00:00Si conocieran a alguien en la vida real, que fuera como Perónimo Ponce, ¿qué sería lo que le dirían?
00:07Que vaya a terapia.
00:09¿Qué? ¿Y para acá qué sería?
00:12A ver, paso.
00:14Que haga una terapia de chocón, pues.
00:18¿Qué?
00:19Sí, que se relaje tantito, o sea, no todo es tan importante.
00:25Hacer una serie tan icónica como The Office es todo un reto, ¿no?
00:29Sí.
00:30Pues, ¿qué cambios también culturales?
00:32Obviamente tuvieron que hacer, ¿y cómo fue esta adaptación, digamos, de hacer para algo más al español y sobre todo
00:38mexicano?
00:39Pues tratamos de hacer algo, de llegar a ese resultado de adentro para afuera.
00:45O sea, auténticamente queríamos que el DNA del show se origine en Aguascalientes, que sea negocio familiar, salirnos del papel.
00:54Y el jabón creemos que trae una capa muy interesante mexicana con los referentes que el jabón mexicano puede ser.
01:02Y a partir de ahí, pues, teníamos que respetar el mockumentary, que era trabajar para el peor jefe y que
01:11hay un triángulo de amor manteniendo a la gente aguantando al peor jefe del mundo.
01:15Ya que eso era lo que estaba, que había que respetar, podíamos ahora sí nosotros correr con la pelota hasta
01:21donde nosotros quisiéramos llegar.
01:23Y ahí es donde Marcos armó un equipo increíble, donde hicieron la serie muy, muy, muy de ellos y llegamos
01:32a esto.
01:33Porque finalmente, si bien conocen el trabajo de Marcos con Quiero Ir Al Antro, todos los clips que hacía antes
01:42en YouTube que eran fantásticos,
01:44luego pues también en Ugly te das cuenta de que tiene un ojo de captar a México genial.
01:48Entonces, es el amor que sientes por México y las cosas absurdas que pasan aquí, ¿no?
01:54Entonces, cuando llegaron todos los escritores, cada uno tenía como ya 20 experiencias de cómo fue su primer trabajo en
02:01oficina.
02:02Y entonces ahí dijimos, nosotros tenemos para nutrir esta serie de este modo, ¿me entiendes?
02:07De puras anécdotas.
02:08Y yo te apuesto que tú, tú, tú, todos tenemos anécdotas de qué es lo que trabajar en una oficina
02:12mexicana.
02:13Entonces, ahí pues obviamente, desde ese momento, el sabor doble, sabíamos que teníamos algo delicioso.
02:23Yo nada más me acuerdo un momento que me empezaron a llegar como comentarios en Instagram de gente diciéndome,
02:31yo trabajo en una oficina, yo tengo anécdotas, por favor entrevístame.
02:35Había de verdad mucho material, mucha tela de dónde cortar.
02:39Claro, claro. Entonces, sí podríamos estar hablando de, pues, de más temporada.
02:44Pues, primero Dios.
02:45Que diga el respetable.
02:47El público manda en estas, que la vean y entonces ellos nos darán la segunda temporada.
02:53Me encanta. Muchas gracias.
02:56Muchas gracias, chicos.
Comentarios