00:04Sì.
00:05Sì.
00:06Le colo!
00:08Who the hell are you?
00:10Neighborhood, watch.
00:11Maybe you should mind your own business.
00:12I've tried.
00:15But it turns out I'm really bad at it.
00:18What's up with you, Mom?
00:20Out of nowhere you quit your job last month
00:22and wanna talk about it?
00:23You love traveling all over the world,
00:25being the big shot at your charity.
00:27It's complicated.
00:30This new side gig of yours is raising questions.
00:32The company must be pretty desperate
00:33if they sent your skinny ass up here.
00:35Well, they figured you'd kill anybody else.
00:38They want you back, Robin.
00:39You're the best they had.
00:41I don't work for them anymore.
00:43I'm using my powers for good.
00:45Why do I have a feeling this is not a social call?
00:48I need your freaky-ass superpowers.
00:50One, two, three, hit it!
00:52Hey!
00:54This world is just looking for a reason
00:57to put a young black girl on that side of the defense.
01:00Don't help them.
01:05When I can't sleep,
01:06it's not because of all the things I've done.
01:09It's because of all the people
01:11I couldn't save.
01:15Do you really think she could help?
01:17If anyone can,
01:19it's McCall.
01:22How many people are out there?
01:24Desperate with no way to turn?
01:27They have some way to turn.
01:32To me.
01:38I'm the one you call.
01:41And you can't call 911.
01:43then I'm away.
01:44I don't press...
01:45I don't need to catch...
01:45I'm really sorry.
01:47I'm really sorry...
01:47I don't !
01:48You can help me.
Commenti