00:00Woody, perché sono vivo?
00:02Tu sei un giocattolo.
00:05Appartieni a Bonnie.
00:07Loro sono tuoi amici.
00:09Ciao!
00:09Ho una domanda.
00:11Beh, in realtà più di una le ho tutte.
00:13Un milione di domande.
00:16Si ha voglia di fare un viaggetto?
00:17Io!
00:19Ma calcio!
00:20Vuoi una mano?
00:21No, ce la faccio.
00:23Lo so che è un po' strano, ma dobbiamo assicurarci che non gli capiti nulla.
00:28Woody!
00:30Ehi, è già capitato.
00:32Buzz, salviamo forchi!
00:33Ricevuto.
00:35Il panico mi assale!
00:39Cambio di programma.
00:40Jesse, M, Buzz, Boo, Rex, Mr. Poteri.
00:43Ehi, sta attento, bello!
00:44Che cosa facciamo?
00:45Salviamo un forchetto.
00:47Devo preoccuparmi.
00:48I miei sono dei veterani, resisteranno.
00:51Arrivo!
00:52Woody!
01:01Conosco il giocattolo perfetto per farlo.
01:05Duke Caboom, il più grande stuntman del Canada.
01:08Oh, sì!
01:10Sì!
01:10Fa le pose.
01:11Sì!
01:12Duke, abbiamo...
01:13Aspetta, l'ultima!
01:14Oh, sì!
01:16Vieniti!
01:19Woody mi salverà .
01:21Lo conosco da quando sono nato.
01:23Due giorni.
01:27È così che siamo fatti?
01:29Nel profondo?
01:31C'è un mucchio di...
01:32Fuffa!
01:34Dobbiamo trovarlo, mamma!
01:36Bonnie ha bisogno di forchi.
01:37Oh, lo scerifo Woody viene sempre in soccorso.
01:42Sarà un bel volo per te e per Duke.
01:45Per me?
01:51Facciamo Caboom.
01:52Via!
01:54Via!
01:57It's only ever...
01:58Ecco dove tengono forchi in ostaggio.
02:00Come prendiamo quella chiave?
02:02Che ne dici del vecchio Peluche Rusch?
02:03Alla grande!
02:06Oh, oh!
02:07Voi da dove saltate fuori?
02:09Mariamola!
02:10Signora!
02:10La chiave!
02:11Solo solo!
02:13Non faremo così.
Commenti