00:03Beh, sai come si dice, i figli ti cercano solo se gli serve qualcosa.
00:09Papà, devi aiutarmi.
00:12Prendo il giubbotto.
00:15Fra trent'anni nel futuro, stiamo combattendo una guerra.
00:20Il nostro nemico non è umano e stiamo perdendo.
00:24Ci serve che voi combattiate.
00:27Tornerò presto.
00:28Ti voglio bene, pesciolino.
00:32Tra sette giorni, quando sarete in guerra, non combatterete per il vostro paese, combatterete per il mondo.
00:38Tutto bene?
00:39Certo, vado in guerra.
00:40Ora state zitti e ascoltate.
00:42Scusa, quando sono nervoso io parlo. Sono a 97 su 100 nella scala dei nervi.
00:49Ci divertiremo.
00:55Benvenuti nel futuro.
00:56Tu e la tua unità, ora siate nel 2051.
01:01Sono ovunque.
01:03Noi siamo cibo e loro hanno fame.
01:06Il nostro nemico è più in gamba.
01:10Più veloce.
01:13E più potente di quanto possiate immaginare.
01:20Vuoi vedere qualcosa di veramente pericoloso?
01:22Sembra che non abbia visto altro da quando sono qui, ma...
01:24Ok.
01:36Nel giro di pochissime settimane, la specie umana sparirà dalla faccia della Terra.
01:41Niente di ciò che facciamo qui importa.
01:44È qui che ti sbaglia.
01:46Non ci credo neanche un po'.
01:49Faremo in modo che questa guerra non cominci mai.
01:54è la mia opportunità per dare al mondo una seconda chance.
02:01Una seconda chance è rara da ottenere.
02:06Distruggiamole!
02:11Non mi nasconderò.
02:15Voglio combattere.
02:17Non è neanche carica.
02:18Sì, beh, non è carica.
02:19È una carlinga pressurizzata.
02:20Dovrei caricarla qui.
02:21Se il proiettile parte, veniamo risucchiati fuori.
Commenti