00:02Bill Connors, ti ho riconosciuto subito, ciao
00:04Ehi là, canale 9 è con te
00:06Bill Connors, ti ricordo
00:09Bill Connors
00:10Ned
00:23I Cams hanno vinto le World Series
00:25Contro il Miami
00:26Già, incredibile, chi l'avrebbe detto
00:29C'era una possibilità su cento
00:31Vorrei poter tornare indietro all'inizio della stagione
00:33E puntare un po' di soldi sui
00:34Non ti devo dire che
00:35Non posso perdere
00:39Tim, mi spalmi la crema
00:45Tim, mi spalmi la crema
00:50Ecco
00:53Vai
00:54È la mia specialità
00:58Non questa volta
00:59Oh, sì
01:07Ma cazzo
01:10Stiva
01:10Palle
01:14Dobbiamo tornare indietro e rifarlo
01:16Io non vincerò la rotteria due volte
01:18Salve
01:19Benvenuti alla Maserati, posso aiutarmi?
01:21Non so se comprare questa o 17 Toyota Corolla
01:24Che idiota
01:24Voglio prendermi la rivincita
01:28Ma sei appena...
01:29Io sono ovunque
01:30In che anno siamo, scusate?
01:32Nel 2014
01:33Oh, cazzo
01:35Il sottoscritto ha viaggiato indietro nel tempo
01:43Ehi, sei sveglia?
01:45Riesci a vivere lo stesso giorno più volte
01:47E cominci a scoprire chi sei veramente
01:50Ok, te lo riassumo
01:52Ho dovuto rivivere lo stesso giorno ancora e ancora e ancora
01:55Pensavo di aver spezzato il lupo
01:57Invece no
01:59Dovrò morire in continuazione per salvarvi tutti?
02:02Sì
02:04Ok, facciamolo
Commenti