30Chi sei tu?
00:31Nick Goode.
00:32Succedono sempre cose brutte a quelli di Shedyside.
00:35Lo senti anche tu, vero?
00:36C'è qualcosa che ci trattiene.
00:39Una maledizione.
00:42Scappa!
00:45In un modo o nell'altro.
00:46Tu morirai stasera.
00:50Ci siamo.
00:51Non è solo un diario.
00:53È una mappa.
00:54Non permetterò che tu muoia.
00:56Mia sorella è ancora là fuori.
01:00Muovetevi!
01:01Possiamo fermarvi.
01:07Una parolaccia.
01:09È diventata un'abitudine ormai.
01:11And I'll survive.
01:12I will survive.
01:14Hey, hey!
Commenti