00:00Ma come ti permetti di parlare in questa maniera alla santa inquisizione?
00:04Levati di mezzo.
00:05No, no, è ubriaco.
00:09Michelangelo, facci passare.
00:12No, voi non potete decidere se ho finito il lavoro o no.
00:17Raffaello, dove sei?
00:18Raffaello.
00:18Qui vostra eminenza.
00:20Raffaello, di cui il Papa ha la massima fiducia,
00:24dice che è salito sul ponteggio, ha controllato, è tutto a posto, tutto pronto.
00:29Raffaello.
00:30Michelangelo, non potevo dire di no a sua santitÃ
00:32e non potevo neanche negarmi il piacere di essere il primo a vedere tutta la tua opera.
00:37Derogogna.
00:38No, basta smettitola, su, avanti.
00:40Fermi.
00:41Entrate, entrate e cominciate a demolire il ponteggio.
00:45Fermi, fermi, fermi.
00:46Andate via, andate via, l'ho punto giù io, tutto questo.
00:49Finite di smontare il ponteggio entro mezzogiorno.
00:53Scendete giù.
00:54Michelangelo.
00:55Fermi, finiti.
00:55L'ho punto giù.
00:56Lavati.
00:57L'ho punto giù io.
00:58Mi sfrutto questo infanto quanto?
00:59Maledetti, fermi.
01:01L'ho punto giù io.
01:02Potete precipitare.
01:03Fermi.
01:04Fermi.
01:04Michelangelo.
01:05Fermi.
01:06Fermi.
01:06Vada d'ordine di buttarti su dal ponteggio.
01:09Michelangelo, vai a dormire e torna a mezzogiorno per incontrare il ponteggio.
01:12Sì, non sono.
01:14Ma finalmente me la potrò andare da questa città di pellegrini e puttani.
01:21Tu sei stato tu a convincere il Papa a smontare il ponteggio.
01:25No, Michelangelo.
01:26E ora vieni qui per ridermi in faccia.
01:29Michelangelo, ma che sei dicendo?
01:30Sei tu.
01:31Sei tu.
01:32Per rubire.
01:33Per rubire da me.
01:34Non posso male.
01:35Da Leonardo.
01:36Da Perugino.
01:37Non è nessuna idea tua.
01:39Ma è vero, rubo solo da te.
01:47Non è nessuna idea tua.
Commenti