00:04I'm Richard.
00:05What's your name?
00:06Mayor.
00:07Give it up for Miss Ladyhawk herself!
00:11Why do they call you Ladyhawk?
00:13I made a shot in a basketball game 25 years ago.
00:17I think you're a hero!
00:20Oh, I love it. Look at that.
00:22Must have been some shot.
00:23Most places, no.
00:25Around here, yeah.
00:28What do you do, Mayor?
00:30I'm a detective.
00:31A detective?
00:32You don't have any bodies hidden under your porch, do you?
00:35Uh, not yet, no.
00:42The East Town Police Department received a call
00:45reporting a dead body in Creedom Creek.
00:49Get this son of a bitch who did this.
00:52Because if you don't, I'll kill him myself.
00:57Tell me about your father.
00:58He was my best friend.
01:00He passed away when I was 13.
01:02He was a detective.
01:05At least you've still got your mother.
01:07Oh, we can't stand each other.
01:10I can feel it happening again.
01:14This expectation from people to be something I don't think I'm good enough to be.
01:19Mayor, I know what you've been through.
01:23And I know you're worth saving.
01:29The ground is just falling out beneath you.
01:31Mom, you don't know what's going to happen, all right?
01:35Go back to the file.
01:37Dig deep.
01:38Recommit yourself.
01:41Doing something great is a greater.
01:44Put the gun down!
01:46Because some people expect that from you.
01:50All the time.
01:52I'm scared!
02:03I'm scared!
02:04Grazie a tutti.
Commenti